La exportación de crudo reconstituido (Recon), producido por las refinerías Gualberto Villarroel de Cochabamba y Guillermo Elder Bell de Santa Cruz, se incrementó en 75 por ciento entre el 2010 y el 2011, según establece el Boletín Estadístico de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos 2011.
“Durante el 2011 las exportaciones de crudo reconstituido alcanzaron un volumen total de 3.048.912 barriles (Bbl), un 75 por ciento mayor al total exportado durante el 2010 que alcanzó un volumen de 1.746.736 Bbl”, señala el informe estadístico que publicó la estatal petrolera.
De enero a diciembre de 2011, el 95,3 por ciento de Recon fue producido por las refinerías de propiedad de YPFB Refinación, Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell, y 4,7 por ciento por la refinería Oro Negro. Durante la gestión 2011 se registró una producción de 232.824 barriles frente a 218.747 barriles de 2010.
El crudo reconstituido o Recon es una mezcla de crudo reducido, obtenido como residuo de la destilación atmosférica, con gasolina blanca obtenida en las plantas de separación de los campos y en las refinerías.
La estatal petrolera es el único exportador de crudo reconstituido de acuerdo a los decretos 28701, del 1 de mayo de 2006 de nacionalización de los hidrocarburos, y el 29122, del 6 de mayo de 2007, que establecen normas sobre comercialización de Recon y gasolinas blancas.
Mostrando entradas con la etiqueta RECOM. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta RECOM. Mostrar todas las entradas
domingo, 4 de marzo de 2012
martes, 13 de septiembre de 2011
Sube exportación del Recon
En el primer semestre de la presente gestión, se exportó 47% más de crudo reconstituido (Recon) que el total comercializado durante el mismo período de 2010, según el informe de YPFB.
De enero a junio de 2010, se exportó 876 mil 513 barriles de Recon y durante los seis primeros meses de la presente gestión, la comercialización de este producto alcanzó a 1.290.668 Bbl, según datos oficiales proporcionados por la Gerencia Nacional de Comercialización de la estatal petrolera.
“En el primer semestre de 2011 se realizaron exportaciones de Crudo Reconstituido en los meses de enero, febrero, abril y mayo, alcanzando un volumen total de 1.290.668 Bbl, un 47% mayor al total exportado durante el mismo período de 2010”.
La producción de crudo reconstituido es destinada al mercado externo. De enero a junio de 2011 el 95,8% fue producido por las refinerías Guillermo Elder Bell y Gualberto Villarroel, de propiedad de YPFB Corporación. El volumen producido durante este primer semestre, en promedio superó en un 31% al volumen producido durante el mismo período de 2010.
El Recon o crudo reconstituido es un producto no regulado que está compuesto en un 30% a 40% por crudo reducido o crudo residual y otro 60% a 70% por gasolina liviana o gasolina blanca de bajo octanaje, además de otros excedentes lubricantes. Este producto se obtiene en plantas de separación de campos y en las refinerías.
De enero a junio de 2010, se exportó 876 mil 513 barriles de Recon y durante los seis primeros meses de la presente gestión, la comercialización de este producto alcanzó a 1.290.668 Bbl, según datos oficiales proporcionados por la Gerencia Nacional de Comercialización de la estatal petrolera.
“En el primer semestre de 2011 se realizaron exportaciones de Crudo Reconstituido en los meses de enero, febrero, abril y mayo, alcanzando un volumen total de 1.290.668 Bbl, un 47% mayor al total exportado durante el mismo período de 2010”.
La producción de crudo reconstituido es destinada al mercado externo. De enero a junio de 2011 el 95,8% fue producido por las refinerías Guillermo Elder Bell y Gualberto Villarroel, de propiedad de YPFB Corporación. El volumen producido durante este primer semestre, en promedio superó en un 31% al volumen producido durante el mismo período de 2010.
El Recon o crudo reconstituido es un producto no regulado que está compuesto en un 30% a 40% por crudo reducido o crudo residual y otro 60% a 70% por gasolina liviana o gasolina blanca de bajo octanaje, además de otros excedentes lubricantes. Este producto se obtiene en plantas de separación de campos y en las refinerías.
domingo, 31 de octubre de 2010
YPFB comercializó Recon por más de Bs 512 millones
YPFB Corporación comercializó crudo reconstituido (Recon) por un valor de Bs 512.332.938 ($us 72.464.347) hasta el 8 de octubre pasado, según un informe de la estatal.
De acuerdo al boletín, la producción promedio de crudo reconstituido en el primer trimestre de esta gestión fue superior en 7.8% a la registrada en similar periodo del año pasado.
