Dijo que el consumo interno de gas natural crecerá alrededor de 11%, de un promedio de 7,6 a 8,5 millones de metros cúbicos por día, de acuerdo con las proyecciones oficiales. En tanto, la demanda de Brasil y Argentina no tiene un volumen exacto, aunque se espera “estabilizar los volúmenes” a esos mercados.
Noticias de la prensa en la que se mencionan a los hidrocarburos y todo lo relacionado a ello.
jueves, 31 de diciembre de 2009
La producción de gas subirá hasta 44 millones este año
Yacimientos anula el fideicomiso para planta separadora
Así lo informó el presidente de YPFB, Carlos Villegas. “Hemos prácticamente cancelado el fideicomiso, la apertura del mismo y de las cartas de crédito que hizo YPFB a nombre de Catler en el Banco Unión de Bolivia y en el Commerce Bank de Estados Unidos (...) Los mecanismos de financiamiento (de la planta) van a ser con recursos propios”, dijo.
El 14 de julio del 2008, la estatal petrolera suscribió un contrato por $us 86,3 millones con el consorcio Catler Uniservice para la ejecución del proyecto gasífero.
Se creó entonces un fondo de $us 45 millones y se abrió, a nombre del consorcio, una carta de crédito por $us 35 millones para garantizar el pago a Gulsby, una de las firmas subcontratadas.
El contrato millonario fue luego anulado, por las irregularidades halladas en torno al mismo.
Villegas indicó que el proyecto de Río Grande empezará de cero y que la nueva licitación para su construcción se realizará en enero de este año. “La fecha prevista para la entrega de la planta es fines del 2011”, complementó.
El 11 de noviembre, la asesora legal de Yacimientos, Mónica Ramírez, aseguró a La Razón que se logró recuperar el 62,2% ($us 28 millones) del fideicomiso .
Según Villegas, “no van a haber (más) fideicomisos” en YPFB. Señaló que sólo existiría uno si la empresa que se adjudique la construcción de la planta separadora de Río Grande o del Chaco (Tarija) así lo solicita, para asegurar regularidad de pagos.
En ese caso, acotó, sería “directamente entre YPFB, un banco nacional, un banco extranjero y la empresa beneficiada”.
La autoridad sostuvo que la figura del fideicomiso ya no aparecerá en los documentos base de contratación (DBS) y que se creó una unidad especializada para fijar los precios referenciales, en base a estudios técnicos.
La planta servirá para extraer los líquidos del gas que Bolivia exporta a Brasil y emplearlos en la producción de otros combustibles (gasolina y GLP). Mientras, añadió Villegas, el país seguirá vendiendo gas rico y recibiendo ingresos adicionales a cambio, fruto de un reciente acuerdo.
lunes, 28 de diciembre de 2009
YPFB anuncia la creación de 30 mil empleos directos
Además, de acuerdo con la agencia ANF, López indicó que el Gobierno tiene estimado, en seis años, dotar a 900 mil hogares bolivianos de gas domiciliario, que sumandos a los 168 mil que existen superarán el millón de beneficiados.
El mismo funcionario había declarado a La Razón, el jueves, que la generación de empleos iba a llegar a los 10 mil empleos directos y 50 mil indirectos.
Ayer, informó que la mayoría de esos empleos será en las obras civiles que YPFB tiene previsto realizar desde enero.
´En cuanto a la generación de empleos estamos en condiciones de convocar mano de obra en toda las obras civiles que vamos a hacer en todo el país, por lo menos 30 mil empleos directos y 100 mil indirectos´, dijo en una entrevista con la red Patria Nueva.
Indicó que 2010 será diferente para la estatal petrolera, que tropezó con muchos problemas en la gestión que termina, y anunció que las licitaciones para las obras ya estarán publicadas como máximo hasta el 15 de enero y no en junio o julio como este año.
ABI informó que de las 150 mil instalaciones de gas domiciliario que YPFB tiene programado instalar en 2010, López dijo que la mayoría, 60 mil, estará en las ciudades de La Paz, El Alto y varias provincias del departamento.
Detalló que en Cochabamba se instalarán 27 mil puntos, distribuidos en la ciudad y en las provincias del trópico, además de las poblaciones de Punata, Sacaba y Clisa.
Santa Cruz se beneficiará también con 27 mil instalaciones, ´no solamente en la capital, sino en las poblaciones de Mineros, Warnes, Saipina y San Matías´.
En Chuquisaca, entre la ciudad de Sucre, Tarabuco, Villa Abecia y Camargo se instalarán 8 mil puntos, al igual que en la ciudad de Potosí y la población de Betanzos. Otras 15 mil instalaciones se realizarán en la ciudad de Oruro, donde está muy cerca de concluir el servicio en toda la mancha urbana.
Además, el ejecutivo de YPFB declaró a la red Patria Nueva que entre los empleos indirectos está la fabricación de materiales nacionales, como la tubería de polietileno, que antes se importaba.
López aseguró que la intención de YPFB es la de masificar el uso de gas domiciliario.
Datos
Plan estratégico • Se mejorará el sistema de distribución de la red primaria especialmente en Santa Cruz y Cochabamba donde en 20 años la empresa privada no hizo mantenimiento ni ampliaciones.
Motorizados • La conversión de los vehículos de gasolina a gas, para lo que se requiere más estaciones de servicio que brinden esta prestación.
“La producción de petróleo fue de 40.000 barriles por día”
El director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Waldir Chávez, dijo a La Prensa que la producción de petróleo es de 40.000 barriles por día, cuando en 2008 se extrajeron 46.700 barriles, según la Cámara Boliviana de Hidrocarburos, por lo que es el nivel más bajo de los recientes años. Esta situación explica la necesidad de importar gas licuado de petróleo (GLP) desde Argentina, ocurrida por primera vez esta gestión. Sin embargo, el ejecutivo asegura que se tomaron los recaudos para que el próximo año la producción nacional sea suficiente para cubrir la demanda.
—¿Cuál fue el promedio de la producción de hidrocarburos este año?
—Fue de 40.000 barriles por día, la producción de 2008 y la presente mantienen ese promedio. En cuanto a la producción de gasolina y derivados —fuel y querosén— estamos con producción nacional. En el caso del diésel se importa por la calidad de crudo que tenemos en Bolivia.
—¿A cuánto llegó la compra de diésel y a cuánto de GLP?
—YPFB mensualmente nos pasa un reporte de la importación, la cual bordea 54 a 55 por ciento del monto total (del consumo), en 2008 fueron 402.158 metros cúbicos y para este año —aunque falta consolidar diciembre— estimamos llegar a 435.000 metros cúbicos, unos 2.753.160 barriles aproximadamente. La importación de GLP de mayo a septiembre equivale a 3.500 garrafas por día desde Argentina.
—¿Qué mejoras hubo en distribución y abastecimiento?
—Aclaro que no ha subido la producción y, además, las nominaciones al Brasil en gas han bajado. Esa situación hacía suponer que este año tendríamos que tener problemas de desabastecimiento en gasolina, como en GLP y derivados. ¿Por qué no pasó eso? Por mandato del Presidente y como estrategia de la ANH, una de las acciones más importantes es que se llegó a las poblaciones, a las comunidades.
Copacabana requería 9.000 a 10.000 garrafas mensualmente, pero a raíz de la incursión de la Agencia, hablar con los alcaldes, con las organizaciones sociales y firmar convenios de abastecimiento, esa población está cubierta con 2.000 garrafas (cada mes). Tras la evaluación, todo hace suponer que alrededor de 7.000 garrafas eran desviadas al contrabando.
—¿Esas cifras cambiarán en 2010?
—En la ANH estamos proponiendo nuevos proyectos para incrementar la producción de GLP. Es posible que hasta mediados de 2010 tengamos proyectos consolidados; así como este año elevamos 2.300 garrafas, para el siguiente estimamos subir unas 10.000 garrafas más, por lo tanto, no se importará GLP.
—¿Y cuál es la situación de la recalificación de garrafas de GLP?
—Como cabeza de sector, el Ministerio (de Hidrocarburos) tendría que dar nuevamente la tuición a la ANH para la recalificación, pero el decreto (del 21 de marzo de 2007) establece que las plantas privadas o del Estado deben llamar a licitación a las empresas encargadas de la producción de garrafas.
El próximo año subirá la producción de GLP.
El Estado debe llamar a licitación para recalificación.
Hidrocarburos modificará tributos
La propuesta gubernamental de Ley de Hidrocarburos plantea la creación de un Fondo de Estabilización Presupuestaria tomando en cuenta que los ingresos de la prefecturas y municipios “se ven afectados por las fluctuaciones” en el precio del petróleo, “ocasionando una incertidumbre al momento de su ejecución”.
El proyecto del Gobierno propone la “creación de un régimen tributario especial para el sector hidrocarburos” por “falta de transparencia en la información y complicada distribución” del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).
Sube en 20 las estaciones de gas natural
La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) informó que a la fecha están funcionando 147 estaciones de distribución de gas natural, es decir 20 surtidores más que en 2008, cuando había 127.
El director de la ANH, Waldir Chávez, dijo que también creció la cantidad de estaciones de líquidos (gasolina, diésel) de 597 a 608. En un año, la cantidad de los vehículos transformados a gas natural (GNV) también se incrementó, pues de 116.292 que existían hasta 2008, actualmente se cuenta con alrededor de 150.000 automóviles. El Gobierno emitió en septiembre el reglamento para la transformación vehicular gratuita para el transporte público y privado que aún no empezó.
PERFIL
Nombre: Waldir Chávez
Cargo: Director Ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH)
Función: La institución que dirige antes era la Superintendencia del área y se encarga de la regulación y control de las actividades del sector petrolero y gasífero en el país, tanto privadas como estatales.
domingo, 27 de diciembre de 2009
«Se afectó los cimientos de YPFB». Carlos Villegas | Presidente interino de YPFB
- Sin embargo, el caso YPFB Sipsa aún no está cerrado, pese a que usted aseguró en varias oportunidades que ya se disolvió. Otro caso es la planta de Río Grande...
- El tema de Sipsa está prácticamente cerrado pues el equipo de perforación está trabajando en campo Víbora, no obstante, falta la disolución definitiva. El caso Catler y la planta de separación es un tema que nos lleva mucho tiempo y le puedo asegurar que será realidad, pero en un contexto diferente. YPFB hará la planta pero va a demorar hasta 2011.
- En el plano de las inversiones, el Gobierno permanentemente amenazó a las petroleras con echarlas si no cumplían sus compromisos. Sin embargo, se puede observar cierto incumplimiento supuestamente por falta de seguridad jurídica y además por el año electoral. ¿Qué pasó realmente y cuánto se proyecta para 2010 tomando en cuenta el financiamiento de $us 1.000 millones del BCB?
