jueves, 30 de septiembre de 2010

“Las reservas de gas no pasarán de los 13 TCF”

La consultora estadounidense Ryder Scott, contratada por el Gobierno, debía entregar los informes finales de la reserva en agosto y los preliminares en junio, pero el Ejecutivo decidió darle un mes de plazo.

Los datos preliminares probados de reservas de gas natural se encuentran entre 9,7 y 13 trillones de pies cúbicos (TCF) y sobre estos porcentajes se puede realizar contratos de venta de este energético, aseguró a EL DIARIO el especialista en hidrocarburos, Álvaro Ríos.

“Vamos a decir con franqueza que las reservas probadas en Bolivia están entre los 9,7 y 12,7 máximo a 13 TCF y sobre eso es que se puede franquear contratos. Si hacemos un balance necesitamos 4 TCF para el contrato al Brasil por los próximos 10 u 11 años, necesitamos otros 4 TCF para el contrato de venta a la Argentina y alrededor de 1 y medio TCF para cumplir con el mercado interno”, explicó Ríos.

Según el especialista en hidrocarburos, las reservas de Bolivia se están viendo de manera ajustada, con el mercado interno, el mercado del Brasil y que “cuando se vaya a renovar en un promedio de cinco años los contratos y no se cuente con nuevas reservas de gas, entonces la situación para el país será complicada. “Estamos a tiempo, no tenemos pánico por el momento, pero tenemos que reactivar la exploración en el país”, advirtió.

PLAZO DE ENTREGA

La consultora estadounidense Ryder Scott contratada por el Gobierno debía entregar los informes finales en agosto y los preliminares en junio, de acuerdo con el pliego de especificaciones de la licitación que ganó esta firma. Sin embargo, el Ejecutivo amplió el plazo para que Ryder Scott presente el informe final, atendiendo la solicitud de la consultora, para ser entregados a finales de septiembre, vale decir hoy.

“El grado de complejidad del estudio de reservas, sobre todo en el sector Sur del país, donde se concentran los megacampos” obliga a dar más tiempo a la consultora, aseguró el ministro de Hidrocarburos y Energía, Fernando Vincenti, en los primeros días del mes de agosto y el cual fue publicado por ANF.

Ryder Scott certifica las reservas de hidrocarburos del país por primera vez. Se debe recordar que por varios años, realizó este trabajo la firma especializada DeGolyer & MacNaughton.

Ríos manifestó que se debe esperar los resultados de la empresa estadounidense donde nos demostrará la cantidad de reservas con la que cuenta el país, para ver cómo se podrá realizar los contratos de exportación y el proceso de industrialización.

COMPLEJIDAD Y ESCUSA

La “complejidad” se traduciría en la falta de conocimiento y banco de datos sobre el área, señalaron en fuentes técnicas.

Estas “complejidades” son particulares de esa zona y “no tienen otras áreas” con recursos hidrocarburíferos, aseguró la autoridad al indicar que esta dificultad fue confirmada con otras compañías, a las que consultó el Gobierno.

Acerca de los parámetros de medición, el Ministro de Hidrocarburos informó en esa ocasión que “es un conjunto de factores, donde se tiene que ver el grado de porosidad, el grado de fracturación de la roca, ver si es una roca madre, si es una arenisca secundaria”, es decir que es “un tema bastante, bastante complejo”, agregó.

Para Ríos es fundamental conocer con detalle el resultado de las reservas, ya que sólo a partir de ese momento se puede planificar nuevos mercados para el gas boliviano.

POZOS DE EXPLORACIÓN

Por otro lado, Álvaro Ríos, dijo a EL DIARIO que en el país existe un pozo exploratorio en perforación de gas natural y que en el Perú existen entre cuatro a cinco pozos en las mismas características.

Agregó que en el país vecino existen aproximadamente 25 pozos que serán exploratorios buscando gas y en Bolivia sólo hay dos o tres.

“Lo que tenemos que hacer con nuestra Ley de Hidrocarburos, con las condiciones geológicas, impuesto y el sistema impositivo para que el país incremente la actividad exploratoria, de manera que no sólo los mercados se puedan reactivar y desarrollar sino también nuestras reservas que sólo se pueden lograr con mucha inversión”, dijo.

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Total garantiza inversiones en Bolivia

La empresa francesa Total E y P Bolivie anunció ayer luego de reunirse con el presidente de la República, Evo Morales que continuará invirtiendo en proyectos petroleros en el país, principalmente en los campos que opera y en los dos proyectos de exploración de gas más grandes e importantes como el Itaú e Incahuasi.

Los ejecutivos de la petrolera francesa se reunieron en Palacio de Gobierno con el Jefe de Estado, a quien garantizaron la continuidad de sus inversiones, según Ives Louis Darricarrere, director general de Exploración y Producción de Total.

“Total está presente en Bolivia desde hace muchos años, invierte montos importantes para la exploración y explotación de gas. Hemos tenido un intercambio con el presidente Morales para presentarle los diferentes proyectos y a través de los cuales queremos seguir invirtiendo en este país”, precisó a la ABI.

