LEY N° 970 - Se modifica el Parágrafo III del Artículo 22 de la Ley N° 3058 de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos

LEY N° 970
LEY DE 16 DE AGOSTO DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
Artículo Único. Se modifica el Parágrafo III del Artículo 22 de la Ley N° 3058 de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos, con el siguiente texto:
“III.El Presidente Ejecutivo es la Máxima Autoridad Ejecutiva de YPFB. La Presidencia del Directorio será ejercida por la Ministra o el Ministro de Hidrocarburos.”

DISPOSICIÓN TRANSITORIA

ÚNICA. En el plazo máximo de sesenta (60) días, el Órgano Ejecutivo elaborará y aprobará los nuevos estatutos de YPFB.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los diez días del mes de agosto del año dos mil diecisiete.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Omar Paul Aguilar Condo, María Argene Simoni Cuellar, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los dieciséis días del mes de agosto  del año dos mil diecisiete.

FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Luis Alberto Sanchez Fernández.

LEY N° 958 - APROBACIÓN DE CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS

LEY N° 958
LEY DE 9 DE JUNIO DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
Artículo Único. (APROBACIÓN DE CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS). De conformidad con lo establecido por el Parágrafo II del Artículo 362 de la Constitución Política del Estado, y la autorización dispuesta por Ley N° 859 de 28 de noviembre de 2016, se aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploración y Explotación de Áreas Reservadas a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, correspondiente al Área Itacaray, ubicada en el Departamento de Chuquisaca, suscrito el 16 de enero de 2017, entre YPFB y la Empresa YPFB CHACO S.A.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, al primer día del mes de junio del año dos mil diecisiete.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Omar Paul Aguilar Condo, Patricia M. Gómez Andrade, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Luis Alberto Sanchez Fernández.

LEY N° 957 - APROBACIÓN DE CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS

LEY N° 957
LEY DE 9 DE JUNIO DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
Artículo Único. (APROBACIÓN DE CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS). De conformidad con lo establecido por el Parágrafo II del Artículo 362 de la Constitución Política del Estado, y la autorización dispuesta por Ley N° 857 de 28 de noviembre de 2016, se aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploración y Explotación de Áreas Reservadas a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, correspondiente al Área Aguaragüe Centro, ubicada en el Departamento de Tarija, suscrito el 16 de enero de 2017, entre YPFB y la Empresa YPFB CHACO S.A.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, al primer día del mes de junio del año dos mil diecisiete.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Omar Paul Aguilar Condo, Patricia M. Gómez Andrade, Gonzalo Aguilar Ayma, Sebastián Texeira Rojas.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Luis Alberto Sanchez Fernández.

LEY N° 955 - APROBACIÓN DE CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS

LEY N° 955
LEY DE 9 DE JUNIO DE 2017

EVO MORALES AYMA
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:
Artículo Único. (APROBACIÓN DE CONTRATO DE SERVICIOS PETROLEROS). De conformidad con lo establecido por el Parágrafo II del Artículo 362 de la Constitución Política del Estado, y la autorización dispuesta por Ley N° 858 de 28 de noviembre de 2016, se aprueba el Contrato de Servicios Petroleros para la Exploración y Explotación de Áreas Reservadas a favor de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, correspondiente al Área Charagua, ubicada en el Departamento de Santa Cruz, suscrito el 16 de enero de 2017, entre YPFB y la Empresa YPF EXPLORACIÓN & PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS DE BOLIVIA S.A.
Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.
Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los treinta días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.
Fdo. José Alberto Gonzales Samaniego, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Omar Paul Aguilar Condo, María Argene Simoni Cuellar, Gonzalo Aguilar Ayma, Dulce María Araujo Domínguez.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia.
Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los nueve días del mes de junio del año dos mil diecisiete.
FDO. EVO MORALES AYMA, René Martínez Callahuanca, Luis Alberto Sanchez Fernández.

Video Que paso en el gasoducto de Villamontes?? Por que Exploto.. habla YPFB

Video Explosión en un Gasoducto en Villamontes, YPFB nos reporta que paso!!!

YPFB controla fisura de ducto en Villa Montes y auxilia a 4 heridos

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Transporte informó ayer que una fisura afectó la tubería del Gasoducto Santa Cruz-Yacuiba (GSCY), en el tramo Taquiperenda-Caigua. El incidente provocó cuatro personas heridas que fueron evacuadas hasta Santa Cruz.