- Este año bajo la fiscalización, control y seguimiento de YPFB las empresas han invertido 576 millones de dólares, un monto que supera con creces la inversión de 2008 que fue de 349 millones de dólares. Para el 2010 YPFB aprobó 763 millones de dólares. Asimismo, de los 1.000 millones otorgados por el BCB se gastarán unos 100 millones.
Las empresas que tienen mayor responsabilidad en inversiones por orden de importancia son: Repsol YPF, con 1.600 millones en cinco años; sin embargo, en 2010 inyectarán recursos en la ampliación de la planta de procesamiento para asegurar que funcione a fines de 2011 y con esta planta se tendrán 6 MMm3/d adicionales, en total 8 millones.
Por otro lado se iniciará la perforación de Margarita V en 2010, pues el próximo año se harán la planchada, el camino, los trabajos de sísmica, además de las intervenciones de algunos pozos que ya están en proceso de producción, particularmente Margarita IV. Asimismo, harán un pozo de agua y los trabajos en Huacaya; Petrobras hará inversiones en San Alberto y continuarán perforando el SAL 15 y 17. Además se culminará la ampliación de la planta de almacenaje. En Sábalo habrá la perforación de dos pozos y la ampliación de la planta de procesamiento.
La petrolera Total invertirá en el campo Itaú; hará una línea de conexión hasta San Alberto y por otro lado se iniciará la perforación de otro pozo.
En Ipati y Aquío Total continuará con la exploración y perforará un pozo importante de producción.
BG continuará sus inversiones para mantener producción y también tenemos otras empresas menores como Pluspetrol, Vintage, etc.
Asimismo, en las inversiones se incluye el trabajo de Petroandina en el subandino sur, aguaragüe sur y continuará trabajos de sísmica en Lliquimuni en el norte del departamento de La Paz y continuará con sísmica en otras zonas. Por otro lado, YPFB hará trabajos de exploración en Itaguazurenda.
- ¿Y las subsidiarias?
- La subsidiaria YPFB Andina hará una inversión en el mantenimiento de producción de los campos que está operando e iniciará la perforación del pozo Sararenda en abril de 2010. Chaco hará lo propio en Vuelta Grande.
- Con relación a las modificaciones del contrato con Argentina ¿Qué avances hay?
- En el transcurso de estos tres años hemos asegurado con Argentina el proyecto del Gasoducto Noreste Argentino (GNEA), aunque no de la forma como hubiéramos querido. La nueva adenda especificará los volúmenes que podrán cumplirse a medida que suba la producción en Bolivia. El otro punto son las garantías que deben brindarse entre comprador y vendedor. De todas maneras, después de varios meses de negociación, con Argentina estamos a punto de cerrar una adenda para dar continuidad al envío de gas a partir de 2011.
- En cuanto a la certificación de reservas ¿usted tiene pleno conocimiento de la empresa Ryder Scott?
- La certificación es fundamental porque nos va a dar mayores elementos y mayor solvencia para seguir mejorando los planes de desarrollo, los programas de trabajo y los compromisos con los mercados interno y externo. Ryder Scott es una de las empresas de mayor prestigio y experiencia en certificación de reservas a escala internacional. Esta certificadora tiene sede en Houston (EEUU) y trabajó en tareas similares en distintos países con la estatal Petróleos de Venezuela SA (Pdvsa), con la petrolera hispano-argentina Repsol YPF, con la colombiana Ecopetrol y con la estadounidense Exxon Mobil, entre otras firmas. Un equipo técnico de YPFB acompañará la labor de la certificadora.
Campo Sábalo tendrá nueva planta de gas
La producción de ese megacampo al parecer estará destinada al mercado argentino. Sábalo es considerado el yacimiento de mayor producción de gas natural en Bolivia, con volúmenes que actualmente superan los 11 millones de metros cúbicos diarios. Es operado por Petrobras, que posee el 35 por ciento de participación, la nacionalizada Andina tiene el 50 por ciento de las acciones, y el 15 por ciento es de la francesa Total.
En enero de 2009, Petrobras presentó un plan de desarrollo para Sábalo con una inversión de 200 millones de dólares en tres años.
sábado, 26 de diciembre de 2009
Exploración de petróleo en La Paz, en etapa final
El próximo mes, el 23 de enero de 2010, se conocerán los resultados finales de las tareas exploratorias en el bloque Lliquimuni, informó el Ministerio de Hidrocarburos. Con esos datos se definirá el ingreso a la perforación del pozo exploratorio.
En tanto, las actividades de restauración del área del proyecto culminarán en febrero de 2010. El Ministerio descartó un daño ambiental en el trabajo. “Los impactos de la exploración fueron mínimos al ecosistema de la zona y están siendo remediados”.
La sociedad YPFB-Petroandina, integrada por YPFB y PDVSA, es la responsable de todos los trabajos en la región.
Las tareas exploratorias fueron iniciadas el 28 de octubre de 2008, en un acto realizado en Achiri, en la que participó el presidente Evo Morales y autoridades gubernamentales. Sin embargo, recién el 1 de julio de 2009 se entregó la licencia ambiental y empezó el trabajo.
jueves, 24 de diciembre de 2009
Ryder Scott certificará las reservas de "todos" los campos y pozos
"La certificación es de todos los campos productores de gas y líquidos", aseguró el ejecutivo al puntualizar que "no es sólo de algunos".
La certificación abarcará 19 campos petrolíferos, de estos 15 son consignados como menores y el resto mayores: Surubí Noroeste, Surubí, Surubí Bloque Bajo y Paloma, de acuerdo con el documento base de contratación.
También se evaluarán los depósitos naturales de 34 campos gasíferos con 177 reservorios, de los cuales 29 son considerados campos menores en producción y cinco mayores: Margarita y Huacaya en producción parcial, San Alberto y Sábalo en producción, además de Itau e Incahuasi en reserva.
El trabajo incluye la certificación de 18 campos cerrados, pero en reserva, con 55 depósitos naturales, de acuerdo con el documento base de contratación.
Las reservas hidrocarburíferas del país fueron certificadas hasta el 31 de diciembre del 2004, con volúmenes que estaban en 48,7 trillones de pies cúbicos (TCF). Si el consumo anual es medio TCF, entonces habrían bajado a 46 TCF. Y en el caso de los líquidos quedaron certificados en 856,6 millones de barriles.
Un mal año para hidrocarburos, mermaron producción y ventas
El sector de los hidrocarburos, motor de la economía, cierra un mal año al registrar una caída en la producción de gas natural y líquidos y exportaciones a Brasil y Argentina. Sin embargo, para 2010 aguarda que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) se consolide en su organización para asegurar el éxito de la industria.
Datos de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH) difundidos por el portal Hidrocarburosbolivia.com revela que la producción de gas natural disminuyó de 42 millones metros cúbicos por día en 2008 a 36,5 millones este año.
La extracción de líquidos asociados al gas bajó de 46.700 barriles por día a 41.600 como consecuencia de menores exportaciones de gas.
Con estos márgenes las refinerías elaboran combustibles como la gasolina, jet fuel y otros derivados para satisfacer la demanda interna.
La Prensa intentó comunicarse con los directores de YPFB y con autoridades del Ministerio de Hidrocarburos, pero tenían el teléfono apagado.
La estatal petrolera reconoció en reiteradas oportunidades que la contracción fue leve y que la producción de gas se ha mantenido por encima de los 40 millones de metros cúbicos diarios y que los registros menores sólo fueron temporales por la menor demanda de Brasil y Argentina.
Anunció que en 2010 se revertirá la tendencia con una inversión de 1.500 millones de dólares, 750 millones inyectados por las empresas transnacionales que operan en el país y el resto por YPFB.
El gerente de la CBH, Yuseff Akli, informó a La Prensa que este año la demanda de Brasil cambió e hizo variar los volúmenes de gas natural enviados.
Hasta 2008, se habían exportado a ese mercado, en promedio, 30,8 millones de metros cúbicos diarios y este año se exportaron menos de 24 millones. Los datos de la CBH revelan que en total, incluyendo Argentina, las ventas disminuyeron de 33 millones a 27,3 millones.
Akli recordó que el año pasado hubo compras mayores del energético por parte de Brasil porque sus reservas de agua estaban en niveles mínimos y sus autoridades tuvieron que elevar la producción de energía de sus plantas termoeléctricas.
En la medida que esto vuelva a ocurrir habrá demanda de gas, de lo contrario sólo se cumplirá el contrato. En el caso de Argentina el incremento del volumen exportado está sujeto a la estacionalidad, que es variable: en invierno sube la demanda y en verano baja.
También dependerá de la adecuación del contrato con ese país.
Según la CBH, los ingresos por exportación de hidrocarburos se reducirán de 3.458 millones de dólares en 2008 a 2.098 millones este año (1.360 millones de dólares menos en un solo año). Las divisas generadas por la venta de gas bajarán de 3.158 millones de dólares a 2.022 millones, y las de petróleo, de 300 millones de dólares a 76 millones.
En materia de exploración petrolera, este año llegaron al país cinco equipos de perforación, tres más que en 2008, y el número de pozos perforados aumentó de cuatro a seis, pero todavía están en su etapa inicial.
Entre éstos se encuentran el pozo Ingre, en Chuquisaca, operado por Petrobras; Víbora, en Santa Cruz, a cargo de YPFB-Andina; SAL 17, de Petrobras, en Tarija, y El Palmar, en Santa Cruz, a cargo de GTL Bolivia.
Para la CBH, los retos en 2010 están orientados a consolidar y fortalecer a YPFB como el actor central del desarrollo del sector y que la nueva Ley de Hidrocarburos respete las operaciones y contratos vigentes, además de garantizar viabilidad económica a la exploración en el rubro debido a que es una actividad de riesgo en que la probabilidad de encontrar reservas es de una en diez.
Las empresas este año consolidaron la presentación de sus planes de desarrollo.
Petroleras esperan una ley de hidrocarburos ecuánime.
Para destacar
La actividad hidrocarburífera es uno de los motores de la economía del país.
La reducción del crecimiento económico este año es producto del estancamiento del sector.
Debido al descenso de la producción de gas y de la demanda de Brasil se limitó la oferta de combustibles.
Este año Bolivia tuvo que importar gas licuado de petróleo y gasolina especial.
También tuvo que comprar del exterior mayores volúmenes de diésel para abastecer el mercado.
La subvención de este combustible subirá en 2010 de 188,7 millones de dólares a 284 millones.
