lunes, 30 de abril de 2012

Ex Ministro Solíz Rada lanza 13 preguntas al Gobierno de YPFB

El ex ministro de Hidrocarburos, Andrés Soliz Rada, planteó este lunes 13 interrogantes al Vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, y al presidente de la estatal YPFB, Carlos Villegas Quiroga, sobre el estado y las proyecciones de la generación de recursos económicos a partir de la explotación de los recursos no renovables del gas y sus derivados.

En la página de Rebelión.com, en su acostumbrada columna, al conmemorarse el sexto aniversario de la nacionalización de los hidrocarburos, decretada el Primero de mayo de 2006, el abogado, periodista, ex parlamentario y primer Ministro de Hidrocarburos de la gestión de Evo Morales, interroga al vicepresidente Álvaro García y el ex ministro del sector, y hoy presidente de YPFB, Carlos Villegas, que deberían responder algunas preguntas pertinentes a esta fecha.

"¿Cuándo harán conocer el informe final de la Ryder Scott sobre nuestras reservas de gas y petróleo? El informe parcial fue entregado hace un año y siete meses, en cuya oportunidad, Villegas dijo que los volúmenes finales serían conocidos en dos semanas", lanza la primera pregunta Soliz Rada, quien en los últimos 30 años fue uno de los más destacados defensores de los recursos naturales en Bolivia.

En el mismo sentido, interroga,"¿Cuándo difundirán las auditorias a las petroleras, mantenidas en reserva desde hace seis años? ¿No debieron usarse las auditorias, que demuestran el manejo doloso de las compañías (inversiones no realizadas, utilidades no declaradas, venta de gas de Repsol a Petrobrás, a espaldas de YPFB), lo que hubiera permitido suscribir en otras condiciones los contratos de octubre de 2006?"

De la misma manera, pregunta: "¿Por qué no ordenan a Repsol y a la Asamblea del Pueblo Guaraní que hagan conocer el convenio que firmaron, en marzo de 2011, por el que se crea un Fondo de Inversión de 14.4 millones de dólares, del que los indígenas de la zona perciben 140.000 dólares mensuales?".

A propósito, Soliz rada apunta que "Ningún parlamentario ha pedido un informe sobre el tema", lo que le da pie a una nueva pregunta: "¿Para qué sirve la Asamblea Plurinacional?". Y califica ese convenio como "abusivo acuerdo, suscrito con el patrocinio de Nizkor (vinculada a Rockefeller y Soros)".

También interroga: "¿No obstaculizará la construcción del vital gasoducto entre los mega campos y el salar de Uyuni? ¿El citado convenio no es consecuencia del reconocimiento constitucional de 36 inexistentes naciones indígenas y de sus respectivos territorios ancestrales, imposibles de delimitar?".

Respecto a la viabilización de la siderurgia en el país y el pedido de Jindal Steel Bolivia, sobre el abastecimiento de gas, interroga: "¿Por qué YPFB es incapaz de llevar gas al Mutún para viabilizar la siderurgia? Tal incapacidad, ¿no demuestra que el Decreto de nacionalización del 01-05-06, que sostiene que Bolivia ha recuperado el control total y absoluto de sus hidrocarburos?, es sólo papel mojado?".

"¿No refuerza lo anterior el haber otorgado la semana pasada una arbitraria subvención de 30 dólares a las compañías por cada barril de petróleo que produzcan, lo que significa una erogación de 50 millones de dólares al año? ¿Presentaron las compañías un cronograma de inversiones a cambio de semejante canonjía, el que, en caso de existir, no debería ser de conocimiento de la ciudadanía?", reclama el ex Ministro de Hidrocarburos.

También cuestiona: "¿Por qué, a fines del 2009, se modificó el contrato de venta de gas a Brasil, razón por la que Bolivia, al comprometerse a continuar entregando el gas con alto valor calórico, ha anulado la posibilidad de desarrollar su propia petroquímica, lo que facilitó que el vecino país anuncie la inversión de 4.000 millones de dólares en Mato Grosso, a fin de ser autosuficiente en fertilizantes?".

Una de las interrogantes finales da cuenta de: "¿Por qué no se transformó a YPFB en una moderna empresa corporativa, como Petrobras, cuyo funcionamiento esté basado en la transparencia informativa? ¿Por qué no se priorizó la reorganización de YPFB, en lugar de desperdiciar recursos humanos y económicos en impulsar más de una decena de mini empresas estatales de dudoso beneficio nacional?".

Prevén transformar a GNV 10.370 vehículos estatales en cuatro meses

El director de la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (EEC-GNV), Hernán Vera, informó el lunes que se prevé transformar 10.379 motorizados estatales en un plazo de cuatro meses a partir del 2 de mayo, en el marco del programa de cambio de matriz energética en el país.

"A partir del día 2 de mayo estamos empezando con la conversión con todo el parque automotriz estatal en todo el país, es decir en cuatro meses estaríamos convirtiendo 10.379 vehículos", dijo.

En una conferencia de prensa, Vera convocó a las instituciones dependientes del Tesoro General de la Nación (TGN), entre ministerios, entidades desconcentradas y gobernaciones, presentar sus solicitudes de conversión.

Detalló que en La Paz se prevé convertir 4.954 vehículos, Cochabamba 1.254, Santa Cruz 1.647, Oruro 602, Chuquisaca y Potosí 1.922 con una inversión de 12.360.567 dólares.

El director del EEC-GNV precisó que ese proyecto ahorrará al Estado 86.259.454 bolivianos debido a que se empleará gas natural en lugar de gasolina y diesel, combustibles cuyos precios son más elevados.

"Este trabajo ya está siendo coordinado con los ministerios para que se cumpla esto de acuerdo al decreto supremo que establece que en una segunda etapa tenemos que empezar a trabajar todo el parque estatal a GNV", explicó.

La política de cambio de matriz energética es una prioridad dentro del Plan Nacional de Desarrollo que impulsa el Gobierno.

El Ministerio de Hidrocarburos y Energía, a través de la Entidad Ejecutora de Conversión a GNV realiza la conversión gratuita de los vehículos a GNV en el transporte público.

"Las conversiones son totalmente gratuitas kit, cilindro y mano de obra", dijo Vera. Mientras, que la expansión de las redes de gas domiciliaria es llevada a cabo por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). El director del EEC-GNV informó que hasta la fecha se convirtieron unos 20.000 vehículos del sector público en el país.

Repsol perforará 9 pozos en reservorio compartido

Un total de nueve pozos de gas natural serán perforados por Repsol en el reservorio Huamampampa 1b (H1b), compartido por los campos Margarita, de Tarija, y Huacaya, de Chuquisaca. Desde mañana Margarita oficializa una producción de nueve millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) con el inicio de operaciones de una nueva planta.

El Plan de Desarrollo de los campos Margarita y Huacaya, elaborado por la operadora Repsol YPF y aprobado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) tiene ya proyectada la apertura de seis pozos más en el H1b.

De los cuatro pozos que hasta ahora hay en Margarita, el MGR-X3 y el MGR-X4 extraen gas desde el H1b, además del Huacaya 1 (HCY-X1). El Plan de Desarrollo planifica la perforación de un total de cinco pozos en Margarita y cuatro en Huacaya que llegarán a la profundidad en que se halla el H1b.

El 13 de abril, esa compañía petrolera inició la intervención del MGR-X5 que no sólo sacará el energético existente en el H1b, sino que llegará hasta el nivel Huamampampa 2 (H2)-ubicado sólo en el lado tarijeño-; de esa manera la producción de gas subirá de 5,3 a seis MMmcd.

Guillermo Torres, ex ministro de Hidrocarburos, afirma que “la posición de algunos representantes tarijeños de que los chuquisaqueños perforen más pozos en Huacaya para que cobren las regalías por el gas que salga de ahí es depredadora; no se trata de perforar donde sea, hay estudios que determinan los lugares convenientes para una mejor producción”.

La extracción de gas en el MGR-X6 (sexto), en el reservorio H1b, está prevista para octubre de 2013 y producirá dos MMmcd. El séptimo comenzará a producir antes tres MMmcd desde febrero de 2013.

La perforación del octavo pozo (catalogado de desarrollo) se realizará en abril de 2014 y permitirá extraer un MMmcd.

En el campo Huacaya serán intervenidos en diciembre de 2014 el HCY-X2, que producirá un MMmcd, el HCY-X3 será perforado en julio de 2015 y se podrá extraer un MMmcd. Finalmente, el HCY-X4 será completado y conectado en el reservorio H1b para febrero de 2016, con una producción estimada de un MMmcd.

Desde un punto de vista técnico, según el especialista Francesco Zaratti, “Chuquisaca, que tiene el 41,5% del H1b, reservorio que proporciona el 86% de la producción del bloque Caipipendi, recibiría, no el 35% de las regalías de la producción, sino el 25%, que corresponde a su participación en los tres reservorios”.

De acuerdo con el informe de reservas a diciembre de 2009, que entregó Ryder Scott, en el campo Margarita existen tres trillones de pies cúbicos (TCF) de gas natural y un TCF en Huacaya.

La producción en el bloque Caipipendi llegará a un máximo de 14 MMmcd en el año 2014, la cual se mantendrá hasta 2023, cuando entrará en proceso de declinación. Además de atender la demanda del mercado interno, el gas de Margarita y Huacaya tiene por destino Argentina.

Punto de vista
Guillermo torres ex ministro de HidrocarburosLos tiempos en que los petroleros arrojaban su sombrero para saber dónde iban a perforar un pozo acabaron hace más de un siglo. La posición de algunos representantes tarijeños de que los chuquisaqueños perforen más pozos en Huacaya para que cobren las regalías ahí es depredadora.No podemos perforar donde sea porque estaríamos corriendo el riesgo de malograr un reservorio. Por otro lado, los estudios demuestran que el reservorio Huamampampa 1b tiene un alto grado de permeabilidad, es decir, las reservas de gas existentes allí recorren de un lado a otro dependiendo dónde haya más presión.

Las empresas petroleras extienden estrategias de desarrollo de una reserva y escogen la más óptima para un campo. Y, por eso, es preocupante que el Plan de Desarrollo de los campos Margarita y Huacaya no contemple la estrategia que era la más óptima. El plan que presentó Repsol a YPFB fue modificado de acuerdo a los requerimientos de Yacimientos. No sabemos exactamente cuánto y por qué tiempo habría podido producirse el gas de Margarita y Huacaya si se hubiese escogido la estrategia más óptima.


Más datos
Estudio De acuerdo con el Informe de factor de distribución de los campos Margarita y Huacaya, en el bloque gasífero Caipipendi, elaborado por la consultora especializada Gaffney Cline & Asociates, el gas del reservorio Huamampampa H1b pertenece en un 41,5% a Chuquisaca y el 58,5% a Tarija porque está compartido.

Contratos petroleros llevan retraso de nueve meses

La petrolera comprometió una inversión aproximada de 72 millones de dólares en campos exploratorios para el hallazgo de mayor cantidad de reservas en el país.