PROYECTOS

Darricarrere puntualizó la decisión de continuar con los trabajos de exploración en los yacimientos de Itaú y de Incahuasi.

“En el de Itaú estamos invirtiendo en este momento para conectar una primera fase y vamos a invertir en una segunda fase para poder subir a 6 millones de metros cúbicos (de gas)”, explicó

Además, manifestó que en Incahuasi ya se perforó con éxito un pozo y dijo que se taladra un segundo pozo, para desarrollar ese yacimiento de gas natural.

Recordó que Total tiene una participación del 60% en los diferentes proyectos y producción de gas en Bolivia, a través de la asociación con otras empresas y consorcios.

“Ha sido una reunión de intercambio de puntos de vista de Total y que nosotros tenemos para trabajar conjuntamente y acelerar los plazos de inversión, tanto en materia de ampliación de nuestras reservas como de producción”, dijo el Ministro de Hidrocarburos y Energía, Fernando Vincenti,

Vincenti recordó que la empresa tiene inversiones importantes en los bloques Río Hondo, Incahuasi, Aquío, Acero e Itaú.

Avanza perforación del pozo Aquío X-1001

La perforación del pozo Aquío X-1001, ubicado en la serranía de Incahuasi provincia Cordillera del departamento de Santa Cruz, registra un avance del 55,38%, según un informe elaborado por la Dirección de Geología y Perforación de YPFB Corporación.

“Este pozo tiene que entrar a los 6.500 metros de profundidad (aproximadamente), estamos en los 3.600 metros. La perforación del pozo comenzó en febrero y se estima que concluirá a fines de este año”, expresa el informe.

El pozo tiene como meta llegar a la formación Santa Rosa. Actualmente, la perforación atravesó la formación Los Monos y se dirige a Huamampampa. Una vez que llegue a este yacimiento se realizará una prueba de presiones y caudal para establecer la cantidad del reservorio, el mismo que se encuentra compartido entre los límites de los departamentos de Chuquisaca y Santa Cruz.

Entre las formaciones Los Monos y Huamampampa hay una distancia de 1.500 a 1.800 metros. La perforación, en este tramo, alcanzó los 600 metros aproximadamente, de acuerdo al informe de la Dirección de Geología y Perforación.

“Como es un pozo exploratorio, el objetivo principal es verificar la existencia, la ampliación del reservorio con hidrocarburos que se descubrió en Incahuasi X-2, eso es lo que se busca”, señala el informe oficial.

Total E&P Bolivia es la operadora responsable de encarar este proyecto con una inversión de 70 millones de dólares a riesgo propio, emplea una perforadora de 3.000 HP (caballos de fuerza). La petrolera Total y su socia argentina Tecpetrol planean invertir hasta 500 millones de dólares, si es que los resultados son positivos en el bloque Aquío.

Según el informe de la estatal petrolera, los trabajos de perforación se realizan en estricto respeto a las normas de medio ambiente, al igual que los estudios de impacto ambiental y la consulta con la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG).

jueves, 23 de septiembre de 2010

EBIH se capitalizará con 419 millones de dólares

El presupuesto general reformulado asignará 419,99 millones de dólares a la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH), incluyendo fondos del crédito del Banco Central de Bolivia (BCB) y transferencias de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

La asignación de recursos para EBIH está consignada en el proyecto de ley de reforma del presupuesto general (PGE) 2010, aprobado en la Comisión de Planificación, Política Económica y Finanzas de la Cámara de Diputados, informa ANF.

EBIH se capitalizará por Bs 2.934 millones, de ese total 2.091 millones son del crédito suscrito el año pasado entre YPFB y BCB. Este monto equivale a 295,75 millones de dólares.

Para contar con estos fondos, la Empresa Boliviana de Industrialización deberá firmar el contrato de préstamo con el instituto emisor. El proyecto de ley también autoriza a la petrolera contratar el crédito.

En el mismo sentido, el proyecto de ley, autoriza a YPFB y el BCB a “adecuar el Contrato de Préstamo vigente”. El año pasado, las dos entidades públicas suscribieron un contrato de crédito por 1.000 millones de dólares.

Los recursos del crédito del BCB están destinados a “financiar proyectos de inversión” para industrializar los hidrocarburos y también para la “devolución de los recursos transferidos en el marco del Decreto Supremo 613 del 25 de agosto” del 2010.

Mediante esa norma se creó el fideicomiso de Bs 34,85 millones, con recursos del Tesoro General de la Nación (TGN), para financiar estudios de ingeniería conceptual, básica, de detalle o pre-inversión para proyectos de industrialización de los hidrocarburos.

Por otro lado, “los proyectos de inversión pública destinados a la industrialización, que fueron programados para YPFB se disminuyen en Bs 846.3 millones”, monto que será transferido a EBIH, señala las justificaciones de la modificación al PGE 2010. Estos recursos equivalen a 119,70 millones de dólares.