YPFB anunció que desde el próximo año se reactivarán las inversiones del rubro.
martes, 22 de diciembre de 2009
Empresa americana certificará reservas reales de gas natural
“En enero comenzará el trabajo para la certificación de reservas hidrocarburíferas”, afirmó Guadalupe Ramírez, vicepresidente de la consultora Ryder Scott, contratada en la víspera por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para este servicio especializado.
La consultora certificará las reservas al 31 de diciembre de 2009. El primer informe con datos “preliminares” de los volúmenes en depósitos naturales será entregado en junio de 2010.
El reporte final de Ryder Scott, con la cuantificación y certificación de las reservas de gas natural y líquidos, será entregado a YPFB en el plazo de 240 días, es decir en agosto.
En enero “vamos a enviar unos equipos a Santa Cruz a recoger y recopilar toda la información técnica”, explicó la Vicepresidente de Ryder Scott al informar que con los datos regresarán a las oficinas de la consultora en Houston, Estados Unidos.
A esta convocatoria se presentaron varias empresas en la que ganó Reider Scot, empresa americana de mucho prestigio internacional, dijo Villegas.
Desde el año 2005 las actividades hidrocaburíferas están regidas por la Ley de Hidrocaburos N° 3058, que establece que el Estado ejercerá, a través de YPFB su derecho propietario sobre la totalidad de los hidrocarburos, que desde 2004 no concretaba la certificación de sus reservas probadas y probables.
“El período de la capitalización el costo de la certificación corría a cuenta de las empresas –trasnacionales- que pagaban la alicuota aparte que les correspondía. Ahora con la nacionalización de los hidrocarburos YPFB es la única responsable de la certificación y cuantificación y por lo tanto de erogar esos recursos”, dijo.
REFERENCIA
El precio referencial que se tuvo en la convocatoría de licitación internacional, alcanzó a $us 5 millones y Ryder Scot presentó una oferta de $us 3.9 millones. Recursos que serán erogados de YPFB.
“Los propietarios de los hidrocarburos, somos los bolivianos y bolivianas, porque YPFB representa esta propiedad. La empresa tiene un plazo de 240 días, al cabo de los 180 días, debe presentar un informe preliminar”, dijo.
La certificación es fundamental, dijo, porque prácticamente nos va a dar mayores elementos, mayor solvencia, para seguir mejorando los planes de desarrollo, programas de trabajo, los compromisos de mercado interno y mercado de exportación.
Sobre la base de los datos proporcionados por las petroleras que operan en los campos petroleros, la firma Ryder Scott realizará la cuantificación y certificación de las reservas, señaló.
Las compañías “nos entregan a nosotros los planes de desarrollo, nosotros los verificamos, los confirmamos”, sobre esos detalles “si tenemos alguna recomendación que hacerles, quizás las puedan considerar, con la posibilidad de aumentar las reservas”, indicó Ramírez.
Al asegurar que la comunicación con YPFB será constante, la Vicepresidente de la consultora señaló que algunos técnicos de la petrolera boliviana “van a viajar a nuestras oficinas y claro que nosotros vendremos a Bolivia”.
ANTECEDENTES
Las reservas hidrocarburíferas del país serán certificadas al 31 de diciembre de 2009, explicó Villegas al indicar que, en el marco de las normas vigentes, a partir de ahora YPFB regularizará esta certificación.
Oficialmente, las reservas de gas y petróleo quedaron en 48,7 trillones de pies cúbicos (TCF) de gas y en 856 millones de barriles de petróleo y condensado.
Las reservas hidrocarburíferas del país no son certificadas desde 2004. Hasta el 31 de diciembre de ese año, la consultora De Golyer and MacNaughton certificó 52,3 trillones de pies cúbicos (TCF) de gas y 908,7 millones de barriles de petróleo, de acuerdo con los datos de la época.
Petroleras harán una millonaria inversión el 2010
Así lo hizo conocer ayer el presidente de YPFB, Carlos Villegas Quiroga, quien anunció que los planes de trabajo y presupuesto (PTP) de las empresas petroleras que tienen suscritos contratos de operación en Bolivia fueron aprobados el viernes 18 de diciembre.
El ejecutivo recordó que desde el mes de septiembre se empezaron a discutir los PTP.
“El 50% de la inversión (en el sector) va a estar a cargo de todas las empresas que tienen suscritos los contratos de operación en Bolivia (...). Ellos (las petroleras privadas) van a hacer una inversión de aproximadamente $us 750 millones”, señaló Villegas en entrevista con el canal estatal.
Aunque sin precisar cifras, el ejecutivo dijo que el próximo año la brasileña Petrobras invertirá en la perforación de cuatro pozos (dos en San Alberto y dos en Sábalo) y en la ampliación de la planta de procesamiento de San Antonio para obtener volúmenes adicionales de gas que irán con destino a la exportación.
También indicó que la empresa hispano-argentina Repsol YPF invertirá en el desarrollo de los campos Margarita y Huacaya. De estos yacimientos saldrán volúmenes adicionales de gas natural para el mercado argentino.
Para verificar la inversión programada por las empresas petroleras, Villegas sostuvo que se han conformado las unidades de seguimiento y control en cada uno de los campos petroleros.
Expresó que de nada valdría aprobar una inversión de $us 750 millones si hasta finalizar la gestión no se llega a ejecutar el cien por ciento de ese monto. “Para tal finalidad, hemos conformado las unidades de seguimiento y control en cada uno de los campos de tal manera que vamos a tener un seguimiento diario, una evaluación mensual para hacer realidad esta inversión”.
Respecto al plan de trabajo y presupuesto de YPFB Corporación, Villegas mencionó que, en líneas generales, la inversión se la realizará en “toda la cadena de los hidrocarburos”. “Es una inversión significativa y, de igual manera, al interior de YPFB Corporación vamos a hacer un seguimiento pormenorizado, una evaluación mensual de tal manera de no tener problemas de ninguna naturaleza en la ejecución de las inversiones a cargo de YPFB”.
YPFB Corporación tiene ocho subsidiarias: YPFB Andina, Chaco, YPFB Petroandina, YPFB Transporte, YPFB Refinación, YPFB Aviación, YPFB Logística y Gas TransBoliviano.
YPFB cederá áreas a Petrobras
Como parte de la nueva agenda energética con Brasil, la empresa estatal YPFB cederá “algunas áreas reservadas” a Petrobras para que realice labores de prospección petrolera.
“Hemos acordado con Petrobras identificar y seleccionar alguna o algunas áreas reservadas de YPFB para que Petrobras pueda iniciar actividades de exploración”, informó el presidente de YPFB, Carlos Villegas.
Villegas se reunió el viernes en Río de Janeiro con el presidente de Petrobras, José Sergio Gabrielli, para acordar la agenda energética del próximo año.
En dicha reunión, los ejecutivos de ambas compañías ratificaron su voluntad de “continuar trabajando con el objetivo de tener resultados que beneficien tanto a YPFB como a Petrobras”.
También se acordó que los términos y el contenido del contrato de suministro de gas boliviano a ese mercado se mantendrá inalterable. “Ambas partes hemos ratificado los términos y contenidos del GSA, lo que quiere decir que no existirá modificación de ninguna naturaleza a la fórmula de precios ni a los compromisos máximos que tendría Brasil de compra de gas”, sostuvo Villegas.
El pozo Ingre X-1 dio negativo
El presidente de YPFB, Carlos Villegas Quiroga, confirmó ayer que las actividades de exploración en el pozo Ingre X-1 dieron resultados negativos.
“Lamentablemente no se han tenido resultados positivos a pesar de que las informaciones y las expectativas eran significativas por parte de Petrobras y de YPFB”, precisó.
La Razón informó el 18 de noviembre que las pruebas de producción que realizó Petrobras en el pozo Ingre X-1 (Chaco chuquisaqueño) dieron resultados negativos. “A pesar de que la perforación tuvo accidentes y problemas técnicos, se continuó y se cumplió con el objetivo de llegar a una profundidad de 5.000 metros. Sin embargo, al fondo se topó con agua, una señal de que en el lugar no hay gas”, dijo en esa ocasión una de las fuentes consultadas por este medio.
Pese a esta situación, Villegas anunció que Petrobras enviará en el primer trimestre del 2010 un equipo técnico para “hacer una reinterpretación y valuación de Ingre”. “No es que no existe gas, existe gas en Ingre, lo que pasó es que apareció agua”.
sábado, 19 de diciembre de 2009
Petrobras hará dos pagos hasta marzo
El primer pago por parte de Petrobras se realizará dentro de 30 días, comunicó a los periodistas la directora de Gas y Energía de Petrobras, María das Graças Fóster, según un reporte de EFE desde Río de Janeiro.
Los desembolsos posteriores serán definidos entre las partes, con previsión de que el segundo sea antes de 90 días, hasta el 17 de marzo, agregó Fóster.
miércoles, 16 de diciembre de 2009
Conversión a GNV empezará en enero con 15.000 micros a GLP
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) empezará la cuarta semana de enero la conversión vehicular a gas natural de 15.000 micros del transporte público con un fondo de 52 millones de bolivianos. Aún no incluirá al transporte privado.
El presidente del Comité Específico para la Conversión a GNV, Mario Castro, informó que esa instancia tomó la decisión de iniciar con el sector que representa un mayor riesgo para la población, es decir los buses que operan con gas licuado de petróleo (GLP). Añadió que más adelante se incluirá el transporte privado.
El GLP fue prohibido para el uso del transporte vehicular debido a su alto nivel explosivo, pero sigue siendo empleado.
El representante de la Confederación Nacional de Choferes de Bolivia ante el Comité, Sixto Sandy, afirmó que por lo menos hay 2.500 vehículos en el parque automotor que funcionan con GLP.
El Decreto 29629 de julio de 2008 establece el programa de conversión vehicular a partir de la conformación del Fondo de Conversión Vehicular (FCV) y del Fondo de Recalificación y Reposición de Cilindros de Gas Natural (FRC), que obtienen recursos a partir de la retención por cada surtidor de 20 centavos de boliviano por metro cúbico de gas vendido.
El 12 de agosto, el Gobierno promulgó el Decreto 247, que aprueba los reglamentos para el uso de los recursos y dispone la gratuidad para coches públicos y privados.
En esa fecha, el viceministro de Comercialización e Industrialización del Ministerio de Hidrocarburos, Williams Donaire, dijo que la recaudación sólo en 2008 sumaba 8,9 millones de dólares (63 millones de bolivianos) y que con ese monto se podría transferir a los 15.000 vehículos, tomando en cuenta que cada equipo cuesta entre 550 y 600 dólares.
Castro explicó que hasta la fecha no se puede recuperar cerca de ocho millones de bolivianos de una deuda de algunos surtidores que no hicieron los depósitos.