Cuatro nuevos contratos petroleros para exploración de hidrocarburos, firmados entre la empresa Gas To Liquid Internacional (GTLI) y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), continúan en la Asamblea Legislativa sin recibir una respuesta desde hace nueve meses.
Los documentos se encuentran para su aprobación a rango de ley en esa instancia legislativa desde hace más de nueve meses, mientras el país necesita con suma urgencia el descubrimiento de nuevas reservas de gas, dijeron fuentes consultadas.
El contrato ya habría sido aprobado por la comisión de Economía Plural de la Cámara de Diputados y sólo faltaría su remisión al plenario para su tratamiento y aprobación; sin embargo, José Yujra, quien preside la comisión, indicó que “lo tiene guardado bajo cinco llaves”.
La firma del contrato. En junio del año pasado, GTLI firmó con la estatal petrolera cuatro contratos para invertir 72 millones de dólares en exploración de gas y petróleo en las áreas Almendro, Río Beni, Itacaray y Cupecito.
Tras rubricar los contratos, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, explicó en esa ocasión que éstos formaban parte de un plan agresivo de exploración que se tenía previsto desarrollar este año.
“Se tiene por objetivo buscar nuevas reservas de gas natural y petróleo, de tal manera de reponer lo que se viene consumiendo e incrementar en un futuro inmediato”.
Villegas manifestó que el tiempo de operación de la compañía privada en zonas conocidas como tradicionales tiene una duración de siete años, y de 10 años en los lugares denominados no tradicionales.
“Ellos tienen como máximo ese plazo para hacer la explotación y realizar las inversiones”, aclaró.
“GTLI realiza la inversión en la fase de exploración a cuenta y riesgo. Si la empresa obtiene resultados positivos tras la perforación de un pozo exploratorio, inmediatamente hay una declaratoria de comercialización; por tanto, se constituye una SAM entre YPFB y GTLI”.
En el marco de la nueva Constitución Política del Estado, YPFB Corporación suscribió uno de los primeros contratos de servicios petroleros con GTLI para la exploración y explotación del área mencionada que se sitúa entre los departamentos de La Paz, Beni y Pando
La seguridad. En junio de 2011, Villegas informó que Bolivia ofrece una seguridad jurídica inédita, que no existe en ningún otro país del mundo, pues todos los contratos de servicios petroleros se aprueban en la Asamblea Legislativa Plurinacional, por lo que el contenido y los términos de esos contratos no sufren variación de ninguna naturaleza.
“La firma de estos contratos es señal de una seguridad jurídica que otorga el Gobierno Nacional a las empresas que están y van a suscribir contratos de servicios para exploración y explotación, ya que estos contratos fueron aprobados en tres instancias”.

El 2 junio de 2011, el gobierno promulgó cuatro leyes que autorizan la firma de contratos para áreas reservadas.

La gas to liquid international (GTLI) desarrolló en primera instancia tareas de prospección de hidrocarburos en las áreas Almendro, con una superficie de 98.375 Hectáreas (Has), y Cupecito, con 95.625 Has, ambas se ubican en el departamento de Santa Cruz. Río Beni, con aproximadamente 1.000.000 Has, está entre los departamentos de La Paz, Beni y Pando, mientras que
Itacaray, con 58.750 Has, pertenece a la jurisdicción de Chuquisaca.

viernes, 27 de abril de 2012

Petrobras demanda más gas para térmicas brasileñas, según YPFB

Durante el pasado mes, YPFB comercializó un promedio de 39,19 millones de metros cúbicos por día (MMm3/d) a los mercados de Brasil y Argentina, informó el director nacional de gas natural de la estatal petrolera, Jorge Sosa.
“Petrobras aumentó la nominación en el pasado mes, debido a que las térmicas brasileñas empezaron a solicitar mayores volúmenes del energético por el ingreso a la época de invierno. Entonces, ellos reservan agua en sus áreas de almacenamiento y por eso hemos estado al máximo de la capacidad de entrega del producto”, explicó Sosa.
En función del contrato vigente (GSA) con Petrobras, en dicho periodo se destinó a Brasil un volumen promedio de 30,84 MMm3/d. En tanto que a Argentina se enviaron 8,35 millones.
El promedio de consumo en el mercado interno registró 8,15 MMm3/d, del cual se destinó una gran cantidad para cubrir la demanda del sector termoeléctrico, según la estatal petrolera. /HHG

jueves, 26 de abril de 2012

Perforación del pozo Incahuasi ICS - 2 registra un rápido avance del 41%

La perforación del pozo Incahuasi ICS-2, ubicado en el bloque Ipati-Aquío, registra un avance físico del 41 por ciento según un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporación).

Hasta este fin de semana, el proceso de perforación de este pozo alcanzó los 2.700 metros de profundidad. El objetivo consiste en alcanzar una profundidad de 6.450 metros para alcanzar las formaciones Huamampampa y Santa Rosa. La empresa operadora a cargo del prospecto es Total Bolivie E&P.

El pozo ICS-2 está ubicado en la serranía del Incahuasi, en la tierra comunitaria de origen (TCO) Alto Parapetí, municipio de Lagunillas, provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz.

El trabajo, que demandará una inversión de 90 millones de dólares, se inició el 24 de enero de este año y concluirá aproximadamente en 14 meses. Las tareas empezaron con un trépano de 36 pulgadas de diámetro y se terminará con uno de 6 pulgadas a una profundidad de más de los 6.000 metros bajo la tierra, indica el informe hecho público por la estatal petrolera.

Total Bolivie E&P opera en el país desde 2001 en el Bloque Aquio, y en Ipati desde 2003. Tiene el 80% de participación y su socia Tecpetrol opera con el 20% restante. En 2006 fue la primera empresa que firmó un contrato de operación con YPFB Corporación y en 2007 se realizó la primera consulta y participación para la campaña de adquisición de sísmica 3D en esta zona.

EEUU registra otra fuerte alza de reservas de petróleo

Las reservas de crudo en Estados Unidos continuaron subiendo la semana pasada, y aumentaron dos veces más de lo esperado por los analistas, según cifras publicadas el miércoles por el Departamento de Energía (DoE).

Las reservas de petróleo aumentaron 4,0 millones de barriles la semana que terminó el 20 de abril para ubicarse en 373,0 millones de barriles. Los analistas interrogados por la agencia Dow Jones Newswires esperaban un alza de 1,9 millones de barriles.

Estos inventarios habían crecido 3,9 millones de barriles la semana pasada y 23 millones en total en las últimas cuatro semanas.

Las reservas de productos destilados en cambio cayeron fuertemente 3,1 millones de barriles a 125,9 millones, contra un aumento de 100.000 barriles esperado por los analistas. Estas reservas incluyen el gasóleo y el fuel para calefacción.

Los stocks de gasolina también cayeron, 2,2 millones de barriles a 211,7 millones de barriles, cuando los analistas esperaban una baja de un millón de barriles solamente.

Hacia las 14:45 el barril de "light sweet crude" para entrega en junio caía tras abrir en alza y cedía 19 centavos a 103,36 dólares en el New York Mercantile Exchange (Nymex).

miércoles, 25 de abril de 2012

Bolivia recaudó $us 648 millones por renta petrolera en primer trimestre

"Esta renta petrolera histórica de $us 648,8 millones obedece a varias variables principalmente el aumento de producción y el incremento de precios en la comercialización de gas natural en Brasil y Argentina, donde se observa un moderado incremento de volúmenes de gas requerido por los compradores", explicó Álvarez.

Precisó que esa recaudación supera en 48% a la obtenida en el mismo periodo de 2011, cuando YPFB depositó en cuantas fiscales 438,7 millones de dólares, según registros estadísticos de la Unidad de Cálculo de Retribuciones, Regalías, IDH y Participaciones.

Según información oficial, los montos pagados por YPFB en el período examinado corresponden a la producción de octubre, noviembre y diciembre de la gestión 2011.

En ese sentido, Álvarez consideró que esta gestión será excepcional para el país en materia de ingresos por hidrocarburos, pues a partir de mayo de 2012 se incrementarán importantes volúmenes de producción que en su mayoría estarán destinados al mercado de exportación, entre ellos, Argentina.

"Del monto total, $us 83,9 millones se depositaron en cuentas bancarias a favor del Tesoro General del Estado (TGE) y se transfirió, además, 396,9 millones por concepto del Impuesto Directo a los Hidrocarburos", detalló.

En ese período, el mayor monto por asignación de Regalías Departamentales por Hidrocarburos, corresponde al departamento de Tarija con $us 107,4 millones, región donde se encuentran los principales megacampos gasíferos del país, entre ellos San Alberto, Margarita, Sábalo e Itau.

El segundo monto corresponde a la Gobernación del departamento de Santa Cruz con $us 31,2 millones, Cochabamba percibió 9,6 millones y la Gobernación de Chuquisaca se benefició con 5,5 millones.

Además, $us 9,3 millones fueron destinados para el departamento de Beni y 4,6 millones para Pando, correspondientes a la Regalía Nacional Compensatoria, en función a la normativa vigente.

ABI

YPFB Transporte hizo rotación de personal

El presidente de YPFB Transporte, Fernando Vincenti, dijo que todas las empresas realizan rotación de personal en el ánimo de mejoramiento continuo, pero descartó el despido de funcionarios.
“Luego de la evaluación del personal, el jueves el directorio decidió que dos a tres personas de Recursos Humanos pasen a otras áreas. También se decidió el remplazo de Teresita Arandia por Leyla Cortez en Comunicación”, dijo.

Petrobras podrá explorar nuevas áreas

Petrobras firmará contrato con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para la búsqueda y explotación de hidrocarburos en San Telmo, Astillero y Sunchal, e incluso reducirá plazos.
Según un informe de la estatal, “Petrobras ya ha concluido el estudio en estas tres áreas, el que tiene que ser aprobado por el Directorio de YPFB”.
En el plazo acordado, el Convenio de Estudio fue suscrito el 2 de marzo de 2011. Petrobras evaluó el potencial hidrocarburífero en las áreas Astillero, Sunchal y San Telmo, al asumir la totalidad de los costos.
Las áreas. De las tres áreas, dos están ubicadas en zonas tradicionalmente petroleras y una en una no tradicional, en las que se estima que existe sobre todo gas natural.
Una vez que el Directorio de YPFB apruebe el estudio y dé el visto bueno, se precederá “a la firma del contrato de exploración y explotación”, según las declaraciones de la autoridad que divulgó el Ministerio de Hidrocarburos y Energía.

Bolivia exportará GLP a Paraguay y Uruguay en 2013

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, informó ayer que la pasada semana firmó un acuerdo energético con sus pares de Paraguay y Uruguay para abastecer de GLP a esos países a partir del próximo año.

Según la autoridad, el acuerdo establece que Paraguay recibirá inicialmente 109 toneladas métricas diarias del energético. Este volumen significa alrededor del 10% del consumo nacional. La pasada semana, Sosa se reunió con sus homólogos de Paraguay y Uruguay en Asunción para concretar la creación de la empresa trinacional Urupabol y firmar un acuerdo energético para el siguiente año.

“La constitución de la empresa Urupabol la hemos firmado con los ministros de Paraguay y Uruguay. En la firma de ese acuerdo se ha incluido el GLP, porque vamos a tener mucho excedente a partir del próximo año. Inicialmente para Paraguay (están destinadas) 109 toneladas métricas por día”, declaró a radio Erbol el ministro Sosa.

La consultora Energy Consulting Services SA-Tractebel Engineering realizó un estudio sobre la integración energética entre los tres países. Según sus resultados finales, Bolivia podría abastecer con gas natural a los mercados de Paraguay y Uruguay a través de la hidrovía.

El GLP es un producto compuesto por propano, butano o una mezcla de ambos. Se obtiene del proceso de refinación del petróleo y de Plantas Recuperadoras de Gas Natural. El gas natural boliviano, que es húmedo o rico, tiene entre 2 y 3% de estos componentes.

Las plantas separadoras

Bolivia construye actualmente dos plantas separadoras de líquidos que producirán GLP, gasolina natural e isopentano. La Planta de Separación de Líquidos Río Grande iniciará operaciones en junio de 2013. El monto de la inversión es de $us 159,4 millones. El complejo procesará 5,6 millones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas natural. Además, producirá cerca a 361 toneladas métricas diarias (TMD) de GLP, alrededor de 350 barriles por día (BPD) de gasolina natural y 195 BPD de isopentano que es el insumo básico para el proceso petroquímico.