El gerente general de esa entidad, Wilson Zelaya, explicó que la fuga de gas ocasionó un incendio que afectó a cinco pobladores de la comunidad Pelícano, en el municipio de Villa Montes, departamento de Tarija, de los que cuatro fueron auxiliados de emergencia hasta la capital cruceña para su atención médica en la clínica Foianini.

“Quiero asegurar que YPFB Transportes no escatimará ningún esfuerzo de apoyo moral y económico a los afectados, para nosotros es prioridad la atención de dos menores (una niña de seis y un niño de siete años) y dos adultos (uno de 41 y otra de 33 años)”, precisó en rueda de prensa.

La autoridad informó que un quinto herido, que no reviste gravedad, es atendido en el hospital del municipio.

Añadió que si bien la primera medida operativa fue cerrar las válvulas para detener el paso del gas, se tomaron las previsiones necesarias para no afectar el abastecimiento al mercado interno y externo.

CONTROL

Además, señaló que el equipo operativo y de mantenimiento de la empresa se encuentra en el lugar para atender la falla e investigar las causas, y que hasta el momento el fuego en la vegetación está controlado y no hay peligro.

“La causa será investigada, es muy prematuro indicar, pero se presume que hay acción de terceros, como el paso de un camión con una carga demasiada pesada por el sitio, es una información preliminar; en los próximos días u horas tendremos un resultado”, aseguró.

Ejecutivos de IEASA llegan el lunes para dialogar sobre facturas impagas y venta de gas

El ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, informó que la próxima semana arriba al país una delegación de alto nivel de la empresa Integración Energética Argentina S.A. (IEASA – ex ENARSA) para abordar temas contractuales de la exportación de gas al vecino país, como las facturas impagas y las nominaciones en la venta del hidrocarburo.

“El lunes viene un comité de alto nivel de IEASA, para tener un diálogo abierto y fraterno, con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para tratar el tema de nominaciones, facturas impagas y otras respectivas al contrato de exportación de gas a la Argentina” dijo Sánchez, citado en un boletín de prensa de esa repartición estatal.

La autoridad destacó la buena relación que siempre existió entre ambos países. “Son muchos años que tenemos una relación comercial, pero sobre todo de amistad entre dos países hermanos. Por lo que, a pesar de las deudas que tienen con Bolivia, nosotros seguimos cumpliendo las nominaciones que realiza Argentina, por esa buena relación entre países y empresas”.

El Ministro de Hidrocarburos explicó que a pesar del incidente que hubo en Villamontes en el Gasoducto Santa Cruz-Yacuiba, “cumplimos las nominaciones a la Argentina, y se garantiza el abastecimiento de gas al mercado interno, en especial y a los mercados de exportación”.

Al respecto, dijo que “YPFB se está haciendo cargo de la atención médica de los heridos y se está brindando todo el apoyo necesario a las familias afectadas, cuatro fueron trasladados a la clínica Foianini de Santa Cruz y una persona está siendo atendida en Villamontes”.

Consultado sobre las deudas de Argentina, el ministro explicó “mañana se suma un nuevo mes de factura impaga, sumando los intereses llegamos a un total de $us 453 millones, pero como dije el lunes se tendrá un diálogo abierto, en Santa Cruz, donde se abordará estos temas y continuaremos cumpliendo las nominaciones con Argentina tal como establece el contrato”.

Venta de etanol se iniciará con oferta diaria de 1 MM de litros

La venta del biocombustible Súper Etanol 92 se iniciará con un millón de litros por día, que representa el 20% de la demanda nacional de la gasolina, informó ayer el director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano.

La autoridad mencionó que a la fecha está en pleno proceso de elaboración las resoluciones administrativas y regulatorias a la Ley 303, de Aditivos de Origen Vegetal, por parte de la entidad, ya que debe regular la producción de la materia prima con los ingenios azucareros, el transporte y su almacenaje.

Además, se reglamentará la mezcla del alcohol anhidro (alcohol deshidratado de la caña de azúcar) con la gasolina hasta un 12%, en cumplimiento de la norma vigente, con la finalidad de sustituir gradualmente la importación del combustible.

