sábado, 30 de julio de 2011

En 6 meses Bolivia incrementó la venta de gas 29 por ciento y recaudó $us 1.651,32 millones

La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó el viernes que en el primer semestre de este año incrementó la venta de gas natural en 29,35, con relación a similar período de 2010, con una recaudación de 1.651,32 millones de dólares.

"Las ventas o exportaciones de gas natural a Brasil y Argentina se incrementaron en 29,35 por ciento en-tre enero y junio de 2011 hasta alcanzar $us 1.651,32 millones, respecto de igual período de 2010 cuando se registró un monto de $us 1.276,65 millones", señala un boletín de prensa.

El documento, que corroboró datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), detalla que las exportaciones de gas natural a Brasil en el primer semestre sumaron 1.254,63 millones de dólares, en tanto a la Argentina se facturó 396,21 millones de dólares.

Con esos datos se ratifica que la producción de hidrocarburos continúa siendo la actividad económica que registra mayor valor en las exportaciones nacionales, entre enero y junio de 2011, seguida de la extracción de minerales con 29,67 por ciento; la industria manufacturera con 22,83 por ciento y la actividad de agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca con 3,14 por ciento.

YPFB con el objetivo de incrementar esas ventas, lleva adelante un ambicioso programa de desarrollo con énfasis en la exploración y explotación de campos, cuya finalidad es el incremento progresivo de la producción nacional de gas natural e hidrocarburos líquidos asociados, para solventar todos los requerimientos del mercado interno y los contratos de exportación, remarca un boletín institucional, difundido por la agencia de noticias ABI.

jueves, 28 de julio de 2011

Bolivia adeuda $us 132 millones a PDVSA

Esta deuda, de corto plazo, es utilizada “para el pago por la importación de diésel oil de PDVSA-Venezuela”, indica un informe del Banco Central de Bolivia sobre el “Estado de la Deuda Externa Pública al 30 de junio de 2011”.

“Al 30 de junio de 2011 el saldo adeudado es de $us 131,9 millones, con desembolsos por $us 172,1 millones y un servicio de deuda de $us 232,9 millones ($us 207,2 millones por capital y $us 25,7 millones por intereses)”, indica el reporte del ente emisor.

El servicio de la deuda se define como el monto a pagar por concepto de capital, intereses, comisiones y otros gastos derivados de la contratación de créditos. En cuanto a la deuda externa de mediano y largo plazo, el informe del Banco Central de Bolivia da cuenta que con PDVSA se contrajeron cuatro créditos destinados a la importación de diésel.

Hasta el 30 de junio de este año, el monto contratado era de $us 56,6 millones, señala el informe del instituto emisor. El 15 de julio, el presidente Evo Morales reconoció que la subvención estatal a los carburantes genera un gasto excesivo de recursos económicos, lo que a su vez provoca un “daño tremendo” a las finanzas públicas del país.

“Pueden decirme que el Presidente, el Gobierno no ha explicado muy bien a la población (la eliminación de la subvención a los carburantes), que debería ser poco a poco, no de golpe, pero (la subvención) nos está haciendo un daño económico tremendo”.

El 26 de diciembre del 2010, el Gobierno eliminó la subvención a los carburantes y decretó su “nivelación” a los precios que rigen en el mercado internacional. Seis días después, el 31 de diciembre, el Presidente abrogó la medida debido a las protestas sociales.

Era por “el bien de la economía nacional”, dijo entonces Morales.

Este año se destinarán $us 520 MM

Según un cálculo del Ministerio de Economía, el 64% de los recursos invertidos en la compra de carburantes el 2010 fue desviado al contrabando. Este año se presupuestaron cerca de $us 520 millones para la compra de carburantes. Otros $us 500 millones están destinados para la subvención.