La Planta Gran Chaco, que tendrá un costo de $us 498,65 millones, procesará un caudal máximo de gas natural de 32 MMmcd y producirá 2.037 TMD de GLP y alrededor de 2.087 BPD de gasolina natural. Además, este complejo procesará 1.054 BPD de isopentano y 2.030 TMD de etano que es el insumo principal para el proceso de industrialización de los hidrocarburos.

Planta de Separación de Líquidos de Río Grande registra un avance del 57%

El proyecto de la Planta de Separación de Líquidos Río Grande, registra hasta la fecha, un avance significativo del 57% en sus fases de ingeniería y construcción, informó el gerente nacional de Plantas de Separación de Líquidos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Gerson Rojas.

Explicó que el avance de ingeniería registra un 92%, el de procura 67% y a la fecha se alcanzó un 12% en la evolución de las obras; lo que en promedio representa un 57% de avance en el proyecto en general.

“Estamos más de la mitad de avance considerando la ingeniería, procura y construcción que hacen al proyecto en su totalidad, pues la obra no avanza simplemente en un frente.

El último camino a recorrer será la puesta en marcha de la planta y eso dura aproximadamente entre 4 y 6 semanas”, aseguró Rojas.

Según datos de YPFB, la Planta de Separación de Líquidos Río Grande iniciará operaciones en junio de 2013. La empresa argentina Astra Evangelistas S.A. (AESA) es la encargada de realizar la “Ingeniería, Procura, Construcción y Puesta en Marcha” (IPC) de este complejo por un monto de 159.4 millones de dólares. La fiscalización del IPC de esta planta está a cargo de Bolpegas.

“Se realiza una ingeniería de detalle para la construcción que es lo que habilita y permite iniciar trabajos en la obra. También permite que AESA empiece a realizar la compra de equipos críticos no críticos de materiales. En esta fase también se registró un buen avance porque ya llegaron cañerías revestidas, están llegando los intercambiadores, los regeneradores, generadores, entre otros”, indicó Rojas.

Todos estos equipos provienen de países como Argentina, Estados Unidos y algunos otros serán traídos desde Alemania.

El avance del proyecto es significativo a pesar del problema que surgió con la comunidad Takovo Mora que retrasó la obtención de la licencia ambiental. “La obra empezó el 10 de enero y a la fecha hemos hecho el movimiento de suelos, se terminó la planchada del terreno y ahorita estamos montando los parrales, se está terminando las bases del tanque del sistema contra incendios, las bases de las tanques de GLP que son la ruta crítica del proyecto”, detalló Rojas.

La Gerencia Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de la estatal petrolera activó un plan de trabajo ágil para mejorar el tiempo de entrega del proyecto. “Estamos trabajando para optimizar los tiempos, es decir, estamos haciendo trabajos en paralelo, se está contratando más gente, estamos trabajando en la optimización de algunas rutas del cronograma para impactar en el tiempo y poder entregar el primer trimestre de 2013”, dijo el Gerente.

Actualmente en el proyecto trabajan 300 personas y, de acuerdo al histograma, para abril se elevará a 1.400 y 1.500 trabajadores. “En estos últimos meses, de acuerdo a lo proyectado, se presentará un momento crítico en el proyecto, pues vamos a tener la curva máxima de personal”.

Gas Natural Fija plazo para venderle a Uruguay y Paraguay

En el 2013, Bolivia tendrá un excedente de Gas Licuado de Petróleo (GLP); por ello y el Gobierno boliviano firmó un acuerdo con Uruguay y Paraguay para la venta del energético, según el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa.

La consultora Energy Consulting Services S.A. - Tractebel Engineering realizó un estudio sobre la integración energética con los tres países. Según sus resultados, Bolivia podría abastecer con gas natural a los mercados de Paraguay y Uruguay a través de la hidrovía.

Sosa se reunió con sus homólogos de Paraguay y Uruguay, en la pasada semana en Asunción, para concretar la creación de la empresa trinacional “Urupabol” y firmar un acuerdo energético para el siguiente año. “(La empresa) Urupabol (ya) la hemos firmado entre ministros de Paraguay y Uruguay. En esa firma que hemos hecho incluye la firma de GLP, porque vamos a tener mucho excedente a partir del próximo año. Inicialmente para Paraguay (está destinado) 109 toneladas por día”, informó Sosa. / Erbol

Petrobras Tendrá nuevas áreas petroleras

Petrobras firmará contrato con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para búsqueda y explotación de hidrocarburos en San Telmo, Astillero y Sunchal, inclusive reducirá plazos.

"Petrobras ya ha concluido el estudio en estas tres áreas, el cual tiene que ser aprobado por el Directorio de YPFB", anuncia el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, en un informe divulgado por ese despacho.

En el plazo acordado, pues, el Convenio de Estudio fue suscrito el 2 de marzo del 2011, Petrobras evaluó el potencial hidrocarburífero en las áreas Astillero, Sunchal y San Telmo, asumiendo la totalidad de los costos.

De las tres áreas, dos son en zona tradicionalmente petrolera y una en región no tradicional, en las cuales estiman existe sobre todo gas natural.

Una vez que el Directorio de YPFB apruebe el estudio y dé el visto bueno, entonces se pasará "a la firma del contrato de exploración y explotación", asegura las declaraciones de la autoridad que divulgó el Ministerio de Hidrocarburos.

martes, 24 de abril de 2012

Petroquímica tendrá gas a precio especial

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, anunció que el gas natural que consumirán las futuras plantas petroquímicas del país, tendrá un precio “atractivo” para las nuevas petroleras que realicen exploración hidrocarburífera en Bolivia.

“YPFB tiene proyectado la implementación de un plan de industrialización que requiere de gas natural y ese gas destinado a la industrialización va a tener un precio bien atractivo para que las empresas puedan hacer estas actividades exploratorias”, indicó el ejecutivo, según una separata difundida por la petrolera estatal.

Entre los proyectos de industrialización que están a cargo de la estatal se encuentran las plantas Río Grande, Gran Chaco, Amoniaco Urea y Etileno Polietileno. Otros alicientes para que la inversión extranjera llegue al país, explicó, son los favorables precios de exportación del gas boliviano a los mercados de Brasil y Argentina.

Actualmente, el gas domiciliario tiene un precio subsidiado de $us 1,1 cada mil pies cúbicos. El beneficio se extiende (en diferentes grados) a la pequeña industria, salud, educación, electrificación rural y a la industria, con precios que se mantienen congelados desde 1997.

“Nuestra estrategia (de promoción de áreas) es bien clara y precisa, y consiste en mostrarnos como una empresa seria, haciendo conocer nuestros tipos de contratos y nuestra regulación tributaria impositiva para los proyectos exploratorios”, sostuvo Villegas.

El miércoles, el Ejecutivo aprobó el Decreto 1202 que incentiva la exploración y producción de petróleo a través de Notas de Crédito Fiscal (Nocres) emitidas por el TGN. Las compañías recibirán $us 10,29 en efectivo y $us 30 en Nocres, como parte de la estrategia que busca revertir la declinante producción de crudo del país.

YPFB prevé subir producción de crudo en más del 70% desde 2014

Proyecciones de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) señalan que en el periodo 2001-2012 la producción de crudo del país se habrá reducido en 78,57%, de 16.564 barriles día (Bbld) a 3.549 Bbld (ver infografía). Esta situación incrementa la importación de combustibles y el gasto por la subvención, ya que el petróleo crudo tiene un rendimiento del 75% de diésel y el petróleo condensado (asociado a la explotación de gas) de sólo 14%.

Por tal motivo, el Ejecutivo aprobó el Decreto 1202 de “Incentivos a la Producción de Hidrocarburos” a través de la emisión de Notas de Crédito Fiscal (Nocres) por parte del Tesoro General de la Nación (TGN).

“Los productores de petróleo ahora van a recibir $us 40 por barril (de crudo): $us 30 bajo la forma de Nocres y $us 10 en efectivo (...). Estamos pensando producir para 2014 unos 6.000 barriles día. Por esta cantidad, este incentivo en notas de crédito va a alcanzar $us 86,6 millones que serán erogados por el TGN”, anunció el presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, durante la presentación del incentivo fiscal.

Aunque se prevé que en 2013 habrá una mayor reducción en los volúmenes de crudo producidos en el país, si se llega a obtener 6.000 Bbld en 2014 y tomando en cuenta que la previsión para este año es de 3.549 Bbld, se calcula que el aumento de producción será de al menos un 70%.

Costos. En Bolivia, el precio del barril de crudo se encuentra congelado en $us 27,11. De ese monto se deducen $us 2,48 por transporte y $us 14,34 por regalías e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), lo que deja un margen de utilidad de $us 10,29. En la mayoría de los 19 campos productores el costo de obtención de un barril está por encima de la remuneración que perciben los operadores.

“Si no hubiera incentivos, tendríamos que seguir erogando subsidios”, justificó Villegas, aunque no precisó a cuál tipo de subvención se refería. Para 2014, si se debía desembolsar $us 116 millones por el subsidio, con las Nocres se erogará sólo $us 86,6 millones, lo que genera al Estado “un ahorro neto” de $us 25 millones.

“Además, se obtendrán otros ingresos producto de la producción de petróleo crudo en el mercado interno”. Los ingresos por regalías, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), Impuesto al Valor Agregado (IVA) e Impuesto Especial a los Hidrocarburos y sus Derivados (IEHD) que se generarán con la nueva producción de crudo llegarán a $us 75 millones en 2014, explicó Villegas.

Según datos de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), la producción de los campos petroleros se redujo de 90 a 28% en el periodo 2001-2010. “La producción de líquidos asociados al gas de los campos nuevos, como San Alberto y Sábalo, ha reemplazado en parte la declinación de los antiguos, pero (el volumen) es insuficiente para las crecientes necesidades del mercado interno”. Además, sin incentivos y al actual ritmo de declinación, la producción de crudo del país se agotará en 2016, advirtió la institución.

Producción de crudos e incentivos

Inversión

Actualmente, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ofrece como “principal” aliciente a las transnacionales del rubro la devolución del 100% de sus inversiones en un periodo de cinco a diez años si encuentran nuevas reservas de petróleo crudo como resultado de la exploración, siendo que en otros países la restitución de estos recursos a las petroleras privadas se realiza en toda la vida útil del proyecto, que puede ser de 30 a 35 años, explicó el presidente ejecutivo de la petrolera estatal, Carlos Villegas.

El 1 de mayo Margarita producirá 9 MMmcd

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, oficializó que el megacampo Margarita incrementará su producción de gas de 3 a 9 MMmcd a partir del 1 de mayo. La mayor producción, proveniente principalmente del reservorio H1b, generará este año recursos por un valor de $us 121,58 millones por IDH y regalías.

Margarita continúa produciendo tres millones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas, “los 6 MMmcd adicionales están previstos para el 1 de mayo”, anunció la autoridad, luego de agregar que la fecha también marcará el inicio de la distribución de regalías del reservorio H1b entre los departamentos de Tarija y Chuquisaca (75,1 y 24,9%, respectivamente).

Según proyecciones de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), los campos gasíferos Margarita y Huacaya generarán a la región ingresos por concepto de regalías e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) de $us 121,58 millones en este año; $us 169,22 millones en 2013; $us 233,48 millones en 2014; y $us 232,16 millones en 2015 .

Ambos campos debían haber incrementado su producción desde el 1 de abril, pero el plazo fue afectado por el paro cívico que por diez días llevó adelante Tarija en rechazo al estudio que posteriormente estableció que las regalías de uno de los reservorios del megacampo gasífero Margarita (el H1b) se deben compartir con Chuquisaca.