YPFB Transporte invertirá 287 millones de dólares en dos años

YPFB Transporte tiene previsto invertir una cifra récord de 287 millones de dólares en la puesta en marcha de cuatro megaproyectos entre 2010 y 2011, informó el gerente general de la subsidiaria de la estatal petrolera, Cristian Inchauste.

El ejecutivo explicó que se trata de una inversión récord porque se aproximará al monto de inversión erogado en más de nueve años durante el periodo de la mal llamada capitalización, cuando la ex Transredes invirtió 328 millones de dólares. YPFB Transporte dará prioridad al Tramo II del ducto Carrasco-Cochabamba, el ducto al Altiplano, el ducto Villamontes-Tarija y el ducto de Integración Juana Azurduy.

martes, 21 de septiembre de 2010

YPFB Chaco invertirá $us 50 millones en exploración de pozos

La subsidiaria YPFB Chaco, informó ayer que invertirá 50 millones de dólares en exploración de pozos en los departamentos de Sucre, Santa Cruz y Cochabamba.

El proyecto Carrasco- Este en Cochabamba, Vuelta Grande Profundo de Sucre y Perchele de Santa Cruz, son los de mayor importancia y magnitud en los que está invirtiendo alrededor de 50 millones de dólares YPFB Chaco, precisó la empresa.

“Esta inversión se la utilizará en los tres proyectos de exploración y estará dividido en los gastos de dos años”, manifestó el presidente de YPFB Chaco, Pedro Torquemada.

Según el ejecutivo, estas exploraciones están en etapa de estudio para verificar si son pozos factibles o no. El proyecto del departamento de Cochabamba ya se encuentra en la construcción de la planchada y el de Sucre se encuentra en la etapa final de aprobación para el inicio de actividades en el último trimestre del año en curso.

“Se tiene las condiciones para la perforación, sabemos los estimados de la reserva, pero esto sólo lo sabremos con exactitud cuando empecemos estas perforaciones” manifestó el representante de YPFB Chaco.

Estos recursos aproximados son del campo de Vuelta Grande Profundo y esperan que sea positiva la exploración, agregó.

YPFB Chaco se encuentra realizando estas inversiones y estudios sin la contribución de inversión privada nacional o internacional, realizaron la ejecución de 52% de su presupuesto asignado. “Cumpliremos el 100% de nuestro presupuesto, el cual equivale a 89 millones de dólares programados hasta diciembre y lo vamos a cumplir con todos los proyectos de perforaciones y estudios”, informó Torquemada.

También, dijo que cuentan con tres equipos de perforación, los cuales se encuentran en los pozos de El Dorado, Humberto Súarez Roca de Santa Cruz y Bulo Bulo de Cochabamaba, los cuales son proyectos de desarrollo de campo. Además están programados dos proyectos más para fines de año.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

YPFB invertirá $us 40 millones en la Refinería Gualberto Villarroel

• La refinería producirá mayores cantidades de gasolina especial para satisfacer la creciente demanda en el país, además de exportar los excedentes con alto valor agregado.

YPFB Refinación, subsidiaria de YPFB Corporación, invertirá 40 millones de dólares en el período 2010-2013 para el desarrollo de la ingeniería básica extendida y la implementación de una planta de isomerización para procesar gasolina de alto octanaje en la Refinería Gualberto Villarroel de Cochabamba.

El gerente general de YPFB Refinación, Germán Monroy, expresó, al conmemorarse este 14 de Septiembre el Bicentenario de la efeméride de Cochabamba, que en los proyectos de inversión a corto y mediano plazo, está la implementación de la planta que tendrá una capacidad de procesar 9 mil barriles por día (BPD) de gasolina liviana (LSR) y convertirla en gasolina isomerizada de alto octanaje (87 octanos).

Ésto permitirá producir mayores cantidades de gasolina especial para satisfacer la creciente demanda en el país, además posibilitará la exportación de los excedentes con alto valor agregado.

Las propuestas de las dos empresas interesadas en desarrollar la ingeniería básica extendida se conocerán hasta fines de septiembre, las mismas deberán contener la tecnología a ser aplicada, diagramas de proceso, especificaciones de equipos a utilizar y valores de referencia para la inversión de ambos proyectos.

La planta de isomerización, por lo general, consta de dos reactores con sus respectivos catalizadores, columna de destilación, compresor de hidrógeno bomba, horno y sistema de enfriamiento del producto después del proceso químico al que es sometido. El proyecto de la planta de isomerización deberá estar concluido aproximadamente en 2013, según el informe de la estatal petrolera.

OTRAS MEJORAS

Además de la planta de isomerización cuya implementación está en curso, YPFB Refinación tiene previsto instalar un horno de destilación en la Refinería Gualberto Villarroel con una inversión de 6,7 millones de dólares entre 2010 y 2011. “El objetivo es implementar un nuevo horno de crudo cilíndrico vertical para la Topping de 32.000 BPD en el área de procesos de la RCBA”, dijo.

