miércoles, 30 de abril de 2014

Gobierno deja en manos del pueblo la decisión de retirar la subvención

“Nosotros ya propusimos al país retirar la subvención, el pueblo boliviano no quiso y hemos dejado en manos de él esa decisión”, expresó ayer el ministro de Economía y Finanzas Públicas Luis Arce al referirse al primer intento de retirar la subvención a los combustibles donde la población salió a las calles en rechazo a esta posibilidad.

Arce dijo que ya es necesario discutir este tema y que encontró en los estudiantes de la Universidad Mayor de San Simón un respaldo crítico positivo. “Hay varios estudiantes que detectan el problema”, dijo la autoridad apoyado en la conversación que sostuvo con estudiantes de economía en un seminario sobre el modelo económico del país, el pasado martes.

En este seminario, Arce dijo a los estudiantes. “La previsión es importante, felizmente todavía estamos a tiempo, estamos bien. Hay precios que están subvencionados y evidentemente en algún momento hay que levantar las subvenciones porque es un daño de más de mil millones de dólares”, expresó.

Habiendo pasado la responsabilidad de esta decisión al pueblo, el Gobierno tampoco ha considerado los mecanismos para la determinación.

¿Consulta ciudadana?, ¿Referendum? El Ministro solo respondió “El pueblo boliviano tiene los mecanismos para hacernos conocer esa decisión, porque nosotros ya dimos la palabra”.

Recordó que el Gobierno desistió hace tres años cuando la medida fue politizada y resistida.


Tecnología para separar líquido del gas

La empresa española Técnicas Reunidas, contratada por YPFB Corporación, realizó el levantamiento de una columna de 64 metros de altura que forma parte del proyecto de la Planta Separadora de Líquidos de Gran Chaco.

martes, 29 de abril de 2014

Estatal YPFB analiza propuesta uruguaya



Luego de que Uruguay ofreciera a Bolivia un buque de regasificación para ayudar al país a sacar el energético a ultramar, la petrolera estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) indicó que de concretarse la oferta, es necesario realizar varios estudios y en base a los resultados se asumirá una postura oficial.

La Razón informó el 25 de abril que Uruguay ofrece a Bolivia un buque de regasificación de gas natural que estará en el puerto de Montevideo, con el objetivo de que el país pueda sacar el energético a mercados de ultramar.

“Existe también la posibilidad de colaborar con Bolivia, en el sentido de que Uruguay está invirtiendo en la construcción de una planta regasificadora flotante, que es un barco que va a estar en la bahía del puerto de Montevideo. Eso le va a permitir que si llegara el gas boliviano a este puerto, se pueda exportar (ya) sea en estado gaseoso o líquido a destinos de ultramar”, dijo en entrevista con este medio el embajador de Uruguay en La Paz, Carlos Flanagan.

Con este proyecto, añadió el diplomático, Bolivia no solo podría exportar su gas a los países de la región sino a “países lejanos”.

Al respecto, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, dijo que primero se requieren estudios. “No podemos generar expectativas, para concretar hay que hacer muchos estudios; si es realidad y hay un compromiso fáctico, estudiaremos y en cuando tengamos los resultados de los mismos estaremos en condiciones de tener una postura”, señaló el ejecutivo.

Recordó que desde 2009, Uruguay mostró interés en la compra de gas. “Hubo una posibilidad pero el negocio no prosperó”, dijo e informó que se concretó la exportación en cisternas de Gas Licuado de Petróleo (GLP) a ese país.

ANH incauta un millón de litros de carburantes

El director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, informó que esa entidad estatal incautó al contrabando un millón de litros de diésel y gasolina en la gestión 2013

“El 2012 hemos tenido un millón de litros, el 2013 tuvimos un poco más de un millón de litros incautados de gasolina y diésel, ahora estamos igual por esos parámetro pero ya estamos bajando porque hay un efecto disuasión, es decir que hay mucha gente ya está dejando esta actividad, sobre todo en la frontera con Perú donde era más crítico este tema”, manifestó Medrano en una improvisada conferencia de prensa.

VEHÍCULOS ‘CHUTOS’

La autoridad de la ANH señaló que el sistema B-Sisa detectó 12 mil motorizados indocumentados que circulan en el país, principalmente en ciudades intermedias y fronterizas. “Lo que hace la Agencia Nacional de Hidrocarburos es entregar la información que sus sistemas han ido detectando (…) Son alrededor de 12 mil vehículos que tenemos sin placas y esto se da sobre todo en lugares fronterizos”, manifestó. Ante esta situación, advirtió la necesidad de coordinar con la Aduana Nacional para ver qué hacer con esos motorizados.

“Estamos conversando con Marlene Ardaya para ver cómo los vamos a agarrar a estos vehículos que no tienen placa”, apuntó.

lunes, 28 de abril de 2014

Compras de YPFB superan los Bs 1.000 millones

La estatal de hidrocarburos adjudicó las compras en más de 448 procesos de contratación.

La feria de YPFB Compra 2014 generó más de Bs 1.000 millones en procesos de contratación, la mayor parte se concentró en bienes, obras y servicios para mejorar la cadena productiva de hidrocarburos.

La segunda versión de la feria se realizó del 1 al 15 de abril en instalaciones de la Fexpocruz con el objetivo de fomentar la producción nacional.

Para el evento se dispuso cerca de $us 177 millones, de los cuales se adjudicaron más de Bs 1.000 millones, superando las metas establecidas.

“Uno de los principales objetivos de la feria es fomentar la industria nacional, tener un compromiso y vinculación con empresas grandes, medias y pequeñas y este objetivo se ha concretado y logrado. Además de las empresas nacionales también se tuvo la participación de 105 empresas extranjeras, número superior a las 27 registradas en la feria anterior”, declaró el presidente de YPFB, Carlos Villegas.

Los rubros más importantes de adjudicación se encuentran en los sectores de bienes con un 35,73% de participación, obras con el 41% y servicios aportó con el 22,97%.

Los procesos de contratación de mayor cantidad están relacionados con la construcción para tanques de almacenamiento de la refinería Gualberto Villarroel por $us 20,8 millones.

domingo, 27 de abril de 2014

Argentina se plantea ser autosuficiente en gas hasta 2019

Si el gobierno, y especialmente Yacimiento Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ya tenían marcado en rojo el año 2019 por la fecha de caducidad del contrato GSA de exportación de Gas a Brasil, desde ayer tienen más motivos para ser tomado en serio, pues la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner también ha señalado ese año como tope para que su país pase a ser autosuficiente en materia energética.
Tanto Brasil, con 30,5 millones de metros cúbicos de gas diario (MMmcd) como Argentina, actualmente en 14 MMmcd, a final de año en 16 y con proyección de llegar a 27 en los próximos años, son los principales mercados a los que se exporta en bruto el energético boliviano, pero ambos buscan su autoabastecimiento a través de dos grandes megaproyectos, el Presal en Brasil y Vaca Muerta en Argentina.
Si bien el vicepresidente del Estado Álvaro García Linera, consideró recientemente que Brasil actuará “como un imperio, guardando sus reservas”, lo cierto es que las opciones bolivianas de exportación se achican y que ambos proyectos contribuirán a bajar los precios del energético en el cono sur. Brasil paga ahora unos nueve dólares por millón de BTU, pero sus empresarios en San Paolo (principal receptor del gas boliviano) ya están presionando para rebajar los precios a partir de 2019 en el caso de que se renueve el contrato y YPFB ya ensaya nuevas fórmulas, con precio fijo e incentivos al cumplimiento en el contrato que provee algo más de dos millones de metros cúbicos a Cuiabá.
Uso de reservas
Varios expertos advierten que YPFB debería ralentizar los proyectos de explotación (actualmente hay capacidad para producir más de 60 millones de metros cúbicos al día) y acelerar la exploración para garantizar las reservas, al mismo tiempo que se implementen proyectos de industrialización tanto del propio gas como de otros rubros en los que se utilice, como el caso del Mutún o del litio del Salar.
Los proyectos de industrialización más avanzados son los de las plantas de etileno y propileno, previstas para 2022 y 2018 respectivamente, y que permitirán aprovechar la cualidad superior del gas boliviano. Con todo, el torrente de gas seco será de al menos 30 millones de metros cúbicos que procesará la Separadora del Chaco y su destino definitivo está todavía por definirse en el nuevo contexto sudamericano. Otros seis millones de metros cúbicos son procesados en la planta de Río Grande.

sábado, 26 de abril de 2014

Descubren gas natural en la provincia cruceña de Sara

La petrolera Chaco, filial de la estatal boliviana YPFB, descubrió un campo productor de gas natural en la región de Santa Cruz (este), tras invertir 6,2 millones de dólares en la perforación de un pozo, informó hoy la empresa.

El descubrimiento es el resultado de "la reinterpretación de la información sísmica 3D que existía y la perforación del pozo exploratorio JNE X1000, que alcanzó la profundidad de 1.300 metros en un tiempo récord de 14 días", indicó Chaco.

La empresa realiza actualmente los trámites para que el pozo, situado en la provincia cruceña de Sara, sea declarado como comercial, lo que permitirá iniciar su explotación.

El pozo tiene un caudal potencial de producción de 4 millones de pies cúbicos diarios, que se procesarían en la Planta de Santa Rosa.

La nacionalización de la empresa boliviana Chaco comenzó en 2006 pero fue completada en 2009, por lo que su matriz, la anglo-argentina Pan American Energy, planteó una demanda contra el Estado boliviano.

La firma trasnacional reclama en tribunales de arbitraje 1.496 millones de dólares por el 50 % que poseía de la compañía

Registrarán cilindros de GNV hasta el 10 de junio

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) recuerda que registrará cilindros de vehículos a Gas Natural Vehicular (GNV) hasta el próximo 10 de junio, según una nota de prensa difundida ayer.

La Resolución Administrativa774/2014 permite identificar las condiciones técnicas y de seguridad de los cilindros que almacenan GNV. El registro estará a cargo del personal acreditado por talleres de Conversión autorizados por la entidad reguladora o por estaciones de servicio de GNV.

Las personas que cuentan con vehículos que consuman este carburante deberán realizar de manera obligatoria su registro. La información recabada de cada cilindro será almacenada y vinculada en la plataforma del Proyecto Boliviano de Sistemas de Autoidentificación B-SISA.

El objetivo del registro de cilindros es contar con información sobre las condiciones técnicas y de seguridad de los cilindros que almacenan y transportan GNV, a través de un sistema de control automatizado que en tiempo real presentará información a la ANH y a las estaciones de servicio de GNV sobre las condiciones técnicas en las que se encuentran.

Con este registro, la ANH garantizará la integridad de los cilindros que almacenan GNV, evitando el manejo y uso indebido de las rosetas, como falsificación y cobros excesivos. El registro es gratuito y se realizará a todo el parque automotor que funcione con este carburante, cuente o no con la roseta de GNV.

Los nombres y direcciones de los talleres de conversión a GNV autorizados por la ANH están publicadas en la página web de la entidad (www.anh.gob.bo), las consultas también pueden realizarlas a través de la línea gratuita 800-10-6006.

YPFB fiscaliza estación de servicio "España" de forma temporánea

El Distrito Comercial de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Oruro, fiscalizará la estación de servicio "España" de manera temporal hasta que los propietarios solucionen sus problemas administrativos y legales, aseguró el jefe distrital Gilmar Cruz Villca.

Manifestó que existe una resolución administrativa de la Agencia Nacional e Hidrocarburos (ANH), para que YPFB Oruro fiscalice y asuma acciones operativas en dicha estación de servicio.

"Tenemos una resolución emitida por la ANH para la intervención de la estación de servicio "España", lo fundamental para la empresa estatal petrolera en Oruro es que la población no se sienta afectada con el abastecimiento de los distintos carburantes", aseveró Cruz.

Manifestó que existe siempre la posibilidad de administrar esas unidades de abastecimiento sin afectar los trámites relacionados a los procesos judiciales legales que encaran los propietarios con entidades que corresponden.

"Nosotros solamente garantizaremos el abastecimiento al mercado interno del departamento de Oruro porque se ha observado que en el sector Sur principalmente fin de semana existe cierta limitación de gasolina, porque esa estación de servicio está fuera de operaciones y las que existen en el sector tienen limitaciones en lo que se refiere a la capacidad de almacenamiento de los tanques", dijo.