A decir de Sosa, Tarija “no” podría impugnar este resultado, aunque sí puede realizar un estudio paralelo que corrobore o no los resultados de Gaffney, Cline & Associates. Además, respecto a la posibilidad de que las regalías de Margarita se paguen a Chuquisaca con carácter retroactivo, la autoridad indicó que el tema “aún no se analizó”.

Ecopetrol interesada en explorar en suelo boliviano

Entre el 15 y 16 de mayo una delegación oficial de la compañía estatal Ecopetrol de Colombia, visitará el país para proseguir las conversaciones destinadas a concretar nuevas inversiones para exploración hidrocarburífera y operar en Bolivia, informó, el gerente de Evaluación de Recursos (GERH) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Corporación, Luis Sánchez.

“En las reuniones se continuar la conversación de tal manera que vayamos en el transcurso de los próximos meses conversando, plasmando y concretando la posibilidad del ingreso de Ecopetrol a Bolivia”, indicó.

Aclaró que la posibilidad de inversión de capitales colombianos en áreas de interés hidrocarburíferas se inició con una negociación fructífera en el marco de las reuniones que se tuvo en Bogotá (Colombia).

“El presidente de Ecopetrol ha mostrado mucho interés de trabajar en Bolivia y están en una política de diversificación internacional. Actualmente tienen inversiones en Estados Unidos, Perú y Brasil y ven con una actitud muy positiva la inversión en Bolivia”, afirmó.

Según YPFB, el Ministro de Minas y Energía de Colombia, Mauricio Cárdenas, también habría ratificado el interés del gobierno colombiano de invertir en áreas hidrocarburíferas reservadas a favor de la estatal boliviana YPFB Corporación.

Según Sánchez el objetivo de este nuevo encuentro es concretar la incursión de Ecopetrol en Bolivia para que inicie actividades de exploración y explotación de hidrocarburos.

La petrolera estatal colombiana Ecopetrol se dedicada a actividades de exploración y producción de hidrocarburos, refinación y petroquímicas, además de transporte de petróleo y gas.

La compañía es una de las cuatro mayores petroleras de Latinoamérica. Posee la mayor refinería de Colombia y la parte principal de la red de oleoductos y poliductos del país. Sus principales productos son el gas natural y el combustible.

Además de Colombia, Ecopetrol realiza actividades de producción y exploración en Perú, Brasil y Estados Unidos. Esta compañía actualmente tiene en marcha un proyecto de internacionalización, del cual ha cosechado grandes triunfos en rondas internacionales o en acuerdos directos para realizar actividades en áreas exploratorias en Brasil, Perú y en el Golfo de México.

YPFB Corporación y Ecopetrol en semanas pasadas tuvieron un acercamiento en la Cumbre denominada: “Colombia Summit Oil & Gas 2012” que se realizó el Cartagena, donde Bolivia se presentó y mostró su potencial hidrocarburífero en busca de acuerdos con compañías petroleras.

Plantean estrategia en defensa del campo Margarita -Huacaya

El presidente de la Asamblea Legislativa Departamental de Tarija, Justino Zambrana, convocó a una audiencia pública para el jueves 27 de abril con el objetivo de definir la estrategia que se adoptará para defender el campo gasífero Margarita-Huacaya.

En este sentido Zambrana afirma que a través de la audiencia pública se busca definir la postura única de las instituciones tarijeñas respecto a los resultados del estudio de Gaffney, Cline & Associates y a partir de estos criterios se tomarán “acciones concretas”.

El gobernador interino de Tarija, Lino Condori, afirmó que no confía en los estudios que realizó la empresa estadounidense y de esta forma ratificó que Tarija debe hacer su propio estudio.

Chuquisaca comienza a recibir regalías de Margarita a partir del 1ro. de mayo

A partir del 1 de mayo próximo, Chuquisaca comenzará a percibir el 24,9% de las regalías por la explotación de los hidrocarburos del mega-campo hidrocarburífero Margarita-Huacaya.

“Eso será a partir del momento en el que se ingrese a producto los 6 Mmpcd (millones de pies cúbicos por día), adicionales que están previstos a partir del mes de mayo y también se inicia el pago de las regalías”, afirmó ayer el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa.

De acuerdo con el informe de la empresa Gaffney, se determinó que la distribución de regalías del mega-campo Margarita-Huacaya, sea del 75,1% para Tarija y el 24,9%, para Chuquisaca.

Según los datos de YPFB, en mayo próximo se iniciará la producción del campo Margarita con una capacidad de 6 millones de pies cúbicos por día (Mmpcd) de cuyo monto se procederá a la redistribución de las regalías entre Tarija y Chuquisaca.

“El estudio señala que es un reservorio compartido y por lo tanto hay un porcentaje de participación y las regalías van en función a ese porcentaje. Margarita y Huacaya son un solo campo de acuerdo al estudio y el factor de distribución que ha establecido Gaffney”, precisó la autoridad.

Consultado sobre el rechazo planteado por las entidades cívicos y regionales de Tarija, el ministro Sosa, sostuvo que “están en su derecho de rechazar el informe”, pero dijo que tendrán que presentar una justificación “bien fundamentada y respaldada en base a estudios técnicos”.

“No se puede impugnar. Lo que se puede hacer es considerar sus fundamentaciones y en base a eso se verá. Si consideran que el estudio fue mal hecho, Tarija puede hacer otro estudio, siempre pudo hacer un estudio y están en la voluntad de ellos de hacerlo o no”, sostuvo.

Según Sosa por el momento ese tema (rechazo del estudio por parte de Tarija), no se analizó y en su momento se verá cuales son los argumentos legales.

El viernes pasado la empresa Gaffney, presentó el informe final y estableció que la distribución de regalías de Margarita-Huacaya, sea del 75,1% para Tarija y el 24,9%, para Chuquisaca. Según el documento, a nivel del reservorio 1HB el factor de distribución sería de un 41.45% para Chuquisaca y un 58.55%.

REACCIONES

El informe fue descalificado por el presidente del Comité Cívico de Tarija, Wálter Mogro, y dijo que se está violando el artículo 368 de la Nueva Constitución Política del Estado que reconoce con el 11% de las regalías a los productores y fiscalizadores de hidrocarburos.

Asimismo, denunció que un ejecutivo de la Gaffney a cargo del estudio está arraigado y tiene juicio de responsabilidades en su contra.

Por su parte, el diputado chuquisaqueño por Convergencia Nacional, Juan Luis Gantier, cree que su región fue perjudicada. Explicó que para definir los factores de distribución que realizó la empresa Gaffney Cline & Associates no se ha hecho los estudios de sísmica 3D y que solo se habría tomado el área de influencia del Campo Huacaya, dentro de los parámetros que se han utilizado para definir los factores de participación.

“Particularmente no estoy conforme con el 25 % que ha determinado el estudio de la Gaffney. Nosotros hemos hecho un pedido de informe y una minuta de comunicación a YPFB pidiendo que la Repsol haga el estudio de sísmica 3D para que le sirva el insumo a esta empresa y pueda definir los verdaderos factores de participación con mayor cantidad de elementos de juicio.

En este momento solamente se ha tomado el área que pertenece a Tarija donde tiene dos pozos que están en Huamampampa, el reservorio, y solamente hay un pozo de parte de Chuquisaca”, dijo.

El parlamentario cree que la Gaffney realizó un estudio incompleto porque no realizó, en la parte que le pertenece a Chuquisaca, un estudio de sísmica 3D para determinar dónde termina este campo y pidió a YPFB que se les entregue el plan de desarrollo del campo conjunto que a su juicio debe preservar los intereses de Chuquisaca y Tarija de manera equilibrada.

lunes, 23 de abril de 2012

Repsol demandará a cualquier compañía que invierta en YPF o en sus activos

Repsol tomará medidas legales contra cualquier compañía que intente invertir en la nacionalizada YPF o subsidiariamente en sus activos, confirmaron a EFE fuentes de la compañía española.

La noticia, que fue adelantada por Financial Times, sostiene que el grupo petrolero español ya ha preparado a sus abogados para actuar en contra de una posible entrada de inversores en el capital de YPF.

Este anuncio se produce mientras los gestores de la petrolera argentina inician una ronda de reuniones con directivos de compañías nacionales y extranjeras en busca de acuerdos que permitan aumentar la producción de hidrocarburos, según fuentes oficiales.

La ronda comenzará con reuniones con ejecutivos de la argentina Medanito y las estadounidenses Conoco Phillips y Chevron, apunta una nota de los interventores de YPF publicada en la web del Gobierno argentino.

En este sentido, está previsto que mañana se celebre una reunión con la estadounidense Exxon, mientras que para los próximos días se espera una cita con los responsables de la compañía canadiense Talismán.

El proceso de intervención de YPF está en manos del ministro argentino de Planificación, Julio de Vido, quien el viernes se reunió en Brasilia con su colega brasileño de Minas y Energía, Edison Lobao; con la presidenta de Petrobras, María das Graças Foster, y después fue recibido por el canciller de Brasil, Antonio Patriota. Asimismo, De Vido mantuvo un encuentro con el vicepresidente de Exploración y Explotación de las Américas de la francesa Total, con quien acordó negociar la ampliación en dos millones de metros cúbicos diarios la producción de gas en dos yacimientos, en los que ambas compañías están asociadas.

El Senado argentino debatirá este miércoles un proyecto de ley gubernamental que dispone la expropiación del 51 % de las acciones Clase D en manos de Repsol, así como del capital mayoritario que la española tiene en YPF Gas, la mayor distribuidora minorista de gas licuado de petróleo en bombonas.

TGN erogará $us 86,6 millones para producir crudo hasta 2014

El incentivo en la producción de petróleo a través de las notas de crédito fiscal (Nocres) permitirá al Estado captar más recursos por concepto de regalías, Impuesto Directo a los Hidrocarburos y otros tributos.

LA PAZ

Cambio

El Gobierno destinará 86,6 millones de dólares para producir seis mil barriles de petróleo hasta 2014 y el incentivo de la producción de crudo dejará regalías y tributos para el país, informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Corporación, Carlos Villegas.

La medida se la ejecutará en cumplimiento del Decreto Supremo 1202, el cual tiene como objetivo incentivar la producción de petróleo a través de la entrega de 30 dólares como notas de crédito fiscal (Nocres) por cada barril producido por las petroleras.

“Habrá un subsidio de 30 dólares por barril. Estamos pensando que en 2014 vamos a tener una producción de seis mil barriles (Bpd); por esa cantidad, este incentivo en notas de crédito va a alcanzar a 86,6 millones de dólares, que va a seguir erogando el Tesoro General de la Nación”, afirmó Villegas.

Según el ejecutivo de la estatal de hidrocarburos, las Nocres son empleadas como una forma de pago de impuestos que tienen que cumplir las empresas por la extracción de hidrocarburos.

Una de las ventajas que dejará la exploración y producción de crudo es el pago de regalías (18%), el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) (32%), y tendrá un monto de 14,3 dólares por barril.

Detalló que otro de los recursos que ingresarán al Estado por la producción y comercialización de crudo será el Impuesto al Valor Agregado (IVA), con una tasa de 4,1%, Impuesto Especial a Hidrocarburos y Derivados (IEHD) una tasa de 4,2%. “Es decir que por cada barril producido el Estado captará 43,4 dólares”, aseveró.

Los nuevos recursos serán distribuidos a los gobiernos departamentales, municipales, universidades y TGN.

Otra de las ventajas de la producción de crudo es que permitirá reducir de manera gradual la importación de gasolina y diésel.

“Aquí habrá un ahorro en subsidio de diésel oil y gasolina especial. Este ahorro en gasolina por barril llega a 24,8 dólares y por gasolina especial a 31,6, es decir que tenemos un ahorro de subsidio por 56,4 dólares por barril”.