“En abril de 2009, se adjudicó la construcción del horno y se desarrolló la ingeniería básica. El contrato compromete 4,2 millones de dólares en el equipo, su montaje y supervisión. Con la ingeniería de detalle aprobada, se desarrollarán las licitaciones de los sub proyectos para los complementos del proyecto del horno que se tiene planificado concluya en abril de 2011”, indica el informe.

OTRAS MEJORAS

YPFB Refinación realiza, además, mejoras en la Planta AVGAS. La adecuación de las unidades de proceso para la producción de componentes de gasolina de aviación grado 100/130 (AVGAS 100/130), particularmente las unidades de la Refinería de Cochabamba que comprenden la Unidad de Redestilado, Unidad de Alquilatos y Unidad de Isopentano, responde a operar en forma segura y bajo mejor control operativo, basados en el relevamiento técnico que definen las soluciones a las deficiencias encontradas para garantizar condiciones mínimas de seguridad operativa en los equipos e instrumentos.

“Paralelamente, esta adecuación pretende mejorar el control operativo en vista de los cambios climáticos que afectan los parámetros operativos que se traducen inmediatamente en la calidad de los productos”, señala un informe de YPFB Refinación.

YPFB interrumpe suministro de gas natural a cinco zonas

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) interrumpirá entre el jueves y el viernes de esta semana el servicio de gas a los sectores comercial y doméstico en Obrajes, Alto Obrajes, zona Central, Sopocachi y Miraflores de la ciudad de La Paz, debido a trabajos de interconexión en la red de suministro.

Un informe de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos (GNRGD) de la estatal petrolera señala que el corte comenzará a las 22.00 del jueves 16 de septiembre y terminará a las 12.00 del viernes 17, por lo que se sugiere a la población el tomar previsiones. “A fin de prestar un mejor servicio a los usuarios, la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos realiza trabajos de interconexión en la red de suministro de gas natural, en los sectores de Obrajes, Alto Obrajes, zona Central, Sopocachi y Miraflores de la ciudad de La Paz, motivo por el cual se realizará el corte temporal”, se lee en un comunicado oficial.

En la segunda quincena de agosto y a principios de este mes, la estatal petrolera hizo trabajos de mantenimiento en la red de distribución en las mencionadas zonas de la ciudad de La Paz a fin de mejorar el servicio de suministro de gas.

La Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos ejecuta una intensa tarea en la ciudad de La Paz en procura de extender los beneficios de cobertura de gas natural. ANF

martes, 14 de septiembre de 2010

Doce empresas fueron invitadas para construir gasoducto de YPFB

El área de Transporte de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) invitó a 12 empresas, entre nacionales y extranjeras, para la construcción del Tramo II del Gasoducto Carrasco-Cochabamba en su fase final.

Para este efecto, las interesadas deben presentar sus propuestas, y una de ellas será elegida hasta finales de noviembre. La petrolera informó que entre las empresas invitadas están las compañías nacionales IST, Serpetbol, Conpropet, Bolinter, Kaiser y Petrosur. Entre las extranjeras con representación en Bolivia figuran Techín, Contreras, Conducto, Conta, Astra Evangelista y OAS. El ducto tendrá una extensión de 250 kilómetros y un diámetro de 16 pulgadas.

lunes, 13 de septiembre de 2010

Consumo de gas natural creció 23%

Bolivia aumenta su consumo de gas natural. En los primeros siete meses de 2010, subió en 23 por ciento, de acuerdo con un boletín estadístico del Ministerio de Hidrocarburos.

En enero, la demanda estaba en 6,6 millones de metros cúbicos por día (MCD) y en julio trepó a 8,1 millones de MCD.

El empleo del energético fósil menos contaminante comenzó el año con un promedio diario de 6,6 millones de MCD, en febrero subió a 6,7 millones, en marzo se elevó a 7,5 millones MCD, en abril subió a 8,1 millones MCD, en mayo y junio a ocho millones y en julio volvió a 8,1 millones de MCD.

El promedio del periodo enero-julio 2010 alcanza a 7,57 millones MCD, “notando una regularidad en el abastecimiento del gas natural en territorio nacional”, asegura el informe.

El uso del gas natural en Bolivia va en constante aumento. El promedio semestral subió de 6,18 millones (2009) a 7,21 millones MCD (2010), de acuerdo con el boletín estadístico de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

sábado, 11 de septiembre de 2010

YPFB entrega barcazas para elevar envíos de GLP a noreste amazónico

El presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, entregó dos barcazas de estructura metálica con seis tanques de Gas Licuado de Petróleo (GLP), con el propósito de facilitar el transporte vía fluvial de mayores volúmenes de este producto para satisfacer la demanda
Con las nuevas unidades provenientes de Trinidad y Puerto Villarroel, el suministro de GLP será frecuente en Guayaramerín, Riberalta y Cobija, pues cada barcaza llegará dos veces al mes a la planta de Guayaramerín para ‘engarrafar’ un promedio de 44.000 unidades por mes en beneficio del noreste amazónico.
Ambas barcazas tendrán una capacidad de transporte de 220 toneladas de GLP y forman parte de la segunda fase del proyecto logístico de transporte de GLP en tanques de alta presión vía fluvial para el abastecimiento de poblaciones rurales y aledañas a Guayaramerín, Riberalta y Cobija.
A la fecha, el volumen promedio de despacho al noreste amazónico oscila entre 24.211 y 27.000 garrafas por mes.