Sostuvo que existen algunas denuncias de choferes de vehículos livianos, de transporte interdepartamental, interprovincial, que en algunos sectores de la zona Sur existe limitaciones en los combustibles.

"YPFB se constituye de acuerdo a la estructura organizativa en el brazo operativo del Estado Plurinacional, nosotros somos una unidad netamente de operaciones destinadas a cubrir y dar seguridad energética", aseveró.

Franceses capacitan a trabajadores de YPFB

Expertos franceses llegaron al país para capacitar a 46 brigadistas de las refinerías Guillermo Elder Bell y Gualberto Villarroel, ambas de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), para que respondan a emergencias industriales.
"La capacitación impartida contribuirá notablemente en la formación de nuestros brigadistas, permitiendo cumplir con un compromiso permanente de YPFB Refinación, de estar preparada para una pronta y efectiva respuesta en el control de emergencias y mitigación de impactos generados”, indicó el gerente general de YPFB Refinación, Guillermo Achá.
El curso se realizó en la ciudad de Santa Cruz del 14 al 25 de abril, gracias al acercamiento propiciado con la Embajada de Francia mediante su Dirección de Cooperación Internacional.
En este curso se beneficia a brigadistas de las dos refinerías de hidrocarburos.

viernes, 25 de abril de 2014

Autorizan que YPFB exporte libremente GLP durante un año

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) autorizó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos a exportar libremente gas licuado de petróleo (GLP) durante un año, informó el director de esa entidad reguladora, Gary Medrano.

"Hemos tomado una decisión en la ANH: mediante una resolución, hemos facultado a YPFB, por un año, a exportar GLP en la cantidad que vea necesario y los destinos que quiera, como Paraguay, Perú, Uruguay u otros mercados. Los permisos ya no serán mensuales ni trimestrales”, dijo.
Agregó que Bolivia ya es un país netamente exportador de ese energético desde la puesta en marcha de la planta separadora de líquidos de Río Grande, en Santa Cruz, a fines de 2013. La planta de Gran Chaco, en Tarija, entrará en operación a fines de este año.
La estatal petrolera sólo debe realizar reportes mensuales sobre sus exportaciones para determinar el destino del GLP: paralelamente, la ANH monitorizará constantemente para verificar el abastecimiento en todo el país.
"Bolivia ya no es un país importador, hemos decidido darle una autorización anual a YPFB”, reiteró Medrano.
Entre septiembre de 2013 y enero de este año se exportaron 9.842 toneladas métricas del producto hacia mercados de Perú y Paraguay.

El precio y producción
El viceministro de Comercialización e Industrialización, Álvaro Arnez, mencionó que en la actualidad el mejor destino del GLP boliviano es Paraguay, que paga 700 dólares por tonelada.
"En la actualidad tenemos mercado seguros con Paraguay y Perú, y en este momento se negocia con Uruguay para hacer el envío. Lo que estamos tratando de hacer son exportaciones por lotes”, informó la autoridad.
Según los datos del Ministerio de Hidrocarburos, la planta de Río Grande, en el anterior mes, reportó una producción de alrededor de 10.500 toneladas de GLP; de ese volumen, al menos 6.500 toneladas fueron destinadas al abastecimiento del mercado interno y 4.000 toneladas fueron al exterior.
La planta Gran Chaco producirá unas 2.246 toneladas métricas por día de GLP.

Ecuador tiene interés en el GLP
Ecuador estudia la posibilidad de importar gas licuado de petróleo (GLP) boliviano, informaron representantes de la Secretaría de Hidrocarburos de Ecuador (SHE), que participan en el III Taller Binacional, que se desarrolla en Santa Cruz; el evento será clausurado hoy.
Los representantes también informaron que el tema será abordado en el taller, pero también se realizarán diferentes mesas técnicas para analizar la capacidad logística de los países, según la publicación del matutino El Día.
Agregaron que Ecuador no cuenta con la capacidad de producción de GLP y que anualmente importa 800 mil toneladas métricas. El subsidio de este producto llega a los 700 millones de dólares.
Actualmente, más del 80% del GLP que consume el país vecino es importado desde México, Venezuela, Panamá, Estados Unidos, Argentina, Perú y Nigeria.
Ecuador es uno de los países de Sudamérica que más subsidia los combustibles consumidos por su población.

Bolivia exportó 12.000 toneladas de gas licuado de petróleo en primer trimestre del año



El viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez, informó el jueves que entre enero y marzo de este año, Bolivia exportó alrededor de 12.000 toneladas de Gas Licuado de Petróleo (GLP) a los mercados de Paraguay y Perú.

Arnez precisó que Bolivia exporta en promedio de 4.000 toneladas de GLP cada mes, pero advirtió que esa cantidad puede ser variable, según la época estacional de los mercados de destino.

'El tema del GLP es cíclico por el tema de la temporada, las temperaturas generan esta visión de abastecimiento de GLP y desde el primer mes hemos exportado alrededor de 4.000 toneladas mes, priorizando el mercado interno', informó a los periodistas.

Según fuentes oficiales, la producción de GLP en Bolivia aumentó el 2 de agosto de 2013 de 1.000 Toneladas Métricas Día (TMD) a 1.361 TMD, es decir, 36% más, por el inicio de operaciones en la Planta de Separación de Líquidos de Río Grande, en Santa Cruz.

El pasado 22 de enero, el presidente Evo Morales informó que la producción de GLP en la Planta de Separación de Líquidos Río Grande generó 12,2 millones de dólares, entre septiembre y diciembre de 2013.

El 80% del GLP que sale de la Planta Río Grande se destina al mercado interno y el 20% al externo, según Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Por su parte, el director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, informó que esa entidad reguladora emitió una resolución que faculta a YPFB exportar anualmente 'la cantidad (de GLP) que vea necesaria', después de abastecer 'por completo' el mercado interno.

'Hemos emitido una resolución anual que le faculta a YPFB exportar la cantidad que vea necesaria, por supuesto, estamos pidiendo también reportes mensuales para ver cuáles son los mercados', apuntó.

Además, afirmó que la ANH monitoreará periódicamente el mercado interno, para verificar el normal abastecimiento de GLP a las familias bolivianas.

YPFB Chaco halla nuevas reservas de gas en Santa Cruz



YPFB Chaco SA informó ayer del hallazgo de un nuevo campo productor de gas, en la provincia Sara del departamento de Santa Cruz, y anunció el inicio de los trámites correspondientes para la Declaratoria de Comercialidad de sus reservas.

El descubrimiento viene como resultado de la reinterpretación de la información sísmica 3D que existía y la perforación del pozo exploratorio JNE-X1000, que alcanzó la profundidad de 1.300 metros en un tiempo récord de 14 días, con una inversión de $us 6,2 millones, informó en una nota de prensa la subsidiaria de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Durante el proceso de “completación” del pozo se requirió acudir a la tecnología del empaque de grava, debido a las características petrofísicas de los niveles de interés; y una vez efectuados todos los trabajos concernientes a esta fase quedaron habilitadas las formaciones Yantata, Cajones y Petaca, con un caudal potencial de producción aproximado de 4 MMpcd (millones de pies cúbicos por día) de gas, que serán procesados en la Planta de Santa Rosa.

Este descubrimiento significa para la empresa iniciar con buen pie la actividad exploratoria que se ha propuesto para los próximos años. En la expectativa de consolidar la magnitud del nuevo campo se ha programado la perforación de tres pozos adicionales, para cuyo efecto se toman medidas relacionadas con la obtención de las licencias ambientales, añade la nota.

El anticlinal (deformación en pliegue) Junín Este está ubicado en el Complejo Santa Rosa, área donde además están las estructuras de Junín, Santa Rosa Oeste, Humberto Suárez Roca, Santa Rosa y Palometas NW. El pozo JNE-X1000 inició actividades de perforación el 8 de marzo de 2014 para investigar potenciales hidrocarburíferos. Los estudios de sísmica 3D ejecutados en 2004 permitieron identificar el prospecto Junín Este.

jueves, 24 de abril de 2014

Ecuador muestra interés por el GLP boliviano

Ecuador estudia la posibilidad de importar Gas Licuado de Petróleo (GLP) de Bolivia. Así lo informó ayer Rodríguez, secretario de Hidrocarburos de Ecuador (SHE), en el marco del III Taller Binacional sobre temas energéticos que llevan adelante ambas naciones.

Importación. La autoridad ecuatoriana señaló que este tema se abordara en este Taller, pero también se realizarán diferentes mesas técnicas para analizar la capacidad logística de los países y se intercambiarán experiencia en los rubros de petróleo y gas.

Explicó que su país no cuenta con la capacidad de producción de GLP, y que de forma anual importa 800 mil toneladas métricas (TM) anuales.

"El subsidio de este producto alcanza los 700 millones de dólares. Ecuador es uno de los países de América del Sur que más subsidia los combustibles, uno de los principales productos es el GLP", matizó la autoridad extranjera.

Según datos oficiales, el uso de GLP en el vecino país empezó en 1955. Actualmente más del 80% de GLP que consume es importado desde México, Venezuela, Panamá, Estados Unidos, Argentina, Perú y Nigeria. "Solo el 20% es de producción local”, explicó.

Producción nacional. Desde el 2013, con la puesta en marcha de la Planta de Separación de Líquidos de Río Grande, Bolivia produce de forma diaria 1.361 toneladas métricas día (TMD).

Actualmente la petrolera estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) exporta este producto a Paraguay y a Perú.

De acuerdo a datos oficiales desde septiembre de 2013 hasta enero de 2014, Bolivia exportó 9.842 toneladas métricas (TM) de GLP a estos dos países

martes, 22 de abril de 2014

Nueva ley de conciliación prevé que arbitrajes que enfrente YPFB serán resueltos en el país

Las controversias que enfrente Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) por contratos de exploración y explotación hidrocarburífera no estarán sujetos a arbitraje internacional con la futura ley de conciliación y arbitraje que el Ejecutivo elabora y que enviará al Legislativo para su tratamiento y aprobación, dijo el subprocurador de Defensa y Representación Legal del Estado, Pablo Menacho.

"Hay un artículo constitucional específico que establece que los contratos que suscriba YPFB con relación a la exploración y explotación de hidrocarburos no están sujetos al arbitraje internacional. Hay una previsión constitucional", afirmó.

El artículo 366 de la Carta Magna señala: "Todas las empresas extranjeras que realicen actividades en la cadena productiva hidrocarburífera en nombre y representación del Estado estarán sometidas a la soberanía del Estado, a la dependencia de las leyes y de las autoridades del Estado. No se reconocerá en ningún caso tribunal ni jurisdicción extranjera y no podrán invocar situación excepcional alguna de arbitraje internacional, ni recurrir a reclamaciones diplomáticas".

La autoridad indicó que en el análisis que se realiza en la redacción del proyecto de ley se debe diferenciar cuándo "son privados", quiénes son los actores y diferenciar cuándo el Estado sea un actor dentro del arbitraje. "Los contratos de YPFB no están sujetas al arbitraje internacional", recalcó.

"El arbitraje comercial está sujeto a las instituciones de las Cámaras de Arbitraje y Comercio, (ahora) estamos viendo cuál va a ser su funcionamiento a futuro, cuál va a ser su relación cuando el Estado participe y particularmente precautelando con la mayor certeza para el Estado el régimen de los recursos naturales", mencionó.

El presidente Evo Morales adelantó el mes anterior que la venidera Ley de Conciliación y Arbitraje establecerá que los arbitrajes serán resueltos en el país y bajo normas bolivianas. El proyecto de ley es elaborado en la Procuraduría General del Estado (PGE).