De esa manera, el Ejecutivo de YPFB argumentó la necesidad de incentivar la producción de petróleo a través de la otorgación de notas de crédito fiscal.

Respecto a la producción de petróleo, Villegas informó que en 2011 se obtuvo una producción de 4.805 barriles de petróleo día, (Bpd), en tanto que las proyecciones de producción para este año, sin tomar en cuenta el incentivo, se calcula que será de 3.549 (Bpd). Sin embargo, se pretende cambiar una posible declinación en la producción de crudo con el incentivo.

Villegas informó que estudios técnicos de exploración que realizó una empresa norteamericana ratificaron la potencialidad de petróleo que tiene Bolivia, especialmente en el norte, es decir, en La Paz, Pando y Beni, zonas donde se concentrarán las operaciones de las petroleras.


DATOS

• El Gobierno aprobó el Decreto Supremo 1202 con el objetivo de incentivar la producción de petróleo a través de las notas de crédito fiscal (Nocres)

• La medida permitirá captar más recursos económicos para el Estado por concepto de regalías, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y otros impuestos por la comercialización.

• El incentivo en la producción de crudo permitirá reducir la importación de diésel y gasolina que demanda el mercado interno.

• El Ejecutivo destinó un presupuesto de 755 millones de dólares para cubrir el subsidio de carburantes que demanda el mercado interno.

domingo, 22 de abril de 2012

YPFB Chaco informa sus actividades a la CSUTCB

Rafael Martínez Vaca, presidente de YPFB Chaco SA, subsidiaria de YPFB Corporación, inició un proceso de socialización e información sobre las actividades del sector hidrocarburos a través de reuniones con las organizaciones sociales y sociedad civil en general.

“Es importante que la población conozca sobre las actividades que desarrollamos cada día, que los hidrocarburos son propiedad de todos los bolivianos y que es una obligación de todos estar informados y formar parte activa de lo que sucede con ellos”, señaló.

La coordinación con las organizaciones sociales se iniciará con la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), con información de los procesos de desarrollo estratégico hidrocarburífero.

En un comunicado de prensa, Martínez explicó que “la participación de la sociedad civil organizada responde a un derecho fundamental para el ejercicio democrático y la toma de decisiones oportunas entre instancias gubernamentales y actores sociales”. Considera importante “mantener informada a la población en general para que exista una conciencia y compromiso a la hora de asumir responsabilidades políticas”.

YPFB Chaco desarrolla actividades petroleras principalmente en Santa Cruz, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija, y tiene proyectado expandirse al norte de La Paz, en el área de Toromonas, en procura de mayor producción de líquidos, se detalla en el comunicado.

TGN erogará $us 86,6 millones para producir crudo hasta 2014

El incentivo en la producción de petróleo a través de las notas de crédito fiscal (Nocres) permitirá al Estado captar más recursos por concepto de regalías, Impuesto Directo a los Hidrocarburos y otros tributos.

LA PAZ

Cambio

El Gobierno destinará 86,6 millones de dólares para producir seis mil barriles de petróleo hasta 2014 y el incentivo de la producción de crudo dejará regalías y tributos para el país, informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Corporación, Carlos Villegas.

La medida se la ejecutará en cumplimiento del Decreto Supremo 1202, el cual tiene como objetivo incentivar la producción de petróleo a través de la entrega de 30 dólares como notas de crédito fiscal (Nocres) por cada barril producido por las petroleras.

“Habrá un subsidio de 30 dólares por barril. Estamos pensando que en 2014 vamos a tener una producción de seis mil barriles (Bpd); por esa cantidad, este incentivo en notas de crédito va a alcanzar a 86,6 millones de dólares, que va a seguir erogando el Tesoro General de la Nación”, afirmó Villegas.

Según el ejecutivo de la estatal de hidrocarburos, las Nocres son empleadas como una forma de pago de impuestos que tienen que cumplir las empresas por la extracción de hidrocarburos.

Una de las ventajas que dejará la exploración y producción de crudo es el pago de regalías (18%), el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) (32%), y tendrá un monto de 14,3 dólares por barril.

Detalló que otro de los recursos que ingresarán al Estado por la producción y comercialización de crudo será el Impuesto al Valor Agregado (IVA), con una tasa de 4,1%, Impuesto Especial a Hidrocarburos y Derivados (IEHD) una tasa de 4,2%. “Es decir que por cada barril producido el Estado captará 43,4 dólares”, aseveró.

Los nuevos recursos serán distribuidos a los gobiernos departamentales, municipales, universidades y TGN.

Otra de las ventajas de la producción de crudo es que permitirá reducir de manera gradual la importación de gasolina y diésel.

“Aquí habrá un ahorro en subsidio de diésel oil y gasolina especial. Este ahorro en gasolina por barril llega a 24,8 dólares y por gasolina especial a 31,6, es decir que tenemos un ahorro de subsidio por 56,4 dólares por barril”.

De esa manera, el Ejecutivo de YPFB argumentó la necesidad de incentivar la producción de petróleo a través de la otorgación de notas de crédito fiscal.

Respecto a la producción de petróleo, Villegas informó que en 2011 se obtuvo una producción de 4.805 barriles de petróleo día, (Bpd), en tanto que las proyecciones de producción para este año, sin tomar en cuenta el incentivo, se calcula que será de 3.549 (Bpd). Sin embargo, se pretende cambiar una posible declinación en la producción de crudo con el incentivo.

Villegas informó que estudios técnicos de exploración que realizó una empresa norteamericana ratificaron la potencialidad de petróleo que tiene Bolivia, especialmente en el norte, es decir, en La Paz, Pando y Beni, zonas donde se concentrarán las operaciones de las petroleras.


DATOS

• El Gobierno aprobó el Decreto Supremo 1202 con el objetivo de incentivar la producción de petróleo a través de las notas de crédito fiscal (Nocres)

• La medida permitirá captar más recursos económicos para el Estado por concepto de regalías, Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y otros impuestos por la comercialización.

• El incentivo en la producción de crudo permitirá reducir la importación de diésel y gasolina que demanda el mercado interno.

• El Ejecutivo destinó un presupuesto de 755 millones de dólares para cubrir el subsidio de carburantes que demanda el mercado interno.

viernes, 20 de abril de 2012

Chuquisaca recibirá cuarta parte de las regalías de Margarita

La conexión de Chuquisaca al campo Margarita le reportará 25% de las regalías. En tanto que Tarija quedará con los restantes 75%. Así lo determina el factor de distribución definido por la consultora Gaffney, Cline and Associates.

“El campo H1B está compartido entre Tarija y Chuquisaca con un 75,1% para Tarija y un 24,9% para Chuquisaca. Tenemos suficiente soporte técnico que obedece a la conectividad hidráulica en el reservorio Huamanpampa H1B y se confirma que este reservorio es la parte norte del campo Margarita”, señaló Jordi Vilanova, ingeniero de esa consultora, según un boletín de YPFB.

Ése es el resultado del estudio de conectividad de ese reservorio encargado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), lo que ayudará a determinar la división de regalías por el hidrocarburo de ese campo.

La proyección que hace YPFB de los ingresos apunta a que en 2012, Tarija percibirá en regalías 66,38 millones de dólares y por IDH 19,31 millones, con un total de 85,69 millones de dólares. En tanto que Chuquisaca, recibirá por regalías 27,80 millones de dólares y por IDH 8,09 millones, con el total de 35,89 millones de dólares.

Durante 2013, a Tarija le corresponde 91,85 millones de dólares, por IDH 26,72 millones, un total de 118,57 millones de dólares. Chuquisaca accederá a 39,24 millones de dólares por regalías, y por IDH 11,41 millones, o sea 50,65 millones de dólares.

Se estima que en 2014, Tarija tendrá 126,78 millones de dólares por regalías, además de 36,88 millones de dólares por IDH, un total de 163,66 millones de dólares. En cambio, Chuquisaca recibiría 54,09 millones de dólares por regalías, por IDH 15,73 millones de dólares, resultando 69,82 millones de dólares.

El presidente del Comité Cívico de Chuquisaca, Milton Barón, consideró que las regalías que empezará a recibir este departamento son el punto de partida para un futuro “grande”, según difundió la gubernamental ABI.

Tras darse a conocer los resultados del estudio, la población de Sucre realizó un festejo, en celebración al informe que establecía la conectividad, que se traducirá en mayores ingresos.

En contraparte, representantes de Tarija descalificaron el estudio. “El martes tendremos una sesión donde esperamos la presencia de todos los asambleístas para definir acciones a seguir en defensa del campo Margarita”, indicó el presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Justino Zambrana.

El alcalde de Cercado, Óscar Montes, rechazó el estudio e hizo hincapié en que “Tarija necesita dotarse de expertos para saber si estos resultados son ciertos”. Añadió que se debe considerar la posibilidad de realizar un estudio alternativo.

Las plantas de separación aportarán más ingresos a YPFB

La producción de las plantas de separación de líquidos de Río Grande y Gran Chaco dará al Estado un ingreso bruto anual de 1.350 millones de dólares, según Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

“La planta de Río Grande, que significa una inversión de 160 millones de dólares, como ingreso bruto anual generará 350 millones de dólares y la planta de Gran Chaco, con una inversión de 600 millones de dólares, dará un ingreso bruto anual de 1.000 millones de dólares”, aseguró el presidente de YPFB, Carlos Villegas, en una entrevista que ofreció a radio Patria Nueva en Cartagena, Colombia.

Villegas señaló que la producción de Gas Licuado de Petróleo (GLP) de la planta de Río Grande -ubicada en Santa Cruz-, que se prevé entrará en marcha en el primer semestre de 2013, tendrá como destino el mercado interno. Procesará 5,6 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) de gas natural, lo cual “no permitirá tener autosuficiencia en GLP”.

La planta de separación del Gran Chaco procesará 32 MMmcd del gas que irá a Argentina. Su producción de GLP está destinada a mercados de Argentina y Brasil, los cuales -según Villegas- fueron asegurados con las presidentas de ambas naciones.

Petroleras tienen incentivo de 30 dólares por barril de crudo

Desde ahora, el Estado otorgará a las petroleras, en calidad de incentivo, 30 dólares en notas de crédito fiscal (Nocres) y 10 dólares en efectivo para que las empresas que operan en el país aumenten su producción de crudo.

“Los productores de petróleo ahora van a recibir 40 dólares, 30 bajo la forma de Nocres y 10 en efectivo; estamos convencidos, porque hemos hecho un estudio detallado, de que estos 40 dólares tienen que constituirse en impulsores fundamentales para aumentar la producción de petróleo crudo”, informó el presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, ayer en Santa Cruz.

Las Nocres son documentos para dar bonificaciones o descuentos luego de la venta y las compañías pueden destinarlas a saldar sus tributos con el fisco.

El portal plataformanergetica.com asegura que, con la vigencia del DS 1202 o de incentivo a la producción, “las ganancias de las petroleras aumentarán significativamente”.

El estudio Gasolinazo: subvención popular al Estado y a las petroleras, publicado por el Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (CEDLA), revela que ninguna petrolera en Bolivia trabaja a pérdida, aunque el Estado haya congelado en 27 dólares el precio del barril de petróleo, pues los costos de producción de los hidrocarburos líquidos en el país son mínimos.

El análisis muestra que el costo promedio de producción de un barril en Petrobras es de 2,48 dólares; en Vintage, 6,62; en Petrobras Energía, 9,08; en Chaco, 9,71; en British Gas, 10,04; en Andina, 10,57; en Repsol YPF, 11,45; en Pluspetrol, 11,68 y en Matpetrol, 17,99 dólares. Con esos costos, gran parte de las empresas que entregan petróleo y condensado al Estado a 27,11 obtienen una utilidad neta de 5,62 dólares por barril producido.