YPFB dijo no ser responsable por escasez

El gerente general de Redes de Gas y Ductos de YPFB, Oscar López, negó que la estatal petrolera tuviera parte o responsabilidad en el alza del precio de la bolsa de cemento producido en las instalaciones que tiene Soboce, en Viacha y, más bien, atribuyó a la "ineficiencia" de esta empresa privada la ausencia de una mayor dotación del energético. En conferencia de prensa, López calificó de "irresponsables" y "políticas" las declaraciones de funcionarios de Soboce que atribuyeron a YPFB la subida del precio del cemento al indicar que carecen del suministro necesario para la fabricación de ese insumo. López señaló que en agosto del año pasado tomaron conocimiento de que existía una ampliación de la Planta de Viacha de Soboce, la misma que "nunca fue comunicada a YPFB, su proyecto nunca fue presentado a la Gerencia General, desconocíamos los volúmenes y la capacidad instalada", apuntó.

martes, 26 de julio de 2011

Petrobras dice renovación de acuerdo de gas interesa a ambos

La renovación del contrato por el que Brasil importa 30 millones de metros cúbicos diarios de gas natural boliviano y que vence en 2019 interesa tanto a Brasil como a Bolivia, dijo hoy una fuente de la petrolera brasileña Petrobras.



"Se trata de un negocio que interesa a los dos lados porque existe un gasoducto construido. Si Bolivia tiene gas, ¿qué va a hacer con él? ¿Va a construir un nuevo gasoducto para exportarlo o a utilizar uno ya existente", dijo en entrevista a Efe el director financiero de Petrobras, Almir Barbassa.



El ejecutivo agregó que a Brasil también le interesa mantener el suministro boliviano aunque aclaró que actualmente tiene "más flexibilidad que en el pasado" para sustituir el gas natural de ese país por el de otras fuentes.



"El mercado brasileño es un mercado creciente que podrá tener la demanda para consumir ese gas. La renovación permite ganar a ambas partes: suple al mercado brasileño, utiliza una capacidad instalada y genera riqueza para los bolivianos", según Barbassa.



El presidente de Petrobras, Sergio Gabrielli, admitió el lunes en una rueda de prensa que Brasil tendrá en 2020, es decir un año después del vencimiento del contrato con Bolivia, una demanda no atendida de gas natural de cerca de 27 millones de metros cúbicos diarios.



Según las proyecciones de Gabrielli, el consumo de gas natural en Brasil pasará de 96 millones de metros cúbicos diarios este año hasta cerca de 200 millones en 2020.



Sin embargo, en ese periodo la oferta del combustible sólo aumentará de 106 a 173 millones de metros cúbicos.



Ese déficit de 27 millones de metros cúbicos será consecuencia del mayor consumo de gas en Brasil para producir fertilizantes y porque la actual demanda del combustible para las plantas térmicas de generación de energía subirá de 38 a 76 millones de metros cúbicos diarios hasta 2020.



Gabrielli, que no citó la renovación del contrato con Bolivia, afirmó que la compañía aún tiene tiempo para desarrollar los proyectos necesarios para garantizar el abastecimiento en 2020.



Entre esos proyectos figura la construcción de dos plantas de regasificación de gas natural licuado que puede ser importado en navío desde diferentes países productores.



Interrogado sobre si el déficit previsto de gas obligará a Petrobras a renovar su contrato con Bolivia, Barbassa advirtió de que "la palabra obligar no es la adecuada para referirse a negocios".



"No tenemos la obligación, incluso porque tenemos más flexibilidad que en situaciones pasadas", afirmó Barbassa al referirse a las reservas de gas descubiertas en Brasil y a las plantas que tiene para regasificar gas natural licuado importado de otros países.



"Todavía falta mucho para 2020. Mucho puede ocurrir hasta allá, incluso el crecimiento de la producción brasileña", afirmó.



Barbassa aseguró que la futura demanda también dependerá del comportamiento del mercado y de las alternativas tecnológicas que sean desarrolladas para la producción de energía y que sustituyan las plantas térmicas.



"La diferencia entre 200 millones de metros cúbicos de demanda y 173 millones de metros cúbicos de oferta es pequeña, un poco más del 10 por ciento", dijo.

lunes, 25 de julio de 2011

Construcción de planta en campo Margarita tendrá un avance del 42% a fin de mes

La estatal Yacimientos petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) prevé que la construcción de la planta de procesamiento en Campo Margarita, en el departamento de Tarija, tenga un avance del 42 por ciento hasta fin de mes, informaron el lunes fuentes oficiales.

"Se tiene planificado que a fines de julio, el acumulado del proyecto Margarita registre un 42 por ciento de avance físico general correspondiente a diferentes obras", dijo el fiscal de Obras Civiles de la de Administración Contratos y Fiscalización (VPACF), Gerardo Rueda.

Informó que el trabajo de esa construcción se intensificó con la llegada de equipos y accesorios importados para montarlos en esa planta de procesamiento.