El FRC cuenta con tres millones de bolivianos. Entre ambos fondos se dispone de 55 millones de bolivianos de recaudaciones desde septiembre de 2008.
El Gobierno relanzó este año el programa de conversión de la matriz energética para los autos que usan gasolina, diésel y GLP al uso de gas natural vehicular.
El objetivo es aumentar el uso del energético en el mercado interno y bajar la demanda de gasolina y diésel. Esto se debe a que Bolivia es un país con mayores yacimientos de gas que de petróleo y no es autosuficiente en la producción de diésel.
En 2009, Yacimientos importó por primera vez GLP desde Argentina, además insumos para la gasolina que permiten subir su calidad, debido a la caída en la producción de líquidos y la menor demanda de gas de Brasil. Las compras se sumaron a las del diésel.
El Comité para la Conversión a GNV recibió ayer las propuestas de 18 empresas nacionales e internacionales, documentos que incluyen la oferta de los equipos (kit y cilindro) disponibles y el precio.
Castro explicó que con esta actividad se podrá establecer el precio que pagará YPFB por los equipos.
Para destacar
La conversión vehicular a gas debe aumentar el consumo interno del energético y bajar la demanda de gasolina y diésel.
El cambio de equipos en los autos debió empezar en septiembre de 2008, pero no se contaba con un reglamento.
El Gobierno calcula que este año se iban a convertir 2.500 autos, pero el programa de conversión gratuita aún no empezó.
El 12 y 13 y 14 de enero de 2010 se llevará a cabo una feria para presentar la oferta de equipos de conversión.
martes, 8 de diciembre de 2009
Exploración petrolera en norte de La Paz tiene avance de 70%
El Presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó que a menos de un año de haber iniciado trabajos de exploración petrolera en el norte de La Paz, el proceso tiene una avance del 70 por ciento.
La sociedad YPFB Petroandina S.A.M. realizó registros sísmicos 2D en más del 70 por ciento de los 1.093 kilómetros cuadrados del bloque Lliquimuni, ubicado al norte del departamento, en una zona no tradicional, en la que se espera confirmar la existencia de nuevas reservas de hidrocarburos líquidos y gas asociado.
Según el portal hidrocarburosbolivia.com, la compañía, formada en un 60 por ciento por YPFB y 40 por ciento por PDVSA, adelantó su plan mínimo operativo y el cronograma de actividades, duplicando la inversión, programada de 45 a 93 millones de dólares hasta la fecha.
Los trabajos de exploración petrolera en esta región se iniciaron el 28 de octubre de 2008 en la colonia Achiri, a 11 kilómetros de la población de Caranavi. Desde entonces, 1.400 comunarios contratados en la zona abrieron la senda en pleno monte para que una brigada de 500 técnicos cuadriculen el terreno y hagan perforaciones de 10 metros de profundidad, donde cada 25 metros se coloca una carga explosiva, cuya detonación es registrada y grabada con unos aparatos especiales llamados geófonos.
El directorio de esta compañía boliviana decidió complementar los estudios de sísmica con otros de geología de campo, aerogravimetría y aeromagnetometría, que coadyuvarán a precisar las tareas de prospección de la segunda fase del trabajo de campo que desplegará la empresa mixta desde el año 2010.
YPFB Petroandina S.A.M. consolidará el registro sísmico en enero de 2010 y la información será enviada a una empresa especializada, que interpretará los datos hasta hacer una radiografía a la tierra y ubicar los yacimientos.
Inversión en Lliquimuni se duplica; existirían líquidos
La empresa, además, envió muestras a un laboratorio para confirmar la existencia de hidrocarburos líquidos en el lugar, señala un informe de la compañía estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Con toda la información obtenida, la sociedad —conformada por Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) y la estatal YPFB— estará en condiciones de ubicar las líneas sísmicas para programar la perforación exploratoria hacia fines del año 2010 y comenzar con el trabajo de campo el 2011, en procura de confirmar la existencia de hidrocarburos en el departamento de La Paz.
“En las operaciones de campo desplegadas en los últimos meses, los técnicos descubrieron vestigios de perforaciones experimentales de hace tres décadas y fuentes de emanaciones naturales de hidrocarburos que llevan a presumir la existencia de más líquidos que otros hidrocarburos gaseosos”, señala el documento.
En este marco, revela que las muestras obtenidas del lugar están siendo analizadas por laboratorios especializados. También indica que la empresa petrolera consolidará el registro sísmico en enero del próximo año.
“Esta información será enviada a una empresa especializada que interpretará la data colectada (...) hasta depurar una especie de radiografía a la tierra y ubicar posibles yacimientos debajo del terreno. A su vez, los datos serán cotejados por expertos de PDVSA y YPFB”, añade.
Las actividades de exploración en el norte de La Paz se iniciaron en octubre del año 2008, con la presencia del presidente Evo Morales. El bloque Lliquimuni está situado en las provincias paceñas de Larecaja, Sud Yungas y Caranavi, y los municipios Guanay, Apolo, Teoponte, Caranavi, Palos Blancos y La Asunta.
Nueve meses después del inicio de trabajos, en julio del 2009 el proyecto logró completar su licencia ambiental. Empero, indica el informe, la empresa no paralizó sus labores ni un solo día, a pesar de los problemas que tuvo con pobladores de algunas comunidades y ambientalistas.
El bloque Lliquimuni fue elegido por YPFB Petroandina debido a la existencia de informa- ción anterior sobre pozos secos y descubrimientos de petróleo sin relevancia comercial en la zona, conforme los datos adquiridos por el Centro Nacional de Información Hidrocarburífera.
Se incrementarán las reservas
La empresa YPFB Petroandina realizará trabajos de exploración en Bolivia en 3.651.311 hectáreas y perforará 17 nuevos pozos en la perspectiva de incrementar las reservas de petróleo y gas natural, revela un informe de la estatal petrolera.
El Estado reactivó la exploración petrolera a través de esta sociedad estratégica en la que la filial de Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) en Bolivia dispone de $us 888,3 millones como capital de riesgo y YPFB concede 12 de sus 33 áreas bajo reserva fiscal. Así los establecen los planes mínimos de inversión de la sociedad mixta, traducidos en una adenda al contrato de exploración y explotación de los bloques petroleros en el Subandino Norte como en el Subandino Sur.
“Geología de superficie, aerogravimetría, magnetotelúrica, adquisición, procesamiento e interpretación de estudios de sísmica 2D y perforación explora- toria son las tareas que vienen siendo encaradas por la empresa, de manera paralela, tanto en la zona no tradicional y tradicional de explotación de hidrocarburos del país”, subraya el documento.
Se perforará en Aguaragüe
YPFB Petroandina perforará su primer pozo denominado Timboy en el bloque chaqueño Aguaragüe Sur “A”, a partir del segundo trimestre del próximo año, informó el directorio de la empresa boliviano-venezolana.
“Las posibilidades de hallar nuevas reservas en este bloque son de tres a uno; expectables, si se tiene en cuenta que la formación se halla en la misma zona donde están ubicados los megacampos en producción y recientes descubrimientos de hidrocarburos para explotación a escala”, explica un informe de la estatal petrolera YPFB.
La empresa adquirió los datos del Centro Nacional de Información Hidrocarburífera (CNIH) con los que completó, en tiempo récord, un cuadro referencial de las estructuras geológicas y la ubicación de un reservorio cuya comercialidad será confirmada con una perforación exploratoria, añade el documento.
Para este propósito experimental del nuevo pozo, YPFB Petroandina tiene un presupuesto de hasta $us 50 millones.
viernes, 4 de diciembre de 2009
Ingresos del gas bajan $us 1.080 millones
Los ingresos que el país percibe por las exportaciones de gas natural llegarían a fines del 2009 a cerca de $us 2.078 millones, es decir, una reducción de $us 1.080 millones con relación a los 3.158 millones registrados el año pasado. Así lo refleja un informe publicado por la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH).
Esa entidad, que agrupa a las empresas petroleras que operan en Bolivia, atribuye el hecho principalmente a la baja en el precio internacional del energético y al comportamiento del mercado.
Según el documento, en 1999 —cuando las exportaciones de gas boliviano a Brasil iniciaron— el combustible valía $us 0,90 por millón de BTU (Unidades Térmicas Británicas). El precio llegó a más de $us 8 en la pasada gestión, mientras que actualmente está por debajo de los $us 5.
“La gas dependencia boliviana es buena en tiempos de bonanza, pero dañina cuando los precios y, también los mercados, caen”, señala el informe de la CBH.
Agrega que la elevada cotización hizo que las exportaciones de gas triplicaran su valor entre 2005 y 2008, período en el que pasaron de $us 1.085,8 a $us 3.157,8 millones y sustentaron en 50,9% la expansión del valor total de las ventas externas del país.
Sin embargo, a junio del 2009 el sector petrolero experimentó una contracción en sus exportaciones que disminuyeron en $us 523 millones, en comparación a similar periodo del año pasado.
Datos manejados por la CBH dan cuenta que en el primer semestre del presente año, las ventas de gas natural ($us 1.038,9 millones) representaron el 96,2% del total de las exportaciones del sector y el 42,6% del monto global de las exportaciones nacionales.
“De repetirse las tendencias registradas durante el primer semestre de la actual gestión, tanto en términos de precio como de volúmenes de exportación, lo cual es previsible, es de esperarse que las exportaciones de gas natural bordeen los $us 2.000 millones en la gestión 2009”, indica el informe publicado este jueves.
Según el mismo, la contracción proyectada es atribuida en 80% al efecto de la caída de los precios de exportación y en 20% al colapso de los volúmenes exportados a partir de enero.
El volumen de las exportaciones de gas se mantuvo prácticamente constante entre 2005 y 2008, llegando a un promedio de 31 MMmcd (millones de metros cúbico diarios), dice el informe.
Prevén alza del crudo el 2010
El banco estadounidense Goldman Sachs sostuvo ayer su pronóstico de que el barril de crudo de WTI (Petróleo Intermedio de Texas) se cotizará en $us 90 el 2010, reportó Prensa Latina.
El banco anticipó además que los contratos de crudo en la Bolsa Mercantil de Nueva York subirían a $us 110 el barril el 2011, por la creciente demanda de mercados emergentes.
El barril de petróleo de Texas se depreció ayer en 0,2%, pese a que comenzó el día con avances, y cerró a $us 76,46, según un reporte de la agencia EFE.
Por otro lado, el gas natural para su entrega en el mes de enero restó ocho centavos al valor de la sesión previa y finalizó con una cotización de $us 4,45 por cada mil pies cúbicos. En cambio, los contratos de gasolina para enero no registraron cambios y cerraron con el mismo nivel registrado el miércoles, que fue de 1,99 dólares por galón (3,78 litros).
miércoles, 2 de diciembre de 2009
Se mantiene al alza el precio del petróleo
Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en enero añadieron 1,09 dólares por barril al precio anterior y siguieron con la tendencia alcista con que iniciaron la semana tras la caída que sufrieron el viernes.
