jueves, 31 de marzo de 2011

El Gobierno dice que informe de reservas de gas demorará

Mientras Bolivia cae del segundo al sexto lugar en la región entre los países con reservas de gas natural, el Ministerio de Hidrocarburos anunció un nuevo retraso en la publicación del informe de certificación que por ley debe ser entregado hasta cada 31 de marzo, de manera anual.

Al respecto, el ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, admitió ayer “que habrá un retraso y pedimos un poco de paciencia, porque hubo un problema en la interpretación de los datos debido a que las empresas tienen diferentes procedimientos de evaluación de las reservas”.

También atribuyó la demora a la actividad dinámica del sector, la cual hace que “algunos compromisos no permitan convocar (a los medios de comunicación) para anunciarles cuál es la reserva de gas”, remarcó.

La última edición de la revista Petróleo y Gas de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH) ubica a Bolivia en el sexto lugar, después de Venezuela, Perú, Trinidad y Tobago, Argentina y Brasil con depósitos de gas.

La revista expone un panorama general de las reservas probadas de gas natural a nivel sudamericano y resalta la experiencia del Perú al haber subido -en sólo ocho años- de 8,7 trillones de pies cúbicos (TCF, por su sigla en inglés) a 16 TCF, lo cual lo posiciona en el segundo lugar que antes ocupaba Bolivia.

La publicación señala que el país posee 10,50 TCF (con base en datos extraoficiales)

Esta cifra media entre los 12,8 TCF -según cálculos no oficiales- anunciados en noviembre de 2010 por el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales de Bolivia (YPFB), Carlos Villegas, y los 8,35 TCF que indicó la consultora norteamericana Ryder Scott, contratada por el Estado para efectuar la cuantificación.

Gutiérrez dijo que “es preferible no crear ningún elemento subjetivo todavía, sino haremos un informe general y serio de lo que está ocurriendo en cuanto a nuestros hidrocarburos”.



La autoridad aseveró que “cuando se tenga el número de reservas, entonces se podrá catalogar qué lugar ocupa el país”.

Además pidió a los medios de comunicación “un poco de paciencia” porque el informe oficial dará un panorama claro de las potencialidades y la necesidad de exploración.

El reporte oficial elaborado en 2004 por la empresa D'Golyer & MacNaugthon indicaba que el país poseía 26,7 TCF de gas natural. Esto lo situaba detrás de Venezuela en América Latina.



Gutiérrez explicó que su despacho tenía planificado trabajar esta semana con YPFB, pero con la llegada del presidente venezolano Hugo Chávez los planes se retrasaron.

En octubre pasado, el analista Carlos Miranda dijo que para que Bolivia se mantenga entre los más importantes del cono sur en reservas hasta el 2020 deberá excavar al menos 65 pozos de exploración por año.

miércoles, 30 de marzo de 2011

YPFB Facturación digital en sus estaciones

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) implementará el sistema de facturación digital en sus estaciones de servicio, a nivel nacional, como parte de un proyecto integral denominado “Sistema de Monitoreo, Telemedición, Control y Facturación Digital”. “El sistema sí o sí emite la factura, no está sujeto a un error voluntario o involuntario de los empleados de los surtidores. Este nuevo sistema de facturación da la certeza de una facturación continua y eso es lo ventajoso”, se lee en un informe de la Unidad de Estaciones de Servicio de la Gerencia de Comercialización. Este sistema se implementará a partir de junio de este año en 15 de las 24 estaciones de servicio de propiedad de YPFB./ERBOL

martes, 29 de marzo de 2011

Reservas de gas del país estarían en 10,50 TCF

Perú se encuentra ocupando el lugar en el que el país se encontraba hace tiempo, teniendo como primero a Venezuela con más de 200 TCF y tercero a Trinidad y Tobago con más de 15 TCF.

Las reservas probadas de hidrocarburos que tiene el país estaría en 10,50 Trillones de Pies Cúbicos (TCF, sigla en inglés), según datos extraoficiales publicados en la última revista de Petróleo y Gas de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE).

Estos datos anunciados en la revista, indican que Bolivia, habría descendido de ser el segundo mayor productor del energético del continente, a ser el sexto.

Según la nota, Perú se encuentra ocupando el lugar en el que el país se encontraba, teniendo como primero a Venezuela con más de 200 TCF y como tercero a Trinidad y Tobago con más de 15 TCF.

El informe de reservas de la Ryder Scott al que tuvo acceso EL DIARIO el 22 de octubre del pasado año, indica que las reservas de gas con las que cuenta el país, es de 9,7 TCF lo que estaría cuantificado mediante los megacampos y los campos marginales, pero a este dato se le debe adicionar lo encontrado de manera reciente, la cual suma 10,01 TCF. Este dato varia muy poco con el informe de la CBHE.

INFORME OFICIAL

Sin embargo, hasta la fecha no se tiene el dato oficial, ya que según el ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, aún esta siendo analizado, ya que contendría mayor información que el último informe de reservas del 2006 presentado por la DeGolyer and MacNaughton.

Esta empresa presentó dos informes, el 2005 con datos del 2004 y el 2006 con datos del 2005, en los que en la primera gestión presentó 26,1 TCF, bajando 14 TCF para el siguiente año, donde mostró 12,5 TCF.

Según el ex ministro del área, Luis Vincenti, la justificación de esta baja abrupta, fue por el cambio de modelo matemático de cálculo, denominado SITU.

“Este tema de las reservas esta poniéndose en una manera bastante artificiosa, como si fuera el gran problema de hidrocarburos. Debe ser cotejado y revisado, pero hasta en su entrelineado, a fin de que no suceda lo que sucedió el 2006, que de pronto aparece como que el gas se hubiese escapado, que antes había 48,6 trillones de pies cúbicos (TCF) de reserva y que de repente se habían reducido a 28,6 TCF”, indicó la ex autoridad.

LEY 3740

La entrega del informe de las reservas de gas natural probadas fue postergada en cinco oportunidades por el Gobierno, bajo el argumento de que está en análisis la documentación entregada por la Ryder Scott, pero según la Ley 3740 debe ser entregada el 31 de marzo.

Si bien el plazo para la entrega de las reservas de gas concluye finales de mes, según lo manda la Ley 3740, el ministro de Hidrocarburos y Energía (MHE), José Luis Gutiérrez, aseguró que no se entregará en esta fecha porque continúan siendo analizados.

El MHE no tiene definida la fecha en la que se dará a conocer los resultados del informe sobre certificación de reservas de hidrocarburos en el país. Es más, se conoce que ni siquiera está contemplado entre los planes de esta cartera de Estado su divulgación, por lo menos a corto plazo, ya que la misma esta siendo analizada, para dar a conocer cuando sea correcto.

GNV: equipos están viejos y nadie se responsabiliza

Los sistemas de combustión de muchos vehículos de transporte público en Cochabamba fueron reconvertidos a Gas Natural Vehicular (GNV) hace 20 años y están en malas condiciones, advirtieron ayer los choferes del transporte público.

Los transportistas dijeron que existe riesgo por el estado de los equipos y sólo responsabilizan al Gobierno por el retraso del programa de reconversión y recalificación de cilindros, pese a que son dueños de sus vehículos y el mantenimiento debe ser efectuado cada siete años.

“Estamos seguros de que vamos a tener problemas en caso de que no entre en vigencia la reconversión vehicular y recalificación de cilindros”, dijo el secretario ejecutivo de la Federación del Autotransporte de Cochabamba, Lucio Gómez.

Carlos Orías, vocero del Ministerio de Hidrocarburos, indicó que independientemente del programa gubernamental los choferes que reconvirtieron sus vehículos a GNV hace siete años o más deben acudir a los talleres certificados para la recalificación y cambio de cilindros antiguos para evitar posibles desastres y garantizar el servicio de transporte público.

“Es responsabilidad de los transportistas mantener en óptimas condiciones de seguridad sus vehículos. En tanto, el Gobierno está avanzando con empresas chinas y algunos sindicatos del transporte en la importación de equipos para hacer las conversiones gratuitas a partir de abril”, agregó.

Retraso
El programa del Gobierno para la reconversión a GNV y recalificación de cilindros fue lanzado el año pasado pero hasta ahora ningún vehículo fue transformado.

Gómez recordó que a mediados de octubre del año pasado, mediante Decreto Supremo 0675, el Ejecutivo autorizó la creación de la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (EEC-GNV), una unidad desconcentrada dependiente del Ministerio de Hidrocarburos y Energía, con la misión de reconvertir a GVN 80 mil vehículos de transporte público en la gestión 2011.

Para cumplir el objetivo fueron habilitados por la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) en el departamento de Cochabamba un total de 27 talleres para reconversión a GNV y cuatro para recalificación y cambio de cilindros.

Reprograman reconversión

El Gobierno reprogramó el inicio del plan gratuito de reconversión a GNV y recalificación de cilindros y dijo que comenzará la próxima semana en las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz luego de que esta semana firmen los contratos de ejecución con más de 100 talleres.


“A la fecha estamos reunidos con los talleres interesados en la reconversión a fin de realizar un reajuste del cronograma inicialmente concebido para luego comenzar los trabajos a la brevedad posible”, dijo Javier Tapia, director de la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular.


La pasada semana, el dirigente de la Confederación Nacional de Choferes de Bolivia, Sixto Sandy, garantizó que su gremio facilitará todos los informes respectivos para la conversión a GNV y que espera que el Gobierno cumpla sus metas programadas.


El Gobierno se comprometió con los choferes sindicalizados a trabajar en la conversión de 3 mil vehículos a GNV en un plazo de 45 días. “La confederación va a colaborar en el tema operativo porque conocemos a la gente de nuestro sector, sabemos quiénes tienen esa necesidad de cambiar a gas natural”, declaró Sandy.

Margarita tendrá su planta de gas natural

La planta de tratamiento de gas natural en el campo Margarita-Huacaya estará concluida el 24 de diciembre, con una capacidad de 6 millones de metros cúbicos por día (MCD), indica de por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).


En la actualidad, el bloque Caipipendi, ubicado en territorio de Tarija y Chuquisaca, produce 2,3 millones MCD, la operadora, Repsol, tiene el compromiso de aumentar a 3 millones MCD a partir de mayo próximo. Y hasta fin de año subirá a 8 millones MCD, para el 2014, el campo aumentará su producción hasta 2014 millones MCD. La instalación de la planta modular está a cargo de la española Técnicas Reunidas, en contrato "llave en mano".

Morales anuncia nueva escala salarial para sector petrolero

El presidente Evo Morales anunció que se implementará una nueva escala salarial para los trabajadores petroleros en los próximos dos años a pedido de los sindicatos de ese sector con cuyos representantes se reunió el lunes por la tarde.

En una conferencia de prensa, el Jefe de Estado informó que los trabajadores petroleros le explicaron que no recibieron aumentos salariales en más de 10 años, en un sector importante para la economía nacional.