Gas & Electricidad, la empresa sucrense que compite en Perú

La empresa chuquisaqueña Gas & Electricidad S.A. (G&E) no sólo se consolida en el país, sino también en mercados emergentes del exterior como Perú, donde tiene presencia con los servicios de gasoducto virtual y gas natural vehicular.
El presidente Ejecutivo de G&E, Jorge Calderón, recuerda que la empresa dio un gran salto en 2009 cuando puso en marcha un plan estratégico con los principios de crecimiento sostenido en forma moderna y con pensamiento global, respetando siempre el medio ambiente.
“Fue en enero de 2009 cuando diseñamos una nueva forma de ver la empresa y ver el mundo, entonces empezamos a crecer en Santa Cruz y ese mismo momento se decidió salir al Perú”, sostuvo.
Gas & Electricidad actualmente tiene presencia en los departamentos de Tarija, Potosí, La Paz, Santa Cruz y Chuquisaca, además de las ciudades intermedias de La Guardia, Cotoca, Warnes y próximamente en Puerto Suárez.
En el país, G&E trabaja con más de diez unidades de negocio en los rubros de energía eléctrica, gas natural, gas vehicular, entre otros. En Perú, G&E invierte en el rubro de gas vehicular y conversiones, así como en la implementación de gasoductos virtuales tanto al norte como al sur de Lima.
Además, G&E S.A. y G&E (PERÚ) S.A.C. obtuvieron la representación exclusiva para Bolivia y Perú, de tecnología y equipamiento para generación eléctrica alternativa (eólica y solar), iniciando los primeros proyectos al norte de la ciudad de Lima.
Sus ofertas en Plantas de Generación Solar y Eólica van desde 1 Kw hasta 10 Mw, con sistemas de almacenaje o acumulación para horas pico y equipamiento de captación y distribución de última tecnología.
“No fuimos a invertir a Perú, hemos migrado. La diferencia es que uno puede invertir y después vender. La empresa ha ido a quedarse y eso ha sido con gente boliviana”, destacó.
Para Calderón, a mayor diversificación empresarial, menor riesgo, pero la diversificación debe ir con solidez. Bajo esa lógica, G&E cuenta con más de 13 unidades de negocios.
Por otro lado, Calderón afirmó que G&E tiene una calificación de riesgo AA2, lo que pocas empresas alcanzan en Bolivia. Además, está en la Bolsa Boliviana de Valores y el reto es estar hasta el 2015 en la Bolsa Peruana de Valores.


EN SUCRE
Si bien G&E desarrolló más unidades de negocios en el interior del país, la empresa cuenta con un sólo Número de Identificación Tributaria (NIT) y ese NIT está en Sucre. “La empresa sigue siendo dirigida desde Sucre, los sistemas administrativos permiten hoy día estar en línea en cualquier parte del mundo, entonces eso nos permitió también modernizar nuestro sistema administrativo, todo en la nube, que hace que cualquier departamento de la empresa que esté en otro lado o esté fuera del país pueda tener acceso inmediato online”, explicó Calderón.
En Sucre, G&E es líder en el servicio de gas natural vehicular a través de sus estaciones de servicio.
La empresa anunció que este año empezará a invertir alrededor de 10 millones de dólares en la construcción de dos estaciones de servicio en Sucre y otras dos en La Paz.
“Más o menos son 3 millones de dólares en Sucre; 3,5 millones en La Paz y 2,5 millones para el Perú. Además, estamos activando nuestra segunda fase de emisión de bonos y esperamos que pueda estar ya en el mercado alrededor de septiembre”, anunció.
En Santa Cruz, G&E le provee electricidad a empresas grandes como PIL Andina, SOBOCE y dentro de muy poco también a la cementera ITACAMBA.

Inversión

10 millones de dólares es el monto de inversión programado para Sucre, La Paz y Perú en el rubro de gas natural vehicular.

¿Es el ‘shale gas’ una amenaza para Bolivia?

Sobre los boyantes precios de exportación del gas boliviano a Brasil y Argentina se ciernen algunos peligros. El primero es el desempeño de la economía mundial, que puede llevar a una recesión global y una baja generalizada de los precios de las materias primas y la energía. Este hecho afectaría los términos de la renovación del contrato con Brasil y, sobre todo, los precios del gas exportado, debido a que estos están anclados a canastas de hidrocarburos cotizados a precios internacionales.

El otro peligro es la competencia del gas producido de yacimientos de esquisto (‘shale gas’). En este caso es Argentina la potencia continental que, en el momento que llegara a explotar su inmenso potencial (más de 700 TCF versus los 10 TCF de Bolivia en gas convencional), se volvería un productor de nivel mundial y podría muy bien renunciar primero al LNG que hoy importa y luego exigir una nivelación del precio del gas boliviano al precio interno de su shale gas.

Virtualmente eso puede suceder, pero no parece inminente, debido al tiempo que se necesita para desa- rrollar los campos de shale gas y las elevadas inversiones que se requieren. Asimismo, se cree que el interés de las petroleras en los yacimientos de esquistos argentinos es más para líquidos (shale oil) con destino a la exportación que para gas, debido a los pocos incentivos que tiene el metano en el mercado interno de ese país.

Por tanto, seguirá existiendo a corto y mediano plazo un mercado para Bolivia.

Sin embargo, dos aspectos deberían alertarnos. Por un lado, el acuerdo de YPF de Argentina y Repsol para el pago de la indemnización por la nacionalización que concede vía libre a Chevron para explotar los yacimientos de Vaca Muerta, lo que hace presagiar que los tiempos de comercialización pueden acortarse drásticamente.

Por otro lado, Argentina sigue sin proceder a la construcción del Gasoducto al NorEste, lo que limita el incremento de las exportaciones de gas boliviano, según el contrato en vigencia.
En conclusión, existe una amenaza latente, aunque no inmediata, pero que debería ser motivo suficiente para pensar en diversificar los mercados de exportación, después de garantizar la existencia de suficientes reservas de hidrocarburos

Denuncian “errores” de facturación de gas domiciliario en capital potosina

Al menos 100 familias de la zona José Alonso de Ibáñez, Distrito 11 de la ciudad de Potosí, son afectadas por una presunta mala facturación por el consumo de gas domiciliario. El dirigente Severino Choque denunció que en marzo algunas facturas llegaron con un monto a pagar que superan hasta los 700 bolivianos.

“Los vecinos con gas domiciliario nos hemos visto sorprendidos de que tenemos que pagar la suma que (llega hasta) 721 bolivianos por el consumo (del combustible) sólo del mes de marzo 2014, queremos que el gerente regional de Yacimientos tome cartas en el asunto y vea con qué personal está trabajando”, aseveró Choque, según el reporte de la radio Aclo de la Red Erbol.

El dirigente aseguró que en una asamblea, los vecinos decidieron cerrar Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos el próximo jueves y viernes en caso de no ser atendidos, porque desde hace tres semanas vienen reclamando y no reciben ninguna solución.

“Unos 100 vecinos estamos afectados, nosotros ya fuimos a reclamar a la regional de Yacimientos, pero ellos solo nos dicen que se arreglará de mejor manera y que no demos a conocer a opinión pública este hecho, pero el gerente regional de Yacimientos brilla por su ausencia y no atiende a los vecinos”, aseveró.

lunes, 21 de abril de 2014

Rusia Ofrecen un nuevo tipo de petróleo al mundo

El primer petrolero ha zarpado de una de las plataformas de Prirazlómnoye, situada en el Ártico ruso. Lleva a Europa una nueva marca de crudo, que los tecnólogos de Gazprom han bautizado como “Arctic Oil”, o “ARCO”.

Esta primera partida de hidrocarburos extraída del lecho del golfo de Pechora (que forma parte de las aguas del mar de Barents) partió rumbo al puerto neerlandés de Rotterdam. Se trata por ahora de unas 70 toneladas, pero al final de este año Gazprom tiene programado exportar cerca de 300 toneladas de este nuevo petróleo. Los principales destinatarios serán las refinerías de los Países Bajos, Noruega y el Reino Unido. El destino de las primeras partidas será la venta directa y en un futuro Gazprom espera conseguir unos contratos a largo plazo.

"Esto es de mucha importancia para apuntalar la postura de Rusia en el mercado mundial de petróleo", comentó el presidente ejecutivo de Gazprom, Alexéi Miler. "Hemos elevado la flexibilidad y la seguridad de los suministros de petróleo prácticamente a todas las regiones del mundo"

sábado, 19 de abril de 2014

Paraguay quiere más GLP nacional



El 50% del gas licuado de petróleo (GLP) que consume el mercado paraguayo es provisto por Bolivia, mientras que el restante 50% lo provee Argentina, informó esta semana el diario asunceño ABC Color.

El presidente de la Asociación de Propietarios de Estaciones de Servicio y Afines (APESA), y empresario del sector fraccionador del gas, Ausberto Ortellado, manifestó que el precio del GLP boliviano subió en $us 55 por tonelada métrica (TM), con relación a marzo, mientras que el GLP argentino subió en $us 90.

Suministro. A decir de Ortellado, la distribución del suministro para los meses venideros aumentaría hasta en 85% la compra del hidrocarburo boliviano, atendiendo a que “ya se definió el precio con nuestro país hasta agosto venidero”, mientras que con Argentina los nuevos precios solo incluyen abril, por lo que no se descarta más aumentos.

Ante esta situación, precisa la nota de ABC, prevén incrementar las adquisiciones de Bolivia para no alterar constantemente los precios al público local por las variaciones argentinas que normalmente se registran en la temporada invernal en cada gestión.

“Incluso es probable que entre junio y julio aumenten las compras bolivianas hasta en 100%, ya que se trata de la época más complicada para las importaciones del producto desde Argentina, lapso en que normalmente restringen envíos y aumentan sus precios. En cambio, con Bolivia ya cerramos cotizaciones hasta agosto”, manifestó el empresario. Cabe recordar que en Paraguay alrededor del 50% de la población utiliza este combustible para la cocción de sus alimentos.

jueves, 17 de abril de 2014

Gobierno proyecta ahorro de $us 250 millones en subvención de gasolina este año



El viceministro de Desarrollo Energético, Franklin Molina, informó, según cálculos preliminares, que Bolivia ahorrará este año alrededor de 250 millones de dólares en la subvención de gasolina, gracias a las políticas estatales que buscan cambiar la matriz energética del país y fomentar el consumo de gas natural.

'En este momento, con los datos estimados, este año se superará hasta fin de año, en términos monetarios, poco más de 250 millones de dólares en subvención (de gasolina) y eso es un impacto directo que se viene desarrollando', declaró a la agencia ABI consultado sobre el ahorro en la subvención de ese carburante.

Según datos oficiales, el Tesoro General de la Nación (TGN) destinó 693 millones de dólares para subvencionar los hidrocarburos en 2011, mientras que en 2012 ese gasto subió a 981 millones de dólares y en 2013 a 1.060 millones de dólares.

En ese sentido, Molina dijo que con la puesta en marcha de la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco, cuya construcción tiene una avance global del 76,4%, Bolivia dejará de importar gasolina en 2015.

El mercado interno boliviano requiere en promedio 1,3 millones de metros cúbicos de gasolina especial cada año, de acuerdo con información de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

En noviembre de 2012 Bolivia se declaró autosuficiente en la producción de Gas Licuado de Petróleo (GLP) y dejó de importar y subvencionar ese combustible, además de comenzar a exportar los excedentes al mercado de Paraguay.

El Gobierno boliviano también subvenciona el plan de batalla con la entrega de harina a los panificadores, que permite congelar cada bollo a 0,40 centavos de boliviano.

En 2013 se destinaron entre 400 y 500 millones de bolivianos para subvencionar alimentos en el país, informó en enero de este año el ministro de Economía, Luis Arce.

YPFB reanuda envío de hasta 2,2 MMmcd de gas natural a Cuiabá

YPFB y Petrobras firmaron ayer en Tarija un contrato interrumpible de gas para la termoeléctrica de Cuiabá.

La petrolera estatal aseguró que los precios de venta del combustible son favorables al Estado boliviano.

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) reanudó desde hoy el envío de hasta 2,24 millones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas natural a la termoeléctrica Mário Covas, situada en el Estado de Mato Grosso en la ciudad de Cuiabá, Brasil.

El presidente de YPFB, Carlos Villegas Quiroga, y el director de Gas & Energía de Petróleo Brasileiro SA (Petrobras), José Alcides Santoro Martins, suscribieron el miércoles en Tarija el contrato interrumpible de compra y venta de gas natural que viabiliza este nuevo envío a mejor precio hasta agosto de este año, señala un informe de prensa de la petrolera estatal.

En el contrato suscrito se establece un precio inicial de venta de $us 10,16 por el millón de Unidad Térmica Británica (MMBTU); asimismo, fija premios que incrementan el precio del combustible.