Los contratos de gasolina y de gasóleo para entrega en enero, que se toman como referencia desde el martes, se encarecieron tres centavos en ambos casos y cerraron a 2,04 y 2,07 dólares el galón (3,78 litros).
Además, el dólar se depreció ante varias divisas, algo que favorece el incremento de transacciones de petróleo y otras materias primas. Nueva York, EFE
sábado, 28 de noviembre de 2009
Campo Víbora subirá en 50% obtención de gas
La Paz / ANF.- La producción de gas natural del campo Víbora se incrementará en 50 por ciento, de 30 a 45 millones de pies cúbicos por día (Mpcd), y en 200 barriles de petróleo por día (bpd), de 570 a 770, con la conclusión de la perforación del pozo VBR 34D, que terminará los primeros días de diciembre.
Según un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la punta del taladro venezolano PDV 08 llegó a los 2.641 metros de profundidad, a sólo 1.259 metros de su objetivo de 3.800 metros.
El pozo VBR 34D del campo Víbora, ubicado en el municipio de Yapacaní y a 187 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz, es operado por YPFB Andina S.A., una subsidiaria de la estatal petrolera que tiene el 49 por ciento de las acciones en propiedad de la hispano-argentina Repsol YPF.
El informe de Yacimientos señala que en la actualidad se trabaja “en el revestimiento de cañería de nueve pulgadas y ocho octavos en procura de llegar a yacimientos profundos”. Concluida la perforación, el taladro pasará al pozo contiguo, el VBR 35H.
La inversión en ambos pozos es de alrededor de 14 millones de dólares.
viernes, 27 de noviembre de 2009
Repsol asegura $us 1.500 millones para aumentar producción de gas
El anuncio lo hizo el presidente de Repsol YPF, Antonio Brufau, tras una visita relámpago que hizo ayer al presidente Evo Morales. De esta manera se desbloquean las inversiones paralizadas por la nacionalización.
Las reservas del bloque, ubicado en los departamentos de Tarija y Chuquisaca, están calculadas en 3,7 trillones de pies cúbicos (TCF), que equivalen a tres años de consumo de gas en España.
El campo Huacaya fue considerado como uno de los cinco mayores descubrimientos de gas del mundo en 2008.
Brufau explicó a Morales que la ejecución del plan de desarrollo del bloque Caipipendi permitirá multiplicar por siete los niveles actuales de producción.
La compañía impulsará la construcción de una planta de tratamiento y desarrollará el proyecto en dos fases, la primera, para llegar a una producción y transporte de ocho millones de metros cúbicos diarios en el primer trimestre de 2012, y la segunda, para alcanzar los 14 millones hacia el mes de junio de 2013.
Así, no sólo se reactivará la producción de gas natural y las inversiones que se estancaron en los anteriores años, sino la extracción de líquidos asociados para garantizar de combustibles al mercado interno.
La producción del bloque además permitirá asegurar el cumplimiento del contrato de venta de gas a Argentina, que debe llegar a un tope de 27 millones de metros cúbicos por día desde 2014.
Brufau, tras el encuentro con Morales, aseguró sentirse “como en casa y no como extranjero”, a tiempo de destacar su satisfacción porque las inversiones de Repsol contribuirán al desarrollo del país.
Según el ejecutivo, la inyección de capital anunciada responde a las negociaciones que entabló en persona el presidente Morales en la visita efectuada a España en septiembre de este año.
En esos encuentros, la empresa intentó comprender mejor lo que ocurría en el país y logró que sus puntos de vista se tomen en cuenta gracias a la predisposición al diálogo del Mandatario .
Morales garantizó seguridad jurídica a las inversiones comprometidas por Repsol e invitó a otras compañías a continuar colocando sus capitales.
“Ahora necesitamos socios, imagínense, y como todo empresario en el mundo, hemos entendido perfectamente qué es ser socio, y dentro de esa política de socio somos dueños de nuestros recursos naturales, la inversión extranjera siempre será bienvenida y respetada”.
Sin embargo, el Presidente acusó a “algunas” empresas de haber hecho política y “boicotear” las inversiones en Bolivia, y advirtió de que su Gobierno no “volverá a permitir” esas acciones.
Todos los reservorios del área de Caipipendi serán desarrollados y explotados por el consorcio integrado por Repsol YPF Bolivia S.A. (37,5 por ciento operador), British Gas (37,5 por ciento) y PAE E&P Bolivia (25 por ciento), en el marco del Contrato de Operación suscrito con YPFB.
Según la compañía petrolera española, los campos Margarita y Huacaya constituyen en conjunto un área de explotación con una superficie de 123.000 hectáreas, en las que hay cinco pozos
—con una profundidad que oscila entre 4.000 y 6.000 metros— que fueron perforados entre 1998 y 2008.
El campo de Margarita inició su producción en diciembre de 2004, cuando se concluyó la instalación de una planta de adecuación de gas. En la actualidad cuenta con una capacidad de procesamiento de dos millones de metros cúbicos diarios.
Según Efe, el presidente de Repsol descartó que las reservas del bloque superen los 3,7 TCF y alcancen una nivel de 10 a 12 TCF. “La cuenca es enormemente prolífica y rica. Estas reservas probadas podrían llegar a 10 o 12 TCF conforme conozcamos mejor las características del subsuelo”.
La compañía española era socia mayoritaria en la petrolera capitalizada Andina hasta 2008, pero tras la nacionalización cedió el control a YPFB.
El presidente Evo Morales garantizó seguridad jurídica a Repsol.
Datos
La producción de gas se vio afectada por la reducción de la demanda de Brasil y Argentina desde 2008.
La contracción también perjudicó la extracción de líquidos para refinar gasolina, diésel y GLP.
La menos oferta de carburantes obliga a importar gasolina especial y gas licuado de petróleo.
Según datos del Banco Central de Bolivia, la inversión en hidrocarburos a junio fue de 159 millones de dólares.
la falta de inyección de capital en exploración ha hecho que los campos petroleros declinen su producción.
En los anteriores años, la inversión permaneció estancada por los conflictos sociales y ajustes a la normativa.
martes, 24 de noviembre de 2009
YPFB proyecta $us 103 millones para importación de GLP y gasolina
En 2010, el país gastará 973 millones de bolivianos (103 millones de dólares) en la importación de gas licuado de petróleo (GLP) y gasolina especial para satisfacer el consumo interno. Ésta es la primera vez que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) tiene una previsión mensual para obtener estos combustibles del mercado externo.
Así lo calculó la petrolera estatal en un documento al que accedió La Prensa que contiene las proyecciones mensuales del presupuesto requerido para la compra de combustibles de la producción nacional y las importaciones, y los ingresos por la comercialización en el mercado interno.
La compra de GLP del exterior tendrá un costo de 195,2 millones de bolivianos, de un total de 3.582,8 millones bolivianos. Con los recursos para importación se obtendrá un volumen de 48.681.867 kilos (4,8 millones de garrafas de 10 kilos).
El kilo de GLP comprado fuera del país tendrá un precio de 4,01 bolivianos, que implica el valor del combustible más el transporte,esto significa cuatro veces más de lo que se paga en las refinerías Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell (0,79 centavos de boliviano) y más del doble del costo en las plantas de Andina y Chaco (1,71 bolivianos).
Las estimaciones para la gasolina especial establecen un monto para la importación de 777.912.724 bolivianos, de un total de 3.582.876.254 bolivianos.
Con el presupuesto se traerá desde el exterior 134.122.883 litros a un costo de 5,80 bolivianos por litro. Este volumen representa el 13,9 por ciento del total de compras de gasolina que hará Yacimientos.
De acuerdo con el documento de YPFB, el país será importador de gasolina, GLP y diésel. Los únicos productos que serán autoabastecidos con producción nacional son la gasolina premium, el kerosene y el gas oil.
La Prensa informó en julio de este año que YPFB importaba GLP desde mayo de la planta argentina de Refinor; sin embargo, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, sostuvo que la compra era temporal para tener una cantidad asegurada por cualquier demanda extraordinaria. Aseguró que era un acuerdo con Energía Argentina S.A. (Enarsa) para que devuelva el combustible extraído del gas exportado a Buenos Aires.
Bolivia al parecer sólo pagaba el costo de transporte y no de obtención en refinería, pero la estatal petrolera no informó la tarifa que se cancelaba por este servicio.
El gerente de Comercialización de YPFB, Gary Medrano, explicó en julio que no se importaba gasolina porque las normas que prohíben este tipo de compras del exterior, y aclaró que lo único que se traía de Chile eran los aditivos o insumos que se mezclan con la gasolina nacional.
Sobre el GLP, aseguró que había un frágil equilibrio entre la oferta y la demanda, entre 95.000 y 11.000 garrafas/día producidas, pero de ninguna forma desbastecimiento.
El analista en Hidrocarburos Hugo de la Fuente explicó que Bolivia recurre a las importaciones porque la producción de líquidos disminuye debido al descenso de la demanda de gas de Brasil y Argentina, y por la falta de exploración y explotación de nuevos campos petroleros.
Según datos del Ministerio de Hidrocarburos y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, el promedio de producción de líquidos en mayo de este año fue de 43.030 barriles; la tendencia entre enero de 2008 y el mismo mes de este año fue una caída en la obtención del 17,3 por ciento, es decir de 48.776 barriles a sólo 40.294 barriles.
El ex secretario de energía Carlos Alberto López explicó que la rápida contracción en la producción de líquidos observada desde principios de 2009 es atribuible a la disminución de las exportaciones de gas natural a Brasil. Lo que fue reconocido por autoridades de YPFB.
La disminución a partir de 2006, no obstante, es resultado del colapso en la inversión petrolera, la declinación de la producción en campos antiguos primordialmente petroleros y el estancamiento de los últimos tres años en la producción de gas natural, de los que se extrae el 93,6 por ciento de los combustibles.
Según el Plan Quinquenal de YPFB, durante los próximos seis años, el Gobierno gastará 2.584 millones de dólares adicionales para importar gasolina, diésel y GLP.
Hasta el año 2012 se requerirá sólo para la compra de gasolina 40,4 millones de dólares y para GLP, 53,5 millones de dólares.
De la Fuente señaló en un artículo publicado en La Prensa el domingo, que la única solución para preservar la seguridad y soberanía energética nacional es a través del incremento en la producción, que requiere mayores inversiones en exploración y explotación.
El ex director del Sedcam, Ramiro Carrasco, está fuera de proceso
Datos
El Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) analizó los datos de importación de combustibles.