Según datos de YPFB, la producción de petróleo en 2006 era de 10.205 barriles por día (BPD), pero en 2007 cayó a 8.267; en 2008 se redujo a 7.993, mientras que en 2009 se registró un descenso hasta los 5.626 y en 2010 a 4.959. Cada vez se produce menos petróleo y líquidos.

Villegas agregó que aunque la producción de líquidos se incrementará este año a 53.222 BPD, se estima que la oferta de petróleo alcanzará a 3.549 BPD, lo cual se explica por un fuerte proceso de declinación, pues la producción de petróleo deviene de campos “viejos o maduros”.El incentivo no afectará al precio del barril en el mercado interno ni al precio de los derivados.

Villegas anunció que las compañías tienen 90 días para presentar planes de producción de crudo.

Campos marginales podrán exportar


El Decreto Supremo 1202, que aprobó el miércoles el Gobierno, permite que la producción de los campos gasíferos marginales y/o pequeños sea exportada.

De acuerdo con ANF, dicha norma establece la “asignación prioritaria de mercados de exportación de gas natural”. Y en vista de que el decreto busca incentivar la producción de petróleo, “la producción de condensado asociado al gas natural no podrá acogerse a los beneficios dispuestos”.

La norma justifica el incentivo en la Constitución Política del Estado, de febrero de 2009, y la Ley 3058 de Hidrocarburos, de mayo de 2005. Además, abroga el Decreto Supremo 28984 y da un plazo de 30 días calendario para la reglamentación. La norma estará vigente a mediados de mayo.

El presidente de YPFB, Carlos Villegas, dijo a Patria Nueva, desde Colombia, que “la producción de crudo es el talón de Aquiles” de la estatal.

Para revertir la baja producción de crudo en el país, YPFB promociona campos de petróleo y gas en eventos en el exterior, en busca de estimular la exploración petrolera.

En una presentación en la conferencia Latin Oil Week, celebrada en Río de Janeiro, Villegas dio detalles de 15 nuevas licitaciones, según Business News Americas.

Dijo que las reservas bolivianas son un recurso atractivo que garantiza la rentabilidad a los inversionistas y aseguró que no habrá interrupciones en la inversión de los grupos indígenas.

jueves, 19 de abril de 2012

Costo del subsidio bajará 10% por uso de GNV

La conversión a GNV de más de 34 mil vehículos reducirá en 10% el gasto presupuestado por el Gobierno para la subvención a los carburantes. La firma de un convenio para la conversión de 4.000 motorizados del transporte interdepartamental de La Paz es un primer paso para esa meta.

“Con la conversión de 34.080 vehículos tenemos previsto bajar en por lo menos el 10% el monto programado para la compra de diésel y gasolina ($us 755 millones). Hasta la fecha hemos convertido unas 5.000 unidades”, informó el director de la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (EEC-GNV), Hernán Vega.

La EEC-GNV pretende acelerar el cambio de la matriz energética impulsando acuerdos como los que suscribió ayer con la Federación de Transporte Interprovincial de La Paz para la conversión, en tres meses, de 4.000 de los 10.000 vehículos de este sector.

Según Vega, el costo de la conversión de cada uno de los vehículos de este sector será de “$us 650”, lo que implica una inversión de $us 2,6 millones para que las 4.000 unidades usen GNV.

Para el dirigente Pablo Choque, el hecho de que la conversión permita reducir el gasto por la compra de combustible en el “50%” no implica que no se dé un incremento en las tarifas de este sector. Además, dijo, uno de los problemas del proyecto es la carencia de estaciones de servicio que comercialicen GNV en las provincias.

El gobierno promueve un decreto supremo para incentivar la producción de petróleo crudo

El presidente de YPFB, Carlos Villegas, anunció esta mañana que el gobierno nacional presentó el decreto supremo 1202 para incentivar la producción de petróleo crudo.

En Conferencia de prensa ofrecida en Santa Cruz, Villegas mencionó que con este incentivo el país dejará de importar diesel y gasolina; también incrementará la producción de gas natural, informó Red Patria Nueva.

“Generará mayores ingresos al Tesoro General de la Nación y en las arcas de las gobernaciones”, sostuvo el Presidente de la empresa de hidrocarburos.

Si aumenta la producción, YPFB comprará en 30 dólares el barril de petróleo crudo, pero el precio al consumidor se mantendrá en las cifras que se fijan en los mercados internacionales, que en la actualidad es de 102,67 dólares el barril.

Chuquisaca tendría hasta el 20% de las regalías del reservorio H1b

El 29 de marzo, la firma Gaffney Cline & Associates presentó al ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, al presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, y a los representantes de Chuquisaca el informe oficial que confirma que uno de los tres reservorios de gas del megacampo Margarita (Tarija) —el Huamampampa H1b— tiene conectividad con el campo Huacaya (Chuquisaca).

La información ya había sido oficializada el 22 de noviembre de 2011 por el entonces ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, quien presentó un informe de la conectividad de ambos campos en base a los datos proporcionados por el operador del campo (Repsol) y por las consultoras Ryder Scott y De Golyer & Mc Naughton. Las tres firmas habrían definido también el porcentaje de participación del departamento de Chuquisaca en Margarita.

El secretario de Hidrocarburos y Energía de ese departamento, Juan Luis Vera, recordó que sólo De Golyer & Mc Naughton dio a conocer estos resultados. Ese estudio “señalaba que el 17,23% de las regalías (del Huamampampa H1b) le correspondía a Chuquisaca”, indicó. Sin embargo, fuentes oficiales del sector hidrocarburífero que prefirieron mantener su nombre en reserva informaron a La Razón que al ser el estudio de Gaffney similar al realizado por Repsol y las consultoras internacionales, el porcentaje de participación de Chuquisaca en el reservorio compartido estaría “entre el 17 y el 20%”.

Regalías De acuerdo con el estudio de Gaffney, la cromatografía (método físico de separación para la caracterización de mezclas complejas) de los fluidos de los pozos Margarita-X2 (MGR-X2), MGR-X3, MGR-4st y Huacaya-X1 (HCY-X1) “en el reservorio Huamampampa H1b tiene similares porcentajes de cada componente, lo que permite definir que han sido generados en una misma roca madre”. Esto significa que “es el mismo reservorio desde Margarita hasta donde está perforado el pozo HCY-X1”.

“El único reservorio que hoy está en consideración para la distribución de regalías es el H1b”, remarcó el gerente general de Gaffney en América Latina, César Guzzetti. El 31 de marzo, La Razón informó, en base a datos proporcionados por la petrolera Repsol, que el Huamampampa H1b generará el 86,6% de los 9 millones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas que producirá Margarita en los primeros días de mayo, a través de los pozos MGR-X3, MGR-4st y HCY-X1 (ver infografía).

Según datos de YPFB, desde 2007, los recursos que percibió Tarija por el pago de regalías hidrocarburíferas se incrementaron en 141%. En 2011, el departamento recibió un monto de $us 291,83 millones —lo que representa el 67,2% del total de regalías generadas en Bolivia— y en el primer trimestre de este año $us 107,46 millones. “Los nuevos recursos que nos lleguen a través de las regalías (de Margarita) se destinarán de manera inmediata a proyectos de salud, educación, infraestructura vial y producción”, sostuvo Juan Luis Vera.

Gaffney presentará hoy a las 16.00 en la ciudad de Santa Cruz el factor final de distribución de regalías.

Apuntan al federalismo

Los cívicos de Tarija buscan el apoyo de Potosí para que ambos departamentos unifiquen criterios enfocados hacia el federalismo, debido a que no tendrían el control pleno de sus recursos. ABI

Bloqueo retiene a unas 350 cisternas de diésel

El bloqueo en Curahuara pondría en peligro abastecimiento de diesel en la región occidental del país debido a que al menos 350 camiones cisternas no pueden llegar hasta la planta de distribución en La Paz.

El vicepresidente del sector del transporte de carga internacional, Gustavo Rivadeneira expresó su preocupación por la situación que se está viviendo en la carretera hacia Tambo Quemado, principal punto de importación y exportación de productos.

“La situación no sólo preocupa a los transportistas de carga internacional, sino también debería llamar la atención de las autoridades de Yacimientos porque hay por lo menos entre 300 o más camiones cisternas retenidos en el bloqueo”, dijo.

Yacimientos Petrolíferos Fiscales de Bolivia (YPFB), transporta diesel que es importado de Venezuela por el puerto de Aríca, para abastecer a la zona occidental del país, empero por el bloqueo muchos de esos transportes se quedaron varados en la carretera.

Según Rivadeneira, el bloqueo en Cuarhuara de Carangas, está ocasionando cuantiosas pérdidas al sector exportador.

“Nosotros exportamos soya, arroz, maíz, aceites, y otros productos que por la humedad provocada en los contenedores generan gorgojos y otros efectos que derivarían en la pérdida de la carga”, afirmó.

Desde el pasado lunes, más de 2.000 habitantes de seis provincias de Oruro mantienen el bloqueo de caminos a la altura de la población de Curahuara de Carangas -distante a 270 kilómetros de La Paz- demandando a la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) la construcción del camino desde Caracollo hasta las comunidades Choquechambi, La Joya, Huella Marca y Curahuara de Carangas, evitando pasar por Patacamaya. El camino pertenece a la Red Vial Fundamental y permitiría que la población de Totora pueda vincularse con el puerto peruano de Ilo.

Desde el punto del bloqueo, los dirigentes campesinos amenazaron con radicalizar el bloqueo que podría extenderse hasta Caracollo en caso de que el Gobierno, a través de la ABC, no atienda su demanda de construcción del camino.

“Mantendremos el bloqueo hasta que se construya el camino, caso contrarios el bloqueo se extendería”, afirmó uno de los dirigentes a la Red ATB.

Los comunarios demandaron la presencia del Ministro de Obras Públicas, y del Presidente de la ABC. “Acá tienen que estar las dos personas; si vienen sus técnicos no tienen autoridad para firmar un convenio. Si no llegan bloquearemos desde Caracollo”, advirtió.

Según la información de la Gobernación de Oruro, el monto aproximado para la concreción del proyecto asciende a Bs 600 millones con una contra parte de Bs 141 millones de la Gobernación, lo que derivaría en una responsabilidad de la ABC y el Ministerio de Obras Públicas.

Diariamente los transportistas de carga internacional pierden $us 150 por camión. Los importadores y exportadores pierden miles de dólares debido a los compromisos comerciales asumidos, dijo Rivadeneira.

El bloqueo interrumpe el libre tránsito por la carretera internacional que vincula con la población de Tambo Quemado, en la frontera con Chile, principal vía de exportación e importación de productos.

Chuquisaca deberá compartir regalías del campo Huacaya

Las regalías que reportará el campo Huacaya también deberán ser compartidas con Tarija, al igual que del campo Margarita con Chuquisaca, en porcentajes que correspondan a los niveles que estén conectados.

Los porcentajes de distribución para ambos departamentos serán presentados este viernes de acuerdo con lo programado por la consultora Gaffney, Cline and Associates, en el marco del compromiso contractual.

La Gaffney determinó que nivel Huamampampa H1b conecta los pozos Margarita X3 y Margarita 4st con el Huacaya X1, hasta ahora, entonces las regalías deberán ser compartidas entre Tarija y Chuquisaca mutuamente.

Los dos pozos del campo Margarita y el Huacaya X1 tienen la misma presión y tienen gas idéntico por lo tanto “son similares” en el H1b, de acuerdo con el informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

Como los pozos Margarita X3 y 4St aún no están en producción, entonces Chuquisaca no tiene que reclamar regalías de lo que ya produjo el campo del mismo nombre, pues, comenzarán a inyectar el gas y los hidrocarburos líquidos cuando terminen las pruebas de la fase uno de desarrollo del bloque Caipipendi.