"Los compañeros dirigentes me informaron que hace 10 años no habían recibido un incremento salarial y de verdad entendí que son realmente patriotas, que aguantaron", remarcó al recordar que es política de su Gobierno buscar la igualdad.

En ese marco, informó que los trabajadores petroleros y los ejecutivos de la estatal Yacimientos Petrolíferos Bolivianos (YPFB) debatieron esas demandas y la necesidad de aprobar una nueva escala salarial.

"Esta nueva escala salarial se hará en dos años y no en tres años como inicialmente se había planteado y los compañeros trabajadores están muy satisfechos con este incremento salarial, una nueva escala salarial para el sector petrolero", complementó.

El Primer Mandatario justificó la decisión al considerar que los trabajadores petroleros son "soldados de la economía nacional", que generan divisas para el Estado, que contribuyen al crecimiento y, por tanto, "hay que fortalecer a ese trabajador, también otorgar esos incrementos salariales".

"Estas son algunas conclusiones de esta reunión muy profunda, de mucha sinceridad, de mucho compromiso. (?.) es nuestra obligación escuchar a los trabajadores ", puntualizó al informar que también se abordaron temas de inversión y asuntos internos de YPFB, es nuestra obligación escuchar a los trabajadores.

El 48% de los vehículos tendrá GNV

En un quinquenio se pretende cubrir cerca de la mitad de la matriz energética nacional con gas natural, para lo cual se proyecta una inversión de $us 748 millones, con lo que se reducirá el consumo de combustibles líquidos. La meta para el 2015, es cubrir el 48% de la matriz energética con gas natural, es decir duplicar el porcentaje del año pasado, que alcanzó el 24%, de acuerdo con los datos de la Memoria 2010 de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos de YPFB.

El consumo. El objetivo del plan es llegar a un consumo mayor a 15 millones de metros cúbicos por día (MCD), para esto se requiere tender redes primarias y secundarias, acometidas tanto en viviendas como industrias y establecimientos comerciales, además de la conversión a GNV. El consumo de carburantes deberá bajar de 43 a 32% en su participación de consumo en el país.

Ejecutivos de petroleras están acusados por “petrocontratos”

Además de los ex presidentes, ejecutivos de las empresas petroleras extranjeras también son acusados y podrían ser enjuiciados por el presunto delito de contratos lesivos al Estado, pues suscribieron contratos hidrocarburíferos entre 1997 y 2004.

Casi 40 ejecutivos de las empresas petroleras forman parte de la lista de acusados en la proposición acusatoria del Ministerio Público. Éstos pueden ser enjuiciados por los supuestos delitos de resoluciones contrarias a la Constitución Política del Estado (CPE) y las leyes, conducta antieconómica, incumplimiento de deberes y encubrimiento.

El Estado boliviano firmó con las empresas petroleras contratos de riesgo compartido para la exploración, explotación y comercialización de hidrocarburos en diferentes campos del territorio nacional.

Estos contratos, que de acuerdo al artículo 59 de la Constitución abrogada debieron ser autorizados y aprobados por el anterior Congreso, no fueron enviados a esa instancia, según señala la acusación fiscal, elemento considerado irregular.

Asimismo, refiere que los yacimientos de hidrocarburos, cualquiera que sea el estado en que se encuentren o la forma en que se presenten, son del dominio directo, inalienable e imprescriptible del Estado. Además, ninguna concesión o contrato puede conferir la propiedad de los yacimientos de hidrocarburos.

Por lo tanto, la exploración, explotación, comercialización y transporte de los hidrocarburos y sus derivados corresponden al Estado.

La Comisión Mixta de Justicia Plural de la Cámara de Diputados analiza actualmente la solicitud de la Corte Suprema de Justicia, en la que pide que la Asamblea Legislativa Plurinacional, ex Congreso Nacional, autorice el enjuiciamiento de los ex presidentes Carlos Mesa, Jorge Quiroga Ramírez y Gonzalo Sánchez de Lozada, quienes según el fiscal general, tienen responsabilidad penal en la suscripción de los contratos.

La comisión, tras analizar el requerimiento fiscal, puede determinar recomendar al plenario de la Asamblea Legislativa la “autorización” para el enjuiciamiento de los acusados, por encontrar suficiente materia justiciable o en su caso puede plantear el rechazo a la petición.

Si la Asamblea autoriza el juicio, el caso volverá a la Corte Suprema de Justicia, ahora Tribunal Supremo, para el inicio del juicio de responsabilidades.

Si bien los ex presidentes y ex ministros gozan de “juicio de privilegio” en aplicación de la Ley 2445, el resto de los acusados ex viceministros, ex presidentes de YPFB y ejecutivos de las empresas petroleras serán procesados de forma conjunta en la Corte de Justicia.

Son varias las empresas petroleras que están incluidas en el requerimiento (ver lista).

viernes, 25 de marzo de 2011

Yacimientos ampliará su red de surtidores con $us 8,5 millones

La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) invertirá 8,5 millones de dólares para ampliar su red de estaciones de servicio de combustibles de 24 a 42 hasta fin de año.

Así lo confirmó el presidente de la petrolera nacional, Carlos Villegas, quien dijo que la instalación de 18 nuevos surtidores en los nueve departamentos del país permitirá garantizar a la población la venta y distribución de gasolina, diésel y gas natural vehicular (GNV).

La anterior semana, la Asociación de Surtidores (Asosur) amenazó con cerrar sus negocios en protesta por los artículos 9 y 18 del proyecto de Ley de Desarrollo y Seguridad Fronteriza, que en este momento está en manos de la Asamblea Legislativa Plurinacional para su aprobación.

Los datos de YPFB dan cuenta que en total existen 456 surtidores en todo el país de propiedad del empresariado privado.

Un informe de YPFB señala que en la actualidad la entidad opera 24 estaciones de servicio ubicadas en Pando, Beni, Santa Cruz, Chuquisaca, Tarija, Potosí, Oruro, Cochabamba y La Paz.

De las 42 estaciones que se tendrá, 24 venderán gasolina y diésel, mientras que 18 incluirán el servicio de GNV, indicó Yacimientos.

Según el informe, ahora el servicio de GNV estará, en el caso de La Paz, en las estaciones de Calacoto, San Pedro y Patacamaya. En Cochabamba, en Ivirgarzama y Valle Hermoso. En Oruro, en San Pedro y Morella. En Potosí, en Villa Imperial y Betanzos. En Chuquisaca, en Ostria Gutiérrez y El Tejar. En Tarija, en Presidente Arce, Palos Blancos, Bermejo y San Martín, mientras que en Santa Cruz estará en el surtidor del cuarto anillo.

YPFB informó el pasado martes, durante la rendición de cuentas que realizó el Ministerio de Hidrocarburos y Energía, que en la presente gestión todas las empresas petroleras que operan en el país invertirán 351 millones de dólares para tareas de exploración en la perspectiva de incrementar los volúmenes de producción de hidrocarburos líquidos y gas.

Asimismo, anunció que hasta diciembre aumentará la producción de gas natural de 41 millones de metros cúbicos día (MMmcd) a 46 MMmcd.

jueves, 24 de marzo de 2011

Proyectos de industrialización de gas sólo están en “papeles”

El presupuesto asignado para el funcionamiento de la EBIH fue reducido a su mínima expresión, Bs 5,74 millones, que deben ejecutarse entre el 2011 y 2018.

El proyecto de industrialización de gas natural avanza a paso de tortuga en Bolivia, porque la empresa responsable de esta labor no cuenta con un presupuesto adecuado, mientras que los países vecinos como Brasil, tienen sus planes muy avanzados en criterio de los analistas.

En la rendición de cuentas del Ministerio de Hidrocarburos y Energía y sus empresas en tuición, la Empresa Boliviana de Industrialización de los Hidrocarburos (EBIH), informó que los proyectos de industrialización con mayor complejidad, recién concluyeron el estudio de factibilidad, sin embargo, hasta el 2015 ya deberían estar en funcionamiento.

La Constitución Política del Estado (CPE) en el artículo 363 parágrafo I, señala que la EBIH será responsable de ejecutar, en representación del Estado y dentro de su territorio, la industrialización de los hidrocarburos.

El plan estratégico presentado por la EBIH en diciembre del pasado año, señalaba que eran cinco proyectos de industrialización de los cuales dos de ellos deberían estar concluidos en la gestión presente, uno en la gestión 2012 y los más complejos en las gestiones 2014 y 2015.

En este nuevo informe, si bien no muestra la fecha de conclusión de los proyectos, aumentaron a ocho propuestas de alta complejidad, de los cuales se necesitaría un presupuesto de 6,087 millones de dólares para ejecutarlos.

Sin embargo, el presupuesto asignado para el funcionamiento de la EBIH fue reducido a su mínima expresión, Bs 5,74 millones, que deben ejecutarse entre el 2011 y 2018, informó la gerente General, Gloria Ayala.

Según el informe del Ministerio de Hidrocarburos, la EBIH tiene apenas el 0,07 por ciento del presupuesto sectorial, pero tomando en cuenta un monto de Bs 34,19 millones.

Algo que se debe resaltar es que, según especialistas en el área, así como empresas petroleras, para poder llevar a cabo el proceso de industrialización, existe un tiempo de proceso entre cinco a siete años, como es el caso de las plantas de urea y es necesario billones de dólares.

Este proceso se lleva a cabo con este tiempo y con altos montos económicos, por la complejidad de la construcción en la infraestructura, así como la maquinaria.

MERCADOS

Con un retraso en estos diversos proyectos para el proceso de industrialización, los mercados están siendo aprovechados por los países vecinos, como es el caso de la creación de plantas de urea y amoniaco del Brasil, siendo este el que maneja el monopolio a nivel mundial, la regasificación en Argentina, entre otros.

En el caso de Brasil, Bolivia estaría perdiendo mercado en lo que es la industrialización del gas, ya que este país procesará urea en la planta de Tres Lagoas con gas boliviano. A Petrobras se le otorgó la licencia de instalación de su tercera fábrica de fertilizantes nitrogenados.

Este es un proyecto que viene siendo planificado desde hace un año atrás, será construido en abril de este año, la producción comercial será iniciada en el segundo semestre de 2014, con la capacidad para 1,2 millones de toneladas de urea y 761 mil toneladas de amoniaco por año, lo cual sumaría un aproximado de cinco años de creación.

En el caso del mercado peruano, Petroperú informó que el proyecto petroquímico que estudia desarrollar con Petrobras y Braskem, ambas de Brasil, demandaría al menos 2.000 millones de dólares de inversión.

El presupuesto de funcionamiento de la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH) fue reducido a su mínima expresión

El presupuesto de funcionamiento de la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH) fue reducido a su mínima expresión, Bs 5,74 millones, informó la gerente General, Gloria Ayala. El Ministerio de Economía y Finanzas rechazó el presupuesto programado por EBIH de Bs 37,98 millones, por lo que la empresa se vio obligada a ajustarlo a tan sólo 13,69 millones, pero le asignaron menos de un millón de dólares.