Entre 2005 y 2009, el monto erogado subió de 242 millones de dólares a 1.390 millones (474 por ciento más).
El 84 por ciento del valor obedece a la compra de 1,6 millones de toneladas brutas de diésel.
Según los datos tomados del INE, el país comenzó a importar este año gasolina para uso vehicular.
El monto invertido en la compra de este combustible se aproximaba a los cuatro millones de dólares.
También se hizo la compra de 6.230 toneladas de GLP por un valor de 1,4 millones de dólares.
lunes, 23 de noviembre de 2009
Petrobras presenta 27 proyectos estudiantiles en tres ciudades del país
Son 27 los proyectos de negocios de los equipos participantes en el Programa La Compañía de la Fundación Emprender, patrocinado por Petrobras Bolivia, que se expondrán en ferias que se efectuarán en las ciudades de Tarija, Santa Cruz de la Sierra y Sucre con el apoyo de los municipios. Este programa educativo es una competencia dirigida a estudiantes de colegio de entre 16 y 19 años.
Álvaro Bazán, director de la fundación, explicó que los proyectos son trabajados durante 15 semanas, periodo en el que los jóvenes establecen sus empresas y definen sus productos y servicios en las ferias se desarrollarán el 24 de noviembre en Tarija, en la plaza Lizardi; el 28 en la manzana uno de Santa Cruz y 1 de diciembre en Sucre.
viernes, 20 de noviembre de 2009
Varias preguntas sin respuesta: En concreto, YPFB por ahora solo tiene planes
Villegas no entregó copias de su intervención y, más aún, pidió a los responsables del foro que no fuera copiada la versión digital que utilizó para su exposición.
La exposición fue panorámica y de ella, en concreto, fue posible rescatar que tiene proyectado perforar 10 pozos exploratorios, con un índice de probabi8lidades exitosas del 20 por ciento, es decir con expectativa de encontrar dos pozos productivos en los cuales concentrar los esfuerzos de explotación. Esos pozos se perforarían en zonas ya establecidas por estudios previos de exploración y geología.
Otro anuncio concreto fue que el 30 de noviembre se iniciará en Villa Montes la construcción del Centro de Control de Producción de los mega campos petroleros.
En cuanto a las plantas para separación de hidrocarburos líquidos, muy fugazmente en su exposición se vio que está una programada para 2011 (la del Chaco) y la otra para el 2014 (la de Rio Grande).
PREGUNTAS
En la modalidad establecida por los organizadores del foro, las preguntas de los concurrentes a los panelistas se pasaron por escrito y fueron contestadas luego, según el criterio del panelista, como explícitamente lo informó el moderador Yuseff Akly, vocero de la Cámara boliviana de Hidrocarburos.
A Villegas se le hizo llegar aproximadamente 10 preguntar, entre ellas tres de EL PAIS, pero aclarando Villegas se excuso de contestar todas “Tengo urgencia para retornar”, dijo, de manera que solamente aludió a una referida a la planta de extracción de gas licuado (como intención de YPFB de proyecto concurrente con prefecturas, subprefecturas, alcaldías, etc) y a otra que aludía a la “corrupción en YPFBH”.
En esta última, Carlos Villegas puso el mayor énfasis, pero simplemente que en cada departamento está funcionando una oficina dedicada a combatir la corrupción, que está dotada de una línea telefónica gratuita.
LAS PREGUNTAS
Las preguntas formuladas al presidente de YPFB, por escrito, en el foro, y que no tuvieron respuesta fueron:
1.- Desde 2007 el país y Tarija, particularmente, esperamos los resultados de las auditorías que este gobierno mandó a hacer a las empresas petroleras, para establecer si cumplieron su compromiso de inversión. Esos resultados de las auditorías fueron ofrecidos públicamente como compromiso formal, cuando Ud. Era Ministro de Hidrocarburos y seguimos esperando. ¿Hasta cuándo?
2.- Hace poco se volvió a asegurar que el centro de Medición y Control se construirá, con tecnología de punta. La construcción de ese Centro fue dispuesta hace varios años por la Ley de Hidrocarburos. ¿Cuándo se podrá en funcionamiento para que los tarijeños podamos conocer de primera mano, con medición propia, cuánto gas exportamos?
2.- De (los propósitos de) industrialización del gas hasta ahora sólo conocemos información abstracta y muy parcial. Sin embargo, sabemos que en las gavetas de su despacho reposan más de diez (10) proyectos concretos para industrialización del gas ¿Cuáles son esos proyectos elaborados, según dicen, por el ingeniero Saúl Escalera (ex profesional al servicio de YPFB) y por qué están archivados?
jueves, 19 de noviembre de 2009
En Tarija Arranca Foro Internacional del Gas
El vicepresidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH), Carlos Delius, explicará la visión de la industria y sus requerimientos en el primer FIGAS.
La complementación energética del Norte argentino con el Sur boliviano será explicada por el secretario de Energía de la provincia de Salta, Marcelo Palópoli.
La competitividad, el Government Take y Perspectivas del Sector Hidrocarburos en el Cono Sur, estará a cargo del director Ejecutivo de Americas Petrogas Co., Guimar Vaca Coca.
El profesor del Instituto de Electrotécnica y Energía de la Universidad de Sao Paulo, Edmilson Moutinho, disertará sobre los desafíos de la integración multilateral. En tanto que los gasoductos virtuales, el ejemplo del GNC Galileo, será presentado por Horacio Pinasco.
Por la tarde de este jueves se desarrollará el segundo panel: Exploración, Producción e Integración Energética de la macro región Sur. Las disertaciones estarán a cargo de Iver von Borries que hablará sobre el marco jurídico competitivo para el desarrollo de la industria petrolera internacional. Legislación comparada.
En tanto que las necesidades del sector y enfoque práctico de política energética estará a cargo de Delius. El Subandino Sur y su potencial hidrocarburífero, será expuesto por Asterio Ayaviri de Repsol Bolivia S.A.
miércoles, 18 de noviembre de 2009
Se descarta que Ingre sea un megacampo gasífero
“A pesar de que la perforación tuvo accidentes y problemas técnicos, se continuó y se cumplió con el objetivo de llegar a una profundidad de 5.000 metros. Sin embargo, al fondo se topó con agua, una señal de que en el lugar no hay gas natural”, explicó una de las fuentes consultadas.
El encontrar agua significa que el nivel de gas era muy delgado, por lo que se descarta la existencia de importantes volúmenes. Pese a los resultados, la búsqueda del energético no paró y ahora se analizan los niveles superiores del pozo en Ingre, sostuvo otro de los informantes.
En la posibilidad de encontrar gas, las reservas de Ingre no serán como se preveía, de hasta 5 Trillones de Pies Cúbicos (TCF), parecida a la de San Alberto, cuyo gas actualmente se exporta al mercado brasileño.
La perforación de este pozo, ubicado en el municipio de Monteagudo en la región del Chaco chuquisaqueño, empezó en febrero del presente año. En esa fecha se había anunciado una inversión de $us 30 a 40 millones para realizar el trabajo.
De acuerdo con una publicación de un periódico de Sucre, con estos resultados queda claro que en el departamento de Chuquisaca, hacia occidente y sobre todo al norte, son pocas las posibilidades de encontrar gas en los niveles profundos. Pero si se descubre petróleo en las formaciones superiores, Ingre X-1 podría tener la misma potencialidad que el campo Monteagudo, que produjo 10.200 barriles de líquidos en la década del 60.
martes, 17 de noviembre de 2009
Cinco naciones participarán del Foro Internacional del Gas TARIJA
"El gran interés de nuestro gobierno por participar de este evento es por las connotaciones de integración energética regional y la estrecha relación que existe entre ambas regiones y países gracias al mercado del gas natural", dijo Marcelo Palópoli, secretario de Energía de la provincia argentina de Salta.
domingo, 15 de noviembre de 2009
YPFB lidera ranking de empresas, según estudio
El estudio fue destacado por los representantes de las distintas compañías que se encuentran entre las que más millones mueven en el territorio nacional.
El ranking, que es ponderado también por el Gobierno a través del periódico Cambio, precisa que las primeras diez empresas del ranking suman ventas por Bs 56.477 millones, equivalentes al 65,1% del total de ingresos de las 250 más grandes. La facturación de las 250 empresas representa cerca del 80% del total de la economía boliviana. El saldo está distribuido en pequeñas unidades económicas.
El total de las ventas de las 250 empresas alcanza a Bs 86.715 millones, es decir, $us 12.265 millones, cuando el PIB del país suma alrededor de $us 16.000 millones. El 80% de la economía se explica por el número de compañías analizadas. En 2008, la economía real de Bolivia creció un 6,15%.
Según el ranking de Nueva Economía, el 70% incrementó sus ventas con relación a 2007. Sin embargo, las cifras suenan mejor cuando el 54,2% de las empresas aumentaron sus utilidades.
Las cifras en ascenso no son extrañas, pues las exportaciones en 2008 crecieron un 44,6% respecto de 2007 (pasaron de $us 4.458 millones a 6.447).
El secreto del crecimiento obedece a las exportaciones de los hidrocarburos y minerales. Por esta razón, no es raro encontrar en el podio a la nacionalizada YPFB seguida de la minera privada San Cristóbal.
sábado, 14 de noviembre de 2009
YPFB y Enarsa harán más rígido el contrato del gas
La información la dio el ministro de Hidrocarburos y Energía, Óscar Coca, quien aclaró que no se moverán los volúmenes definidos en el acuerdo suscrito el año 2006 entre ambas empresas por un plazo de 20 años. Sin embargo, se ajustarán las fechas.
El documento contractual establece un volumen máximo de 27,7 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) de gas a partir del año 2010. A la fecha, el cronograma y los volúmenes establecidos no se han cumplido, por falta de infraestructura (ampliación y construcción de gasoductos) y de producción.
Coca explicó que el contrato actual tiene vacíos y es muy flexible, puesto que no garantiza el cumplimiento del envío del gas en firme, ni tampoco la recepción de los volúmenes establecidos. Las modificaciones serán establecidas en una adenda al contrato bilateral.
“Es importante para nosotros ratificar este acuerdo con Argentina para que no sea un acuerdo muy libre, sino que haya otros compromisos en los que esté previsto de que por incumplimiento de cualquiera de las partes haya penalidades”, subrayó.
La autoridad energética indicó que esto es muy conveniente para ambos países, puesto que a Bolivia le obliga a cumplir con los volúmenes ofertados y a Argentina con la demanda.