El Recon o crudo reconstituido es un producto no regulado que está compuesto en un 30% a un 40% por crudo reducido o crudo residual y otro 60% a un 70% por gasolina liviana o gasolina blanca de bajo octanaje, además de otros excedentes lubricantes. Este producto se obtiene en plantas de separación de campos y en las refinerías.
La producción de crudo reconstituido es destinada al mercado externo. En los últimos años, YPFB exportó Recon a través del oleoducto Sica Sica – Arica hacia mercados de ultramar por medio de diferentes empresas.
domingo, 7 de junio de 2009
Hidrocarburos: bajará la exportación de Recon
La baja en la producción de hidrocarburos líquidos en Bolivia y la reducción del precio internacional del crudo, de referencia en el mercado internacional, obligan a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a reducir drásticamente las exportaciones de Recon (crudo reconstituido), una de sus principales fuentes de ingreso en los últimos tres años.
El informe corresponde al ministro de Hidrocarburos y Energía, Óscar Coca, que precisó que los ingresos por el drástico recorte a la exportación de Recon, sale por el oleoducto Sica Sica – Arica (Chile), mermarán de Bs 2.340 millones en 2008 a sólo Bs 511 millones en esta gestión, de acuerdo con proyecciones oficiales.
“El crudo reconstituido (Recon) es un producto no regulado que está compuesto entre 30% y un 40% de crudo reducido o crudo residual y del 60% al 70% de gasolina liviana o blanca (bajo octanaje), además del excedentes de lubricantes, por lo que la reducción de la gasolina intermedia fue reemplazada en su totalidad por la gasolina liviana, que se traduce en un descenso en la producción de Recon, toda vez que la mezcla de ambos permite la producción de crudo reconstituido, el mismo que se transporta a través de los ductos”, precisó Coca.
Yacimiento dijo que el volumen de la producción de Recon bajará de 3,3 millones de barriles/día a 2,5 lo que significa una reducción del 24,2%. /Reporteenergía
El informe corresponde al ministro de Hidrocarburos y Energía, Óscar Coca, que precisó que los ingresos por el drástico recorte a la exportación de Recon, sale por el oleoducto Sica Sica – Arica (Chile), mermarán de Bs 2.340 millones en 2008 a sólo Bs 511 millones en esta gestión, de acuerdo con proyecciones oficiales.
“El crudo reconstituido (Recon) es un producto no regulado que está compuesto entre 30% y un 40% de crudo reducido o crudo residual y del 60% al 70% de gasolina liviana o blanca (bajo octanaje), además del excedentes de lubricantes, por lo que la reducción de la gasolina intermedia fue reemplazada en su totalidad por la gasolina liviana, que se traduce en un descenso en la producción de Recon, toda vez que la mezcla de ambos permite la producción de crudo reconstituido, el mismo que se transporta a través de los ductos”, precisó Coca.
Yacimiento dijo que el volumen de la producción de Recon bajará de 3,3 millones de barriles/día a 2,5 lo que significa una reducción del 24,2%. /Reporteenergía
viernes, 14 de noviembre de 2008
La “Súper” frena la exportación de crudo reconstituido
La Superintendencia de Hidrocarburos suspendió la exportación de petróleo reconstituido (recon) y naftas, puesto que de éstos se puede extraer mayores volúmenes de gasolina, por lo que también instruyó a las refinerías maximizar la producción de este combustible.
Con las medidas adoptadas por la entidad reguladora, el país es autosuficiente en gas licuado de petróleo (GLP) y gasolina.
Con las medidas adoptadas por la entidad reguladora, el país es autosuficiente en gas licuado de petróleo (GLP) y gasolina.
jueves, 28 de agosto de 2008
YPFB duplica capacidad de almacenaje para el recon
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) aumentó su capacidad de almacenaje del crudo reconstituido (recon) y ahora tiene un mayor margen de tiempo para poder venderlo.
Antes de la nacionalización de Transredes, la capacidad de almacenaje en el puerto de Arica era de 300 mil barriles, ahora es de 500 mil y con la posibilidad de aumentar a 600 mil, explicó el presidente de YPFB, Santos Ramírez. El lunes, en el programa "Sin letra chica", Carlos Valverde denunció que YPFB se quedó con los 300 mil barriles de recon, luego que la licitación fue declarada desierta y que PDVSA rechazara la oferta de venta. Ramírez confirmó que la licitación fue declarada desierta porque se ofertaron precios bajos. Explicó, sin embargo, que ahora se convocará a una nueva licitación y que se tiene un margen de espera de 30 días, debido a la mayor capacidad de almacenaje. Indicó que la adjudicación ya no será mensual, sino por seis meses o un año.