A principios de año, representantes de Chuquisaca reclamaban el pago de regalías retroactivas por la producción del pozo Margarita X2, que no comparte niveles de comunicación con Huacaya.

Los tres nuevos pozos están listos para aumentar la producción de este bloque que atraviesa el límite departamental entre Chuquisaca y Tarija.

Este año 4.000 vehículos serán reconvertidos a GNV

Para éste año la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular, pretende alcanzar la meta de 4.000 vehículos del transporte interprovincial del departamento de La Paz. El propósito es continuar con el cambio de la matriz energética para reducir el consumo de gasolina y diesel.

Según el director de la unidad de Reconversión de GNV de YPFB, Hernán Vega, el proyecto tendrá un costo de unos $us 2,6 millones.

Se espera que en un plazo de tres meses, se transformen al menos 4.000 unidades de transporte interprovincial para que funcionen con gas natural vehicular (GNV).

El costo de la innovación está calculado con el precio promedio de conversión de un vehículo, que es de 650 dólares, de acuerdo con el informe del director de la unidad ejecutora del proyecto.

Con esta transformación, el transporte público masivo dejará de consumir unos 60 litros de diésel por día y, en cambio, empleará entre 15 y 16 metros cúbicos por día de gas natural, aseguró la autoridad.

Por su parte, el secretario Ejecutivo de la Federación de Trasportistas Interprovinciales, Pablo Choque, aseguró que el empleo tanto GNV como carburantes líquidos “extiende la vida de los motores”, por lo tanto, la reconversión está resguardando sus instrumentos de trabajo.

Añadió que por el momento, no hay ninguna intención de modificar el costo de los pasajes aun cuando admiten que bajarán el costo del combustible en 50 por ciento, cuando utilicen GNV.

Ayer, la Entidad Ejecutora de Conversión a GNV y la Federación de Transporte Interprovincial de La Paz firmaron un convenio para garantizar la provisión de gas así como la reconversión de sus motorizados.

El Estado provee gratuitamente el dispositivo para la transformación, el cilindro para cargar el GNV y pagará la instalación en los talleres autorizados, detalla un informe del Ministerio de Hidrocarburos.

Los transportistas anunciaron el envío de 4.000 carpetas, lo que representa el 40 por ciento de sus afiliados, indicó Choque.

La política de cambio de matriz energética es una prioridad dentro del Plan Nacional de Desarrollo que impulsa el Gobierno. El Ministerio de Hidrocarburos y Energía, a través de la Entidad Ejecutora de Conversión a GNV está realizando la conversión gratuita de los vehículos a GNV en el transporte público.

Nueve empresas interesadas en planta de etileno Gran Chaco

YPFB promocionó el potencial hidrocarburífero en la última feria internacional de Colombia.

Nueve empresas internacionales especializadas en la industria petroquímica, de las 29 invitadas por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), expresaron su interés en realizar los estudios de ingeniería conceptual de la Planta de Etileno y Polietileno del Gran Chaco, informó ayer el gerente Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de YPFB, Gerson Rojas.

Explicó que entre las proponentes existen empresas petroleras de todas partes del mundo y que pretenden invertir sus capitales en Bolivia, las mismas que deberán presentar sus propuestas hasta el próximo 23 de julio.

“Se invitaron a 29 empresas a nivel mundial que poseen licencias tecnológicas de etileno y polietileno y a compañías de ingeniería y construcción con mayor experiencia en estas plantas petroquímicas”, indicó Rojas.

Los potenciales proponentes realizaron el 6 de marzo pasado, una inspección previa en el sitio geográfico donde se desarrollará el estudio de ingeniería conceptual del proyecto.

“Visitaron los alrededores donde se desarrollará el proyecto e hicieron un reconocimiento del terreno donde se construirá la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco”, explicó.

Para ingresar a la era de la petroquímica, YPFB encara proyectos específicos de inversión para despegar en el rubro. Estas plantas permitirán disminuir las importaciones y los subsidios de derivados del petróleo, a través de la recuperación de licuables de la corriente de exportación de gas natural.

“Son muy pocas las empresas en el mundo que construyen plantas de etileno, polietileno y por tanto también son pocas las empresas que hacen ingeniería. Es por eso que sacamos una resolución para que se nos permita hacer una nueva licitación permitiendo a las empresas de ingeniería también realizar la construcción de esta planta”, explicó Rojas.

Con el nuevo Reglamento de Contratación del Decreto Supremo 0224, el 8 de febrero se publicó la convocatoria pública internacional para este propósito. Como resultado de la implementación de la nueva estrategia de contratación acreditaron nueve empresas que realizaron la inspección previa al sitio donde se construirá la Planta de Etileno y Polietileno.

El complejo petroquímico producirá etileno y polietileno proveniente del etano, materia prima que se producirá en la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco.

Esta planta procesará aproximadamente 600.000 toneladas métricas anuales de polietilenos de diferentes calidades y características.

El polietileno sirve como materia prima para la elaboración de una gran variedad de productos plásticos y - contar con la producción de polietileno en Bolivia- abrirá la posibilidad de iniciar la generación de medianas y pequeñas empresas.

En marzo pasado YPFB participó en la feria internacional de Colombia donde promovió la oferta hidrocarburífera del país para despertar el interés de las grandes transnacionales petroleras interesadas en desarrollar la industria petroquímica.

DATOS

COMPAÑIAS PROPONENTES

4 Saipem

4 Granherne-KBR

4 Linde

4 Technip-Tipiel-Ineos Technology

4 Tecnimont

4 Jacobs Consultancy-Tecna

4 Techint

4 Pentech

4 Signa

Fuente: YPFB

Dan $us 2,6 mm para cambiar vehículos a GNV

En tres meses y a un costo de alrededor de 2,6 millones de dólares, se transformarán 4.000 unidades de transporte público interprovincial de La Paz para que funcionen con gas natural vehicular (GNV), informó el director de la Unidad Ejecutora de GNV del Ministerio de Hidrocarburos, Hernán Vega.
El costo promedio de conversión por vehículo asciende a 650 dólares. “Con esta transformación, el transporte público masivo dejará de consumir unos 60 litros de diésel por día y, en cambio, empleará entre 15 y 16 metros cúbicos por día de gas natural”. De acuerdo con un informe del Ministerio de Hidrocarburos, el Estado provee gratuitamente el equipo para la transformación, el cilindro para cargar el GNV, y pagará la instalación en los talleres autorizados.
No hay surtidores de gnv. Sin embargo, se conoce que en las provincias del departamento paceño no existen surtidores de GNV, situación que se debe regular en el transcurso del tiempo, según Vega.
“Como no hay surtidores para la provisión de GNV, el viaje de ida desde las ciudades de La Paz y El Alto se hará con este combustible, pero el de retorno con diésel”.
Al respecto, el secretario Ejecutivo de la Federación de Transporte Interprovincial, Pablo Choque, aseguró que la conversión vehicular permitirá a los transportistas bajar los costos de operación y, por ende, generar un ahorro. “El empleo del GNV reducirá nuestros costos de combustible en 50 por ciento. Eso nos favorece”. Por la falta de estaciones, se emplean carburantes líquidos.

Regiones esperan distribución de regalías en campo Margarita

Las gobernaciones de Chuquisaca y Tarija aguardan para hoy los resultados del estudio para la distribución de regalías del campo Margarita, elaborado por Gaffney Cline & Associates. Representantes en el segundo departamento anticipan movilizaciones en rechazo a los resultados.

“Ya se decidió rechazar (el estudio) en una gran manifestación el 15 de abril; la gente está muy molesta porque es un atropello, un abuso que se comete contra Tarija”, dijo el ejecutivo de la Comisión Multisectorial para la Defensa de Margarita en Tarija, Daniel Zenteno.

El representante aseguró que los tarijeños realizarán protestas y movilizaciones.

A fines de marzo, un primer estudio de Gaffney estableció que uno de los reservorios del bloque Caipipendi, denominado Huamampampa 1b (H1b), es compartido por los campos Margarita (Tarija) y Huacaya (Chuquisaca). A partir de ello comenzó el análisis para determinar cuánto de las regalías corresponde a cada región.

El gobernador de Tarija, Lino Condori, expresó que “estamos a la espera de ver en qué porcentaje queda la distribución y después la Gobernación se reunirá con la Comisión Multisectorial para tomar decisiones”, y lamentó que la Asamblea Legislativa Departamental no apruebe la contratación de una empresa que supervise el estudio de Gaffney.

Hasta ayer no se decidía la asistencia de Tarija a la cita de hoy, a las 16:00, en la que se anunciarán los resultados en Santa Cruz .

El secretario de Hidrocarburos de la Gobernación de Chuquisaca, Juan Luis Vera, explicó que dos consultores hicieron seguimiento al estudio. Ya que se desconoce la extensión exacta del yacimiento H1b, Vera argumentó que Gaffney llegó a conclusiones basada en datos existentes y que el factor de distribución se fijará cada año a medida que se compruebe el crecimiento de las reservas de gas.

Transporte rural a GNV cargará combustible en urbes

El Gobierno transformará la matriz energética de 4.000 vehículos de la Federación de Transporte Interprovincial de La Paz. Esos automotores, que usarán Gas Natural Vehicular (GNV), deberán dirigirse hasta estaciones de servicio en las ciudades de La Paz y El Alto para cargar combustible.

Ayer se firmó el Acuerdo de Apoyo a la Conversión a GNV del Parque Automotor Interprovincial, que busca convertir la matriz energética, sin costo, a una parte de los aproximadamente 10.000 motorizados afiliados que realizan el traslado de pasajeros al área rural.

El director de la Entidad Ejecutora de Conversión a GNV (EEC-GNV), Dionisio Vega, reconoció que “todavía no hay surtidores en provincias, pero ellos (los choferes de autos convertidos) se abastecerán de este combustible en las ciudades de El Alto y La Paz. Les servirá por lo menos para llegar a su destino y de allá volverán con gasolina o diésel, aunque ya se entablaron negociaciones con Yacimientos para instalar surtidores también en las provincias”.

Consumo vehicular
Gas natural Cada vehículo interprovincial consume al menos 60 litros de gasolina o diésel al día; el requerimiento de GNV es de 15 a 16 metros cúbicos diarios.


Desgaste Según los transportistas interprovinciales, si trabajan sólo con GNV sus vehículos se deteriorarán más rápido que con gasolina o diésel. Dicen que con el GNV se quita por lo menos el 50% del tiempo de vida a un motor.


Pasajes La próxima semana, provinciales analizarán el alza en el precio de pasajes.




Según Vega, a pesar de la ausencia de estaciones de servicio de GNV en las provincias, este sector del transporte optó por la conversión dual, ya que reducirá -al menos en una mitad- su gasto en combustible.

Los transportistas interprovinciales paceños se comprometen a enviar 4.000 carpetas para la conversión en tres meses.

La EEC-GNV dotará gratuitamente a cada beneficiario del kit de conversión, el cilindro de GNV y pagará la instalación en los talleres autorizados por la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH); todo ello costará 650 dólares por cada vehículo; es decir, la inversión en este acuerdo se aproxima a los 2,6 millones de dólares.

miércoles, 18 de abril de 2012

Convocan a debatir el futuro de la estatal EBIH

Ante la decisión gubernamental de cerrar oficinas, rescindir contratos con los técnicos y adjudicar todos los proyectos de industrialización a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Boliviano (YPFB), el Comité de Defensa de la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH), recientemente conformado, convocó ayer a un debate departamental para que la sede de la industria petroquímica nacional siga siendo Cochabamba.

El presidente del Comité de Defensa de la EBIH, Jaime Gutiérrez, denunció que el cierre definitivo de la empresa estatal de industrialización comenzó el pasado 1 de abril con la clausura de las oficinas de la estatal, ante la “indiferencia” de las instituciones cochabambinas.