En caso de ser aplicable el premio diario, el precio básico es incrementado en 2%.

Asimismo, otra modalidad está referida al precio básico más un premio de 5% por el cumplimiento semanal en la entrega de gas.

“Se enviará permanentemente hasta el último día de agosto de 2014 y en septiembre vamos a firmar otro contrato que tendrá un horizonte hasta diciembre de 2016. El precio es favorable para el Estado boliviano”, destacó el Presidente de YPFB.

Agregó que se trata de un precio inédito en la negociación para beneficio de Bolivia.

“Este precio entrará en vigencia a partir de hoy, que ya empieza la entrega de gas natural a Cuiabá, aprovechando la existencia de un gasoducto que va de Río Grande hasta San Matías y de acá hasta Cuiabá”, explicó.

Para el ejecutivo de Petrobras Tarija es emblemática, tomando en cuenta que en esta región se encuentran los dos mayores campos gasíferos.

“Como es de conocimiento público, Brasil está en un período de reservas muy bajas y es primordial las plantas termoeléctricas para la generación de energía”, destacó.

La suscripción de este convenio es producto de las gestiones de la mesa técnica que fue instalada entre ambas empresas estatales. El 31 de marzo de este año las delegaciones diplomáticas de Bolivia y Brasil acordaron en Cochabamba conformar dicha mesa.

En esa ocasión participaron de esa negociación los ministros de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa; además del presidente de YPFB, Carlos Villegas.


EXPORTACIÓN

YPFB y Petrobras consolidaron un nuevo contrato de venta de gas a Cuiabá, en Brasil, que inicia hoy y termina en agosto.

Concretan dotación de gas domiciliario en Palos Blancos

Unas 2.302 familias son las beneficiadas del nuevo convenio firmado este miércoles 16 a las 15:00 entre representantes de la transnacional Repsol y la Empresa Tarijeña del Gas, Emtagas, en el Salón Rojo de la Gobernación, cubriendo según estas empresas con el 100% de toda la población de Palos Blancos, en una zona próxima a la mayor planta de hidrocarburos del país, como lo es Margarita.
Repsol promete un aporte por encima de los Bs 522.000 de los que 331.000 sean destinados a la ampliación de las instalaciones de gas domiciliario en la comunidad de Palos Blancos, que está ubicada en el municipio de Entre Ríos en la provincia O’Connor del Departamento de Tarija.
Mientras que Emtagas invertirá Bs 104.400 para la dotación de equipos de computación que sirvan para la capacitación de personal de la zona para que se encargue de la instalación de las redes de gas domiciliario. Estas capacitaciones serán a través del Instituto Boliviano de Normalización y Calidad, Ibnorca e Infocal.
El convenio fue suscrito entre el gobernador interino de Tarija, Lino Condori Aramayo, y el presidente de Repsol Bolivia, Jorge Milathianakis.
Milathianakis, en su alocución dijo que es interés de su compañía estrechar lazos con las instituciones de Tarija y participar en los proyectos que contribuyan a mejorar las condiciones de vida de la población, especialmente en las comunidades vecinas donde opera Repsol, como ser precisamente Palos Blancos.
El nuevo convenio da continuidad al trabajo conjunto que ambas organizaciones iniciaron en el 2011 y que fueron traducidas en fortalecimiento institucional, en actividades de responsabilidad social y un estudio de factibilidad para la elaboración de un proyecto de construcción de redes, cometidas e instalaciones internas de gas natural.
El trabajo conjunto entre ambas instituciones permitió realizar estudios de factibilidad y diseño final, que permitan que Emtagas realice la instalación de gas domiciliario a 2.302 familias de las comunidades de; Yuati, Cumandaroty, Itaparara y Zapaterambia, con una inversión de Bs 8 millones.

ANH inicia registro de empresas del área de hidrocarburos

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) aperturó ayer, en Cochabamba, el Sistema de Registro de Hidrocarburos (Sirehidro) con el objetivo de modernizar y actualizar el registro de todas las empresas públicas o privadas del sector hidrocarburífero que antes de realizaba solo en La Paz.

El director de Transporte y Comercialización de la ANH, Northon Torrez, informó que el registro será de carácter gratuito y que se debe llenar un formulario, a través del portal anh.gob.bo para luego presentar el certificado de “Fundaempresa” (registro de comercio) y la certificación del Número de Identificación Tributaria (NIT) en las oficinas de la ANH (calle Néstor Galindo No. 1455). Al menos 160 estaciones de servicio, talleres de conversión y otros deberán cumplir con el registro.

Petrobras invertirá 2.000 millones de dólares para exploración de hidrocarburos

La empresa brasileña Petrobras invertirá más de 2.000 millones de dólares en la exploración de hidrocarburos en tres áreas en el sur de Bolivia, anunció hoy la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Las áreas que recibirán la inversión brasileña son San Telmo, Astillero y Sunchal, todas en la región sureña de Tarija, fronteriza con Paraguay y Argentina, informó el presidente de YPFB, Carlos Villegas, según un comunicado de su oficina.

"Estas tres áreas que están en el departamento de Tarija son de gran importancia, porque los estudios que se han realizado arrojan buenos resultados de reservas (de gas). Se estima que Sunchal tiene un potencial de 1,68 trillones de pies cúbicos (TCF, por su sigla en inglés), Astillero 1,05 TCF y San Telmo 3,26 TCF", precisó Villegas.

La petrolera estatal indicó que su directorio autorizó la firma de contratos de exploración de gas en las áreas Astillero y San Telmo, mientras que el documento para Sunchal ya se encuentra en el Parlamento para su análisis y posterior aprobación.

Según YPFB, estos contratos implican que la operadora realizará la inversión en exploración a "cuenta y riesgo propio", es decir que si no obtiene resultados, asume el cien por ciento del riesgo de la pérdida de inversión.

Pero si los resultados son favorables, la empresa conformará una "sociedad anónima mixta" con YPFB, que contará con una participación del 55 %, y ambas firmas asumirán las inversiones para el desarrollo de infraestructura de la zona.

Villegas destacó que en los últimos años, otras empresas vienen realizando tareas de exploración en distintas áreas de Tarija, entre las que mencionó a la española Repsol, British Gas y Petroandina, una firma participada por YPFB y la venezolana PDVSA.

miércoles, 16 de abril de 2014

YPFB dice que hay que hacer estudios Ven 'imposible' exportar gas boliviano a Europa

Como imposible, así ve un experto la posibilidad de exportar gas natural boliviano a Europa. La principal traba está en la logística y el poco volumen del carburante que pueda tener Bolivia para este mercado.

La anterior semana en una gira por Europa, el vicepresidente de Bolivia Álvaro García Linera señaló que Bolivia quiere aprovechar la oportunidad que supone para su gas el enfriamiento de relaciones entre Rusia y los países de la Unión Europea (UE) por las tensiones surgidas debido a la situación en Ucrania.

'Es imposible'. El exsuperintendente de Hidrocarburos, Carlos Miranda, señaló que este "es un proyecto muy difícil", debido a que el país necesitaría de un puerto y planta para transformar el gas natural a gas licuado, para posteriormente transportarlo a Europa. A la vez, se necesitaría de las instalaciones de planta de regasificación en los países clientes.

Todo esto encarecería el gas boliviano y no sería competitivo, con relación al carburante que distribuye por tubo Rusia a sus mercados en Europa, explicó.

"Es imposible, además nuestro volumen no alcanzaría para cubrir la demanda", señaló.

No hay nada concreto. Al respecto, el presidente de YPFB señaló que la venta de gas a Europa es posible, pero hasta la fecha "no hay nada con respecto a este mercado", señaló Villegas.

Empero, explicó que para vender se tiene que hacer estudios sobre la cantidad de reservas de gas que se puede producir.
"Es un tema complejo y hay que realizar estudios", señaló.

Proyectos de gas domiciliario para Bermejo están asegurados

El secretario de energía e hidrocarburos del departamento de Tarija, Fernando Vega, informó que los proyectos de gas domiciliario y la interconexión de energía eléctrica para Bermejo están asegurados y ya tienen orden de proceder.

Explicó que en el caso de la instalación de gas domiciliario para la Urbanización “El Porvenir” y en el barrio Juan Pablo y Víctor Paz, los trabajos deberán iniciar la próxima semana.
Mientras, la ampliación de la red primaria para las comunidades que están sobre el rio Bermejo, aún no se puede dar la orden de proceder porque el proyecto tiene algunas observaciones de la Administradora Boliviana de Caminos (ABC), por lo tanto se debe corregir para recién dar orden de inicio.
“El proyecto interconexión de energía eléctrica para esta región se coordina con el Ministro de Hidrocarburos y el Ejecutivo Seccional de Bermejo, quien ejecutará esta importante obra. Ahora estamos esperando la entrega del proyecto a diseño final, que fue encargado a la transportadora de electricidad la empresa estatal que es el brazo operativo de “ENDE” que es la encargada de ejecutar este proyecto”, explico.

Concluye Feria “YPFB Compra” 2014

Con éxito y superando las expectativas, concluye la Feria “YPFB Compra” 2014 en Santa Cruz que fue clausurada este martes por el presidente de la estatal petrolera, Carlos Villegas, quien dio a conocer las cifras finales de las contrataciones realizadas en este evento.

En el pabellón Bolivia de la Fexpocruz, desde el 1 de abril se desarrolló el evento y tanto YPFB Casa Matriz como las empresas subsidiarias y afiliadas hicieron públicas sus demandas por un monto global de 170 millones de dólares con el objetivo de incentivar la producción nacional.

Del total de los procesos, el 39% se destinó para compra de bienes, el 52% para adquisición de servicios, el 6% para obras y el 1.85 para consultorías.

La estatal petrolera, subsidiarias y afiliadas presentaron listas con demandas en bienes, obras, servicios generales y servicios especializados que necesitan, para que los productores, emprendedores, empresarias y empresarios.

martes, 15 de abril de 2014

YPFB estima que recibirá $us 870 millones por líquidos

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) calcula un ingreso bruto de unos 870 millones de dólares anuales por la venta de líquidos que serán producidos en la planta separadora de Gran Chaco, en Tarija.
"Cuando esta planta trabaje a su máxima capacidad, al año va a generar más de 870 millones de dólares y la inversión que se realiza tiene certeza de ser recuperada, pues vamos a contar con autosuficiencia de gas licuado de petróleo (GLP) y además es una planta que funcionará entre 30 y 40 años dando ingresos al Estado”, informó el presidente de la petrolera estatal, Carlos Villegas.
La planta agregará valor al gas natural al recuperar los líquidos asociados al gas de la corriente exportadora del energético hacia Argentina.
La recuperación de licuables permitirá producir GLP, etano, gasolina natural e isopentano con mayor valor agregado, que generará divisas, señala una nota de prensa.
Esta planta recuperará la energía excedente que se va en el gas natural a Argentina. El gas rico, que contiene metano, etano, propano, butano y otros compuestos, alimentará a este complejo mediante el Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA).
La ingeniería, procura y construcción de la planta tiene un avance del 76,4%; para las obras destinaron 608,9 millones de dólares y se prevé que estarán listas en 2015. La capacidad de proceso es de 32,2 millones de metros cúbicos por día de gas, para obtener 3.140 toneladas métricas diarias de etano, 2.240 TMD de GLP, 1.040 barriles por día de isopentano y 1.650 de gasolina natural.

Anuncian para septiembre certificación de gas natural

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, anunció que en septiembre se publicará el resultado de la certificación de reservas hidrocarburíferas que se encomendó a la empresa canadiense GLJ Petroleum Consultants.

De acuerdo a contrato, la canadiense tiene el compromiso de entregar los resultados en junio o los primeros días de julio. De allí en adelante, YPFB se tomará tres meses para hacer validaciones y estudios de consistencia de los datos obtenidos. "La empresa está trabajando de acuerdo a los criterios y las cláusulas establecidas en el contrato", agregó Villegas. La certificación dará cuenta de las reservas bolivianas hasta el 21 de diciembre del 2013. El presupuesto que maneja la firma internacional para la realización del estudio es de 2,9 millones de dólares, de acuerdo a la estatal petrolera. La última certificación de reservas al 31 de diciembre de 2009, estuvo a cargo de la estadounidense Ryder Scott, cuyo resultado fue de 9,9 trillones de pies cúbicos (TCF).