Antes de la nacionalización de Transredes, la capacidad de almacenaje en el puerto de Arica era de 300 mil barriles, ahora es de 500 mil y con la posibilidad de aumentar a 600 mil, explicó el presidente de YPFB, Santos Ramírez. El lunes, en el programa "Sin letra chica", Carlos Valverde denunció que YPFB se quedó con los 300 mil barriles de recon, luego que la licitación fue declarada desierta y que PDVSA rechazara la oferta de venta. Ramírez confirmó que la licitación fue declarada desierta porque se ofertaron precios bajos. Explicó, sin embargo, que ahora se convocará a una nueva licitación y que se tiene un margen de espera de 30 días, debido a la mayor capacidad de almacenaje. Indicó que la adjudicación ya no será mensual, sino por seis meses o un año.
miércoles, 27 de agosto de 2008
YPFB no logra vender el recon y pone en riesgo oleoductos
YPFB está contra el reloj para la venta de petróleo crudo y petróleo reconstituido (recon), puesto que si no lo hace hasta el 4 de septiembre, el sistema de transporte (oleoductos) se saturará, debido a que la terminal de Arica está llena, informaron ayer fuentes del sector de hidrocarburos.
La estatal tiene almacenados en Arica 300 mil barriles de crudo y 300 mil en las plantas nacionales, y la capacidad máxima de la terminal de almacenamiento que está en el puerto de Chile es precisamente de 300 mil barriles, por lo que el crudo estaría llenando los ductos que van desde los campos hasta la planta de bombeo de Sica Sica y de ahí a Arica, explicaron las fuentes. YPFB lanzó el pasado lunes una licitación para la venta de recon. Empero, ninguna empresa se presentó.
La estatal tiene almacenados en Arica 300 mil barriles de crudo y 300 mil en las plantas nacionales, y la capacidad máxima de la terminal de almacenamiento que está en el puerto de Chile es precisamente de 300 mil barriles, por lo que el crudo estaría llenando los ductos que van desde los campos hasta la planta de bombeo de Sica Sica y de ahí a Arica, explicaron las fuentes. YPFB lanzó el pasado lunes una licitación para la venta de recon. Empero, ninguna empresa se presentó.
jueves, 31 de julio de 2008
COMERCIALIZACIÓN • Finalmente PDVSA salvó a Yacimientos y compró todo el producto.
Un barco que transportaba 300 mil barriles de petróleo reconstituido (recon) de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) paseó durante dos semanas por las costas marítimas de América del Sur, Centroamérica y Norteamérica en busca de un comprador, debido a que la estatal petrolera fue engañada por una compañía que presentó una boleta de garantía sin validez para adquirir el producto.
La información se conoció el lunes, a través del programa Sin Letra Chica, conducido por Carlos Valverde y transmitido por la red PAT, la misma que fue corroborada por este medio en base a fuentes de la estatal petrolera.
Las fuentes explicaron que el recon, que no podía encontrar un comprador (mercado), finalmente pudo ser acomodado en Venezuela, en la empresa PDVSA, a menos 8 dólares sobre su valor comercial, que —según el presidente de YPFB, Santos Ramírez— es de 40 dólares el barril.
El titular de YPFB explicó que se logró un buen precio debido a que antes, con el monopolio de comercialización existente, se vendía a menos 16 ó 18 dólares el barril. Ramírez aclaró que el recon ´no se evaporó´. ´El recon, al que tanto lo cuestionan, se vendió menos 8 dólares. Lo que antes se vendía en 28 y 30 millones de dólares, logramos vender en más de 40 millones´, subrayó.
Sobre el barco, el ejecutivo dijo que éste fue contratado por YPFB y en el mismo se hizo un viaje hasta Panamá con dos técnicos. “Hemos conocido ahora todas las refinerías de Houston, México, Panamá y hemos verificado que el precio del recon no es lo que nos pagaban en Bolivia, el recon cuesta mucho más y hemos mejorado hasta en 5 ó 7 millones de dólares de ingreso para el país´, sostuvo. En ese marco, adelantó que ya no se permitirá más monopolio para la exportación del recon y aseguró que no se realizarán ventas spot (con licitaciones mensuales), puesto que ´en dos o tres meses más vamos a empezar a vender´ por contratos de un año y medio. Dijo que esos recursos servirán para tareas de exploración y explotación.
QUÉ ES EL RECON
Definición • El crudo o petróleo reconstituido (Recon) es aquel producto que queda ´debajo de las refinerías´ luego de que se procesan los crudos.