Según la información, la fase uno de ese proyecto contempla la instalación de un modulo de procesamiento de 6 millones de metros cúbicos por día (MMmcd).

Posteriormente se ejecutará a mediano plazo la Fase II que consiste en la instalación de un modulo adicional de 6 MMmcd para llegar a una capacidad total de producción de 15 MMmcd".

El nuevo módulo de proceso de adecuación de punto de rocío (dew point) con capacidad de 6 MMmcd en el Campo Margarita, estará concluida el 24 de diciembre de 2011.

Actualmente el campo Margarita procesa 3 MMmcd y con el nuevo módulo en funcionamiento, su capacidad se incrementará a 9 MMmcd desde abril del próximo año.

El Proyecto de implementación del nuevo modulo en Margarita se inició el 30 de julio de 2010 con la licitación de contratos de construcción, montaje, compras de equipos, materiales e insumos específicos para cada una de las unidades establecidas.

El objetivo de ese proyecto es dar continuidad a la Fase I del proyecto y a la ejecución del contrato EPC de la Planta a través de cual se ejecutará la ingeniería de detalle de las instalaciones, la ejecución de las gestiones relacionadas con el aprovisionamiento de los recursos necesarios para la ejecución de la misma.

Chaqueños piden 50% de regalías por hidrocarburos

Los municipios del chaco chuquisaqueño propusieron, en una reunión que se realizó en la población de Macharetí, que el 50 por ciento de las regalías por hidrocarburos se queden en las regiones productoras.

Esa es una de las principales conclusiones del encuentro provincial que se realiza desde el sábado en ese municipio del chaco chuquisaqueño, en el marco de la construcción participativa del Estatuto Autonómico del departamento sureño de Chuquisaca.

"Han surgido nuevas propuestas aquí en el Chaco, principalmente en el tema de hidrocarburos, es en ese sentido que hay propuestas interesantes como zona productora del departamento han pedido que el 50 por ciento de las regalías a nivel departamental tenga que quedar en la zona productora, en estos municipios", informó el asambleísta departamental por esa región, Óscar Rodas, en contacto telefónico con la ABI.

Dijo que la propuesta se complementa con la idea de que del otro 50%, se distribuya 20% para la capital de departamento, la ciudad de Sucre, y el restante 40% se distribuya entre las provincias no productoras.

La Asamblea Departamental continuó ayer con una visita a los campos productores de Vuelta Grande y El Porvenir, y se trasladará a la otra provincia chaqueña, Hernando Siles, donde se continuará socializando los Estatutos Autonómicos, para recoger sugerencias y propuestas de las organizaciones, que serán incluidas en el documento final.

Asosur presenta recurso de inconstitucionalidad contra la ley 100

La Asociación de dueños de Surtidores (Asosur) presentó este lunes un recurso de inconstitucionalidad en contra de la Ley 100 de Desarrollo y Seguridad Fronteriza, al considerarla atentatoria contra una serie de derechos laborales.

“El día de hoy hemos presentado un recurso directo de inconstitucionalidad en contra de la ley 100, por sus artículos 10, 19 y 20 que (…) constituyen en una violación directa al derecho, a la propiedad privada, a la inversión, a la libertad de empresa, al trabajo y el derecho del debido proceso”, mencionó el Asesor Legal de Asosur, Jorge Valda, desde la ciudad de Sucre.

El jurista explicó que esta norma declara al Estado competente para expropiar una estación de servicio, cuando esta potestad es “exclusiva de los gobiernos autónomos municipales”, además le atribuye la posibilidad de clausurar definitivamente a un surtidor en caso de no emitir facturas, cuando tal sanción no se presenta para otros rubros laborales.

Valda mencionó que el Tribunal Constitucional deberá conocer y resolver este tema conforme a ley, para establecer, si así lo considera pertinente, la abrogación de los mencionados artículos que, a su juicio, son inconstitucionales.

En días pasados, el vicepresidente Álvaro García Linera pidió a Asosur dejar a un lado las amenazas, a tiempo de reconocer que no puede haber un trato igualitario entre los surtidores del Estado y los surtidores privados, por lo que descartó que la Ley 100 cometa discriminación.