viernes, 10 de septiembre de 2010

El consumo de diésel en el país aumenta un 42%

En siete meses, el consumo de diésel aumentó un 42%, pues de 2.817 pasó a 4.002 metros cúbicos por día (MCD).
En enero, el país empleó a diario 2,81 millones de litros de diésel, en febrero subió a 2,96 millones, en marzo a 3,46 millones, en abril a 3,76 millones, en mayo a 3,65 millones y en junio 3,77 millones para superar los 4 millones de litros por día en julio.
El mayor consumidor de este combustible es Santa Cruz con alrededor del 40% del total nacional, le sigue Cochabamba con el 16,8% y luego La Paz con el 16,4%, de acuerdo con el boletín estadístico del Ministerio de Hidrocarburos.

miércoles, 8 de septiembre de 2010

YPFB y Enarsa prevén intercambio de gas

Con la finalidad de garantizar el suministro de gas natural a las poblaciones de Villazón, Tupiza, Atocha y Uyuni, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) busca llegar a un acuerdo de intercambio (Swap) del energético con Energía Argentina S.A. (Enarsa), asegura el informe del ministro de Hidrocarburos, Fernando Vincenti, a la Cámara de Diputados. La petrolera estatal “debería llegar a un acuerdo” con su similar argentina “para realizar un intercambio de volúmenes de gas natural (Swap) a ser entregado en Yacuiba”, dice el informe.

martes, 7 de septiembre de 2010

Irán pidió a YPFB áreas para buscar petróleo

El Gobierno de Irán inició los trámites para que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) le asigne zonas para iniciar la búsqueda de petróleo en el país.

El ministro de la Presidencia, Óscar Coca, hizo este anuncio ayer luego de que en horas de la mañana el primer embajador iraní en el país, Alireza Ghezili, presentara sus cartas credenciales al presidente Evo Morales.

“Están interesados en petróleo, solamente en petróleo y se están realizando ahora todos los pasos ante Yacimientos para acceder a algunos campos”, indicó Coca.

Bolivia e Irán establecieron relaciones diplomáticas en septiembre de 2007 y, a finales de ese mes, Morales y su homólogo iraní, Mahmud Ahmadineyad, firmaron acuerdos de cooperación en hidrocarburos, energía, agricultura e industria por 1.100 millones de dólares.

Morales nombró en mayo pasado a Jorge Miranda como primer embajador de Bolivia en Irán, acción que Ahmadineyad enmarcó en el hecho de que ambos países están “en la misma parte del tablero internacional y comparten el deseo de establecer un orden justo que garantice la igualdad, la paz y la amistad en el mundo”.

La semana pasada, del ministro iraní de Industria y Minas, Ali Akbar Mehravian, visitó La Paz para anunciar un crédito a Bolivia de 200 millones de euros.

Regiones tendrán más regalías e IDH el 2011

Los ingresos por regalías e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) de las gobernaciones subirán el año 2011 en 25,4% y 32,5%, respectivamente, según los techos presupuestarios proyectados por el Ministerio de Economía y Finanzas.

Los recursos por regalías mineras, forestales e hidrocarburos se incrementarán de Bs 2.711,5 millones a Bs 3.400,5 millones el 2011, como se detalla en la página web de esa cartera de Estado. Se debe recordar que este año el Presupuesto General del Estado (PGE) había dispuesto una reducción de regalías de Bs 3.768,3 millones (2009) a Bs 2.265,5 millones, pero luego fue reformulado y los fondos se elevaron en 19,6%.

La mejora de este año y la que se proyecta el próximo tiene que ver con el repunte de cotizaciones del gas y de los minerales.

Según el portal Hidrocarburosbolivia.com, durante el tercer trimestre del 2010 el precio del gas boliviano exportado al mercado argentino será de 7,41 dólares por millón de Unidades Térmicas Británicas (BTU), es decir 1,3% más que el segundo trimestre.

Entretanto, el precio del gas exportado a Brasil será de 6,18 dólares por millón de BTU, un 42,2% más que el trimestre anterior.

También se espera mayores volúmenes de comercialización de gas a los mercados de Brasil y Argentina gracias a la creciente demanda de estos mercados. Por regalías de hidrocarburos se proyecta Bs 2.639,8 millones de ingresos; por regalías mineras Bs 752,8 millones y por regalías forestales Bs 7,8 millones.

Los techos presupuestarios 2011 también revelan un incremento en 32,5% en los fondos del IDH para los nueve departamentos del país. Este año, las regiones cerrarán con 760,4 millones de ingresos por este concepto y el 2011 recibirán Bs 1.008,2 millones (Bs 247,8 millones más).