Viscoso • Es como una especie de desecho, pero útil, y por ello es que se lo exporta para ser refinado en otras plantas que tienen otro tipo de tecnología.
Refinerías • Las refinerías nacionales Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell no tienen la capacidad de procesar el petróleo reconstituido.
Dato • “No lo podemos hacer en nuestras refinerías porque allí se meten todos los crudos para procesar diferentes combustibles, y no absorben el Recon”, explicó un experto.
La información se conoció el lunes, a través del programa Sin Letra Chica, conducido por Carlos Valverde y transmitido por la red PAT, la misma que fue corroborada por este medio en base a fuentes de la estatal petrolera.
Las fuentes explicaron que el recon, que no podía encontrar un comprador (mercado), finalmente pudo ser acomodado en Venezuela, en la empresa PDVSA, a menos 8 dólares sobre su valor comercial, que —según el presidente de YPFB, Santos Ramírez— es de 40 dólares el barril.
El titular de YPFB explicó que se logró un buen precio debido a que antes, con el monopolio de comercialización existente, se vendía a menos 16 ó 18 dólares el barril. Ramírez aclaró que el recon ´no se evaporó´. ´El recon, al que tanto lo cuestionan, se vendió menos 8 dólares. Lo que antes se vendía en 28 y 30 millones de dólares, logramos vender en más de 40 millones´, subrayó.
Sobre el barco, el ejecutivo dijo que éste fue contratado por YPFB y en el mismo se hizo un viaje hasta Panamá con dos técnicos. “Hemos conocido ahora todas las refinerías de Houston, México, Panamá y hemos verificado que el precio del recon no es lo que nos pagaban en Bolivia, el recon cuesta mucho más y hemos mejorado hasta en 5 ó 7 millones de dólares de ingreso para el país´, sostuvo. En ese marco, adelantó que ya no se permitirá más monopolio para la exportación del recon y aseguró que no se realizarán ventas spot (con licitaciones mensuales), puesto que ´en dos o tres meses más vamos a empezar a vender´ por contratos de un año y medio. Dijo que esos recursos servirán para tareas de exploración y explotación.
QUÉ ES EL RECON
Definición • El crudo o petróleo reconstituido (Recon) es aquel producto que queda ´debajo de las refinerías´ luego de que se procesan los crudos.
Viscoso • Es como una especie de desecho, pero útil, y por ello es que se lo exporta para ser refinado en otras plantas que tienen otro tipo de tecnología.
Refinerías • Las refinerías nacionales Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell no tienen la capacidad de procesar el petróleo reconstituido.
Dato • “No lo podemos hacer en nuestras refinerías porque allí se meten todos los crudos para procesar diferentes combustibles, y no absorben el Recon”, explicó un experto.
jueves, 20 de septiembre de 2007
YPFB recibirá $us 21 millones por la venta del “recom”
La cuarta adjudicación del petróleo reconstituido (recon) facturará más de 21 millones de dólares. Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) vendió 314.095 barriles a la empresa Tevier Petroleum NV.
El presidente de YPFB, Guillermo Aruquipa, destacó que el precio logrado, aproximadamente 71 dólares por barril, es el mayor alcanzado. Sin embargo, se informó que Tevier ofertó un precio del West Texas Intermediate (WTI) menos 8,79 dólares por barril.
La diferencia va en constante ascenso, puesto que en la primera adjudicación, en mayo, el precio fue WTI menos 3,96 dólares, la de junio WTI menos 4,19 y la de julio WTI menos 6,34, pero la de septiembre es WTI menos 8,79 dólares. A pesar de este incremento en el monto restado, Aruquipa asegura que la venta no es a precio de gallina muerta.
La tendencia alcista del precio para el petróleo en el mercado internacional tiene sus beneficios para el país, porque esto permite mantener y hasta subir los ingresos por exportación de recon, puesto que el elevado precio referencial permite aceptar una diferencia de más del doble en comparación con mayo.
El presidente de YPFB, Guillermo Aruquipa, destacó que el precio logrado, aproximadamente 71 dólares por barril, es el mayor alcanzado. Sin embargo, se informó que Tevier ofertó un precio del West Texas Intermediate (WTI) menos 8,79 dólares por barril.
La diferencia va en constante ascenso, puesto que en la primera adjudicación, en mayo, el precio fue WTI menos 3,96 dólares, la de junio WTI menos 4,19 y la de julio WTI menos 6,34, pero la de septiembre es WTI menos 8,79 dólares. A pesar de este incremento en el monto restado, Aruquipa asegura que la venta no es a precio de gallina muerta.