“Garantizar estas entregas tiene relación con la producción; entonces firmar estos acuerdos a nosotros nos lleva a garantizar la producción y por lo tanto la inversión”, añadió Coca.
lunes, 9 de noviembre de 2009
Luis Vargas, Rudy Villarroel y Nelson Aguilar se alzaron con el trofeo del Campeonato Nacional de Raqueta, efectuado el fin de semana en los frontones
Santa Cruz / El Deber.- El país experimenta una dura realidad en la producción petrolera. En los anteriores tres años, la producción de líquidos se contrajo de 50.756 barriles por día (Bbld) a sólo 41.029, lo que equivale a una caída del 20 por ciento.
Los volúmenes tienden a seguir en descenso, pues se calcula que 30 pozos petroleros de los 70 existentes en Bolivia están en declinación, lo que obligará a YPFB a incrementar las importaciones de diésel, gasolina e incluso GLP, opinan los analistas del área.
El Gobierno admite los problemas, pero es optimista de que hasta 2011 las cosas puedan mejorar.
Con datos de YPFB y del Ministerio de Hidrocarburos y Energía, el analista Carlos Alberto López sostiene que la rápida contracción en la producción de líquidos en 2009 se atribuye en parte a la caída coyuntural de las exportaciones de gas natural a Brasil a partir de diciembre anterior.
Empero hace notar que la producción nacional de líquidos ya venía sufriendo una inexorable disminución a partir de 2006 a causa del colapso en la inversión, de la previsible declinación de la producción en campos antiguos primordialmente petroleros y a causa del estancamiento de los anteriores tres años en la obtención de gas natural.
Mientras la producción de campos como Margarita, Sábalo y San Alberto pasó, entre 2002 y 2007, de 3.727 Bbld a 28.018 Bbld en 2008, la de los campos en declinación, algunos descubiertos inclusive hace 40 años, se contrajo de 28.986 Bbld en 2002 a 11.642 Bbld en el primer semestre de 2009.
El informe cita, por ejemplo, la declinación de los campos antiguos como Paloma, Río Grande, Víbora y Bulo Bulo, que continuó al primer semestre de 2009, pues pasó de un 79,9% de participación en la producción total de líquidos en 2002 a 28,5% este año; la producción de Margarita, Sábalo y San Alberto se incrementó desde el 10,3% en 2002 a 60,8% del total en 2009.
Entretanto, otros más antiguos prácticamente se agotan, y a septiembre anterior, la producción de petróleo de Petrobras descendió de 8.307 a 7.141 barriles.
La causa principal del bajón es la falta de inversiones importantes en exploración y desarrollo en los anteriores cuatro años, coinciden los expertos Álvaro Ríos, Carlos Sánchez, Boris Gómez, la Fundación Milenio e incluso la propia Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH).
2009 marca el punto en el que, por primera vez en su historia, Bolivia cubre el 25% de su demanda interna de combustibles con importaciones de diésel y gasolina especial debido al descenso en la producción de líquidos.
Ante tal situación, las petroleras, principalmente las subsidiarias de YPFB, se ven obligadas a efectuar nuevas intervenciones en algunos campos en declinación para lograr una mayor duración de éstos.
El Deber envió cuestionarios a YPFB, Repsol y Petrobras, sin embargo no se obtuvo respuesta. La primera dijo que contestaría esta semana.
domingo, 8 de noviembre de 2009
YPFB ejecutará un tercio de la inversión pública del 2010
La inversión pública generalmente la ejecutan municipios, entidades centralizadas. A este grupo se suman las empresas estatales, Jindal, la planta piloto de litio y los proyectos de YPFB. Sumando todo eso, junto al préstamo que tiene YPFB, ¿no tendría que ser más de $us 1.800 millones de inversión?
Estamos sacando de estos 1.839 millones de dólares las inversiones de Jindal; el litio, que aún no sabemos cuánta inversión extranjera será; Entel no está mientras no se resuelva la personería jurídica y el conflicto que mantiene con ETI; lo que vayan a hacer las petroleras, excepto YPFB y YPFB Transportes, y todas las inversiones de las empresas que nacionalizamos porque todavía son sociedades anónimas. Ellas no ingresan en el presupuesto de inversión pública.
Entonces, de lo que estoy hablando es solamente lo que el Gobierno nacional, las empresas públicas —sólo YPFB, Comibol, Huanuni— y las subnacionales van a hacer. Yo hablo de lo que el Gobierno, el Estado va a hacer. Adicionalmente hay empresas que son estatales, pero que aún no está resuelto el tema jurídico, ésas siguen invirtiendo como si fueran privadas.
Aquí hay un tema muy interesante. Llegamos al Gobierno cuando cerca del 65% de la inversión pública lo hacían las prefecturas y los municipios. Ahora, ese porcentaje ya está en 55 ó 50%, porque ahora el Gobierno está haciendo más inversiones como Gobierno nacional, en YPFB, en Comibol y todas las empresas Bol (Cartonbol, Lacteosbol, etc); eso es inversión del Estado.
Los gobiernos subnacionales sólo van a manejar el 50% de la inversión pública. Es muy importante, muestra la consolidación de nuestro modelo económico. El Gobierno nacional empieza a participar cada vez más en la economía boliviana con empresas estatales.
Para aclarar, ¿en estos 1.839 millones de dólares está incluido el préstamo del Banco Central de Bolivia a YPFB?
Este año va a gastar 300 millones de dólares como ha anunciado YPFB. De los 700 millones restantes puede ser que inviertan 400 ó 500 millones el próximo año (2010); eso es lo que más o menos entendemos y todavía, al final o al principio del 2011, invertirán alguito más.
Ese dinero está fuera del presupuesto de inversión pública…
No, eso es parte de la inversión pública. Pero no los 1.000 millones. Entonces aquí hay 600 millones que están entrando de YPFB.
¿Los 200 millones de dólares para Emapa están incluidos?
Están ahí, pero hay que tomar en cuenta que Emapa no es sólo inversión, también es capital de operaciones.
“(No ingresan) todas las inversiones de las empresas que nacionalizamos porque todavía son sociedades anónimas”.
jueves, 5 de noviembre de 2009
Bolivia puede producir más gas, pero no tiene mercados
El ministro de Hidrocarburos, Óscar Coca, quien dio esta información a los medios, especificó que “tiene que haber un balance, ¿no?, entre producción y demanda”.
“La capacidad del país sobrepasa los 40 millones. Es una capacidad que el momento que se empiece a demandar esto es lo que se va a producir. No es un problema de si se puede o no se puede”.
Subrayó que “no se puede producir más” porque en este momento no hay a dónde llevar el gas natural y dejó en claro que “lo que se tiene que hacer es un balance aritmético que tiene que ir en función de la demanda”.
En la actualidad, el gas boliviano tiene dos mercados de exportación: Brasil, con el que se tiene un contrato firmado en 1997 por 20 años de suministro de un máximo de 30,5 Mmcd del energético, y Argentina, cuyo contrato establece 27 Mmcd como máximo, sin embargo, por la capacidad del gasoducto sólo se puede enviar siete millones al día.
En agosto, el Gobierno informó que se pedirá a Brasil una baja en la demanda del máximo de gas hasta 24 Mmcd.
De acuerdo con el Ministerio de Hidrocarburos, el 14 de octubre de este año el país produjo 34,3 Mmc. Otro dato de la misma fuente, pero del 27 del mismo mes, especifica que ese día se bombearon a Brasil 21,1 millones de metros cúbicos; a Argentina, 2,2 millones y que el consumo del mercado interno llegó al 7,3 millones. El resto es reinyectado, es decir que se lo devolvió a los pozos.
La agencia Efe informó hace dos días que el Gobierno negoció en pasados días con su homólogo argentino el incremento del volumen bombeado en ese país, que debería haber llegado a los 7 Mmcd.
Para graficar el descenso de la venta de gas a Argentina, La Prensa publicó el 28 de octubre que entre el 1 y 25 de ese mes la demanda del país vecino cayó en 66,51 por ciento.
Además tuvo oscilaciones súbitas entre esas fechas, pues el primer día de octubre llegó a 5,78 Mmcd y entre los días 25 y 26, a 1,93 Mmcd.
Queda pendiente también el cumplimiento del contrato entre la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la empresa brasileña Mato Grossense del Gas (MT Gas) para la venta de 0,35 Mmcd, que debió iniciar la exportación el 1 de octubre de 2009.
La búsqueda de mercados para el gas bolivianos llevó al Gobierno a entablar conversaciones con Uruguay. Montevideo manifestó ya su intención de adquirir unos 315.516 mcd.
Fernández llegará a Sucre el 11
La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, visitará Bolivia la próxima semana para tratar acuerdos energéticos y rendir homenaje a la heroína de la guerra de la independencia Juana Azurduy de Padilla.
Los Gobiernos de ambos países han previsto inicialmente que la visita de Fernández a su homólogo boliviano, Evo Morales, se realice en la ciudad de Sucre el próximo miércoles 11, si bien el día puede variar, dijeron las fuentes.
El canciller David Choquehuanca señaló el martes que aún se encuentra trabajando para que Fernández realice la visita, en tanto que otras fuentes del Gobierno dijeron que está confirmada. En la agenda está previsto que Fernández y Morales aborden temas energéticos a la vista de los proyectos que ambos países tienen para incrementar la venta de gas boliviano al mercado argentino.
En las últimas semanas, funcionarios de las estatales Enarsa de Argentina y YPFB de Bolivia se han reunido varias veces para hablar de los acuerdos y el ministro de Hidrocarburos, Oscar Coca, anunció la semana pasada que se duplicarán los envíos de gas a Argentina. Según Coca, Argentina importará desde 2010 unos 14 millones de metros cúbicos diarios de gas, el doble de la cifra máxima fijada actualmente en los acuerdos bilaterales. Aunque entre el 20 y 21 de octubre de este año adquirió sólo 1,9 millones de metros cúbicos.
martes, 3 de noviembre de 2009
YPFB opera con el 51,1% de su personal con contrato eventual
El 51,1 por ciento del personal de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) es eventual. En ocho meses de intervención, el número de empleados disminuyó sólo en 1,7 por ciento, no obstante del anuncio de reducción de la planilla. Dos ex autoridades advierten que esto demuestra que aún hay “alta politización” para la contratación de personal.
Según la planilla de sueldos y salarios de YPFB correspondiente a septiembre de este año, Yacimientos cuenta con 1.411 trabajadores, de los que 689 son permanentes (48,9 por ciento) y 722 eventuales (51,1 por ciento), es decir, con contratos temporales.
En dicho mes, la estatal energética gastó 6,8 millones de bolivianos en pago de sueldos: 3,8 millones en empleados de planta y tres millones en el otro sector.