Sin embargo, según el propio presidente de la petrolera estatal, durante los últimos años habrían crecido las reservas por encima de 10 TCF. Para este año las inversiones en exploración serán del orden de $us 3.029 millones anunció hace un par de meses Villegas. De acuerdo a la ley, YPFB debe certificar anualmente las reservas y desde entonces ya han transcurrido cuatro gestiones.

domingo, 13 de abril de 2014

Congreso de YPFB analiza industria mundial del gas

El IV Congreso Internacional de YPFB Gas & Petróleo centrará su temática en el posicionamiento de las empresas petroleras estatales (NOC) y la actualidad de la industria del gas natural en la región y el mundo, anunció este jueves el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Carlos Villegas Quiroga.

“Se va a tratar temas de actualidad como el posicionamiento de las empresas estatales en América Latina y a nivel mundial y asimismo las nuevas tendencias comerciales y técnicas en la industria del gas natural”, dijo Villegas. En el evento participarán reconocidos expertos, ejecutivos y autoridades en materia de hidrocarburos de talla internacional. También participarán personal de la rusa Gazprom, de la china National Petroleum Corporation (CNPC), YPF de Argentina, Pdvsa de Venezuela, la ecuatoriana Petroamazonas, Petrobras, entre otras petroleras. Esta nueva cita se llevará a cabo los días 15 y 16 de mayo del presente año en un céntrico hotel de Santa. En la oportunidad, además se abordarán los temas más relevantes de la agenda internacional del sector hidrocarburos, los retos del sector hidrocarburos en Bolivia hasta 2025 y la estrategia que YPFB Corporación implementará para cumplirlos.

“Este congreso se ha convertido en un referente nacional donde discutimos, conversamos temas de actualidad que nos permiten conocer con mayor profundidad el comportamiento de la industria del petróleo y gas a nivel nacional e internacional”, destacó Villegas.

Villegas dice ahora no conocer los estudios de las petroquímicas

petrolera estatal boliviana YPFB los estudios concluidos de ingeniería conceptual para la construcción de las dos plantas que tendrá el complejo de petroquímica a partir de los líquidos extraídos en la planta separadora de Yacuiba. La información la dio a conocer de forma oficial la agencia de YPFB, con el presidente Carlos Villegas como fuente y replicada en todos los medios tanto tarijeños como nacionales.
Sin embargo, la mañana de este sábado, 12 de abril, tras realizar la segunda inspección a la Planta Separadora de Líquidos, Villegas no quiso anticipar datos, se desdijo y se limitó a reiterar que el Gobierno encomendó estudios a una empresa extranjera para determinar la zona de emplazamiento y que se desconoce cuando estas puedan ser dadas a conocer. El Comité Cívico tarijeño se encuentra en estado de alerta ante la posibilidad de que las plantas sean instaladas en Santa Cruz o Chuquisaca y no en Tarija, como inicialmente estaba previsto. El propio presidente Evo Morales fue quien alertó de esta situación.
Pese a la poca información brindada por parte del Presidente de YPFB, se conoce que en el segundo semestre de este año se firmará el contrato de Ingeniería Procura y Construcción (IPC) para concretar la primera planta que debe comenzar a funcionar en 2018 con una producción de 350.000 toneladas métricas anuales, según YPFB.
Para el caso de la planta de etileno y polietileno, la previsión de la petrolera estatal es firmar el contrato de IPC en el primer semestre del próximo año e iniciar el funcionamiento en 2022 con una producción de 750.000 toneladas métricas anuales.
Visita a la Planta
El Presidente de YPFB informó que la Planta Separadora de Líquido iniciará sus pruebas a fines de diciembre de 2014 y entrará en operación en enero de 2015. Esta Planta va permitir la conformación y construcción de un Complejo Petroquímico.
En el evento el Villegas anunció que en 2015 el país será autosuficiente en la producción de Gas Licuado de Petróleo (GLP) y comenzará la producción de gasolina. Además el primer mandatario del Estado Plurinacional, Evo Morales, anunció que también se exportará energía a través de la generación de 1.600 megavatios provenientes de las tres plantas instaladas en territorio boliviano.
Villegas explicó que la Planta Separadora procesará 32 millones de metros cúbicos al día de gas natural que servirá para producir 2.247 Toneladas Métricas Día (TMD) de Gas Licuado de Petróleo, 1.658 Barriles por Día (BDP) de gasolina, 1.044 BDP de pentano y 3.144 TMD de etano.
Actualmente Bolivia exporta gas natural la Argentina. “El gas está conformado por varios componentes, el metano, propano, butano, etano, gasolina natural, gasolina rica en isopentano, todos esos componentes de manera conjunta se van hacia la Argentina –dijo Villegas- con esta Planta de Separación vamos a separar esos componentes, de manera que el gasoducto sólo transportará el metano”. Los demás se quedarán en Bolivia.
Villegas mencionó que con la Planta de Separación de Río Grande se logró dos aspectos: el primero abastecer de GLP al mercado y segundo iniciar la exportación. En la actualidad se exporta GLP al Paraguay, Uruguay y Perú. Sin embargo, se realizan gestiones ante otros países y empresas para asegurar que toda la producción de GLP que va producir la Separadora de Líquidos se destine a la exportación. Según datos oficiales, la capacidad de procesamiento será de 32.2 millones metros cúbicos días de gas natural, cuando esta funcione en su máxima va generar 3.140 toneladas métricas día de etano, este componente del gas es la materia prima para la Planta de Etileno y Polietileno y se va obtener 2.240 toneladas métricas de GLP, el cual está conformado por etano.
Cuando se inicie y concluya las Plantas Petroquímicas, el propano será la materia prima para la Planta de Propileno y Prolipropileno y se obtendrá 1.600 barriales día de gasolina natural y 1.040 barriales día de gasolina rica en isopentano. Todo esto será destinado a las refinerías de Cochabamba y Santa Cruz. Se estima que la Planta Separadora de Líquidos a nivel global genere más de 800.000.000 dólares.
EL APUNTE
Morales ratifica exportación de energía
La Termoeléctrica del Sur, generará 160 megavatios, actualmente el mercado de Tarija es de menos de 50 megavatios, por lo que desde Tarija se generará la energía para el interior y exterior del país.
El presidente del Estado Plurinacional, Evo Morales, señaló que el plan gubernamental es ampliar en cada planta termoeléctrica cuatro turbinas para generar 40 megavatios por cada turbina e incorporar a ciclo combinado 160 megavatios para generar un total de 480 megavatios.
Morales señaló que al margen de la generación de energía mediante la Termoeléctrica del Sur se pretende impulsar la geotermia y la instalación de plantas hidroeléctricas para que hasta el 2025 se produzca 6.000 megavatios.

FMI: Subsidio de carburantes beneficia más a clases altas

Los principales beneficiarios (del subsidio a los hidrocarburos) no son los grupos más vulnerables de la sociedad, que tienen un consumo bajo de energía y combustible”, asegura la jefa de la misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) para Bolivia, Ana Corbacho.
La representante conversó con Página Siete en Washington, Estados Unidos, en el marco de la asamblea de ese organismo. Habló de la importancia de fijar incentivos eficaces y de la exploración demorada en Bolivia en materia de hidrocarburos.
El costo del subsidio a los hidrocarburos en Bolivia es elevado, ¿cómo ve el FMI que se mantenga esta política?
Nuestra recomendación fue planificar la reforma al subsidio a los hidrocarburos por dos motivos: primero, porque el costo fiscal es elevado y, segundo, porque los principales beneficiarios no son los grupos más vulnerables de la sociedad, con consumo bajo de energía y combustible. Por tanto, una reforma que permita cobrar el precio más alineado con el mercado mundial aumentaría los recursos fiscales disponibles, que hasta se podrían utilizar para compensar de forma focalizada el impacto que pueda tener el alza en las familias de menores ingresos. Como está diseñado, hoy el subsidio no está fiscalizado, beneficia a familias de ingresos elevados y de bajos, pero las primeras consumen más y son más favorecidas.
¿El alza en el precio de los hidrocarburos no generaría también inflación?
El impacto en los precios hay que verlo con cuidado y, en el caso de combustibles, es un insumo para la generación de muchos productos; un alza puede incidir en el precio de otros productos. Es importante un paquete de políticas macroeconómicas que permita hacer el ajuste y evitar la espiral inflacionaria, además de una buena comunicación. Que exista ese riesgo, que es manejable, no significa que hoy estemos mejor en una situación en la que el gasto del subsidio es de más de tres puntos del Producto Interno Bruto (PIB), lo que genera otros costos.
Después de la nacionalización, ¿se puede motivar las inversiones privadas en hidrocarburos?
En relación con la exploración de gas natural, es un área en la que, así el sector público tenga primacía, mayoría accionaria y un rol protagónico, hace falta capital privado y eso ha sido difícil. Es difícil avanzar en exploración en parte porque aún hay reformas legales en curso. Este proceso (nacionalizador), que ha sido largo y que no dio certidumbre al sector privado, puede haber impactado en el clima de negocios y en la posibilidad de atraer más inversión a ese sector. Es algo que las autoridades quieren impulsar y eso es importante, porque el horizonte de recursos del país es corto; la proyección es que a mediados de 2020 las reservas de gas natural probadas estarían casi en extinción, por eso se debe explorar más y esos procesos demoran años.

Entonces, ¿urge acelerar la nueva Ley de Hidrocarburos?
Lo hemos puesto sobre la mesa, es una de las leyes que se deben finalizar para dar certidumbre al inversor privado, no cuestionamos que se dé prioridad al sector público, sino que se promueva un marco estable para que la inversión privada aporte.
Se aprobó una nueva Ley de Promoción de Inversiones, ¿cuál es su importancia?
Es una ley que avanza alineada a la Constitución Política del Estado y da prioridad al sector público en la economía. El segundo elemento es que se da supremacía a la inversión doméstica con respecto a la extranjera. Sobre los incentivos, abre oportunidad de darlos pero son de carácter muy general, ni siquiera es factible ver dentro de la ley si los incentivos serán en subsidios, en qué tipo de impuestos, se deben ver los detalles.
Y en cuanto a los incentivos fiscales, es importante que se evalúen antes, durante la implementación y en su costo de efectividad, porque puede ser una pérdida de impuestos. Lo que se quiere es atraer inversión y no subsidiar la que existe.
¿Hay algún riesgo en impulsar la economía con incentivos a la demanda interna?
Esa orientación de política contracíclica fue importante durante la crisis global, cuando el escenario mundial y regional era negativo para dar un impulso monetario y fiscal. En 2008 y 2009 hubo una desaceleración, pero la economía boliviana consiguió un crecimiento positivo gracias a este estímulo. Desde entonces la economía se ha recuperado y a tasas positivas de crecimiento, y eso ha sido impulsado por la demanda interna. Pero en nuestra evaluación, hoy, vemos que ya ese impulso con esas políticas es menos necesario que antes, porque el nivel del PIB se ha recuperado.

Mientras el escenario de crecimiento sea fuerte como esperamos, la posición de las finanzas públicas debería ser neutral, ni sobreestimular, ni quitar estímulos, eso es moverse a balances fiscales más elevados.

"Es difícil avanzar en exploración porque aún hay reformas legales en curso. Este proceso ha sido largo y no dio certidumbre al
sector privado”.

sábado, 12 de abril de 2014

Bolivia seguirá sin poder cubrir el déficit de diesel

En un país eminentemente gasífero y con pocas opciones para producir petróleo en el plazo inmediato, Yacimiento Petrolíferos Fiscales Bolivianos(YPFB), confirmó que Bolivia seguirá, de momento y por los próximos años, importando diesel, cuya demanda interna tiene un déficit de un 40%.

Carlos Villegas, presidente de YPFB, argumentó que el país no tiene garantizada la producción de dicho energético para el autoabastecimiento interno, por lo que la cobertura aún no ha llegado a cubrir el 100% de la demanda interna.

"En el caso del diesel es una situación peculiar en el país. Bolivia es un país gasífero, como reservas tiene gas. No es un país petrolero. Y por lo tanto el diesel que producimos está por debajo de la demanda interna. Por eso vamos a continuar importando diesel. Sin embargo, los volúmenes están bajando, porque estamos incrementando la producción de condensados", señaló el ejecutivo.