La tendencia alcista del precio para el petróleo en el mercado internacional tiene sus beneficios para el país, porque esto permite mantener y hasta subir los ingresos por exportación de recon, puesto que el elevado precio referencial permite aceptar una diferencia de más del doble en comparación con mayo.
jueves, 30 de agosto de 2007
YPFB no logra embarcar petróleo reconstituido en puerto de Arica
Se cierran las ventanas para el embarque de productos en el puerto chileno de Arica, el cronograma de la transportadora indica que hasta ayer debía cargarse 300.000 barriles de crudo reconstituido (recon). Sin embargo, el volumen aún no fue adjudicado por YPFB.
El recon está almacenado en los depósitos de las refinerías Guillermo Elder Bell de Santa Cruz y Gualberto Villarroel de Cochabamba, de acuerdo a YPFB.
Los plazos que se cumplen fueron informados el siete de agosto al vicepresidente nacional de Operaciones YPFB, José Luis Gutiérrez, por su similar de Operaciones de Transredes, Hugo Vits.
El retraso incluye el petróleo Bolivian Blend, 280.000 barriles, que debía ser embarcado hasta el 22 de agosto, sin embargo, recién fue adjudicado y el producto debe ser evacuado de los almacenes del puerto de Arica. En YPFB esperan que hasta el viernes ya sea evacuado.
La siguiente ventana de embarque está programada para el 23 y 26 de septiembre, para cargar 300.000 barriles de recon, producto que se acumula mensualmente. El país ya tiene un retraso de un mes, puesto que la licitación de principios de mes fue declarada desierta.
El titular de YPFB, Guillermo Aruquipa, aseguró que esta semana también se adjudicará el recon para luego trasladarlo hasta el puerto.
El recon está almacenado en los depósitos de las refinerías Guillermo Elder Bell de Santa Cruz y Gualberto Villarroel de Cochabamba, de acuerdo a YPFB.
Los plazos que se cumplen fueron informados el siete de agosto al vicepresidente nacional de Operaciones YPFB, José Luis Gutiérrez, por su similar de Operaciones de Transredes, Hugo Vits.
El retraso incluye el petróleo Bolivian Blend, 280.000 barriles, que debía ser embarcado hasta el 22 de agosto, sin embargo, recién fue adjudicado y el producto debe ser evacuado de los almacenes del puerto de Arica. En YPFB esperan que hasta el viernes ya sea evacuado.
La siguiente ventana de embarque está programada para el 23 y 26 de septiembre, para cargar 300.000 barriles de recon, producto que se acumula mensualmente. El país ya tiene un retraso de un mes, puesto que la licitación de principios de mes fue declarada desierta.
El titular de YPFB, Guillermo Aruquipa, aseguró que esta semana también se adjudicará el recon para luego trasladarlo hasta el puerto.
miércoles, 29 de agosto de 2007
YPFB debe vender el Recon en un máximo de siete días
Tras la evacuación de 280 mil barriles de petróleo crudo o crudo natural en el puerto de Arica, programado para hoy, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) tiene entre cinco y siete días para vender y evacuar los 300 mil barriles de crudo reconstituido (Recon) que también están en esta terminal y así evitar la saturación del sistema de transportes (oleoductos), según información técnica de la estatal.
Hasta ayer, los seis tanques de almacenaje de la terminal de Arica se encontraban casi en su límite, con aproximadamente 600 mil barriles de petróleo crudo y de Recon, por lo que se temía un colapso en el oleoducto que va desde las refinerías de Santa Cruz y Cochabamba hasta el puerto chileno, y por ende la paralización de producción de las refinerías y consecuentemente el desabastecimiento de combustibles en el mercado interno.
El presidente de la estatal YPFB, Guillermo Aruquipa, dijo que no habrá problema alguno ni colapso debido a que hoy se evacuará el crudo natural y podrán entrar, a los tanques, los nuevos volúmenes de petróleo que todavía se encuentran dentro el oleoducto de exportación.
La información técnica señala que detrás de este crudo natural, viene una carga de Recon, que también deberá ser almacenada en los tanques, por lo que Yacimientos debe vender inmediatamente los 300 mil barriles de reconstituido que tiene almacenados en la terminal de Arica. Para evacuar este producto tiene cerca de una semana.
Al respecto, y tras la licitación de compra y venta de Recon, que quedó desierta la semana pasada por los bajos precios ofertados, Aruquipa adelantó que ya se tienen conversaciones con algunos interesados y que se hizo la invitación respectiva, por lo que espera que hasta este fin de semana el producto ya sea vendido, y de esa forma abrir un espacio en la terminal de Arica.