“Cochabamba está sumergida en otros problemas, no le interesa la inminente desaparición de la EBIH, que representa movimiento económico, generación de empleo y sobre todo ejecutar desde Cochabamba todos los proyectos de industrialización de gas natural”, sostuvo.

Gutiérrez agregó que, sin embargo, “la indiferencia ciudadana no mermará el esfuerzo del Comité por crear conciencia ciudadana respecto a la defensa de la EBIH”.

Agregó que hasta ayer recibieron todo el respaldo de la Federación de Fabriles y la Central Obrera Departamental (COD) de Cochabamba.

Brasil podría recibir GLP boliviano el próximo año

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, se reunió el lunes con la presidenta de Petrobras, Maria Das Gracas Foster, allí se abordaron dos temas: los licuables del gas natural que se exportan a Brasil y la posibilidad de exportación de GLP boliviano.

El Gobierno actualmente trabaja en la implementación de dos plantas de separación de líquidos, en Río Grande y el Gran Chaco, las cuales ingresarán en operación a partir de 2013 y 2014, respectivamente.

“Se va a analizar la oferta y demanda de lo que procura Brasil; una vez que se cuente con esta información, ellos nos harán conocer de forma oportuna su requerimiento”, explicó el ministro Sosa, según una nota de prensa publicada en el portal del ministerio.

PDVSA se pone "a la orden" de YPF tras la intervención en Argentina

La estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) puso "a la orden" de YPF sus capacidades operacionales y legales después de que el Gobierno argentino ordenara la expropiación del 51 por ciento de las acciones en poder de Repsol, dijo hoy el ministro venezolano de Petróleo y Energía, Rafael Ramírez.



Al presentar el informe de gestión de PDVSA, Ramírez ratificó que Venezuela apoya "plenamente las decisiones soberanas" asumidas por la presidenta Cristina Fernández y defendió que los Gobiernos "están en el derecho de hacer un uso soberano de sus recursos naturales".



"Ayer mismo nos comunicamos con el ministro (argentino de Planificación) Julio de Vido (al frente de la intervención), nos pusimos a la orden con todas nuestras capacidades operacionales y políticas legales", sostuvo.



Indicó que Venezuela recorrió entre 2005 y 2007 ese proceso y consideró que en la actualidad el régimen fiscal y legal petrolero del país "se ha fortalecido", por lo que ahora va "a una etapa de crecimiento" en su producción de crudo.



El presidente venezolano, Hugo Chávez, apoyó ayer la decisión de Argentina de expropiar la mayoría de las acciones de YPF controladas por Repsol, y rechazó las "amenazas o intentos de intimidación" contra esa nación, según un comunicado leído ayer por su canciller, Nicolás Maduro.



Fernández ordenó la intervención inmediata de la petrolera YPF y envió al Congreso un proyecto de ley para expropiar el 51 por ciento de las acciones de la compañía, participada en un 57,43 por ciento por la española Repsol.



El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, mostró hoy su "profundo malestar" por la decisión argentina de expropiar YPF "sin justificación alguna y sin razón económica" que lo explique, y aseguró que España defenderá con perseverancia los "intereses legítimos" de Repsol.



El petróleo fue nacionalizado en Venezuela en 1976, pero a partir de 2006 el Gobierno de Venezuela, en aplicación de la Ley de Hidrocarburos, las multinacionales que operaban en la rica Faja del Orinoco tuvieron que cambiar los convenios de explotación, suscritos en los 90, para convertirse en empresas mixtas, con mayoría accionarial del Estado venezolano.



La medida, que afectó principalmente a las estadounidenses ChevronTexaco, ExxonMobil, ConocoPhillips, las británicas British Petroleum y Veba Oil, la francesa Total y la noruega Statoil, fue calificada por Chávez de "verdadera nacionalización".



De las doce trasnacionales presentes, las estadounidenses Conoco-Phillips y ExxonMobil rechazaron las nuevas condiciones de asociación con la petrolera estatal, por lo que abandonaron la Faja y acudieron al arbitraje internacional. EFE

Ofrece la 4ta parte del gas al mutún

Los máximos representantes de YPFB Corporación y Jindal Steel Bolivia (JSB) iniciaron las negociaciones referida a la provisión de gas natural para el Mutún; el ministro de Minería, Mario Virreira, quien inauguró la reunión, afirmó que la base son 2,5 MMmcd (millones de metros cúbicos día).

Según los planes iniciales estipulados en el proyecto, Jindal requería de 10 millones de mcd para la industrialización del hierro. “Al no haber una definición muy clara del estudio de ingeniería de Jindal, se les ha propuesto arrancar con 2,5 (MMmcd), hasta que ellos puedan demostrar fehacientemente cómo avanza el proyecto”, dijo Virreira luego de abandonar la reunión, tras inaugurarla.

La autoridad gubernamental también aseguró que esta no será la única reunión, ya que prevén una serie de encuentros, donde se irían tomando decisiones paulatinamente.

De igual forma, sostuvo que por el momento no hay plazos y que eso también se irá definiendo paulatinamente; aunque precisó que el gas es primordial para que el proyecto del Mutún avance.

En relación a la inversión prevista, el presidente de Jindal afirmó que invirtieron los $us 600 millones comprometidos

martes, 17 de abril de 2012

Petrobras invertirá $us 243,5 millones en San Alberto e Itau

Petrobras invertirá $us 243,5 millones para incrementar la producción de gas natural y condensado en los megacampos San Alberto e Itau ubicados en Tarija, según un informe de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

La mayor inversión está fijada para el desarrollo del campo Itau, del Bloque XX Tarija Oeste con $us 175,6 millones en la perforación del pozo ITU-4, un trabajo de intervención y rehabilitación en el pozo ITU-X1, la construcción de ductos de recolección y el inicio de la ingeniería, procura y construcción de la Planta de Gas para la producción de Itau, entre otras.

La construcción del complejo de Itau se realizará en los predios de la Planta de Gas San Alberto, con la instalación de un tren de 5,7 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) de capacidad.

YPFB y Jindal negocian un acuerdo de entrega de gas

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la empresa Jindal Steel Bolivia (JSB) inician hoy negociaciones con el objetivo de firmar un Contrato de Suministro de Gas Natural para el proyecto siderúrgico de El Mutún, informó la petrolera estatal.

El encuentro se desarrollará a partir de horas 10:00 en las instalaciones de YPFB Casa Matriz de la sede de Gobierno y contará con la participación del ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, el ministro de Minería, Mario Virreira, el presidente ejecutivo de YPFB en funciones, Mario Salazar, la gerente de Gas TransBoliviano (GTB), Katia Diederich, y el presidente de Jindal, Vikrant Gujral, además del representante de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), Hugo Villarroel.

En la ocasión, autoridades, ejecutivos y personal técnico de ambas empresas analizarán todas las acciones para atender el requerimiento planteado por la empresa siderúrgica.

La pasada semana, el vicepresidente Álvaro García Linera anunció que YPFB garantizó un “mínimo” de gas natural a Jindal para que desarrolle el proyecto siderúrgico en el yacimiento de El Mutún. Indicó que con ese compromiso, la compañía de capitales indios debe ahora cumplir con el cronograma de inversiones del proyecto.

Petrobras usará $us 243 millones para tener más gas

Petrobras invertirá 243,5 millones de dólares para incrementar la producción de gas natural y condensado en los megacampos San Alberto e Itaú, en el departamento de Tarija.

Un comunicado de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informa que en el desarrollo del campo Itaú, en el Bloque XX Tarija Oeste, se ejecutarán 175,6 millones de dólares, con los que se perforará el pozo ITU-4, su intervendrá y rehabilitará el ITU-X1, se construirán ductos de recolección y se iniciará la ingeniería, procura y construcción de la planta de gas para la producción de Itaú.

Se instalará un tren aparte de los dos existentes en la planta de San Alberto para procesar los 5,7 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd), que se prevé alcanzar con los pozos ITU-X1A e ITU-4.

En San Alberto se invertirán 67,9 millones de dólares para perforar los pozos de desarrollo SAL-16 y SAL-102, además reingresar en el SAL-X11. Se programó tender ductos de recolección y mejorar la planta PG-SAL.

El Programa de Trabajo y Presupuesto (PTP) y el Plan de Desarrollo (PDD) de YPFB prevé que Petrobras invertirá este año 310,1 millones de dólares, 22,2% en San Alberto, 58,4% en Itaú y 19,4% en San Antonio.

YPFB asigna más de 5 millones de litros de gasolina y garantiza abastecimiento

Con la asignación de más de 5 millones de litros de gasolina, se garantiza el abastecimiento de este hidrocarburo en el departamento de Oruro para el mes de abril.

El jefe de Zona Comercial de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), regional Oruro, Gilmar Cruz, informó que si bien la demanda en los diferentes hidrocarburos se ha incrementando en el departamento, el abastecimiento está garantizado por las asignaciones que se han realizado para el mes de abril.

La asignación global para el mes de abril en cuanto a gasolina es de 5.300.000 litros, este volumen, cubre el mercado interno de Oruro, frente a una demanda de entre 4.500.000 y 5.000.000 litros.

OTROS COMBUSTIBLES

Asimismo, dijo, en diesel se ha asignado 8 millones de litros pues la demanda promedio es de 7.500.000 litros al mes.

Respecto al gas licuado de petróleo (GLP), sostuvo que se tiene un incremento en la demanda, especialmente el área rural, por lo que se asignaron 1.660.000 kilos de gas, lo que permitirá envasar 6.700 garrafas por día, cupo que cubre la necesidad de la población.

"La población, amas de casa, el transportista, empresas constructoras, etcétera, no deben preocuparse del abastecimiento, está asegurado con estas asignaciones", remarcó Cruz.

ESTACIÓN

El domingo reciente se inauguró una estación de servicio en Pazña, a la que se le asignaron 200.000 litros de gasolina y la misma cantidad en diesel, lo que aliviará la necesidad de los transportistas que viajan hacia Potosí.

"Hemos sido testigos de la inauguración de una nueva estación de servicios en Pazña, tenemos una asignación para esta estación, autorizada por Sustancias Controladas. Se debe tomar en cuenta que la otra estación más cercana sería en Challapata, por lo que los transportistas y conductores que van hacia Potosí ya tendrán otra estación que les facilitará conseguir combustible en el tramo Oruro Challapata", dijo la autoridad.

lunes, 16 de abril de 2012

YPFB Chaco informa sus actividades a la CSUTCB

Rafael Martínez Vaca, presidente de YPFB Chaco SA, subsidiaria de YPFB Corporación, inició un proceso de socialización e información sobre las actividades del sector hidrocarburos a través de reuniones con las organizaciones sociales y sociedad civil en general.

“Es importante que la población conozca sobre las actividades que desarrollamos cada día, que los hidrocarburos son propiedad de todos los bolivianos y que es una obligación de todos estar informados y formar parte activa de lo que sucede con ellos”, señaló.

La coordinación con las organizaciones sociales se iniciará con la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), con información de los procesos de desarrollo estratégico hidrocarburífero.

En un comunicado de prensa, Martínez explicó que “la participación de la sociedad civil organizada responde a un derecho fundamental para el ejercicio democrático y la toma de decisiones oportunas entre instancias gubernamentales y actores sociales”. Considera importante “mantener informada a la población en general para que exista una conciencia y compromiso a la hora de asumir responsabilidades políticas”.

YPFB Chaco desarrolla actividades petroleras principalmente en Santa Cruz, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija, y tiene proyectado expandirse al norte de La Paz, en el área de Toromonas, en procura de mayor producción de líquidos, se detalla en el comunicado.