Según el informe del Ministerio de Hidrocarburos, la EBIH tiene apenas el 0,07% del presupuesto sectorial, pero tomando en cuenta un monto de Bs 34,19 millones. La EBIH es una empresa autárquica de derecho público, con autonomía de gestión administrativa.

Campo El Dorado producirá 1 millón de MCD por día

En el plazo de dos años, con la perforación de cuatro pozos de desarrollo, el campo El Dorado producirá 1 millón de metros cúbicos por día (MCD) de gas natural, para lo cual se invertirán 30 millones de dólares, de acuerdo con el informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Inicialmente, el pozo El Dorado X3-ST comenzará a producir 10 millones de pies cúbicos por día (PCD), anuncia YPFB-Chaco, según indica la petrolera estatal.

El gerente de YPFB-Chaco, Pedro Torquemada, informó que El Dorado Sur fue declarado comercial y para El Dorado Norte se firmará un acuerdo de entrega, con lo cual "vamos a poder contribuir con mayor producción de todo lo que es la zona sur, en primera instancia con alrededor de 10 millones de pies cúbicos día".

YPFB Chaco producirá más gas natural

La firma YPFB Chaco, empresa subsidiaria de YPFB Corporación, confirmó que el pozo El Dorado X3-ST comenzará a producir en los próximos días un volumen de gas natural de diez millones de pies cúbicos día.

El energético permitirá garantizar el abastecimiento del mercado interno y cumplir con los compromisos de exportación.

El gerente de YPFB Chaco, Pedro Torquemada, informó que se gestionaron el acuerdo de entrega del área norte por parte de YPFB Corporación y la declaratoria de comercialidad en el área sur del campo El Dorado.

“Con la declaratoria de comercialidad (El Dorado Sur) y la firma complementaria del acuerdo de entrega vamos a poder contribuir con mayor producción de todo lo que es la zona sur, en primera instancia con alrededor de diez millones de pies cúbicos día (MMpcd)”, precisó. Además, el presidente de la compañía aseguró que se podrá invertir en cuatro pozos adicionales 30 millones de dólares para el desarrollo del área en los próximos dos años.

Conversión a GNV se retrasa a abril y baja su meta para 2011

La conversión de motorizados que usan gasolina a Gas Natural Vehicular (GNV) se retrasará para abril por trámites burocráticos. La meta para este año era el cambio de 80.000 vehículos, pero sólo se ejecutarán 60.000 debido a la prórroga de tres meses.

Lourdes Abastoflor, miembro de la Entidad Ejecutora de Conversión de Vehículos a GNV, explicó a Página Siete que el retraso se debe a trámites relativos al traspaso de esta tarea que antes estaba a cargo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a tuición del Ministerio de Hidrocarburos, a la que pertenece la nueva dependencia.

“A partir del 20 de enero la Entidad ya tenía que funcionar, y ustedes conocen que hay que hacer trámites ante el Ministerio de Hacienda, crear la nueva razón social, estructurar los aspectos administrativos para poder arrancar la entidad con todo a partir del mes de abril. Son apenas dos meses que está en manos de la Entidad”, precisó.

El Decreto 675 del 20 de octubre de 2010 fijaba un plazo de 90 días para que YPFB pudiera transferir balances, recursos económicos y físicos a la Entidad. El plazo venció el 20 de enero de este año.

Debido al retraso, en abril se comenzará a convertir a 3.000 vehículos a GNV porque ya se tiene la misma cantidad de equipos, entre kits de conversión y cilindros que fueron adquiridos por la estatal petrolera en 2010.

Para este trabajo la Entidad se reunió con el sector de los choferes quienes deberán entregarles las listas de los motorizados que pasarán a usar GNV.

Este trabajo se iniciará en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Sucre y Potosí, donde existen redes de gas natural por donde puede llegar el carburante a las estaciones de servicio.

Sin embargo, el secretario ejecutivo de la Federación de Choferes de La Paz, René Vargas, consideró que no se llegará a la meta prevista porque existen pocos talleres de conversión, aunque ya mantuvieron reuniones con la Entidad.

La incredulidad del dirigente se debe a que en 2010, YPFB se trazó cambiar a 7.000 motorizados, pero apenas llegó a 3.500 a nivel nacional por la falta de coordinación con el sector.

Más sobre las tareas de conversión
# Tarea Posterior a abril, la Entidad Ejecutora lanzará una licitación internacional para la compra de kits y cilindros.


# Costos Convertir un vehículo varía por el tamaño, si es a carburación o inyección. Se estima será 700 dólares por el equipo y mano de obra.


# Retraso Para Abastoflor el retraso de la conversión en 2010 se debió a la falta de coordinación de instituciones.


# En 2010 La conversión estaba a cargo de un Comité compuesto por varias instituciones, incluyendo el Ministerio de Obras Públicas y del sector.

miércoles, 23 de marzo de 2011

YPFB: La producción de crudo y gasolina seguirá en descenso

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) admitió que este año la producción de petróleo, diésel, gasolina y Gas Licuado de Petróleo (GLP) seguirá en descenso por el declive de los campos petroleros.

“ Estamos en un proceso de declinación de petróleo crudo, fundamentalmente porque los campos petroleros que están ubicados en Cochabamba y en Santa Cruz están en una declinación significativa. (Además) la producción de condensado es un petróleo liviano en comparación al petróleo crudo que es pesado, y los rendimientos son totalmente diferentes”, explicó el presidente de YPFB, Carlos Villegas, en la audiencia pública de rendición de cuentas del Ministerio de Hidrocarburos.

De acuerdo a datos presentados por Villegas, la producción de petróleo el año pasado fue de 4.699 barriles por día (Bpd) y se tiene previsto que en esta gestión baje a 4.038 Bpd.

Algo similar sucederá con la oferta de diésel, que descenderá de 11.060 Bpd a 10.376 Bpd. Por su parte, la producción de gasolina bajará de 15.055 Bdp a 14.355 Bdp, agregó el ejecutivo.

El informe también advierte de una leve reducción en la oferta de Gas Licuado de Petróleo.



Para contrarrestar la baja, YPFB tiene un plan operativo que busca aumentar volúmenes de producción de los campos gasíferos y extraer de ahí “condensado”, que es más liviano que el crudo, pero permite producir líquidos. Otro de sus planes apuesta a la exploración de campos petrolíferos en el norte de La Paz, pero se esperan resultados recién el próximo año.

En contraste al descenso de la oferta de petróleo, Villegas aseguró que la producción bruta de gas natural subirá de 41,7 millones de metros cúbicos día (Mmmcd) a 46,3 Mmmcd.

Esto permitirá garantizar la demanda del mercado interno y cumplir con los contratos de comercialización de este energético con Brasil y Argentina.





Para mejorar la oferta de GLP y diésel, Yacimientos apuesta por la construcción de una tercera refinería el proyecto Gas To Licuid (GTL) los próximos meses.

Las plantas de separación de líquidos de Río Grande y Chaco, que estarán listas en 2013 y 2014, permitirán a su vez que el país se autoabastezca de GLP y exporte los excedentes, afirmó.

Para aumentar la producción de hidrocarburos el presidente de Yacimientos garantizó mayor inversión. YPFB inyectará en desarrollo de campos (explotación) 250,5 millones de dólares y las empresas privadas 561,5 millones de dólares, lo que hace un total de 812 millones de dólares.



Para el ex presidente de YPFB Raúl Lema Patiño la menor producción de líquidos obligará a que el país siga importando combustibles del exterior.

Según la Cámara Boliviana de Hidrocarburos, el declive de campos petroleros tiene que ver con la ausencia de inversión.

Para incentivar a las empresas, el Gobierno elevó el precio de los carburantes y luego desistió.

martes, 22 de marzo de 2011

YPFB tiene la capacidad de vender combustible

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) está en la capacidad de asumir la responsabilidad que significa la comercialización minorista de combustible en el país.

El criterio corresponde al ex director de Hidrocarburos, Javier Aramayo, quien aseguró que esta parte de la cadena hidrocarburífera es considerada la más sencilla a diferencia de la exploración, explotación y otras en las que la estatal petrolera sí demostró poca capacidad.

En la actualidad el Gobierno negocia con los propietarios de estaciones de servicio la expropiación de aquellas que se ubican en zonas fronterizas, con el argumento de utilidad pública y con el objetivo de evitar el contrabando de carburantes.

Aramayo recordó que si bien el terreno y los equipos en un surtidor pertenecen a un privado, la venta de combustible es una concesión que otorga el Estado y que según las normas vigentes, puede retirarla en el momento que vea conveniente.

“Desde ese punto de vista el Gobierno está actuando correctamente. Ahora tendrá que pagar un justo precio por esa inversión para asumir la tarea de comercialización”, precisó.

Para ello tendrá que encarar una negociación que permita llegar a un acuerdo que beneficie a ambas partes.

Sin embargo, Aramayo, destacó que al ser YPFB una entidad estatal, no precisará obtener una ganancia por la venta del combustible. De esa manera podrá contar con un margen para devolver la inversión realizada en las estaciones privadas con un cronograma de pagos u otra manera de solución al conflicto.

Asosur aún no logra acuerdo sobre estaciones de servicio

La Asociación de Surtidores (Asosur) le puso precio a las estaciones que administra, pero aún no logró un acuerdo para ajustar el proyecto de ley de Desarrollo de las Fronteras, que se encuentra en análisis en la Cámara Alta.

La futura norma entre otros puntos plantea la expropiación de estaciones de servicio ubicados en frontera.

La gerente general de Asosur, Susy Dorado, explicó que el costo de una estación de servicio varía entre 400 mil y 1,3 millones de dólares, dependiendo de su ubicación, la infraestructura construida y el número de bombas con las que cuenta, entre otros aspectos a tomar en cuenta.

El asesor jurídico de Asosur La Paz, Pedro Pérez, informó que existe la posibilidad de conformar una comisión técnica con participación de ejecutivos de YPFB para “ver precios”.

El proyecto de Ley plantea la expropiación de surtidores que se encuentren en zonas fronterizas, por utilidad pública.

Según el ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, las estaciones de servicio en esas localidades no son más de 23.

Ayer, representantes de Asosur y el ministro Gutiérrez se reunieron para operativizar la aplicación de la norma, la cual pese a las observaciones de los dueños de estaciones de servicio seguirá su curso de aprobación, por lo que las partes no llegaron a ningún acuerdo.

Dorado manifestó que por determinación de una asamblea se decidió suspender la devolución de las licencias de funcionamiento de los surtidores, mientras dure la negociación con el Gobierno.

Contrariamente en La Paz la organización aún mantiene puestas a la venta todas sus estaciones de servicio.