"Para el Recon hicimos invitaciones después que se declaró desierta. La anterior semana hemos recibido varias ofertas y esperamos en el transcurso de la semana tener mejores precios y luego evacuarlo hasta el fin de semana", añadió Aruquipa.
El ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, indicó que el problema no es de la terminal de Arica, sino que existen algunas limitaciones por la forma cómo ahora se está vendiendo el Recon, ya que se está invitando a empresas para lograr un buen precio, con menor descuento.
"Ahora estamos teniendo algunas dificultades porque el descuento es muy alto. Por lo tanto, no es favorable a los intereses de YPFB y del Estado boliviano", sostuvo la autoridad al explicar que se está trabajando arduamente para vender el Recon en las próximas horas.
El funcionario aseguró que "no hay y que no habrá ningún colapso" en el sistema de ductos.
Hasta ayer, los seis tanques de almacenaje de la terminal de Arica se encontraban casi en su límite, con aproximadamente 600 mil barriles de petróleo crudo y de Recon, por lo que se temía un colapso en el oleoducto que va desde las refinerías de Santa Cruz y Cochabamba hasta el puerto chileno, y por ende la paralización de producción de las refinerías y consecuentemente el desabastecimiento de combustibles en el mercado interno.
El presidente de la estatal YPFB, Guillermo Aruquipa, dijo que no habrá problema alguno ni colapso debido a que hoy se evacuará el crudo natural y podrán entrar, a los tanques, los nuevos volúmenes de petróleo que todavía se encuentran dentro el oleoducto de exportación.
La información técnica señala que detrás de este crudo natural, viene una carga de Recon, que también deberá ser almacenada en los tanques, por lo que Yacimientos debe vender inmediatamente los 300 mil barriles de reconstituido que tiene almacenados en la terminal de Arica. Para evacuar este producto tiene cerca de una semana.
Al respecto, y tras la licitación de compra y venta de Recon, que quedó desierta la semana pasada por los bajos precios ofertados, Aruquipa adelantó que ya se tienen conversaciones con algunos interesados y que se hizo la invitación respectiva, por lo que espera que hasta este fin de semana el producto ya sea vendido, y de esa forma abrir un espacio en la terminal de Arica.
"Para el Recon hicimos invitaciones después que se declaró desierta. La anterior semana hemos recibido varias ofertas y esperamos en el transcurso de la semana tener mejores precios y luego evacuarlo hasta el fin de semana", añadió Aruquipa.
El ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, indicó que el problema no es de la terminal de Arica, sino que existen algunas limitaciones por la forma cómo ahora se está vendiendo el Recon, ya que se está invitando a empresas para lograr un buen precio, con menor descuento.
"Ahora estamos teniendo algunas dificultades porque el descuento es muy alto. Por lo tanto, no es favorable a los intereses de YPFB y del Estado boliviano", sostuvo la autoridad al explicar que se está trabajando arduamente para vender el Recon en las próximas horas.
El funcionario aseguró que "no hay y que no habrá ningún colapso" en el sistema de ductos.
martes, 28 de agosto de 2007
YPFB está contra el reloj para vender el crudo y el Recon
La RazonYacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) está contra el reloj para la venta de petróleo crudo y petróleo reconstituido (Recon), puesto que si no lo hace hasta el fin de semana, el sistema de transporte (oleoductos) se saturará debido a que la terminal de Arica está llena, informaron ayer altas fuentes del sector de hidrocarburos.
Una de las fuentes consultadas explicó que si esto llega a ocurrir, se pondría en riesgo la provisión de carburantes para el mercado interno debido a la saturación de todo el sistema.
“Si las plantas de almacenaje llegan a su límite, las refinerías cesan en su producción porque todo el sistema colapsa. En consecuencia, estaría en riesgo la misma producción de carburantes”, añadió el informante.
La estatal tiene almacenados en Arica 300 mil barriles de crudo y 300 mil en la plantas nacionales, y la capacidad máxima de la terminal de almacenamiento que está en el puerto de Chile es precisamente de 300 mil barriles, por lo que el crudo estaría llenando los ductos que van desde los campos hasta la planta de bombeo de Sica Sica y de ahí a Arica, explicaron las fuentes.
Ante este problema, el presidente de YPFB, Guillermo Aruquipa, informó que el pasado jueves ya se vendió el petróleo crudo, pero que esta semana debe ser evacuado, para dar holgura a la terminal y ahí se pueda depositar el Recon que todavía no pudo ser vendido, debido a que la última licitación quedó desierta porque la empresa estatal rechazó la oferta de los dos interesados, ya que éstos ofrecieron precios bajos por el producto.