Cada departamento recibe por igual Bs 107,3 millones de IDH, con excepción de Tarija que obtiene Bs 149,7 millones por ser el principal productor de gas. Nuevamente esta región, como sucede desde el 2005, es la más beneficiada, ya que obtendrá el 50,3% (Bs 1.688,9 millones) del total de regalías por hidrocarburos proyectada.

Si se suma el IDH, Tarija tendrá a disposición Bs 1.838 millones para encarar diferentes proyectos productivos, educativos, de salud y de infraestructura. El segundo departamento con más ingresos por regalías será Potosí (Bs 595,6 millones) gracias a la actividad minera, que hoy goza de un repunte de precios de los minerales a nivel externo.

domingo, 5 de septiembre de 2010

Pagarán por la CLBH, si renuncian a arbitraje

Decreto: El Gobierno delegó las negociaciones por la nacionalización de 2008 a la Ministra de Defensa Legal.

ANF.- La renuncia al arbitraje internacional es la condición para el pago al grupo Oiltanking-Graña y Montero por la Compañía Logística Boliviana de Hidrocarburos (CLBH), nacionalizada en 2008. La ministra de Defensa Legal, Elizabeth Arismendi, tiene aval para cerrar las negociaciones, según lo dictado por el Decreto Supremo 621, del 2 de septiembre.

El Estado boliviano efectuará un “pago único, total y definitivo” por el “valor de las inversiones de Oiltanking GMBH, Graña y Montero Petrolera S.A. y Graña y Montero S.A.A. en la CLHB”. El monto será establecido en las negociaciones sobre el valor del justiprecio realizado por una consultora independiente.

Precisamente, este pago se consumará “siempre que Oiltanking GMBH, Graña y Montero Petrolera S.A. y Graña y Montero S.A.A. terminen de forma expresa, voluntaria y definitiva, por desistimiento, el proceso arbitral ad hoc incoado ante la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya”, además que “renuncien a cualquier pretensión en contra del Estado” por la nacionalización de Compañía Logística.

La alemana Oiltanking GMBH y las peruanas Graña y Montero y Graña y Montero Petrolera S.A., el 11 de enero del 2010, “presentaron Notificación Arbitral en contra del Estado”, por la nacionalización de CLHB. El proceso arbitral fue registrado como “CPA N; 2010-1”. El decreto autoriza al Ministerio de Defensa Legal del Estado “promover y llevar a cabo las negociaciones y gestiones pertinentes con representantes debidamente acreditados” de la alemana Oiltanking y del grupo peruano Graña-Montero.

Para destacar

La Compañía Logística Boliviana de Hidrocarburos fue nacionalizada por el presidente Evo Morales en el año 2008.

Los afectados fueron la alemana Oiltanking GMBH y las peruanas Graña y Montero y Graña Montero Petrolera S.A.

sábado, 4 de septiembre de 2010

Bolivia recibió $us902,4 millones por pago de regalías, participación e IDH

Entre enero y agosto de este año, el Estado boliviano recibió $us902,4 millones por concepto de pago por regalías, participación e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), según un informe de la Unidad de Participaciones, Regalías e IDH (UPRI) de YPFB Corporación. Del monto señalado, $us616,3 millones corresponden a la producción de enero, febrero, marzo, abril y mayo del presente año.

En enero de 2010, la estatal petrolera pagó $us102,6 millones correspondiente a la producción de octubre de 2009. Los pagos efectuados por YPFB Corporación en febrero de este año correspondientes a la producción de noviembre de 2009, representan $us 94,6 millones.

En marzo de 2010, YPFB Corporación desembolsó $us88,9 millones correspondientes a la producción de diciembre de 2009. En abril el Estado Plurinacional percibió $us102,0 millones por la producción de enero de 2010. En el quinto mes de este año se pagó $us116,6 millones por la producción del mes de febrero de esta gestión.

En junio de 2010, YPFB Corporación asignó $us131,0 millones que corresponden a la producción del mes de marzo de este año. En julio de 2010, la estatal petrolera asignó $us116,9 millones correspondientes a la producción de abril.

En agosto el Estado Plurinacional de Bolivia recibió $us149, 9 millones por concepto de pago por Regalías, Participación e IDH y representa el monto más elevado de la presente gestión en cuanto a la recaudación tributaria del sector Hidrocarburos.

Entre enero y agosto de este año YPFB Corporación pagó $us574,2 millones por concepto de IDH. Para Regalías y Participaciones la estatal petrolera depositó $us328,2 millones en las respectivas cuentas bancarias del Tesoro General de la Nación (TGN), de las Gobernaciones de los departamentos productores y de los departamentos de Beni y Pando, de acuerdo a datos proporcionados por la UPRI.

Este incremento en las recaudaciones tributarias del sector Hidrocarburos obedece al incremento de la demanda de volúmenes de gas natural de Argentina y Brasil en el periodo estacional invernal, así como al ajuste trimestral de los precios de exportación de gas natural que se elevaron en función a la cotización del crudo internacional de referencia (WTI).