Pérez indicó que su sector está de acuerdo con una trasferencia voluntaria de los surtidores y no así con una expropiación.

Gutiérrez explicó que el diálogo no se agotó, en oportunidad del encuentro de ayer se propuso instalar un sistema tecnológico que permita otorgar facturas y una base de datos controlada por la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH).

Así también, dijo, que se planteó sistematizar las ventas de combustible y registrar a los compradores para evitar el contrabando. “El problema es el destinatario, que si resulta un contrabandista el vendedor también queda implicado en el delito”, dijo.

No obstante, la autoridad garantizó la provisión de combustible a la población sin importar quién administre las estaciones. “(Las estaciones ) no se van a cerrar, habrá continuidad en el servicio, de eso los bolivianos deben estar tranquilos y seguros”, precisó.

23

son los surtidores que se ubican en zonas fronterizas y son pasibles a expropiación.

El presidente del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Roberto Ugarte, informó que gracias a dos operativos realizados para verificar la emisión de facturas, se permitió reflexionar a los propietarios a cumplir con esa obligación porque regularizaron su accionar.

Sin embargo, se proseguirá con los controles respectivos.

lunes, 21 de marzo de 2011

Corte temporal de suministro de gas natural

YPFB anunció ayer que se procederá al corte temporal del suministro de gas natural en las ciudades de La Paz, El Alto y Viacha, entre el 25 al 28 de marzo, por trabajos de mantenimiento en el sistema de distribución de la red.

En una solicitada publicada en medios escritos, la estatal petrolera comunicó a los usuarios de gas natural de los sectores industrial y comercial, conectados a la red primaria Senkata-Viacha, y a los usuarios de gas domiciliario de la población de Viacha “que se efectuará la interrupción temporal” del suministro del carburante por tres días, desde las 00:00 del día sábado 26 hasta las 18:00 del lunes 28 de marzo.

Asimismo, YPFB comunicó a los usuarios de gas natural de las ciudades de La Paz y El Alto que se “efectuará la interrupción temporal” desde las 22:00 del viernes 25 de marzo hasta las 12:00 del sábado 26 de marzo. En ese marco, el comunicado pide a los usuarios tomar las previsiones correspondientes del caso.

YPFB señala que estaciones de servicio ganan $us 10.000/mes

Las estaciones de servicio que comercian gasolina y diésel tienen ganancias de más de 10.000 dólares al mes, dijo ayer el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, en referencia a las denuncias de algunas estaciones que señalan que los recursos percibidos por la venta de los carburantes son en centavos.

“Ganan 20 centavos por litro, en promedio por día las estaciones de servicio venden unos 9.000 litros”, precisó la autoridad, quien detalló que las estaciones de servicio venden la gasolina a un precio de 3,74 bolivianos y la adquieren con una diferencia de 20 centavos de ese monto. Sobre esa base, Villegas apuntó que las estaciones de servicio además venden diésel, por lo que haciendo un cálculo de los costos operativos y otros gastos que puedan tener las gasolineras, se tiene por lo menos una utilidad neta promedio de 10.000 dólares al mes. “Pero también hay estaciones que venden Gas Natural Vehicular (GNV), ellos también tienen estos márgenes por estación de servicio, el millar de pies cúbicos tiene un precio de venta al consumidor final de 45 bolivianos, las estaciones de servicio tienen un margen de 33 bolivianos por millar de pies cúbicos”. Explicó que estas estaciones llegan a vender 9.000 millones de pies cúbicos de GNV al mes y considerando ello a los costos operativos y demás gastos, la ganancia neta es de otros 10.000 dólares. En ese sentido, la autoridad expresó que las estaciones de servicio no son un negocio que muestran números rojos, pero enfatizó que no es una actividad económica que rinde frutos desde su inicio, pues dio a conocer que la construcción de una gasolinera tiene un costo aproximado de 500 mil dólares, monto que puede incrementarse en el caso de agregar el servicio de GNV, que oscila entre 150 mil y 200 mil. “Si los empresarios toman la decisión de realizar una recuperación acelerada, bueno, pues las ganancias que van a obtener se van a expandir en el tiempo, pero generalmente lo que se hace es una recuperación relativamente aceptable en la industria petrolera, de tal manera que esa inversión se va recuperando en 8, 9 ó 10 años”, expuso Villegas a radio Patria Nueva.

El control será a través de las facturas


“Cuando se verifique la no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente por la venta de gasolina, diésel y gas natural vehicular en estaciones de servicio autorizadas por autoridad competente, la sanción consistirá en la clausura definitiva del establecimiento, sin posibilidad de que la misma sea convertida en multa”, dijo el presidente de YPFB, Carlos Villegas. La Asosur pide el cambio del Art. 18 de la Ley de Desarrollo y Seguridad Fronteriza.

domingo, 20 de marzo de 2011

Asosur La Paz ofrece en venta sus gasolineras

La Asociación de Surtidores de La Paz (Asosur) anunció ayer su intención de vender sus estaciones de servicio para recibir un pago justo, en respuesta a la “doble intencionalidad” que observan en el proyecto de Ley de Seguridad Fronteriza.

En una Solicitada de prensa que llegó a La Razón, Asosur La Paz informa que “ofrece a la venta las Estaciones de Servicio al Estado Plurinacional de Bolivia” porque considera que la nueva ley buscaría “apropiarse de nuestras estaciones de servicio sin pagar un precio justo”.

Esta posición —asegura— es “consecuente con la posición de la estaciones de servicio a nivel nacional en referencia a los motivos para la devolución de las Licencias de Operación a la ANH (Agencia Nacional de Hidrocarburos)”. De esta forma, comunica “el inicio de negociaciones de la presente oferta pública al Gobierno Nacional y/o Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB)”.

Carlos Villegas, presidente de YPFB, señaló el viernes en una rueda de prensa, que cualquier interrupción en los servicios de las estaciones de servicio es pasible a sanciones, previo dictamen de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), siendo contempladas multas económicas e intervenciones temporales o definitivas.

La protesta de los directivos nacionales de Asosur comenzó con el tratamiento en la Asamblea Legislativa Plurinacional del proyecto de Ley de Seguridad Fronteriza, que establece la posibilidad de expropiación de los surtidores ubicados a 50 kilómetros de la frontera y su intervención en el caso de que no extiendan facturas, acción tipificada como evasión fiscal por el Estado boliviano. Esta semana, el Senado analizará la norma.

El titular de la empresa estatal aseguró “plenamente” el abastecimiento de gasolina y otros derivados del petróleo para atender la demanda de la población. Ayer, las gasolineras prestaron sus servicios con normalidad.

sábado, 19 de marzo de 2011

Surtidores en frontera podrán vender gas natural vehicular

Las estaciones de servicio de las fronteras pueden comercializar gas natural vehicular (GNV), el planteamiento sería explicado en la reunión convocada por el ministro de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, con los propietarios.

“La venta de combustibles líquidos, estamos hablando de diésel y gasolina, esos pueden ser expropiados si siguen vendiendo gasolina y diésel”. Sin embargo, en el caso de GNV “eso no está en la ley”, aseguró la autoridad, este viernes.

El artículo 9 del proyecto de ley, que ya fue aprobado en la Cámara de Diputados y pasó para su revisión al Senado, con el título “Expropiación”, señala que “las estaciones de servicio que se encuentran dentro del radio de cincuenta (50) kilómetros de la frontera, se declaran de necesidad pública, estando sujetas al régimen de expropiación municipal, previo pago de justa indemnización”.

Este artículo que especifica la “expropiación” de propiedad privada no separa los surtidores de GNV de los que venden diésel y gasolina.

Gutiérrez insistió en que los surtidores en fronteras serán embargados si continúan vendiendo combustibles líquidos.



EFECTO Por otro lado, el Ministro de Hidrocarburos aseguró que tan sólo “un dos por ciento (o) uno por ciento” de las estaciones de servicio en las fronteras serán afectados con la medida. “No es más”, remarcó.

“Hay que aclarar de cuántas estaciones de servicio estamos hablando” en el caso de las ubicadas dentro de los 50 kilómetros de la frontera, asegurando que “no estamos hablando de más de cinco”. Sin embargo no pudo mencionar la cifra exacta de los surtidores afectados.

En la Asociación de Propietarios de Surtidores (Asosur) se indicó que en la franja de los 50 kilómetros se instalaron 20 estaciones de servicio, las cuales serían afectadas cuando sea promulgada la nueva ley.

El proyecto ya aprobado en Diputados especifica la “expropiación”. Sin embargo, en criterio del Ministro de Hidrocarburos los de Asosur no comprendieron el fondo de la futura norma, remarcando que la inversión y funcionamiento de los surtidores está garantizado y lo único que se pretende es frenar el contrabando de combustibles.

La Ley de Desarrollo y Seguridad Fronteriza es analizada en el Legislativo.

Bolivia debe declararse en “quiebra hidrocarburífera”

Si bien se tiene el gas suficiente para poder cumplir con los mercados externos, así como el interno, después de la conclusión de los convenios con la Argentina y Brasil, el país debe declararse en “quiebra hidrocarburífera”, dijo a EL DIARIO el experto en hidrocarburos y ex ejecutivo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Salomón Rivas.

“Para satisfacer las exigencias del Brasil, las de Argentina y para el mercado interno, en 5 años se termina nuestro gas. Tenemos que ser más inteligentes que nuestros vecinos del Cono Sur, declarando la quiebra de la industria hidrocarburífera de Bolivia, con la premisa: no podemos por favor darles más gas al Brasil, salvo el intercambio de los pocos derivados que necesitamos y que nos disculpen los argentinos, no es posible darles, ni un centímetro cúbico de gas”, manifestó.

Rivas sostuvo que pese a que se tiene la mayor y más ancha faja Subandina sudamericana. “Pocos son los megacampos y se están agotando. Al mismo tiempo como hay muchos ceros cónicos, iguales que Potosí, así también hay muchos anticlinales en la zona Subandina, pero el megacampo San Alberto es San Alberto”, dijo.

RESERVAS

Según el experto, las estimaciones de las reservas originales, son importantes por estar con sus mejores presiones en 1999: en San Alberto con 2,19 Trillones de Pies Cúbicos (TCF, sigla en inglés), Itaú con 2,10 TCF, San Antonio está con 5,50 TCF (contemplando pozos marginales, los que redujeron el área), Margarita se encontraba con 2,10 TCF.

“Por campo estimo máximo 2,50 TCF, más varios pequeños hasta Cochabamba, otros estimarían más, por lo que se tendría 15 TCF. Si reconozco una máxima recuperación de 50% (usual 25%), se tendría 7,5 TCF”, informó.

Se exporta al Brasil aproximadamente 30 millones de metros cúbicos de gas día (MMmcd), por lo que en 10 años se consumió ya 3 TCF, en el caso de Argentina se envía entre 2 a 7 MMmcd por lo que desde hace más de 40 años ya se fue alrededor de 1 TCF y en el caso del consumo interno es de 6 MMmcd y sigue en aumento llegando aproximadamente a 1 TCF, por lo que se habría consumido de 5 TCF, quedando aproximadamente 2,5 TCF.