“Por último tenemos que regular la comercialización, la infraestructura de las estaciones de servicio y tenemos que establecer el precio. Esperamos que hasta fin de mes tengamos todo listo para iniciar la venta del etanol”, dijo Medrano.

Agregó que en una primera etapa el biocombustible se comercializará en al menos 70 surtidores de La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y Tarija con un volumen de un millón de litros por día, que representa el 20% de la demanda nacional de gasolina, que a la fecha es de cinco millones de litros diarios. “La oferta se incrementará conforme la demanda; los ingenios garantizan la provisión del etanol según los volúmenes y no habrá inconvenientes”, apuntó Medrano.

Bolivia negocia cinco nuevos contratos para exportar hidrocarburos

El ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez informó que, además de los contratos de exportación de gas natural a Brasil y Argentina, el gobierno negocia cinco nuevos contratos con empresas distribuidoras y termoeléctricas en Brasil, otro con Paraguay, y gas natural por un puerto peruano.

"Ahora tenemos tres opciones más dentro de Brasil: estamos negociando 10 millones de metros cúbicos con empresas distribuidoras, con termoeléctricas aproximadamente tres millones y con la empresa rusa Acron cuatro millones (para su planta en Brasil), a mejores precios, estamos hablando de contratos paralelos de cerca a 17 millones que están muy avanzados", reveló Sánchez en entrevista con radio Patria Nueva.

Agregó que también se negocia con el gobierno paraguayo para abastecer de gas natural al chaco de ese país. La quinta negociación es con la empresa Total para la exportación de gas natural licuado (GNL) a través de un puerto peruano, que podría ser Ilo.

En la actualidad, se encuentra vigente dos contratos: uno con Brasil hasta el 2024 y el otro con Argentina que se extiende hasta 2026, precisó el titular de hidrocarburos.

Añadió que se está haciendo cumplir a cabalidad con la entrega de los energéticos a los dos clientes y se espera el pago de los adeudos del Gobierno argentino.

Video Raul Velasquez de la Fundacion Jubileo, sobre el anuncio de Argentina de ya no comprar GAS

Video Gerente de YPFB Oscar Barriga explica las exportaciones a Argentina y el caso AIR-BP

Video Presidente de YPFB, Oscar Barriga explica cual es la situación con Argentina por el GAS

YPFB utiliza 500 km de tubería nacional

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) utiliza en la instalación de redes de gas a domicilio el primer lote de 500 kilómetros de tubería de polietileno producida por la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH), informó ayer el presidente ejecutivo de YPFB, Óscar Barriga.

“Fue distribuida a las distritales de redes de gas a nivel nacional y ya se está utilizando en las acometidas. Con esta adquisición, estamos fortaleciendo la industria nacional”, dijo, citado en un boletín de prensa.

Indicó que antes del funcionamiento de la Planta de Producción de Tuberías y Accesorios de Polietileno, en la ciudad de El Alto, el material llegaba del exterior.

Barriga explicó que es de alta calidad y competitividad, y que cumple la norma ISO 4437 (relacionada con el uso de tuberías de polietileno enterradas para el suministro de gas).

Agregó que es flexible, de modo que una vez que se entierran en las zanjas, los movimientos internos de la tierra son absorbidos por su resistencia, aspecto que permite un flujo de gas seguro y que no haya ningún peligro de fuga.

La EBIH produce tuberías de diferentes diámetros: están por ejemplo de 20 milímetros (utilizadas para las acometidas), 32, 40, 63, 90, 110 y 125 milímetros.

Para 2020, la EBIH tiene previsto proveer garrafas de plástico cubiertas de polietileno al mercado interno. No requieren mantenimiento, tienen una duración de 30 años y son traslúcidas, es decir que permitirá ver el nivel del producto.

Reunión con YPFB Transporte rechazó nueva gasolina por elevados precios

El transporte público aguarda una reunión con YPFB y ratificó la necesidad de que la estatal petrolera mantenga el suministro de gasolina especial, ya que en razón de los precios (Bs 4.50 el litro del Súper Etanol-92) descartó el consumo del nuevo combustible que será comercializado a partir de la primera quincena de este mes. El transporte dijo que existe racionamiento en la venta del carburante especial.

Javier Coroma de la Asociación de Transporte de Hidrocarburos dijo que hay preocupación en los afiliados, ya que hay racionamiento de gasolina especial en la planta de Senkata, el porcentaje de suministro habría bajado a 70 por ciento.