El Recon debió ser vendido hasta mediados de agosto para evitar problemas de saturación, de acuerdo a lo programado, pero las ofertas no convencieron a los ejecutivos de la petrolera.
En el país se almacenan 300 mil barriles de Recon producidos en las refinerías de Santa Cruz y Cochabamba, antes de ser transportados por los oleoductos al puerto de Arica, ya que los barcos que transportan estos productos tienen precisamente esa capacidad, y deben irse llenos.
´El jueves en la tarde ya adjudicamos el petróleo crudo, suscribimos contratos con los administrativos y esta semana se va a evacuar el crudo. Una vez evacuado el crudo de Arica, inmediatamente vamos a evacuar el reconstituido que está almacenado en el país´, sostuvo el presidente de la estatal YPFB.
´En este momento no es posible guardar en Arica”, afirmó.
LOS COMPRADORES
Interesados • La primera convocatoria que hizo YPFB para la venta de Recon fue el 17 de mayo y se adjudicó a la empresa Tevier Petroleum NV; en la segunda licitación se adjudicó a Glencore AG, al igual que en la tercera del 17 de julio. La cuarta licitación de agosto quedó desierta por la oferta que hicieron Energy Trading y Trafigura Beheer BV.
Una de las fuentes consultadas explicó que si esto llega a ocurrir, se pondría en riesgo la provisión de carburantes para el mercado interno debido a la saturación de todo el sistema.
“Si las plantas de almacenaje llegan a su límite, las refinerías cesan en su producción porque todo el sistema colapsa. En consecuencia, estaría en riesgo la misma producción de carburantes”, añadió el informante.
La estatal tiene almacenados en Arica 300 mil barriles de crudo y 300 mil en la plantas nacionales, y la capacidad máxima de la terminal de almacenamiento que está en el puerto de Chile es precisamente de 300 mil barriles, por lo que el crudo estaría llenando los ductos que van desde los campos hasta la planta de bombeo de Sica Sica y de ahí a Arica, explicaron las fuentes.
Ante este problema, el presidente de YPFB, Guillermo Aruquipa, informó que el pasado jueves ya se vendió el petróleo crudo, pero que esta semana debe ser evacuado, para dar holgura a la terminal y ahí se pueda depositar el Recon que todavía no pudo ser vendido, debido a que la última licitación quedó desierta porque la empresa estatal rechazó la oferta de los dos interesados, ya que éstos ofrecieron precios bajos por el producto.
El Recon debió ser vendido hasta mediados de agosto para evitar problemas de saturación, de acuerdo a lo programado, pero las ofertas no convencieron a los ejecutivos de la petrolera.
En el país se almacenan 300 mil barriles de Recon producidos en las refinerías de Santa Cruz y Cochabamba, antes de ser transportados por los oleoductos al puerto de Arica, ya que los barcos que transportan estos productos tienen precisamente esa capacidad, y deben irse llenos.
´El jueves en la tarde ya adjudicamos el petróleo crudo, suscribimos contratos con los administrativos y esta semana se va a evacuar el crudo. Una vez evacuado el crudo de Arica, inmediatamente vamos a evacuar el reconstituido que está almacenado en el país´, sostuvo el presidente de la estatal YPFB.
´En este momento no es posible guardar en Arica”, afirmó.
LOS COMPRADORES
Interesados • La primera convocatoria que hizo YPFB para la venta de Recon fue el 17 de mayo y se adjudicó a la empresa Tevier Petroleum NV; en la segunda licitación se adjudicó a Glencore AG, al igual que en la tercera del 17 de julio. La cuarta licitación de agosto quedó desierta por la oferta que hicieron Energy Trading y Trafigura Beheer BV.
sábado, 25 de agosto de 2007
YPFB tiene almacenados 600.000 barriles de petróleo y ‘reconstituido’
La falta de compradores o las ofertas nada atractivas para el Gobierno, se acumulan 600.000 barriles de petróleo y crudo reconstituido, pero la solución para evitar un colapso en el sistema de transporte de hidrocarburos llegará la próxima semana, según asegura el presidente interino de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.
La prioridad para el máximo ejecutivo de la estatal petrolera es acomodar los 300.000 barriles de petróleo crudo acumulado en la terminal de Arica, puesto que esto dará holgura al sistema y allí se podrá depositar el reconstituido que está en las plantas de almacenaje, más de 300.000 barriles. De igual manera están acopiados los 20 millones de litros de gasolinas blancas.