LEY DE HIDROCARBUROS

El experto en en el área, manifestó que para poder mejorar las condiciones hidrocarburíferas, se debe cambiar la Ley de Hidrocarburos en la que el Gobierno tendría que ceder a favor de los inversionistas.

“Esta última tercera nacionalización ha sido cuando los globos de gas estaban desinflándose y ya no había técnicos de up y down stream, desde la privatización de Goni, ya que algunos los transfirió a las transnacionales, a otros los jubilaron o indemnizaron, se perdió la capacidad y la experiencia técnica”, sostiene Rivas.

Resaltando que YPFB, ahora está llena de licenciados, abogados y “buenos amigos”, pero no hay geólogos y petroleros con experiencia técnica.

“Entonces no es la solución la nueva Ley de Hidrocarburos; tampoco de nada vale la fuerza de Evo Morales en garantizar el crédito necesario para hacer los cambios. Lo que manda es de cuidar el poco gas que queda, para nosotros, certificado por la experiencia de geólogos bolivianos de renombre internacional, que los hay y que se los escuche. No es necesaria una certificación internacional para las actividades de YPFB”, dijo Rivas.

En Santa Cruz se registraron largas filas por combustibles

En la ciudad de Santa Cruz se registraron largas filas en diferentes surtidores ante el anuncio de devolución de licencias por parte de la Asociación de Surtidores (Asosur).

Este panorama no se observó en la ciudad de La Paz ni en otros departamentos, aunque anoche la gerencia general de Asosur desde Santa Cruz determinó agotar todos los esfuerzos para llegar a un acuerdo con el Gobierno en relación al proyecto de Ley 0221 de Desarrollo Fronterizo que establece expropiaciones y sanciones punitivas para quienes no emitan facturas por la venta de líquidos.

Según la gerente general de Asosur, Susy Dorado, con esta norma 500 surtidores se verán afectados y la inversión en todos ellos alcanza a los 400 millones de dólares.

Este proyecto pasó a consideración del Senado, donde los representantes de Asosur podrán realizar las observaciones que consideren y en base a ello dialogar con los parlamentarios.

Sin embargo, el jefe de bancada del MAS en la Cámara Alta, Isaac Ávalos, afirmó ayer que el proyecto de ley será sancionado sin modificaciones en el Senado. “Lo que estamos diciendo es que ellos sí o sí tienen que facturar, eso es sagrado. Ya tienen su margen de ganancia y eso no se toca ni un solo milímetro; sin embargo, en el tema de facturación y contrabando, vamos a ser terriblemente fuertes”, precisó.

Más de surtidores
# En frontera De 500 surtidores a nivel nacional 23 se encuentran en las fronteras (uno no funciona); por la expropiación de éstos se perderían 11 millones de dólares.


# Categorías De los 500 surtidores 491 venden carburantes líquidos y dentro de este grupo 163 son mixtos porque ofertan también gas natural vehicular (GNV), y sólo nueve son exclusivos para venta de GNV, según Asosur.


# Mixtos En una estación de servicio que vende sólo líquidos se invierte cerca de 400 mil y 500 mil dólares.

jueves, 17 de marzo de 2011

Repsol recibe certificación “clase dorada” por sostenibilidad

Repsol recibe calificación “Gold Class” del índice de sostenibilidad de Dow Jones, máxima nota por su desempeño ambiental, social y económico, de acuerdo con el informe de la petrolera hispana. Es una de las ocho firmas del sector que reciben la distinción.

La máxima calificación es por la estrategia frente al cambio climático, código de conducta y estándares para proveedores, además de valores como transparencia, sistema de gestión medioambiental, impactos sociales en las comunidades y gestión de la relación con el cliente, señala el informe.

Según el reporte de ANF, Repsol opera en Bolivia el megacampo Margarita-Huacaya que serán los principales suministradores del gas natural para el mercado argentino, el 2014 proveerá 14 millones de metros cúbicos por día (MCD), en la actualidad está en 2,5 millones.

“Repsol ha recibido por cuarto año consecutivo la calificación como compañía “Gold Class” en el “Anuario de Sostenibilidad 2011” que realiza la consultora PricewaterhouseCoopers en colaboración con Sustainable Asset Management (SAM), la compañía independiente que elabora los análisis anuales para el prestigioso índice de sostenibilidad Dow Jones”, informa la petrolera.

El Anuario analiza las prácticas de sostenibilidad de 58 sectores industriales y de más de 1.200 compañías del mundo, evaluando “el desempeño de las compañías en las dimensiones económica, ambiental y social”.

El índice Dow Jones es elaborado hace más de diez años por la consultora Pricewaterhouse Coopers (PwC) y la agencia Sustainable Asset Management (SAM), y constituye “uno de los informes más prestigiosos y valorados en el mundo en materia de sostenibilidad”, remarca Repsol.

Caos en Barhéin y crisis nuclear en Japón elevan precio de petróleo

El precio del petróleo se recuperó debido a la atención de los mercados en el Medio Oriente, así como a las necesidades energéticas de Japón.

El precio del crudo Brent, el de referencia en Europa, volvió a situarse por encima de los $us 113 el barril, mientras el crudo dulce estadounidense alcanzó otra vez los $us 100.

Con la producción libia ya casi nula, los mercados se llevaron un sobresalto con el caos en Bahréin y el riesgo de que éste se expanda a la vecina Arabia Saudita.

Mientras tanto, con gran parte del sector nuclear eléctrico de Japón apagado, el país está listo para incrementar las importaciones de energía.

miércoles, 16 de marzo de 2011

YPFB logística ampliará depósito

Con una inversión de 120 millones de dólares, YPFB-Logística ampliará en 150 por ciento su capacidad de almacenamiento de gasolina y diesel, informó el gerente general, Pablo Zubieta. Para el diesel "vamos a incrementar nuestra capacidad en casi el 70 por ciento" y los depósitos para gasolinas en "130 por ciento, teniendo en cuenta que en un futuro inmediato se debe construir la refinería en el altiplano", señaló el ejecutivo en declaraciones divulgadas por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos. La nueva refinería "tendrá una planta de almacenaje asociada con lo que la capacidad de almacenaje a nivel nacional se va a incrementar casi en un 150 por ciento", indicó Zubieta. Las inversiones se ejecutarán en el quinquenio 2011-2015 para aumentar el sistema de depósitos, que en la actualidad puede acumular 70.000 metros cúbicos.

sábado, 12 de marzo de 2011

Empresa estadounidense auditará megacampos Margarita y Sábalo

La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó el viernes que la empresa estadounidense de Ingeniería de Colorado (CEESI) auditará los megacampos Margarita y Sábalo, situados al sur del país, desde la próxima semana.

“El presidente de la Estación Experimental de Ingeniería de Colorado (CEESI), Steve Caldwell arribará al país este domingo junto a un equipo de expertos que realizarán auditorías a los megacampos Sábalo, San Alberto y Margarita, desde la próxima semana”, señala un boletín institucional.

En el documento, el director del Centro Nacional de Medición y Control de YPFB, Luis Sánchez, recordó que no se realizó una auditoria desde el momento de la capitalización, por lo cual esa actividad será “histórica”, porque brindará mayor certeza, confiabilidad y transparencia en la producción de hidrocarburos en el país.

Asimismo, informó que el próximo lunes el presidente de esa entidad extranjera dará una conferencia de prensa en la ciudad de Santa Cruz para dar mayores detalles de esa actividad de verificación.

Según fuentes oficiales, en noviembre de 2010, YPFB y CEESI suscribieron un convenio que facilita la ejecución de auditorías a los sistemas de medición de gas natural en todas las plantas de acondicionamiento, de acuerdo a los contratos petroleros vigentes.

CEESI es una institución líder a nivel mundial en medición, calibración e investigación de flujo por más de 40 años, dando un soporte a la industria de la medición de flujo a través de educación y comunicación.

Esta estación experimental pretende asentarse en Bolivia y posteriormente expandirse en la región.

viernes, 11 de marzo de 2011

En dos meses Tarija incrementó las regalías petroleras en un 47%

Entre los meses de enero y febrero de este año, la Gobernación del Departamento de Tarija percibió $us 46,7 millones el mayor monto por asignación de regalía departamental por hidrocarburos, según un informe de la Unidad de Participaciones, Regalías e IDH (UPRI) de YPFB Corporación.

Este monto pagado por YPFB en los dos primeros meses de 2011 corresponde a la producción de octubre y noviembre del año 2010.

Las recaudaciones por concepto de comercialización del gas natural obtenidas en el primer bimestre de 2011 superan en 46.8% a las obtenidas en igual período de 2010 cuando la estatal petrolera obtuvo y depositó en cuentas de esta gobernación $us 31,8 millones, según registros estadísticos históricos.

De este monto, la provincia Gran Chaco recibió $us 21 millones distribuidos de la siguiente manera: el Corregimiento Caraparí percibió $us 7 millones, la Subprefectura de Yacuiba se benefició con igual monto y el Corregimiento Mayor de Villamontes con otros $us 7 millones.

Los pagos efectuados a la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija, se efectúan de acuerdo al Decreto Supremo N° 0331 en el cual se establece el mecanismo de asignación directa del 45% del total de las Regalías Departamentales por Hidrocarburos que percibe la Gobernación del Departamento de Tarija a favor de esa provincia.

En orden de prelación, otros departamentos productores de hidrocarburos que también se hicieron acreedores al beneficio de las regalías por la explotación de hidrocarburos fueron Santa Cruz con $us $us 12,2 millones, el departamento de Cochabamba recibió de YPFB $us 4,9 millones y la Gobernación de Chuquisaca YPFB se benefició con un depósito de $us 3,2 millones.

Además la estatal petrolera pagó $us 4 millones para Beni y depositó $us 2 millones a la Gobernación del departamento de Pando como Regalía Nacional Compensatoria, en función a la normativa vigente.

El aumento en las recaudaciones tributarias del sector Hidrocarburos obedece al incremento de la demanda de volúmenes de gas natural de Argentina y Brasil, así como al ajuste trimestral de los precios de exportación del energético que se elevan en función a la cotización del crudo internacional de referencia (WTI).

De acuerdo con la cláusula 12 de los Contratos de Operación suscritos con las empresas petroleras en octubre de 2006, YPFB es el responsable directo del pago de Regalías, la Participación al TGN y el Impuesto Directo a los Hidrocarburos. Para el cumplimiento y aplicación de estos contratos, éstos fueron protocolizados el 2 de mayo de 2007.

En función a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29528, el pago por concepto de Regalías, Participación al TGN e IDH, es efectuado en una sola cuota mensual dentro de los 90 días de finalizado el mes de producción.