En este segundo grupo se encuentran choferes, secretarias, encargados de archivo, tenedores de libros, cajeros, técnicos, operadores, supervisores, auxiliar de servicios, mecánicos, asesores de categoría cuatro (la más baja es la uno y la superior, la cinco) y un gerente.
El representante del Ministerio de la Presidencia ante el Directorio de YPFB, Fernando Vincenti, dijo desconocer que existía tal cifra de empleados con contratos eventuales, pero que el interés de la empresa es incorporar paulatinamente a sus planillas de permanentes a esos trabajadores.
Argumentó que esto depende de un trámite ante el Ministerio de Economía y Finanzas, que les permita crear nuevos ítems.
Lo anterior quiere decir que cuando Yacimientos presentó su presupuesto anual, no consideró el crecimiento de personal, entonces asignó recursos económicos para los sueldos de empleados ya contratados.
El ex ministro de Hidrocarburos Guillermo Tórrez explicó que implica una falta de previsión no programar la necesidad de más trabajadores, pero que esto se puede solucionar mediante un decreto supremo en el que se justifique que se requiere un nuevo organigrama con más funcionarios.
Añadió que los contratos permiten emplear gente sin experiencia, bajo criterios políticos y sin cumplir las formalidades de ley, como se hace a través de una publicación que invita al concurso de méritos y postulaciones.
El ex superintendente de Hidrocarburos Hugo de la Fuente dijo que en el criterio administrativo general, una empresa no debe tener tanto personal eventual, porque afecta a la eficiencia de las actividades, excepto los consultores contratados para tareas de coordinación en ámbitos específicos.
Coincidió con Tórrez en que se puede interpretar que en YPFB aún existe una alta politización para contratar personal.
Por otro lado, apuntó que los contratos eventuales también son una señal de la carencia de profesionales en el país que cumplan los requerimientos de la empresa estatal, por lo cual Yacimientos no puede asumir contratos definitivos.
En marzo de 2007 se conoció de la existencia de la organización Maspetrol, que se trataba de la representación política del Movimiento Al Socialismo (MAS) dentro de YPFB.
Dirigentes sindicales de la empresa estatal denunciaron la existencia de tráfico de cargos ejecutivos para esta organización. La misma denuncia surgió en 2008, cuando se puso en huelga de hambre un sector de funcionarios eventuales despedidos.
La Prensa solicitó información a la petrolera a través de su Dirección de Comunicación, la cual explicó que no pudo contactar a ningún ejecutivo. Asimismo, llamó al celular del gerente Nacional Administrativo Financiero, Róger Uzquiano, pero no atendió.
El 20 de marzo de 2009, después de la intervención a YPFB iniciada el 1 de febrero, el presidente e interventor de la empresa, Carlos Villegas, afirmó que se estaba “regularizando” la situación laboral en la petrolera.
“Hemos encontrado diferentes tipos de contrato, especialmente funcionarios profesionales que tenían de forma ininterrumpida tres, cuatro contratos y todavía se les trataba como eventuales. En esos términos, hemos definido personal nuevo al cual se le ha dado ítems, aproximadamente al 60 por ciento de esas personas (...) tanto en el nivel técnico como en el profesional”.
Esa misma fecha, el ejecutivo declaró que cuando asumió la administración de YPFB existían 1.436 empleados y que hasta el 15 de marzo se redujo a 960.
Añadió que existía la posibilidad de que el número aún baje. “Dentro del análisis que hemos realizado (presidencia, vicepresidencias y gerencias de Yacimientos), YPFB requiere 800 personas para un funcionamiento normal, teniendo un colchón de 200 más. Eso quiere decir que podría funcionar con 800 a 1.000 personas, dependiendo del ritmo y volumen de actividades que tengamos”.
Pero, hasta septiembre de este año, en planillas figuran 1.411 trabajadores, es decir, sólo se redujeron 25 (1,7 por ciento).
Para Vincenti, es difícil cuantificar el número de personal necesario porque Yacimientos es una empresa en expansión de sus actividades, en redes de gas y atención de surtidores.
Más administrativo
De la Fuente y Tórrez coincidieron en el criterio de que Yacimientos es una empresa administrativa con muy poca participación en la operación hidrocarburífera, por lo tanto, no es razonable que cuente con más eventuales que personal de planta.
YPFB, denominado corporativo, fue estatizado por decreto el 1 de mayo de 2006 con el objetivo de ingresar en toda la cadena energética: exploración, producción, transporte, refinación, almacenaje y comercialización.
Sin embargo, su función tiene carácter de administración y coordinación de sus seis subsidiarias, concentrando su trabajo en el edificio central de La Paz.
En la parte operativa, asumió el envasado de gas licuado de petróleo (GLP), el almacenaje de GLP y diésel en sus distritales departamentales, y la distribución de gas natural por redes en ocho departamentos.
Hasta mayo del presente año recuperó las empresas capitalizadas (Andina, Chaco, Transredes, Air BP, Refinación, Logística), subsidiarias que asumen las tareas operativas en los campos petroleros.
Además, tomó la posta en la administración de las empresas de distribución de gas natural domiciliario en los departamentos de Santa Cruz, Chuquisaca y Cochabamba.
Desnivel salarial en operaciones y administración
Los sueldos en Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) son bajos en el sector operativo en comparación con el área administrativa. Además, existe desnivel salarial en un mismo cargo.
Así se establece a partir de la planilla salarial de los trabajadores eventuales y permanentes de la petrolera, que corresponde a septiembre de 2009.
Por ejemplo, el sueldo básico del Presidente y el Vicepresidente Administrativo y de Contratos es el mismo, 13.990 bolivianos, monto que sube a 14.494 en el caso del primero por un bono de antigüedad. En tanto, la Vicepresidencia de Operaciones tiene asignada una remuneración de 10.725 bolivianos.
Además, existen dos categorías a nivel gerencial: el Gerente General con 13.400 bolivianos de sueldo y el denominado sólo Gerente, con 13.300.
El Jefe de Planta de la empresa engarrafadora Senkata tiene un sueldo de 2.439 bolivianos; los operadores de GLP reciben la paga más baja en el área permanente, 1.755 bolivianos; les sigue el Operador Uno, con 1.940 bolivianos.
Este año, el Presupuesto General de la Nación (PGN) incorporó la posibilidad de contratar a personal especializado para el área operativa de YPFB, con sueldos superiores a los 15.000 bolivianos que gana el Presidente del Estado Plurinacional.
El 16 de octubre, el gerente nacional de Administración y Finanzas de YPFB, Róger Uzquiano, dijo a La Prensa que el gasto en salarios no sufrió variaciones durante la presente gestión porque se
reajustó el sueldo para nivelar las diferencias entre los gerentes y directores de área.
El miembro del Directorio de Yacimientos Fernando Vincenti informó que por estas diferencias se aprobó en septiembre la nueva escala salarial para la empresa que se aplicará desde octubre.
Sueldos de los ejecutivos de YPFB
Cargo Sueldo (en bolivianos) Cantidad
Ingeniero distrital, Administrador de región Ingeniero especialidad 10.977 3
Coordinador 11.400 4
Profesional I 11.700 19
Profesional II 11.940 33
Profesional III 12.700 11
Profesional IV 13.200 5
Profesional V 13.400 2
Director 11.400 y 13.400 3
Divisional III 10.813 3
Asesor II 11.700 1
Asesor V 13.700 6
Asesor presidente 13.800 1
Asesor general técnico 13.750 1
Gerente y Gerente general 13.700 y 13.800 6 y 2
Vicepresidente 10.725 y 13.990 2
Presidente 13.990 1
lunes, 2 de noviembre de 2009
Petrobras pagará al país por el gas rico enviado el 2007
Petrobras pagará al país $us 100 millones por los líquidos asociados al gas natural que se exporta a Brasil. El monto corresponde a los envíos del energético realizados en la gestión 2007.
El embajador de Brasil en Bolivia, Frederico Cezar de Araujo, informó ayer —en una improvisada rueda de prensa ofrecida en los jardines de su residencia— que los equipos técnicos de ambos países están en la fase final de la negociación “para que Bolivia pueda recibir este pago”.
En febrero del 2007, tras un acuerdo entre los presidentes Evo Morales de Bolivia y Luiz Inacio Lula da Silva de Brasil, se consiguió que Petrobras acepte pagar más por el “gas rico o húmedo”. El energético exportado a Brasil tiene mayor poder calorífico pues, aparte del metano, tiene otros componentes como el etano, propano, butano y gasolina natural. (Ver infografía)
“Ahora estamos en la fase final del pago de los licuables que ha sido discutido hace dos años. (Los equipos técnicos) están en la fase final para que Bolivia pueda recibir este pago (...). El pago del 2007 es de alrededor de $us 100 millones”, precisó el diplomático e informó que una misión boliviana se encuentra en Brasil para cerrar la negociación.
Tras la negociación de febrero del 2007, el presidente Lula da Silva prometió el pago de $us 100 millones anuales por el “gas rico”. Hasta la presente gestión, la deuda llegaría a un monto de $us 300 millones.
De Araujo detalló que los equipos técnicos de ambos países llegaron a un acuerdo para aplicar una fórmula que garantice el pago por los licuables. “Se ha discutido una fórmula aceptada por los dos países para que Brasil pueda pagar lo que debe anualmente a Bolivia”, puntualizó.
Mientras no se construya la planta de separación de líquidos de Río Grande, en el departamento de Santa Cruz, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) seguirá exportando “gas rico o húmedo” a Brasil.
La planta de Río Grande debía estar concluida en octubre de este año; sin embargo, las obras se encuentran paralizadas por los hechos de corrupción descubiertos en la estatal petrolera.
Brasil busca ampliar contrato
El embajador de Brasil en Bolivia, Frederico Cezar de Araujo, reveló que su país analiza la posibilidad de extender el contrato GSA (Gas Supply Agreement) firmado con el Estado boliviano y que cesa el 2019.
“Estamos viendo si después del año 2019, con la extensión del contrato, se puede agregar valor al gas boliviano”, indicó el diplomático tras la finalización del partido de fútbol disputado ayer entre la escuadra del presidente Evo Morales y la Embajada de Brasil.
Según De Araujo, a Brasil le interesa recibir el gas boliviano, pero con valor agregado. Para ello, dijo, “estamos intentando todo para que se pueda hacer un polo de gas químico (en la frontera)” con el propósito de añadirle, a partir del 2019, “valor al gas exportado” desde Bolivia.
En 1999, Bolivia y Brasil firmaron un contrato de compra-venta para la provisión de 30 millones de metros cúbicos de gas natural por día. El contrato tiene una duración de 20 años, hasta el año 2019.
De Araujo también fue enfático al señalar que su país respetará los volúmenes para la compra de gas natural boliviano establecidos en el contrato vigente entre ambos países.