El mayor monto por asignación de Regalías Departamentales por Hidrocarburos corresponde al departamento de Tarija con $us138,5 millones, seguido por el departamento de Santa Cruz con $us32,5 millones, el departamento de Cochabamba $us19,0 millones y el departamento de Chuquisaca con $us10,4 millones.

Los pagos efectuados a la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija, se efectuaron de acuerdo al Decreto Supremo N° 0331 en el cual se establece el mecanismo de asignación directa del 45% del total de las Regalías Departamentales por Hidrocarburos que percibe la Prefectura del Departamento de Tarija a favor de esa provincia.

De conformidad a lo establecido en el Decreto Supremo N° 29528, el pago por concepto de Regalías, Participación al TGN e IDH, es efectuado en una sola cuota mensual dentro de los 90 días de finalizado el mes de producción.

YPFB cortará servicio de gas en cinco zonas de La Paz

La Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos (GNRGD) de YPFB Corporación, informó el corte temporal del suministro de gas domiciliario desde mañana hasta el lunes 6 de septiembre en cinco zonas de la ciudad de La Paz, por motivos de mantenimiento de la red de distribución, por lo que sugiere a los usuarios del sector comercial y doméstico tomar previsiones.

Se trata de las zonas Central, Sopocachi, Obrajes, Alto Obrajes, y Miraflores. El corte se producirá desde las 22:00 horas de mañana 5 de septiembre hasta las 12:00 del lunes 6, de acuerdo al informe técnico.

“La GNRGD a fin de prestar un mejor servicio a sus usuarios, realizará el mantenimiento de la red de gas natural, para lo cual se realizará el corte temporal de suministro de gas a partir de mañana 5 del presente mes”, se lee en un comunicado de la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos de la estatal petrolera.

En la segunda quincena de agosto, YPFB realizó trabajos de mantenimiento en la red de distribución en las zonas: Central, Sopocachi, Obrajes y Alto Obrajes de la Sede de Gobierno a fin de prestar un mejor servicio a la población.

viernes, 3 de septiembre de 2010

Regalías petroleras de campos Huacaya y Margarita en la mira

La determinación del límite departamental entre Tarija y Chuquisaca y la definición del mecanismo para calcular las regalías de los megacampos Margarita y Huacaya deben ser de cumplimiento obligatorio, plantea el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas. Con la finalidad de “delimitar cuánto del bloque Caipipendi está en Chuquisaca y cuánto en Tarija”, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos propone recurrir al Instituto Geográfico Militar, señaló el ejecutivo.

En tanto que para determinar el “índice de distribución de regalías” para cada departamento, la petrolera estatal sugiere la contratación de la consultora Ryder Scott, que está cuantificando y certificando las reservas de hidrocarburos del país.

Los informes de ambas entidades independientes deberán ser “inapelables”, por lo tanto, para su acatamiento ineludible es necesaria la firma de convenios y compromisos de las autoridades de cada departamento.

Con la finalidad de informar a las Gobernaciones de Tarija y Chuquisaca, YPFB se reunirá la próxima semana, en Santa Cruz, con técnicos de ambos departamentos, anunció Villegas en el informe oral que, este jueves, brindó a la Comisión de Desarrollo Económico de la Cámara Baja.

El bloque Caipipendi, donde están los dos megacampos, está ubicado en territorio de los dos departamentos sureños, por lo que se requiere definir el límite para fijar la participación de cada uno en el once por ciento de la regalía.

Margarita y Huacaya aumentarán su producción el 2012, hasta 8 millones de metros cúbicos por día (MCD) de gas natural y el 2013 subirá a 14 millones MCD. En la actualidad el campo Margarita produce 2,6 millones MCD.

Al calificar de “tema tan sensible” las regalías gasíferas de Caipipendi, el presidente de YPFB asegura que es indispensable el compromiso de los gobernadores, Esteban Urquizo de Chuquisaca y Mario Cossío de Tarija, de respeto de los “estudios inapelables”.

Desde que comenzó a producir el campo Margarita, Chuquisaca ha reclamado constantemente su derecho a participar en las regalías departamentales de hidrocarburos.

En el primer semestre de este año, el campo Margarita aportó un promedio de 1,91 millones MCD de gas natural por concepto de impuesto directo a los hidrocarburos (IDH), regalías departamentales y compensatoria para Beni y Pando, de acuerdo con el boletín estadístico de YPFB. Estos pagos significan el 50 por ciento del total producido, según lo establece la norma.

Extenderán conexión de gas natural en La Paz YPFB anunció que 79 barrios de la ciudad serán beneficiados

El jefe de Redes de Gas La Paz, Giovani Abruzzese, informó que 55 zonas de la ciudad de La Paz se beneficiaron con la instalación de gas domiciliario entre enero y agosto de este año, y hasta diciembre YPFB incluirá otros 24 barrios, según un comunicado de la petrolera estatal.