Como se recordará hace unas semanas se presentaron largas filas en los surtidores debido a la falta de diésel en primera instancia, y luego gasolina especial, y la explicación de las autoridades del sector apuntaban a problemas en la importación del carburante en el puerto de Iquique.

Sin embargo, el dirigente del transporte señaló que el diésel no solo viene de Chile, sino también de Ilo, Perú, y Argentina, pese a ello la escasez se sintió en los surtidores que expenden diésel.

RACIONALIZACIÓN

Hay sensación en el sector de transporte de una posible racionalización en la venta de gasolina especial. El representante de la Confederación Nacional de Choferes de Bolivia, Ismael Fernández, dijo que esperan la reunión con Oscar Barriga, presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), para que ratifique el compromiso que hizo, de mantener el suministro del referido carburante.

Confiamos en la palabra del Presidente de YPFB, que garantizó el abastecimiento de gasolina especial, y que la escasez que se sintió en La Paz y Oruro fue por la mala programación en los envíos, dijo el directivo.

El sector del transporte público expresó sus reparos por el posible reemplazo de la gasolina especial con el Súper Etanol 92, y menos eliminar la subvención, pero en caso de que se precipite esta situación ello podría dar lugar a una revisión de los pasajes del transporte público, señalaron.

Gas natural Argentina y Bolivia conciliarán pagos

La próxima semana se reunirá el denominado Comité de Gerencia para analizar la deuda que debe Argentina por la compra y venta de gas natural y que asciende a 250 millones de dólares, así como las eventuales sanciones por los incumplimientos incurridos en los envíos del hidrocarburo.

El ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, anunció que la siguiente semana posiblemente viajará a Argentina para reunirse con miembros de Integración Energética Argentina S.A. (Ieasa ex Enarsa) para tratar los temas de los montos impagos y la demanda (nominaciones) a futuro.

FACTURAS

Argentina debe dos facturas que ascienden a aproximadamente 250 millones de dólares. Entretanto el vecino país se encuentra en uno de los momentos cruciales a la espera de que el Fondo Monetario Internacional pueda hacer efectivo un importante alivio para encarar la estabilización de la moneda del vecino país que se devaluó en alrededor de 40 por ciento.

Medios internacionales señalaron que a pesar de la crisis por la que atraviesa Argentina, se empieza a ejecutar proyectos para aumentar la producción de gas natural, y en ese entendido informaron del aumento de producción en Vaca Muerta, el mayor yacimiento de gas de esquisto (shale gas).

Los envíos de gas de Bolivia a Argentina no estuvieron dentro el contrato acordado, ya que el volumen del energético no superó los 20 millones de metros cúbicos (MMmcd), y para el próximo año podría subir más.

Bolivia y Argentina hablarán de deuda y volúmenes de gas

Ejecutivos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) viajarán la siguiente semana a Argentina para tratar con sus pares de la ex Enarsa la deuda millonaria que tiene con Bolivia por la compra de gas natural y revisar los requerimientos.

La información fue dada a conocer el miércoles por el ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Sánchez, quien mencionó que Argentina todavía le debe a Bolivia, por dos meses de venta de gas, cerca de $us 250 millones.

“La siguiente semana, en Argentina, se reunirá el Comité de Gerencia entre YPFB y la ex Enarsa para tratar temas relacionados con el cumplimiento del contrato por la venta de gas. El documento fija sanciones por incumplimiento, tanto por nominaciones como pago”, dijo la autoridad a los periodistas.

En ese marco, informó que una delegación de ejecutivos de la estatal petrolera viajará al vecino país para conversar sobre el contrato de venta de gas natural con autoridades de la empresa Integración Energética Argentina SA (IEASA), que antes se conocía como Energía Argentina SA (Enarsa). Aclaró que él podría formar parte de dicha comisión.

Agregó que el impago por el gas tiene sanciones, y ese aspecto se abordará en la reunión de la próxima semana.

El 14 de septiembre, el embajador de Argentina en Bolivia, Normando Álvarez, mencionó que pese a la crisis económica que atraviesa su país, éste honrará y pagará la deuda que tiene con Bolivia por la compra de gas, que asciende a $us 250 millones. “Esperamos salir pronto de la crisis (…) Argentina va a honrar, va a cumplir la deuda”, dijo.