El presidente de YPFB reconoce que estos productos debieron ser vendidos hasta mediados de agosto, pero “las ofertas” que hicieron las interesadas son precios bajos, por lo que con la seguridad de que “por lo menos tenemos la posibilidad de vender al mejor precio” se sigue indagando.
Con la seguridad de que “no podemos regalar a un precio inaceptable para YPFB”, para estos productos que se están exportando: “petróleo, petróleo crudo reconstituido y gasolina blanca”, Guillermo Aruquipa, máximo ejecutivo de la estatal petrolera, puntualiza que están buscando compradores de manera urgente.
SIN PELIGRO:
Aruquipa asegura que “no va a haber problemas” en el sistema de transporte, producción ni entrega de los combustibles, por la acumulación de los productos que no fueron adjudicados. A los 600.000 barriles de petróleo y crudo reconstituido se suman los 20 millones de litros de gasolina blanca.
En tanto que en el sector petrolero se advierte a la estatal petrolera, única comercializadora de los hidrocarburos, sobre los peligros que existen en el sistema si no se evacuan esos productos, debido a que a diario vuelven a acopiarse volúmenes adicionales.
“En el transcurso de la siguiente semana ya resolvemos” la exportación, puntualizó Aruquipa.
El presidente interino de YPFB informó que desde hace días buscan “nuevo proponente” que convenga económicamente a YPFB, por lo que en el caso del petróleo depositado en Arica, 300.000 barriles, “nos ofrecieron un descuento de WTI menos diez dólares”.
Si la estatal petrolera aceptaba ese precio era “regalar prácticamente nuestro petróleo”, por eso se declaró desierta y “estamos invitando nuevamente”. Esta es la primera exportación de petróleo que YPFB realizará.
La prioridad para el máximo ejecutivo de la estatal petrolera es acomodar los 300.000 barriles de petróleo crudo acumulado en la terminal de Arica, puesto que esto dará holgura al sistema y allí se podrá depositar el reconstituido que está en las plantas de almacenaje, más de 300.000 barriles. De igual manera están acopiados los 20 millones de litros de gasolinas blancas.
El presidente de YPFB reconoce que estos productos debieron ser vendidos hasta mediados de agosto, pero “las ofertas” que hicieron las interesadas son precios bajos, por lo que con la seguridad de que “por lo menos tenemos la posibilidad de vender al mejor precio” se sigue indagando.
Con la seguridad de que “no podemos regalar a un precio inaceptable para YPFB”, para estos productos que se están exportando: “petróleo, petróleo crudo reconstituido y gasolina blanca”, Guillermo Aruquipa, máximo ejecutivo de la estatal petrolera, puntualiza que están buscando compradores de manera urgente.
SIN PELIGRO:
Aruquipa asegura que “no va a haber problemas” en el sistema de transporte, producción ni entrega de los combustibles, por la acumulación de los productos que no fueron adjudicados. A los 600.000 barriles de petróleo y crudo reconstituido se suman los 20 millones de litros de gasolina blanca.
En tanto que en el sector petrolero se advierte a la estatal petrolera, única comercializadora de los hidrocarburos, sobre los peligros que existen en el sistema si no se evacuan esos productos, debido a que a diario vuelven a acopiarse volúmenes adicionales.
“En el transcurso de la siguiente semana ya resolvemos” la exportación, puntualizó Aruquipa.
El presidente interino de YPFB informó que desde hace días buscan “nuevo proponente” que convenga económicamente a YPFB, por lo que en el caso del petróleo depositado en Arica, 300.000 barriles, “nos ofrecieron un descuento de WTI menos diez dólares”.
Si la estatal petrolera aceptaba ese precio era “regalar prácticamente nuestro petróleo”, por eso se declaró desierta y “estamos invitando nuevamente”. Esta es la primera exportación de petróleo que YPFB realizará.
jueves, 23 de agosto de 2007
El Poder Ejecutivo busca un comprador para el Recom
La Razon
Luego de que se declarara desierta la adjudicación de 300 mil barriles de crudo reconstituido (Recom), el ministro de Hidrocarburos y Energía, Carlos Villegas Quiroga, dijo ayer que el Gobierno está en busca de un comprador para este producto.
“La empresa que se presentó a la licitación ofreció un precio que no es conveniente a los intereses de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos. Por lo tanto, no es compatible con los intereses del país. Lo que se está haciendo es buscar un comprador de tal manera que presente y ofrezca un precio que satisfaga plenamente a los intereses y las expectativas de la estatal petrolera”, explicó el funcionario.
No obstante, Villegas se mostró confiado en que Yacimientos logrará comercializar en los próximos días los 300 mil barriles de crudo reconstituido.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)