De acuerdo con el informe oficial, entre las zonas que ya cuentan con las conexiones de gas domiciliario están: San Sebastián, Miraflores, Sopocachi, Llojeta, Pasankeri y otros. El plan maestro de la Gerencia Nacional de Redes de Gas comprende 15.000 conexiones de gas natural para la presente gestión en la ciudad de La Paz. A nivel nacional se realizará 150.000 nuevas conexiones y en el próximo quinquenio 900.000 adicionales.

jueves, 2 de septiembre de 2010

YPFB Transporte lanza concurso “Barrios Limpios”

En el marco de su labor de Responsabilidad Social Empresarial (RSE) YPFB Transporte S.A., lanzó oficialmente ayer el concurso denominado “Barrios limpios”, siendo Camiri la primera ciudad en beneficiarse con este programa, informó la jefa de Comunicación Corporativa de la empresa, Teresa Arandia.

Afirmó que en la localidad de Camiri, se firmó el convenio con la Federación de Periodistas de Camiri y el Concejo Municipal de la región para llevar a cabo el concurso “Barrios Limpios”, en el marco del programa de Responsabilidad Social Empresarial de YPFB Transporte.

Dijo que se trata de una alianza tanto de las instituciones como el Concejo Municipal de Camiri, la Federación de Periodistas, la empresa y los vecinos, quienes serán los principales protagonistas para mejorar las áreas verdes de su ciudad.

“Nosotros pretendemos apoyar a través de este concurso a los vecinos a mejorar sus áreas verdes en tres meses, de septiembre hasta noviembre. Ellos tienen ese tiempo para mejorar su barrio”, dijo.

Explicó que en noviembre se elegirá un Comité y un jurado calificador para ver quiénes son los ganadores. En este concurso se premiará a los que ganen con el equipamiento de parques infantiles, utensilios de limpieza, basureros, plantines y otros, agregó Arandia.

De acuerdo a las reglas del programa Barrios Limpios, pueden participar todos los barrios de la ciudad o región elegida, los que en un tiempo deben mejorar su zona. Los ganadores, primero, segundo y tercero serán beneficiados con el equipamiento de su zona.

“Creemos que Camiri es la capital petrolera de Bolivia, es una ciudad muy importante para nosotros, por eso tenemos que apoyarla en su desarrollo y crecimiento”, dijo Arandia.

Indicó que en esta labor conjunta, la Alcaldía de Camiri va a poner su contraparte, al igual que la Federación de Trabajadores de la Prensa, quienes serán los responsables de hacer el seguimiento, el monitoreo y la supervisión para que este sea un proyecto efectivo y transparente de acuerdo a los valores de la empresa YPFB Transporte.

EXPERIENCIA

Arandia, expresó que este es el primer proyecto piloto en una ciudad como Camiri, aunque la empresa lleva a cabo este concurso desde hace años en Santa Cruz de la Sierra. “El año pasado logramos alcanzar la participación de 102 barrios y 20 colegios en Santa Cruz”, aseguró Arandia.

Sin embargo, sostuvo que este año la empresa quiere llegar más a las comunidades, por lo que también se llevará a cabo el concurso en la ciudad de El Alto, Tarija y otras comunidades por donde pasan los ductos de la compañía.

“Nosotros como la principal empresa transportadora de hidrocarburos de Bolivia, tenemos una Responsabilidad Social Empresarial con la comunidad en general y particularmente con los pueblos aledaños a nuestros ductos”, afirmó.

ALIANZAS

Dijo que para la empresa es muy importante realizar alianzas con los vecinos, con las instituciones para que estos proyectos puedan ser más efectivos, viendo la necesidad de cada pueblo.

“Nosotros estamos con ellos, hacemos el seguimiento y vemos los resultados, porque velamos que ese proyecto sea efectivo, participativo y se cumpla nuestra política de desarrollo sostenible como empresa que está enmarcada en los tres pilares fundamentales: el pilar económico, el ambiental y la responsabilidad con sus públicos”, afirmó.

CAPACITACIóN RADIAL

Por otro lado, Teresa Arandia, informó que hoy YPFB Transporte junto con las Federaciones de Trabajadores de la Prensa de Camiri y Yacuiba, llevarán a cabo un seminario de capacitación para los periodistas del Sur del país. Agregó que más de 150 profesionales de la comunicación serán capacitados en locución con un experto en comunicación radial.

OTROS PROYECTOS

Arandia indicó que además de este proyecto, Yacimientos, en forma efectiva lleva a cabo en el Sur del país junto a la ONG Visión Mundial, la construcción de aljibes (depósito subterráneo de agua) ya que esta región sufre problemas graves de escasez de agua.

“También, estamos realizando un proyecto con ProSalud con las unidades móviles o consultorios móviles en la ciudad de El Alto, Santa Cruz y estamos en planes de replicarlo en otras ciudades del país. YPFB Transporte ha iniciado su labor de RSE muy bien organizada este año y pretendemos realizar muchos otros proyectos”, afirmó.

Recordó que YPFB también lleva a cabo programas de capacitación en seguridad, manejo defensivo, seguridad vial, de obras, medioambiente, reciclaje en las áreas de influencia del Gasoducto Carrasco Cochabamba. “Se tratan de diferentes proyectos de RSE que estamos ejecutando”, dijo.