Estrategia a futuro. Para revertir en mediano plazo, puntualizó Villegas, la estrategia de YPFB es la exploración que se iniciará en la zona de Lliquimuni (norte de La Paz), con el objetivo de encontrar petróleo. "Por razones climatológicas hemos tenido que postergar las operaciones. Vamos a iniciar con la perforación de un pozo exploratorio en Lliquimuni. Hay altísimas probabilidades de petróleo crudo", señaló.

Sin embargo, según la estatal petrolera se tiene la autosuficiencia energética en el tema de gas licuado de petróleo (GLP) y con la gasolina a partir de 2015 se llegaría a cubrir en el 100% de la demanda nacional. "A partir del próximo año seremos autosuficientes en gasolina como ya lo logramos con el gas licuado", reafirmó.

Otros aspectos. Villegas desestimó además las versiones sobre una quiebra de YPFB Logística. "Es una información falsa. Todas las empresas de la Corporación tienen una situación económica y técnica sana. Ellas están realizando inversiones, ampliaciones, mejoras, con recursos propios a excepción de los proyectos de industrialización que sí tienen recursos del Banco Central de Bolivia", finalizó.

viernes, 11 de abril de 2014

La estatal YPFB contará con el 51% de Transierra

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) tendrá al menos el 51% de la empresa Transierra, encargada del gasoducto que hay en el país, del que son socios la misma firma, Petrobras, Repsol y Total, informaron ayer fuentes oficiales.
El presidente de la estatal petrolera, Carlos Villegas, afirmó ayer que se cumplirá con lo estipulado en un artículo de la Ley de la Empresa Pública, promulgada en diciembre de 2013, que instruye a YPFB Casa Matriz tener la mayoría de acciones en la transportadora de gas.
"YPFB Casa Matriz deberá realizar todas las gestiones conducentes a adquirir al menos el 51 % del paquete accionario de la Empresa Transierra S A, en el plazo de 180 días calendario, a partir de la publicación de la presente ley”, indica el artículo transitorio tercero de la norma.
"Lo único que puedo decir es que se cumplirá con los plazos que establece la ley”, aseveró Villegas, tras declinar hacer comentarios sobre la forma en que se tratará el tema con las otras empresas, que están al tanto de lo estipulado en la normativa.
Las operaciones de Transierra
Transierra fue creada en 2000, tiene como socios a YPFB Andina (44,5%), a Petrobras con otro tanto y a Total con el restante 11%. A su vez, YPFB Andina está conformada casi en partes iguales por la estatal YPFB y la española Repsol.
El gasoducto de 432 kilómetros transporta gas desde los campos del departamento de Tarija, pasando por Chuquisaca, hasta Río Grande, en Santa Cruz, donde está el principal centro de operaciones de las exportaciones del gas, para lo cual construyó y opera el Gasoducto Yacuiba - Río Grande.
La Ley de la Empresa Pública está vigente desde el 27 de diciembre pasado, por lo que el plazo máximo para la adquisición de las acciones vence en junio.
Una fuente del sector precisó a EFE que YPFB debe adquirir alrededor de un 30% de las acciones para tener al menos el 51%.
En junio de 2013, Transierra colocó bonos en la Bolsa Boliviana de Valores por 135 millones de dólares para financiar obras en una estación de compresión.
Desde la nacionalización del sector en 2006, YPFB controla toda la cadena productiva del sector hidrocarburos en Bolivia, lo que incluye los gasoductos de exportación a Brasil y Argentina.

Pedido y capacidad
Pliego Entre las 11 demandas del pliego petitorio 2014, la Central Obrera Boliviana (COB) solicitó al Gobierno la nacionalización de Transierra.

Capacidad Inicialmente, el gasoducto contaba con una capacidad de transporte de 11 millones de metros cúbicos día. Posteriormente, con la puesta en marcha de la Estación de Compresión de Villamontes, la capacidad a subió a 17,6 MMmcd.

YPFB y empresas debatirán la perspectiva mundial del gas

El 15 y 16 de mayo se analizará el escenario de los hidrocarburos y futuros mercados emergentes.

El evento contará con la presencia de los principales ejecutivos de las empresas estatales que operan en diversos países.

El rol de las empresas estatales y el nuevo escenario de la industria del gas natural serán debatidos en el IV Congreso Internacional de YPFB Gas & Petróleo 2014, que organiza la firma boliviana de hidrocarburos.

El evento de carácter internacional se realizará el 15 y 16 de mayo en el hotel los Tajibos de Santa Cruz y reunirá a expertos del área y empresas estatales que operan en varios proyectos en el mundo.

“Se tratarán temas de actualidad como el posicionamiento de las empresas estatales en América Latina y a nivel mundial, asimismo las nuevas tendencias comerciales y técnicas en la industria del gas natural”, informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Corporación, Carlos Villegas.

Por el momento, confirmaron su presencia ejecutivos y autoridades en materia de hidrocarburos de talla internacional. También participarán expertos de la rusa Gazprom, de la china National Petroleum Corporation (CNPC), YPF de Argentina, PDVSA de Venezuela, la ecuatoriana Petroamazonas, Petrobras de Brasil, entre otras.

El primer congreso internacional que organizó YPFB fue en 2011. En éste se trataron temas como perspectivas y retos de la industria del gas. En 2012 la exploración e industrialización y el año pasado se abordó la exploración y petroquímica, promoviendo inversiones y proyectos.

“Este congreso se ha convertido en un referente nacional donde discutimos, conversamos temas de actualidad que nos permiten conocer con mayor profundidad el comportamiento de la industria del petróleo y gas a nivel nacional e internacional”, destacó Villegas.

CONCLUYE FASE DOS DEL GIJA

El gerente general de YPFB Transporte, Cristian Inchauste, indicó que se concluyó la segunda fase del Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA) antes de los plazos establecidos en el cronograma.

“La fase dos del GIJA ya está concluida, podemos enviar 27 millones de metros cúbicos de gas por día (MMmcd) y ahora ya depende de Argentina que tengan que expandir su red”, manifestó Inchauste.

Detalló que la empresa TGN, que se encarga de los gasoductos en el lado argentino, aún no concluyó sus tareas de ampliación, lo que impide subir el envío de volúmenes de gas hasta 19 MMmcd.

De acuerdo con Inchauste, el incremento será de forma gradual mientras se incremente la capacidad de transporte en los ductos del país vecino.

“No se olviden que hasta 2015 a 2016 se tiene que enviar hasta 27 MMmcd de gas”, dijo.

miércoles, 9 de abril de 2014

Garantiza suministro de GLP para Guayaramerín

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) garantizó ayer el abastecimiento de 11.900 garrafas de Gas Licuado de Petróleo (GLP) para la población de Guayaramerín, afectada por las inundaciones, pero donde el nivel de las aguas del río Mamoré bajaron en las últimas horas.

El técnico de la ANH, Enrique Valdivieso, informó que se espera la llegada de 1.850 garrafas a Guayaramerín, desde Trinidad, que son transportadas por el río Mamoré.

Asimismo, dijo que las restantes 10.050 garrafas llegarán de manera paulatina en las embarcaciones “María Celeste” y Transnaval.

Explicó que en Guayaramerín existe una reserva de al menos 1 millón de litros de diésel y cerca de 2 millones de litros de gasolina, “con las que se garantiza el abastecimiento por doce días”.

Gas domiciliario llegará a 16 comunidades de Yacuiba

El Jefe Regional de la Empresa Tarijeña de Gas (Emtagas), Mario Siñani informó que se encuentra en ejecución el proyecto de ampliación de la Red Primaria y Puente de Regulación Zona Norte, que comprende la instalación de tuberías para gas domiciliario en 16 comunidades del área rural del municipio de Yacuiba.

“Tenemos un proyecto de 16 comunidades, dividido en tres sectores. Este último se encuentraen etapa de tendido de red en la comunidad de Sachapera con un avance del 80%. Una vez terminado pasará por Yaguacua, Sanandita, Villa Primavera y Tierras Nuevas”, señaló Siñani.
El tiempo de ejecución de estos proyectos es de dos años y comprende el tendido de red, la instalación de 57.000 metros de cañerías y la instalación de 760 conexiones para esas seis comunidades. Respecto a los puentes de regulación el plazo para la entrega es de 30 a 45 días, agregó.
Siñani destacó que una de las comunidades beneficiadas con este programa es La Grampa, que se encuentra a 14 kilómetros del radio urbano de Yacuiba y que cuenta con una población con vocación productiva.
“En la Grampa tenemos finalizado el tendido de 120 metros sacados de la red primaria del Gasoducto de Integración Juan Azurduy (GIJA). Le dimos la orden de proceder a la empresa Global para que inicie la instalación del puente de regulación correspondiente. Tenemos un terreno habilitado, gracias a la donación de la familia Barriga”, dijo el funcionario de Emtagas.
El proyecto comprende la construcción de red primera de dos puentes de regulación en la zona norte, el primero a la altura de la rotonda en la avenida Libertadores, y el segundo en la comunidad de La Grampa.
El plan de distribución de gas natural mediante redes compromete una inversión total de Bs. 10.642.986,07 millones. Es producto de un acuerdo entre la Gobernación de Tarija, la Sub Gobernación de Yacuiba y Emtagas.
Al momento de firmar este acuerdo, el Ejecutivo Seccional de Yacuiba, Marcial Rengifo, aseguró que Yacuiba sería la primera región del departamento de Tarija, en contar con una cobertura total de gas domiciliario.



CIFRAS

7.000 usuarios tiene Emtagas en la ciudad de Yacuiba.
1.500 servicios de gas corren el riesgo de ser inhabilitados por falta de pago o abandono de la propiedad.
600 solicitudes de instalaciones de gas se registran en el radio urbano de Yacuiba.

Cortarán gas natural en Yacuiba y Entre Ríos

El gerente de la Empresa Tarijeña del Gas (Emtagas), Alejandro Gallardo, aclaró que debido a trabajos de mantenimiento que realizará Yacimiento Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), se cortará el servicio de gas natural en los municipios de Entre Ríos y Yacuiba, el 10 y 26 de abril respectivamente.

“YPFB Transporte nos hizo llegar dos notas, tienen planificado dos trabajos en este mes, uno es en Entre Ríos en fecha 10 de abril es un corte total de gas desde las 00.00 horas hasta las 09.30 de la mañana, esto con motivo que ya están haciendo una modificación, un traslado de su puente y lo están llevando a su planta”, informó.

Para este trabajo, indicó que se activó el plan de contingencias, disponiéndose las cuadrillas necesarias y para que se reponga el servicio a las 09.30.

martes, 8 de abril de 2014

Transformar el agua de mar en queroseno, gran apuesta de la marina de EEUU

La Marina de Estados Unidos cree que finalmente encontró la solución a un problema que ocupó a los científicos durante décadas: cómo hacer para utilizar el agua de mar como combustible y reducir así la dependencia del petróleo.

El punto de partida es simple: los hidrocarburos están compuestos de carbono e hidrógeno, presentes en grandes cantidades en el agua de mar. Al capturar el dióxido de carbono (CO2) y el hidrógeno contenidos en el océano, es posible producir un queroseno sintético utilizable en los motores de barcos y aviones.

Los científicos del Laboratorio de Investigación Naval de Estados Unidos (NRL) demostraron la viabilidad de este concepto al hacer volar un avión con un combustible producido a partir del agua de mar.

"Es un hito gigante para nosotros", dijo el vicealmirante Philip Cullom de la Marina estadounidense, que busca reducir su dependencia del petróleo, con sus variaciones de precios.

Y es que la Marina es una gran consumidora de energía: en 2011 utilizó cerca de 2 millones de toneladas de combustible.

Tras nueve años de trabajo en el tema, Heather Willauer, química del NRL, no esconde su alegría: "Por primera vez fuimos capaces de desarrollar una tecnología para obtener CO2 e hidrógeno del agua de mar simultáneamente, eso es un gran avance".

Directamente utilizable

El CO2 –que está 140 veces más concentrado en el océano que en el aire– y el hidrógeno son capturados por un proceso de electrólisis y luego licuados y transformados en hidrocarburos.