Bolivia importó por día 5.643 garrafas de GLP durante 2010

En 2010 Bolivia importó en promedio de 5.643 garrafas con Gas Licuado de Petróleo (GLP) por día, a diferencia de 2009 cuando se compró sólo 812 garrafas diarias.

Así lo revelan las cifras públicadas en el boletín estadístico de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) 2010 y que reflejan que el país tuvo que adquirir 4.831 garrafas diarias más que en 2009 para garantizar el abastecimiento interno.

De acuerdo a la información son 56,43 toneladas métricas diarias (tmd) importadas en 2010 que equivalen a 5.643 garrafas, mientras que en 2009 se compró 8,12 tmd que equivalen a 812 garrafas al día.

El mayor proveedor de GLP a Bolivia en 2010 (como empresa) fue Repsol-Perú, le siguió YPF La Plata, luego Refinor y finalmente Enarsa, estas tres últimas petroleras de Argentina.

Durante el primer trimestre y el período de junio a septiembre de 2010 se registraron volúmenes bajos de importación de GLP, pero en los meses de abril, mayo y octubre las compras alcanzaron sus mayores niveles.

YPFB reconoce en su informe que las importaciones del carburante en 2010 “superan ampliamente a las registradas en 2009 debido a que la producción nacional disminuyó y la demanda se incrementó”. El 2009 la producción total tanto en las cinco plantas separadoras de GLP como en las tres refinerías de carburantes fue de 935,57 tmd, pero en 2010 la oferta rebajó a 917,27 tmd, es decir que hubo una contracción de 1.830 tmd.

Para el ex ministro de Hidrocarburos Fernando Vincenti, la importación de GLP continuará mientras no se concluya con la construcción de la planta separadora de líquidos de Río Grande en Santa Cruz a fines de 2012, que producirá 361 tmd adicionales y que abastecerán al mercado interno e incluso garantizará un margen de exportación.

Aseguró que la causa principal para la creciente importación de GLP se debe al aumento en el uso de este carburante en el transporte público por su bajo costo.

Para este año la tendencia no se modificará. “Vamos a tener que comprar cantidades menores, la previsión era acabar en 2011 con la importación, pero si hay un crecimiento descontrolado en el consumo vehicular, ahí ninguna previsión funciona. Deberíamos acelerar la conversión a GNV”, explicó a Página Siete la ex autoridad de Hidrocarburos.

A partir de la vigencia del Decreto Supremo 675 del 20 de octubre de 2010, la Entidad Ejecutora de Conversión de Gas Natural Vehicular instruyó a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) prohibir mediante resolución, el uso de GLP en los motorizados del sector público.

El plazo para que dejen de circular estos vehículos venció el 24 febrero. Hasta esa fecha los propietarios de los vehículos debían registrar sus coches en la ANH para que estos ingresen al plan de conversión a Gas Natural Vehicular (GNV).

El instructivo señala que vehículo a GLP que transite desde el 25 de febrero y no esté registrado en la ANH será retirado de circulación hasta que no regularice su situación. Se calcula que en La Paz circulan unos 6.000 motorizados emplean este carburante.

YPFB preve construir nueva red de oleoductos

Con una inversión de 80 millones de dólares, con una longitud aún no determinada pero superior a 200 kilómetros y con una capacidad de transporte de 25 mil barriles diarios; YPFB anunció su proyecto para expander la red de oleoductos.
El proyecto "Expansión Líquidos Sistema Sur", unirá los departamentos de Tarija, Chuquisaca, Santa Cruz y Cochabamba.
Esta red movilizará hidrocarburos líquidos desde la zona del Chaco tarijeño, donde están asentados los grandes megacampos petroleros, hasta la planta de Río Grande en Santa Cruz, para luego conectar con las refinerías de Palmasola en Santa Cruz y Valle Hermoso en Cochabamba.
El aumento en la producción de líquidos está condicionado a la producción de gas natural y a la construcción de las plantas separadoras de Río Grande y Gran Chaco.
YPFB dijo que aparte de esta nueva red se ampliará la extensión de otros cuatro sistemas de transporte de hidrocarburos que existen en el país.

jueves, 10 de marzo de 2011

Ex presidente de YPFB ahora vende productos dietéticos

El ex presidente de YPFB y ex superintendente de Hidrocarburos, Guillermo Aruquipa, trata de salvar su departamento y pagar una deuda bancaria que contrajo para comprar el mismo comercializando productos dietéticos y adelgazantes naturales. Además ofrece sus servicios como contador, con experiencia en temas tributarios.

Aruquipa, quien fuera hombre fuerte y de confianza del presidente Evo Morales, se vio en la necesidad de vender esos productos y ofertarlos por Facebook debido a que se encuentra en una situación económica crítica porque no puede trabajar, pues desde hace un año y once meses guarda detención domiciliara y sólo puede salir de su casa con autorización judicial.

En su calidad de superintendente, Aruquipa fue implicado en la irregular conformación de la sociedad mixta YPFB-SIPSA para la recalificación de garrafas y se le acusó de haber firmado una resolución que le favoreció en el pago por ese servicio. Por ello, enfrenta un proceso judicial que, según dijo, está a punto de concluir y en el que espera ser liberado de toda culpa.

Su departamento y un pequeño garzonier que ocupa su hermano tienen un costo de 50.000 dólares y podría perderlos si no paga al día las cuotas de una deuda que contrajo “hace años” y de la que, afirmó, sólo le falta por completar la cuarta parte. Mensualmente lleva 250 dólares, pero debido a que no tiene una actividad que le genere ingresos seguros, ese monto es cubierto con dificultad.

Aruquipa relató ayer que al comienzo de su encierro los ahorros que logró no sólo trabajando en el Ejecutivo, sino en el Legislativo, como asesor, y otras actividades antes de ingresar en la política, le permitieron cubrir ese monto, pero esos recursos ya se le acabaron, por lo que pide ayuda tanto para que le compren los productos naturales de Herbalife como para que le den consultorías como contador, pues tiene la firma registrada en el Colegio de Auditores.

“Ése es el problema muy delicado que hoy día estoy soportando y nunca pensé llegar esta situación”.

Aruquipa se inició en la comercialización de productos Herbalife el pasado año, con ayuda de sus compañeros. En primera instancia estuvo en calidad de consignación y desde este año se desempeña como distribuidor. Esa actividad le genera mensualmente entre 150 a 200 dólares, lo que no es suficiente para cubrir su deuda.

A pesar de su encierro domiciliario y del proceso que enfrenta, asegura no sentirse abandonado “por nadie”.

Dijo que no se arrepiente de haberse sumado al proceso de cambio que encabeza Morales y afirmó que no cometió ningún hecho irregular.

El caso
# Arresto En abril de 2009, Guillermo Aruquipa fue detenido porque presuntamente formó parte de la conformación de la sociedad mixta YPFB-SIPSA, empresa que fue conformada por el ex presidente de la estatal petrolera, Santos Ramírez, de quien fue asesor en la Cámara de Senadores.


# Irregular Esa empresa fue conformada en septiembre de 2008 y se le adjudicó un contrato por 1,8 millones de dólares para la recalificación de garrafas de GLP. Una resolución de la Superintendencia a cargo de Aruquipa le habría favorecido en el precio.


# Servicio Además, se le concedió la administración del taladro PDV-08, adquirido de la venezolana PDVSA para explotar un campo petrolero.

Ingresos por gas natural suman $us 301,9 millones

301,9 millones de dólares por concepto del pago de regalías, participación e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), según un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Las recaudaciones por concepto de comercialización del gas natural obtenidas en el primer bimestre de 2011 superan en 53% a las obtenidas en similar periodo de 2010 cuando la estatal petrolera obtuvo y depositó en cuentas fiscales 197,2 millones de dólares, según registros estadísticos históricos.

En lo que va de la presente gestión, YPFB pagó 191,9 millones de dólares por concepto de IDH y 110,0 millones de dólares por regalías y participación, recursos que fueron depositados en las cuentas bancarias del Tesoro General de la Nación (TGN), de las gobernaciones de los departamentos productores de hidrocarburos, además de Beni y Pando, en función a normas.

Los 301,9 millones de dólares pagados por YPFB en enero y febrero corresponden a la producción de octubre y noviembre de año 2010.

El aumento en las recaudaciones tributarias del sector hidrocarburos obedece al incremento de la demanda de volúmenes de gas natural de Argentina y Brasil, así como al ajuste trimestral de los precios de exportación del energético que se elevan en función a la cotización del crudo en el mercado de West Texas Intermediate (WTI).

La Gobernación de Tarija recibió mayores recursos por regalías hidrocarburíferas con 46,7 millones de dólares.

miércoles, 9 de marzo de 2011

Se acaba el diesel y la gasolina en llallagua

El diesel y la gasolina se agotaron en las últimas horas en la población de norte Potosí, Llallagua, donde alrededor de la única distribuidora de los carburantes se formó una inmensa fila de vehículos.

La información la dio a conocer la radio Pio XII de la Red Erbol, al reportar que aproximadamente a las 10.30 se agotaron los carburantes para la sorpresa de los transportistas, quienes expresaron su indignación y protesta.
Franklin Rojas, responsable de la administración de la distribuidora de carburantes en el municipio de Llallagua, aseguró que más de 20 mil litros de gasolina y diesel llegarán en las próximas horas a la localidad. En Santa Cruz, el viernes pasado se vieron largas filas en las estaciones de servicio, en la noche en muchas no se encontraba el combustible, atribuido a la gran demanda que hubo por el paro de transporte, pero en el transcurso de los días de Carnaval el aprovisionamiento se normalizó.

martes, 8 de marzo de 2011

Bolivia pierde mercados de gas y países vecinos aprovechan

Los expertos petroleros consideran que primero se debe cambiar Ley de Hidrocarburos y generar condiciones adecuadas para atraer nuevamente a las empresas petroleras.

Mercados como el de Brasil, Argentina, Chile y Perú, serían los que estarían aprovechando los mercados del gas que Bolivia está perdiendo por la inseguridad jurídica, baja remuneración del precio de los hidrocarburos y por la Ley de Hidrocarburos vigentes, así como artículos de la Constitución Política del Estado (CPE), informó a EL DIARIO, el ex ministro de Hidrocarburos, Álvaro Ríos.

Los países vecinos, se encontrarían con varios proyectos de industrialización, así como varias empresas interesadas en invertir en mercados como es el caso de Camisea- Perú y en Neuquem de Argentina.

FALTA DE INTERÉS

Aunque el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, en un congreso que se llevó a cabo en Brasil en enero del año en curso, presentó al país como un potencial energético con alrededor de 54 Trillones de Pies Cúbicos (TCF), empresas privadas no habrían presentado el interés correspondiente.

Sin embargo, según Ríos, uno de los factores principales para que no haya interés de empresas privadas, sería a causa de que el país no cuenta con un informe de reservas, el cual debería ser presentado hace ya siete meses atrás por la empresa invitada por YPFB, Ryder Scott.