El combustible resultante tiene una apariencia y un olor similares al del queroseno convencional, asegura Willauer. La gran ventaja, según el vicealmirante Cullom, es que es directamente utilizable en los motores de los barcos y aviones actuales.

La producción de este combustible se realiza en la actualidad en pequeñas cantidades en un laboratorio.

Ahora que demostraron que puede funcionar, el siguiente paso de los especialistas es producir este combustible en cantidades industriales. Pero antes de eso, y en asociación con algunas universidades, los expertos quieren lograr capturar una mayor cantidad de CO2 e hidrógeno.

"Hemos demostrado la viabilidad, ahora queremos mejorar la eficiencia del proceso", explica Willauer. Esta innovación es importante en el plano estratégico, porque permitiría acortar significativamente la cadena de suministro, un eslabón débil de cualquier armada que la vuelve más susceptible de ser atacada.

Registro de vehículos a GNV es obligatorio

Con el objetivo de identificar cilindros con más de cinco años de fabricación que no fueron recalificados y que se constituyen en un peligro para la población, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) realizará el Registro Obligatorio a Gas Natural Vehicular (GNV) del parque automotor del país que usa este combustible.

El registro se extenderá por dos meses, del 10 de abril al 10 de junio, en todas las estaciones de servicio de GNV o en los talleres de conversión autorizados por la entidad reguladora, informa una nota de prensa difundida ayer.

La ANH comenzará el registro de vehículos públicos y privados para controlar y supervisar las condiciones de seguridad de los cilindros de GNV, en el marco de sus atribuciones. La ANH es responsable de monitorear el cumplimiento de los aspectos técnicos y de seguridad con revisiones anuales de mantenimiento de equipos de GNV y prueba periódica de cilindros.

Técnicos de la entidad registrarán la procedencia del cilindro de GNV, marca, año de fabricación, capacidad y otras características que posibiliten a la ANH gestionar la recalificación inmediata ante la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (Eec-GNV) de todos los cilindros observados, para garantizar la seguridad del dueño del vehículo, del conductor y de los usuarios.

Los vehículos que no se registren no podrán abastecerse de GNV en las estaciones de servicio pues el registro será introducido en el Sistema Boliviano de Autoidentificación B-SISA que controla la venta de combustible por chip.

“Los cilindros que cuenten con más de cinco años de funcionamiento y que no han sido recalificados son considerados bombas de tiempo y los dueños de éstos vehículos tienen que conocer el peligro inminente al que se enfrentan cuando no pasan por ese proceso”, dijo el representante Distrital La Paz de la ANH, José Maldonado.

Bolivia ve una oportunidad para su gas en Europa por el conflicto de Ucrania



Bolivia quiere aprovechar la oportunidad que supone para su gas el actual enfriamiento de relaciones entre Rusia y los países de la Unión Europea (UE) por las tensiones surgidas debido a la situación en Ucrania.

Mientras los europeos se plantean reducir sus relaciones económicas con Rusia, de cuyo gas dependen muchos países de la UE, Bolivia piensa en diversificar sus mercados de exportación.

"Tenemos que diversificar mercados y estamos en eso. En eso hemos pensado", aseguró en Praga a la prensa el vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, al ser preguntado sobre esa posibilidad.

El gas y el petróleo suponen actualmente el 45 % de las exportaciones del país andino, con un montante de 8.000 millones de euros, recordó el mandatario.

El mandatario también destacó que el escenario a mediano plazo en América Latina obliga al país andino a buscar otras salidas para su gas.

"El mercado se va a saturar. Argentina ahora tiene problemas pero tiene grandes reservas de ' shale gas' (gas de esquisto)", recordó el mandatario en relación al yacimiento de "Vaca Muerta", uno de los más grandes del mundo.

"De aquí a cinco o diez años (Argentina) va a inundar América Latina con gas", pronosticó García Linera.

Brasil, el otro gran vecino de Bolivia, "tiene su gas en el mar y seguirá comprando (a Bolivia), aunque se abastece en buena parte mediante LNG (gas natural licuado)", explicó el mandatario.

Por eso, Bolivia tiene que buscar "otros lugares para comenzar a mandar" su gas natural, concluyó García Linera.

En ese contexto, no dejó de mencionar la necesidad de que Bolivia tenga un puerto marítimo por donde exportar su gas, aunque reconoció que adquirir equipos de compresión y congelado constituye una "mega-inversión" que no será posible en el corto plazo.

García Linera impartió anoche una conferencia en la Escuela Superior de Economía de Praga titulada "La transformación económica estatal de Bolivia en la actualidad".

Transportadoras de gas se plantean asociarse en bloque

Con la intención de formar una asociación de empresas transportadoras de gas de Sudamérica concluyó el seminario taller que reunió en Santa Cruz a más de cien expertos y ejecutivos de varias empresas de transporte de gas de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia y Perú. El evento fue organizado por YPFB Corporación, YPFB Transporte, Gas TransBoliviano y Transierra.
La conformación de la asociación se propuso como una instancia formal que ayude a generar un bloque de beneficio común, con fines de intercambio técnico, tecnológico y para el desarrollo de mercados.
La propuesta fue lanzada por José Clair Ubiratan, director superintendente de la Transportadora Brasileña de Gas (TBG), e inmediatamente fue respaldada por las empresas participantes, designando a sus delegados, quienes tendrán la misión de trabajar en su consolidación.
Las empresas que participaron fueron la Transportadora Gas del Sur (TGS), de Argentina; Petrobras, Transpetro, TBG, Transportadora Asociada de Gas (TAG) y Transportadora Gas del Norte (TGN), de Brasil; YPFB Transporte, GTB y Transierra, de Bolivia; y Transportadora de Gas del Interior (TGI) de Colombia

sábado, 5 de abril de 2014

ANH se incauta de carburantes y autos por valor de Bs 1 millón

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) se incautó de 10.000 litros de diésel y gasolina, cien cilindros de gas licuado de petróleo (GLP) y cinco vehículos por un valor de un millón de bolivianos en la feria de Patacamaya, en la frontera con Perú.
En la localidad fronteriza, se observó una tranca de peaje improvisada controlada por "contrabandistas” que cobran hasta tres bolivianos por litro de combustible y por cada cilindro de GLP para cruzar el puente en la frontera entre Bolivia y Perú.
El modo de operar y la acumulación de combustible y GLP fueron "rastreados” por más de dos semanas por el grupo de inteligencia de la Dirección de Operaciones de Interdicción de Hidrocarburos (DOIH) para planificar la estrategia del operativo.
Cuando se disponían a pasar bidones de gasolina y diésel al lado peruano, miembros de la DOIH sorprendieron a los contrabandistas, quienes corrieron en toda dirección, evadiendo su detención con ayuda de comerciantes de otros productos, por lo cual lograron dispersarse en cuestión de segundos.
Pese a la resistencia de los contrabandistas, que apedrearon a los efectivos policiales, se decomisó el combustible y los vehículos que servían para el traslado.
El jueves por la noche el grupo de la DOIH llegó hasta la planta de Senkata, en El Alto, para depositar el producto incautado y se iniciarán los procesos legales que correspondan para que los vehículos pasen al Estado.
El titular de la DOIH, Jaime Cuéllar, acusó a una persona y a clanes familiares y dijo que hay "grandes grupos de contrabandistas”.

viernes, 4 de abril de 2014

Planta de Gran Chaco Rechazan contratación de 600 trabajadores chinos

Habitantes de Yacuiba (Tarija) y trabajadores petroleros de todo el país rechazan la contratación de cerca de 600 trabajadores chinos, para la construcción de la Planta de Separación de Líquidos de Gran Chaco, de la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Esta planta está siendo construida por la empresa española Técnicas Reunidas, que se adjudicó este proyecto por 608,9 millones de dólares y que subcontrató a Sinopec, firma de origen chino que contrató a los asiáticos.

Bloqueo. Como medida de presión los pobladores bloquearon la ruta que une Santa Cruz con esta localidad, desde las cero horas de ayer. Luego de un cuarto intermedio, y de una negociación que duró más de cinco horas, los protestantes levantaron la medida.

Yacimientos se comprometió a contratar a 150 trabajadores y agilizar la ubicación de otros 150.

Además, se logró que la firma china paralice la contratación de más personal extranjero.

Por la construcción de esta planta, Yacuiba ha registrado una gran presencia de ciudadanos extranjeros que copan los hoteles de esta ciudad.

Relegados. Según datos oficiales de la Promotora de Empleo y Desarrollo, institución que lleva registros de los trabajadores desocupados de Yacuiba, existen al menos 1.600 personas aspirantes a una fuente de trabajo en la Planta de Separación de Líquidos.

Mientras que datos de la Asociación de Trabajadores Calificados de Bolivia (Astcabol) revelan que son 350 miembros los que tienen certificación de YPFB.

jueves, 3 de abril de 2014

YPFB Petroandina SAM tiene 12 áreas

YPFB Petroandina SAM es una empresa constituida entre YPFB de Bolivia (60%) y PDVSA de Venezuela (40%) para trabajar en la exploración y explotación de hidrocarburos. En concordancia con el Decreto Supremo Nº 29130 de 13 de mayo de 2007 que señala que las actividades de exploración y explotación en las áreas reservadas a favor de YPFB, podrán realizarse de manera directa por YPFB o en asociación, mediante la conformación de Sociedades de Economía Mixta SAM.

En fecha 16 de agosto de 2007, se firma el acta de fundación de YPFB Petroandina SAM y mediante resolución de directorio de YPFB 043/2007 y 007/2008, se le asignan doce áreas reservadas para ejercer actividades de exploración y explotación.

El 11 de julio de 2008 se suscriben dos contratos de exploración y explotación entre YPFB y YPFB Petroandina SAM, para las áreas mencionadas anteriormente, mismos que fueron protocolizados y entraron en vigencia a partir del 18 de septiembre de ese año.

PROVEEDORES

La Pequeña y Mediana Empresa (PYME) participan desde este martes en la Feria “YPFB Compra 2014”, que abrió sus puertas para transparentar sus procesos y adjudicar obras, bienes y servicios durante la muestra que se realizará hasta el próximo 16 de abril en los predios de la Fexpocruz en la capital cruceña. Muchos de estos insumos serán utilizados en la prospección y exploración de nuevos yacimientos.

El gerente comercial de la Compañía de Servicios Integrales Tritec, Rodrigo Osinaga, la realización de este tipo de ferias fortalece las oportunidades para proveedores y pequeñas empresas de diferentes rubros. “La muestra está mucho más organizada, su sistema de registro es más eficiente”, destacó.

Por su parte, Jorge Becerra, coordinador general de la empresa Valte, señaló que la feria “YPFB Compra” es una excelente iniciativa y que genera muchas oportunidades para pequeñas y medianas empresas. “El año pasado nos presentamos en la feria de YPFB y este año tenemos la expectativa de adjudicarnos un servicio”, indicó Becerra.

Pese al retraso el contrato con Petroandina está vigente

El presidente de YPFB, Carlos Villegas, ratificó la validez del contrato suscrito entre la estatal petrolera y YPFB Petroandina Sociedad Anónima Mixta SAM el 3 de abril del 2008 para la exploración y explotación de áreas reservadas (Sécure, Madidi, Chispani, Lliquimuni y Chepite) en los departamentos de La Paz y Cochabamba. El documento fue rubricado por el entonces presidente de YPFB, Santos Ramírez Valverde, y el representante de la Sociedad Anónima Mixta, René Ernesto Escobar Aro.

Consultado sobre la calidad del socio estratégico escogido por YPFB para las tareas de exploración y explotación de hidrocarburos en el departamento, Villegas dijo que al igual que las demás empresas operadoras en el sector, YPFB ha firmado un contrato Petroandina SAM. Las áreas de contrato fueron establecidas mediante la resolución de Directorio No. 07/2008, el área de contrato la constituye el área delimitada según el cuadro que incorpora el contrato, dice el documento.

PLAZO

El contrato se computa desde la fecha efectiva de suscripción (3 de abril 2008) y tiene una duración de 40 años.

PLAN MÍNIMO

El documento señala en su cláusula 7 que “en el plazo no mayor a tres (3) meses a partir de la suscripción del presente contrato, la SAM deberá concluir con la realización de los estudios de prospección y factibilidad en el área de contrato, momento en el cual las partes acordarán un plan mínimo de exploración del área delimitada. La SAM deberá ejecutar el plan mínimo de exploración para cada bloque a cuyo efecto realizará los desembolsos requeridos conforme al mismo”.