OTRAS OFERTAs

Por otro lado, Perupetro informó que expuso el potencial de hidrocarburos de Perú ante inversionistas del mundo reunidos en la North American Prospects Expo (NAPE) 2011, la más importante feria del sector de petróleo y gas que este sábado concluyó en Houston (Texas), Estados Unidos.

Mientras eso ocurre en el Perú, en el caso de Bolivia las cosas no marchan como deberían ocurrir, la estatal YPFB apenas asistió a un foro internacional en Brasil, donde habría invitado a más de 60 empresas petroleras a invertir en Bolivia.

Sin embargo, debido a la inestabilidad jurídica y falta de reglas claras en materia de inversión, la invitación habría caído en “saco roto”, según un experto boliviano que asistió al evento.

ACCIONES INMEDIATAS

Los expertos petroleros consideran que Bolivia primero debe cambiar su Ley de Hidrocarburos y generar las condiciones adecuadas para atraer nuevamente a las empresas petroleras, ya que de lo contrario sólo el Estado no podrá desarrollar su potencial energético, que aún se mantiene en duda.

Según analistas como Álvaro Ríos y Bernardo Prado, Perú es una sería competencia para Bolivia en cuanto a reservas de gas e inversiones, ya que las petroleras que deberían naturalmente invertir se fueron al vecino país (Camisea).

BRASIL

En el caso de Brasil, Bolivia estaría perdiendo mercado en lo que es la industrialización del gas, ya que este país estaría realizando urea en la planta que se encontrara en Tres Lagos. Esta sería su tercera planta, además de la creación de una nueva planta de regasificación

Se anunció que esta planta funcionará con gas vendido por Bolivia, el cual, según Ríos, el país debería estar industrializando.

“Este es un tema que nosotros debemos tomar en cuenta, ya que tenemos como cinco años de retraso. La planta que se pretende construir para el 2014, debería ya estar lista, muchos años antes”, explicó el ex Ministro.

Informó también que si bien se quiere llevar a cabo estos, proyectos, es importante el informe de reservas.

ARGENTINA

En el caso de la Argentina, las nuevas reservas de gas encontradas en diciembre del pasado año, serán explotadas, por lo que ésta podría ser una competencia para el mercado boliviano, ya que el gas no convencional, si bien requiere de mayor tecnología de explotación, ya es utilizado.

El país vecino, tendría también una planta de regasificación, la cual permitirá percibir mayor cantidad de gas de otros mercados. Además del anuncio de la compra del energético de Uruguay.

sábado, 5 de marzo de 2011

El Brent sube en 1,02%

El barril de Brent cerró ayer al alza en el mercado de futuros de Londres debido a la creciente inquietud de los inversores por los efectos en el suministro de crudo de las revueltas populares en Libia y otros países productores. El petróleo del mar del Norte para entrega en abril acabó en el ICE en $us 115, 97.

YPFB adjudicó transporte de hidrocarburos

YPFB adjudicó el transporte nacional e internacional de combustibles a través de camiones cisterna a varias empresas, después de una segunda convocatoria, informaron el viernes fuentes oficiales. A través de una licitación, YPFB adjudicó siete lotes a empresas que realizarán el transporte internacional.

viernes, 4 de marzo de 2011

El Alto tiene 100 mil conexiones de gas

“En sólo cinco años de gestión a través de la nacionalización de los hidrocarburos, la Gerencia de Redes de Gas y Ductos de YPFB Corporación facilitó la construcción de 98.884 instalaciones domiciliarias de gas natural en la ciudad de El Alto, superando ampliamente las 8.103 instalaciones realizadas entre 1993 a 2005”, señala una nota de prensa de YPFB.

Al presente, El Alto tiene 100.737 conexiones de redes de gas natural a domicilio. De este universo, 89.000 cuentan con el servicio de gas natural y el remanente será habilitado con trabajos de conexiones y tendido de redes que se hallan en curso, según la Distrital de Redes de Gas de El Alto.

En el último quinquenio, YPFB extendió el sistema de distribución en la ciudad de El Alto con 1.691.421 metros de redes secundarias y 58.907 metros de redes primarias que propician mayores acometidas en la perspectiva de masificar el servicio de gas natural y propender al cambio de la matriz energética.

Redes de Gas y Ductos de YPFB elevó progresivamente el número de acometidas en El Alto, hasta alcanzar el 2010 las 35.000 instalaciones domiciliarias conectadas a las redes de gas natural, añade el informe.

jueves, 3 de marzo de 2011

Petróleo rebasa los $us 100 y crece el gasto por subvención

La agencia EFE informó ayer de que la cotización del crudo de Texas subió el 2,6% en la Bolsa Mercantil de Nueva York y cerró por encima de la simbólica cota de los $us 100 por barril por primera vez desde septiembre del 2008, debido a la escalada de violencia en Libia y el descenso de las reservas de crudo en Estados Unidos.

El precio de cierre del miércoles es el más alto registrado desde el 26 de septiembre del 2008 y prolonga la tendencia alcista marcada en la última semana del mes de febrero en los mercados internacionales.

Para las arcas del Estado boliviano la subida en el precio del petróleo tiene dos efectos. La primera es que el erario público recibirá más ingresos por la venta de gas natural, pero, paralelamente, tendrá que erogar más recursos por concepto de la subvención a los carburantes (gasolina, diésel, gas licuado de petróleo, querosén, entre otros líquidos), cuyos precios están congelados desde el 2004.

Subvención. El 2 de enero de este año, un día después de que el Gobierno abrogara el Decreto 0748 —que incrementaba el precio de los combustibles—, el vicepresidente Álvaro García Linera señaló que para este año se presupuestaron $us 1.002 millones para la importación de gasolina y diésel, de los cuales cerca de $us 500 millones irán a subvencionar su comercialización en el país.

Según información del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, el Presupuesto General del Estado 2011 prevé que los ingresos que el país recibirá por concepto de hidrocarburos ascenderán a Bs 10.999,4 millones ($us 1.566,9 millones). Esto quiere decir que la subvención representará un tercio de los recursos económicos generados por la exportación de gas. Esos ingresos corresponden al Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) y a las regalías petroleras. Estos recursos benefician a gobernaciones, municipios, universidades públicas y al TGN.

El 2010, el Estado importó gasolina y diésel por $us 660 millones. De esa cifra, unos $us 380 millones se destinaron a la subvención.

En una anterior entrevista con este medio, el presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas Quiroga, aseguró que el país seguirá dependiendo del diésel importado. Añadió que la petrolera estatal seguirá comprando cada mes 350.000 barriles a Petróleos de Venezuela (PDVSA). El 2009, el precio del barril de petróleo crudo llegó a $us 79,36, pero el 2008 alcanzó un precio máximo de $us 147,27.

Cálculo del gobierno quedó chico

Crudo
El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas proyectó en el Presupuesto General del Estado (PGE) 2011 un precio promedio del barril de petróleo de $us 70,2. Este precio fue el referente para calcular los ingresos por concepto del IDH y las regalías.

Ministerio de Hidrocarburos presentó Balance Energético de Bolivia

El Ministerio de Hidrocarburos presentó el balance Energético Nacional de Bolivia (BEN 2000-2009) en el contexto del proceso de Gestión por Resultados y Rendición Pública de Cuentas, con respaldo del Componente 2 Nueva Gestión Pública del Programa de Apoyo a la Gestión Pública Descentralizada y Lucha contra la Pobreza de la Cooperación Técnica Alemana (PADEP-GTZ).

El evento denominado "Presentación del Balance Energético Nacional 2000-2009 y suscripción de compromisos para la actualización periódica de instrumentos de información para la planificación energética del país" fue realizado el miércoles con la presencia del Ministro de Hidrocarburos José Luis Gutiérrez; viceministro de Desarrollo Energético, Franklin Molina Ortiz; y René Rivera, Coordinador de Gestión Institucional del Componente 2 Nueva Gestión Pública del PADEP-GTZ.

También participaron del evento siete instituciones proveedoras de información básica para la construcción del Balance Energético Nacional (BEN), entre ellas, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE), Programa Nacional de Cambios Climáticos (PNCC), Ministerio de Minería y Metalurgia, y Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.

El Coordinador del PADEP-GTZ, René Rivera firmó un convenio de asistencia técnica con el Ministerio de Hidrocarburos para asegurar un proceso estratégico que contribuya a la implementación de una política en el área energética.

El Viceministro Molina, presentó el documento "Balance Energético Nacional (BEN) 2000-2009" que trata de evaluar la dinámica del sistema energético de Bolivia en concordancia con la economía nacional. "El balance energético nos permite cuantificar la producción de energéticos primarios y secundarios", manifestó.

El Ministro Gutiérrez, dijo que el documento sirve para diseñar una estrategia energética de Bolivia. El Balance Energético Nacional es un instrumento sistematizado para desarrollar el Plan Energético Nacional.

YPF llega al país

La petrolera argentina YPF confirmó ayer su ingreso al país luego de firmar un convenio con la boliviana YPFB para buscar hidrocarburos en nuevas áreas y zonas tradicionales del país. La brasilera Petrobras también suscribió sendos acuerdos para explorar nuevas zonas y acrecentar su presencia en el sector.
“La llegada de YPF de Argentina y el compromiso de Petrobras de seguir invirtiendo en Bolivia para nosotros es significativo e importante. Esperamos que las tres áreas que se les está entregando, a cada una de las empresas; dos áreas en zona tradicional y, una, en zona no tradicional verdaderamente tengan resultados favorables en los estudios que realizarán”, destacó Villegas.

traspasa fronteras. Alejandro Joyatán de YPF agradeció a YPFB por la firma del convenio y resaltó que "este es un paso y un hito porque es de público conocimiento que estamos volviendo a internacionalizarnos fuera de la Argentina y, a Bolivia, le tenemos un afecto muy particular, más allá del interés técnico geológico que nos puede despertar".
A YPF se le asignó las áreas tarijeñas de río Salado y Yuchán, además de Capizaguati en Chuquisaca. Petrobras explorará dos zonas tradicionales (Astillero y Sunchal) y una nueva (San Telmo), las tres están en Tarija, según el reporte de YPFB.

entre seis y 12 meses son los plazos para realizar
los trabajos exploratorios y el cómputo empieza desde la firma del convenio.

525 millones de $us Destinará YPFB a las operadoras para exploración este año

La totalidad de gastos de la búsqueda de gas en las seis áreas asignadas corre por cuenta de YPF y Petrobras.

miércoles, 2 de marzo de 2011

Gas: desde 2013, Brasil necesitará menos a Bolivia

Bolivia dejará de ser el principal proveedor de gas natural de Brasil en 2013, año en el que este país pondrá en operación su tercera terminal de regasificación de Gas Natural Licuado (GNL), que le permitirá importar volúmenes superiores del hidrocarburo de otros productores.

La brasileña Petrobras anunció ayer en Río de Janeiro –en un acto que contó con la presencia de la presidenta Dilma Rousseff—que la instalación de la Terminal de Regasificación de Bahía (TRBA) tendrá capacidad para regasificar (convertir el gas líquido en gaseoso) 14 millones de metros cúbicos al día (m3/día).

En un comunicado, la petrolera explicó que actualmente Brasil ya cuenta con las terminales de GNL de Pecém, con una capacidad de regasificación de 7 millones de m3/día, y de Baía de Guanabara, con capacidad de regasificación de 14 m3/día.

“A partir de septiembre de 2013, cuando la TRBA entre en operación, Brasil tendrá una capacidad para regasificar 35 millones de m3/día, un volumen mayor que los 31 millones de m3/día de gas natural que importa de Bolivia”, indicó.

Agregó que al inyectar ese volumen de gas en la red de gasoductos brasileña, Petrobras añadirá aún más seguridad y flexibilidad para atender al mercado, “una vez que ampliará el acceso a diferentes fuentes de oferta (nacional e importada), con una red de gasoductos que en 2010 alcanzó una extensión de 9.634 kilómetros e integra las regiones nordeste, sudeste, sur y centro oeste”.

Obra
El proyecto de construcción de la tercera terminal de regasificación de Brasil, que integra el Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) de la petrolera, comenzará en marzo de 2012 y será concluida en agosto de 2013 con una inversión de 706 millones de dólares que generará 850 empleos directos y 2.400 indirectos.

Petrobras indicó que la planta será instalada en Baía de Todos-os-Santos, a cuatro kilómetros al oeste de Ilha do Frade, y se interconectará a la red de gasoductos en dos puntos: El primero en la red de Bahía, en Candeias, y el segundo a la altura del kilómetro 910 del Gasoducto Cacimbas-Catu (Gascac), tramo del Gasoducto Sudeste-Nordeste (Gasene), inaugurado en marzo de 2010.

La petrolera explicó en el comunicado que el nuevo proyecto de GNL cumple los más rígidos estándares internacionales de seguridad con la adopción de normas técnicas.

“De igual modo como en las terminales de Pecém y de Baía de Guanabara, Petrobras adoptará en la TRBA medidas adicionales de seguridad, como un sistema de inteligencia que integrará toda la terminal”, agregó la compañía.

GANANCIA NETA DE PETROBRAS SUBIÓ 17%

La petrolera brasileña Petrobras informó que en 2010 registró una ganancia neta de 35,2 mil millones reales, 17 por ciento superior frente a la ganancia de 30,1 mil millones presentada en 2009. La ganancia bruta alcanzó 77,22 mil millones en 2010, cuatro por ciento superior a la cifra de 2009.


En una nota de prensa, la empresa explicó que el aumento de la ganancia fue resultado de la mayor demanda por derivados y gas natural en el mercado interno (13 por ciento), con destaque para el aumento de las ventas de diesel (nueve por ciento), gasolina (17 por ciento) y gas natural (33 por ciento).


“Además de eso, el incremento de dos por ciento de la producción total de óleo y gas, el aumento de las ventas internacionales (10 por ciento) y de los precios de las exportaciones contribuyeron para el buen resultado de la compañía en el año”, agregó. Petrobras indicó que en el resultado segmentado, el aumento del precio del petróleo y del volumen de producción en el año influenciaron el resultado del segmento de Exploración y Producción (E&P).


Argentina también va por el GNL

No sólo Brasil busca reemplazar a Bolivia como su principal fuente de abastecimiento de gas natural.


Argentina, que la pasada semana firmó un acuerdo con Uruguay para la construcción de una terminal de regasificación de Gas Natural Licuado (GNL) en territorio uruguayo, prevé aumentar sus importaciones de este hidrocarburo.


El consultor en temas energéticos Bernardo Prado explicó que Uruguay, un país que no produce gas natural, se convertirá desde 2013 en proveedor del mercado argentino gracias a la flexibilidad que representa la comercialización del GNL.


“La capacidad argentina para regasificar GNL está creciendo a pasos agigantados; actualmente, en Bahía Blanca se pueden regasificar hasta 10 MMCD (millones de metros cúbicos al día) y, dentro de tres meses, los señores de Enarsa (petrolera estatal argentina) tendrán operando otro buque en Escobar con una capacidad para regasificar hasta 14 MMCD de gas”, indicó.


Prado agregó que ese volumen de gas de 24 MMCD sumados a los 10 MMCD que podrá importar desde Uruguay a partir de 2013, “le permitirán a Argentina contar hasta con 34 MMCD de gas natural y todo eso gracias a los buques metaneros.

Comparativamente, Bolivia recién podría enviar 27,7 MMCD a partir del 2021”.

Sube producción de gas por demanda interna y externa

La producción de gas natural se incrementará en Bolivia de 45 a 50 millones de metros cúbicos día (mmcd) por el aumento de la demanda interna y los compromisos con países vecinos.

El viceministro de Desarrollo Energético, Franklin Molina, anticipó que el aumento de volúmenes se debe a la creciente demanda interna y la entrega de más gas a Argentina mediante el Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA), cuya primera fase estará concluida en aproximadamente dos meses.

“Por el GIJA, será a partir de mayo y junio, va a haber un incremento no sustancial pero sí mínimo, en alrededor de cinco y cuatro (mmcd)”, dijo Molina.

Según datos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), el GIJA permitirá aumentar progresivamente el envío de gas natural a Argentina de 7,7 a 27,7 mmcd hasta el año 2026.

En 2010 la producción de gas natural alcanzó en su pico más alto a los 45,19 mmcd en agosto, aunque el promedio fue de 39,94 mmcd.

De toda la producción de gas natural en Bolivia, 31 mmcd están comprometidos con el mercado de Brasil; 7,7 mmcd van a la Argentina y el consumo interno supera los 7,64 mmcd.

Los volúmenes exportados al mercado brasileño registraron los valores más altos en el período de mayo a noviembre de la pasada gestión, de acuerdo con el boletín estadístico de YPFB, y se alcanzaron valores pico de 31,68 mmcd y de alrededor de 31,5 mmcd en diferentes fechas entre febrero, junio y septiembre.

Los volúmenes más bajos se reportaron durante los primeros tres días de enero y tuvieron un promedio de 16,14 mmcd.

Los volúmenes exportados a Argentina en 2010 mostraron un comportamiento intermitente, con subidas y bajadas constantes, por lo que los volúmenes más bajos se registraron en los tres primeros días de enero y fueron de 0,86 mmcd.

Los volúmenes de envío de gas más altos a Argentina alcanzaron los 7,7 mmcd y fueron registrados en diferentes fechas durante los meses de marzo, julio, octubre y diciembre.

A diferencia de los dos mercados externos, el consumo interno va creciendo de acuerdo a sectores según Molina.

El eléctrico es el mayor consumidor de gas natural en Bolivia , y registra un promedio de 3,82 mmcd y representa el 49,91% del total.

A este consumo le siguen los sectores residencial, comercial, industrial y de transporte vehicular, que en conjunto suman un promedio de 3,25 mmcd y representa un 42,46 % del total.

El sector consumidores directos y otros tuvo un consumo promedio de 0,58 mmcd y representa el 7,63% del total.

El promedio general de consumo del mercado interno fue de 7,64 mmcd.

Desde el Ministerio de Hidrocarburos se analizan nuevos mercados para el gas mediante el acuerdo Urupabol entre Uruguay, Paraguay y Bolivia.

Según Molina, Uruguay y Paraguay manifestaron su interés tanto en gas y en electricidad. La información fue proporcionada en la presentación del Balance Energético Nacional 2000-2009 realizada ayer.

Más de la producción de gas natural
# Producción 2009 La gestión bruta de gas natural en 2009 alcanzó un promedio de 41,71 mmcd y en 2010 alcanzó a 45 mmcd, lo que significa un 13% de incremento en la producción.


# Comparación En mayo de 2010 la producción de gas natural comenzó a subir y alcanzó un volumen máximo de 45,19 mmcd en agosto.


# Composición La producción de gas natural está sujeta al pago del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), regalías y participaciones que deben ser entregadas por todas las empresas operadoras.


# Campos productores Los campos con mayor producción en 2010 fueron Sábalo y San Alberto y representaron el 33,92% y 25,80% respectivamente del total de la producción de gas natural.


# Otros campos Otros campos menores tuvieron una producción de gas significativa en 2010, son Margarita y Vuelta Grande con el 5,23% y el 4,73% respectivamente


# Departamentos Tarija registró la mayor producción con 28,27 mmcd, seguido de Santa Cruz 7,41 mmcd, Cochabamba 2,37 mmcd y Chuquisaca 1,89 mmcd.

martes, 1 de marzo de 2011

Bloqueos en Sacaba y la zona sur y filas en Vinto por GLP

La falta de abastecimiento de GLP (Gas Licuado de Petróleo) durante el fin de semana provocó la desesperación de vecinos de la zona sur y del municipio de Vinto y Sacaba donde se registraron largas filas.

En la avenida 6 de Agosto decidieron protagonizar un bloqueo exigiendo la venta inmediata al igual que en Sacaba donde permanecieron por varias horas a la espera de que un carro pueda abastecerles en los sectores de siempre.

Entre tanto, en la distribuidora de Vinto, estuvieron a punto de adoptar esta extrema medida en la carretera que une los departamentos de Cochabamba - Oruro - La Paz porque el carro que les provee no pudo salir de la engarrafadora en la mañana y les pidió esperar hasta las 17:00 horas.

"El de Sipe Sipe ya pasó y acá no hay nada. Es un perjuicio tener que hacer colas durante todo el día por una garrafa porque no nos quieren vender más”, reclamó Juan Araníbar.

Dijo también que entre los abusos que deben sufrir quienes requieren de este producto vital para la preparación de alimentos es que sólo existe un cupo de 150 garrafas por día, que es la capacidad de un camión.

“Si no llega para nosotros debemos hacer otra fila”, reclamó.

Otra señora de la fila, dijo sentirse indignada porque no existe una solución a este problema que es de todos los días porque las filas son interminables.

“Tenemos que hacer fila para todo, no es posible. Antes en las tiendas podíamos comprar y ahora no lo permiten”, lamentó.

Desde la distribuidora Vinto una de las encargadas informó que las filas son normales los primeros días de la semana porque el sábado y domingo no tienen atención. A esto se suma que en Yacimientos existe gran cantidad de camiones distribuidores esperando desde temprano.


Rómulo Barba asume la dirección de la estatal YPFB refinación

El presidente de YPFB, Carlos Villegas, posesionará hoy a Rómulo Barba como nuevo gerente general de YPFB Refinación, en sustitución de Germán Monroy, quien renunció el pasado 11 de febrero, pero permaneció en el cargo mientras duraba el proceso de transición. Barba es ingeniero químico de profesión.