YPFB construirá nuevo edificio de 15 pisos

La estatal YPFB Casa Matriz espera adjudicar la construcción de su nuevo edificio de 15 pisos en la feria petrolera YPFB Compra 2014, evento en el que participan más de 1.600 empresas que buscan adjudicarse procesos en obras, bienes, servicios y consultorías por un monto de $us 175 millones.

“El 6 por ciento (de este monto total) se programó en procesos de obras civiles y traemos a esta feria la posibilidad de adjudicar uno de los edificios íconos de YPFB casa matriz, pues vamos a construir un edificio de 15 pisos en la ciudad de La Paz”, anunció el presidente de la estatal petrolera, Carlos Villegas.

La firma estatal ofrece este año 590 procesos de contratación junto a sus empresas subsidiarias.

YPFB ratifica su política de transparencia en los procesos de contratación en esta feria de incentivo a la producción nacional, indicó Villegas.

La petrolera busca adquirir tanques de almacenamiento, equipos de perforación, servicios de mantenimiento, contratación de ingenierías y otros.

Proyección del megacampo y la probable explotación

La información muestra que el reservorio de hidrocarburos en La Paz responde a inmensos bolsones, que pueden durar 400 años en su explotación. “Sé que esto cambiará la mentalidad de los paceños, pero es necesario que sepan, que estamos sentados en todo un megacampo de petróleo y deben cuidarlo de manera celosa y fiscalizar el actuar de los responsables de estos energéticos, también minerales, agua y otros”, afirma el exparlamentario Walberto Gareca.

En caso de abrirse estos pozos para su explotación, La Paz recibiría cinco veces más de regalías que Tarija, eso quiere decir el 66% de regalías en este momento, calculó.

Exploración implica “alto riesgo medioambiental”

La Liga de Defensa del Medio Ambiente (Lidema) sostiene que la exploración y la posible explotación de Lliquimuni “representa un alto riesgo medioambiental” y genera conflictos al interior de las organizaciones indígenas, por la ampliación de la frontera petrolera más allá del área tradicional.

La ambientalista independiente Teresa Flores considera que la ampliación de la frontera petrolera con la exploración en áreas no tradicionales -como es el caso de Lliquimuni en el norte de La Paz- afectará irremediablemente esta región, la misma que al igual que el Beni fue calificada de extremadamente frágil desde el punto de vista medioambiental.

La directora de la Oficina Regional para Sudamérica de Hivos, Corina Straatsma, afirmó en un reciente foro sobre esta temática realizado en la Sede de Gobierno que en 20 años o menos estas dos regiones se convertirán en pantanales improductivos. La directora, si bien no se opone al crecimiento de la frontera agrícola así como hidrocarburífera, señala que el cambio climático puede ser objeto de medidas de control, mientras que en la última reunión mundial, celebrada en Varsovia (COP-19), los países industrializados optaron por incumplir sus compromisos para bajar las emisiones de gases con efecto invernadero y evitar una catástrofe mundial de incalculables consecuencias para la vida en el planeta.

GRANDES AMENAZAS

“Tal es el caso de la exploración petrolera en la zona de Lliquimuni en el Norte de La Paz. En el tema hidrocaburífero el 2009 y 2010 se vienen generando grandes amenazas que se concretarán en los próximos años, esto en función de la multiplicidad de operaciones previstas de exploración sísmica y de perforación de pozos exploratorios”, indica la publicación “Megarepresas y Energía” de Lidema a cargo del especialista Octavio Ribera Arismendi.

Las zonas de mayor impacto esperado son los bloques de los ríos Hondo y Tuichi al interior del Parque Madidi y la Reserva Pilón Lajas. “En tanto que en la zona tradicional, el Parque Aguaragüe sufrirá un nuevo ciclo de impactos por operaciones de exploración que se adicionarán a los graves pasivos ambientales que ya afectan a varias de sus cuencas y no han recibido un tratamiento efectivo de mitigación”, alerta la publicación.

OTRAS VOCES

A las justificadas expectativas de desarrollo del norte del departamento estimuladas por el anuncio de la estatal petrolera, se han sumado voces que disienten con la expansión de la frontera hidrocarburífera por el impacto medioambiental irreversible. Hay estudios independientes como del científico Humberto Gómez, que han probado el aumento de 0.5 grados centígrados de la temperatura promedio en Bolivia en los últimos 50 años.

Según el experto, en el país las zonas con mayor impacto son las altiplánicas y la amazonia, donde se prevé que en los próximos años, si no se adoptan medidas de mitigación, se presentarán lluvias más intensas y sequías más prolongadas pero en tiempos más cortos. Gómez presentó en un reciente foro el incremento de la temperatura a nivel mundial y asimismo el recorte de los glaciares de los polos.

UN DILEMA

La investigación de EL DIARIO concluye señalando que si bien el bienestar de la población depende del desarrollo de las exportaciones petroleras; sin embargo, varios cónclaves internacionales han recomendado al Gobierno la necesidad de invertir los recursos del gas en la formación de los recursos humanos y en el desarrollo de la plataforma productiva de los sectores no tradicionales privados, de donde se puede obtener recursos sostenibles de emprendimientos que generen riqueza social, empleo y producción de largo plazo.

YPFB invierte $us 131 millones en sociedad con PDVSA

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) invertirá este año $us 131,3 millones en actividades de exploración, transporte y redes de gas en el departamento de La Paz, según el anuncio del presidente ejecutivo de la empresa estatal, Carlos Villegas.

EXPLORACIÓN

“En La Paz, este año vamos a invertir $us 131,3 millones, que va a estar distribuido en exploración, transporte, redes de gas, almacenaje y otras inversiones menores, hay dos rubros importantes de la inversión, la exploración del pozo Lliquimuni y redes de gas. En El alto y en todo el departamento de La Paz vamos a hacer inversiones en redes de gas”, adelantó Villegas.

Para exploración se destinará $us 47,6 millones, para transporte $us 24,9 millones, para instalación de redes de Gas $us 47,4 millones, almacenaje $us 4,2 millones y $us 7,2 millones para otras inversiones en actividades del sector.

PLANCHADA

En el Proyecto Lliquimuni se obtuvo el 2013 un avance del 68% en el camino de acceso y un 22% en la planchada de perforación, este año se concluyen dichas actividades y la perforación del pozo se iniciará una vez concluida la temporada lluviosa y la rehabilitación de las vías de acceso. La inversión destinada a esta actividad es de $us 47, 58 millones.

Asimismo, en las áreas de Chispani y Chepite se concluyó la Geología de superficie y este año se realizará la Evaluación del resultado de la geología de superficie y magnetometría de las áreas.

PACTO DE UNIDAD

La presidenta del Concejo Municipal de Sorata, Edith Montes, señaló a EL DIARIO a principios de octubre pasado que tras una reunión de alcaldes y autoridades de la provincia Larecaja, donde se encuentra el municipio de Teoponte, se determinó defender los derechos de esa provincia sobre las reservas petroleras en la amazonia del departamento. Entonces dio a conocer que los municipios de la provincia Larecaja del departamento de La Paz suscribieron un “Pacto de Unidad” en “defensa de los derechos de la futura explotación y aprovechamiento del pozo petrolero Lliquimuni”.

La Paz abre era petrolera con perforación en Lliquimuni

YPFB anunció la reiniciación de los trabajos en la zona en el segundo semestre 2014. YPFB Petroandina SAM invertirá $us 50 millones. • Lidema y otros expertos alertaron sobre “serios impactos medioambientales de la exploración petrolera en el departamento de La Paz, principalmente en los bloques. • de Río Hondo y Tuichi al interior del Parque Madidi y la Reserva Pilón Lajas”.


Investigación de los periodistas Lic. Mario Chacón Bozo y Mario Daza Castellón.

Tuvieron que transcurrir seis años desde la suscripción del contrato de exploración entre YPFB Corporación y Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) para el anuncio oficial sobre la perforación del pozo exploratorio en Lliquimuni, localizado en el municipio de Teoponte en el departamento de La Paz.

El documento fue firmado el 3 de abril del 2008. Ambas empresas conformaron Petroandina SAM, la misma que se adjudicó cinco áreas de interés petrolero en el departamento de La Paz. Entre ellas Lliquimuni, Sécure, Madidi, Chispani y Chepite, todas en la zona no tradicional con potencial hidrocarburífero. Las áreas de Sécure se comparten con el Beni y Chispani con Cochabamba. Lliquimuni cuenta con 675.000 hectáreas y está localizada en el área 19 de acuerdo al contrato de constitución de Petroandina SAM al que tuvo acceso EL DIARIO.

INVERSIONES

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, anunció que en la gestión 2014 la estatal petrolera tiene programado invertir $us 3.029 millones en el sector hidrocarburos, de los cuales $us 131 millones serán destinados al departamento de La Paz. De ese monto, $us 50 millones fueron dispuestos para los trabajos de exploración de Lliquimuni. Las tareas preliminares se reiniciarán en el área una vez concluya el período de lluvias que afecta a los departamentos del país, señalaron las autoridades de la estatal petrolera YPFB.

LA INVESTIGACIÓN

Durante meses, EL DIARIO investigó el tema que es de alto interés para el desarrollo del departamento. Los indígenas del Tipnis de Cochabamba y Beni alertaron que en su territorio había petróleo y que “por eso el Gobierno intentaba construir una carretera”. El proyecto vial aparentemente está paralizado por falta de financiamiento. Dejando de lado el conflicto, el trabajo periodístico se centró en la información en fuentes de primera mano y especializadas en la temática. La búsqueda de mapas, versiones, proyectos y la limitada información de YPFB son coincidentes en parte con la información del consorcio ruso-boliviano, empresa de alta tecnología Pandsher Alcor. La firma identificó, además, de las posibles reservas de hidrocarburos en el noroeste del país, proyectos agroindustriales y simultáneamente detectar bolsones de agua y otros recursos naturales con potencial valor económico.

¿UN MEGACAMPO?

En esa búsqueda, según el exparlamentario de Tarija, Walberto Gareca, Pandsher Alcor pudo constar la existencia de reservas en el área de interés petrolero no tradicional del departamento de La Paz. La prospección satelital reveló la alta probabilidad de que La Paz podría contar con un megacampo, al igual que Pando, Beni, Oruro y Cochabamba, aunque estos últimos en menor proporción. Con la tecnología del Geoscanner o Geovisión de la empresa se pueden detectar todo tipo de metales, petróleo, agua, minerales y oro entre otros,

PANDSHER ALCOR Y CONSULTA A YPFB

Gareca, que fue presidente de la Comisión de Energía e Hidrocarburos, en la legislatura 1985 – 1989, afirma que “las investigaciones de Pandsher Alcor en Bolivia fueron de conocimiento y tuvieron la autorización de los anteriores gobiernos que se sucedieron hasta el 2005 y concretamente en la gestión de Gonzalo Sánchez de Lozada”. EL DIARIO consultó a YPFB – Corporación si la petrolera estatal tiene conocimiento hoy de esta tecnología y la oficina de Comunicación respondió que “desconoce el Geoscanner”.

APLICACIÓN DE LA TECNOLOGÍA

Explicó que para la detección, la empresa utilizó la tecnología del Geoscanner o Geo-visión con el concurso de profesionales de Rusia y Bolivia, relevó datos para la instalación de polos de desarrollo agroindustrial en el norte paceño. En ese propósito y luego del trabajo de prospección y scanner de la región en los mapas y los estudios saltaron los reservorios de petrolero que tendría el departamento de La Paz. Según aseguró el exparlamentario, en la década de los 80 varios profesionales fueron a Rusia a seguir programas de especialización en petróleo.

PROSPECCIÓN POR SCANNER

Detalló que la empresa utiliza el método de observación directa para yacimientos petrolíferos, mineros, pueden ser también materias primas, abonos volcánicos, referido a la agroindustria, aguas subterráneas dulces, piedras preciosas y oro. Explicó que esta tecnología detecta recursos entre 6.000 a 10.000 metros de profundidad y obvia la sísmica como tecnología de exploración.