“No puede estar en la misma situación un surtidor privado y un surtidor estatal, si un funcionario de un surtidor estatal no emitió factura se lo despide y se lo enjuicia, pero tiene que seguir funcionado el surtidor estatal las 24 horas. Si un surtidor privado no entrega facturas, no cumple con la legalidad, se le tiene que quitar la licencia y ver la manera para que ese surtidor siga proveyendo de combustible a la ciudadanía”, sostuvo.

domingo, 24 de julio de 2011

Choferes temen otro gasolinazo

Aseguran que el Gobierno analiza la posibilidad de subir el precio del combustible.

Los choferes no permitirán otro gasolinazo como el ocurrido el 26 de diciembre del año pasado. El secretario ejecutivo de la Federación Departamental de Choferes de La Paz, René Vargas, exigió ayer al Gobierno que cumpla con la promesa de no incrementar el precio del combustible.
Vargas recordó —en diálogo con La Prensa— que hace dos semanas se reunió con el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, y, según dijo, en esa cita Villegas le aseguró que el Gobierno analiza la posibilidad de incrementar el precio del combustible, pero que en caso de que ello ocurriera, “sólo será para el transporte privado y no para el público”. “En esa ocasión (Villegas) garantizó que no habrá incremento para el transporte público, pero que puede producirse un alza para el transporte privado”. Vargas señaló que espera que el Gobierno cumpla el compromiso, ya que si no lo hace, “el gremio que represento analizará las medidas de presión que se realizarán para evitarlo”, advirtió.
El 30 de diciembre de 2010, cuatro días después de que el Ejecutivo aprobara el decreto supremo que oficializó el alza de precios de los combustibles, los choferes de los nueve departamentos cumplieron un contundente paro nacional que logró que el Gobierno abrogara dicho decreto.
El pasado viernes, YPFB admitió una sobredemanda de combustibles en el mercado interno, pero recomendó a la población no formar las características largas filas en las estaciones de servicio.
No obstante, ese mismo día y ayer, las filas para abastecerse de gasolina y diésel fueron inusualmente largas.
El diputado oficialista del Movimiento al Socialismo (MAS), Éver Moya, descartó otro gasolinazo y, por ende, otra elevación de precios de los carburantes.

YPFB descarta derrame petrolero en Bermejo

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) señala que el pozo Bermejo X2, operado por la argentina Pluspetrol, está produciendo sin provocar pérdidas de petróleo, por lo tanto, las emanaciones mínimas son naturales y para evitar su esparcimiento recomienda cavar fosas. "En la actualidad, el pozo no presenta fugas superficiales ni desde el subsuelo", señala el informe técnico de la Vicepresidencia de Administración Contratos y Fiscalización que divulga YPFB.

Además especifica que se trata de un "ínfimo vertido de petróleo y aguas sulfurosas en la rivera norte del río Bermejo y en la latitud del pozo BJO-X2", afirmando que la presencia de éste "se debe a un manadero natural de petróleo". La comisión "evidenció la ínfima emanación de un fluido de hidrocarburos líquidos con mezcla de aguas sulfurosas de formación en la parte norte del río Bermejo, ésta produce una película superficial focal de coloración tornasol", señala el informe de YPFB.

"El origen de este fenómeno", ubicado a quince kilómetros del pozo Bermejo X2, "se debe a fugas naturales del petróleo desde el subsuelo en el transcurso de su migración, debiéndose estas fugas fundamentalmente a la menor densidad del petróleo respecto al agua", detalla el informe técnico al especificar que esto se denomina "oil seep".

Estos "manaderos o vertederos de petróleo son comunes a lo largo de la faja Subandino Sur, zona tradicional donde se explota hidrocarburos desde 1920", especifica el informe de la petrolera estatal.

La identificación y las posteriores explicaciones son parte de las conclusiones de la misión técnica que visitó el lugar y la plataforma del pozo Bermejo X2, operado por la petrolera argentina.

Recomendaciones

Como hay presencia de "ínfimos" y "naturales" emanaciones, la Vicepresidencia de Administración Contratos y Fiscalización de YPFB recomienda "trabajos de emergencia, como la construcción de trampas artesanales para evitar el contacto del vertido de petróleo con aguas del río Bermejo". Además, "se debe monitorear el llenado de los hoyos para evaluar los volúmenes de agua sulfurosa y petróleo", lo que "permitirá conocer el caudal de hidrocarburo surgido", especifica el informe técnico.

En la misión que recorrió el área de la filtración y la plataforma del pozo Bermejo X2 participaron técnicos de YPFB y autoridades de la región, del Comité Cívico, de la Asamblea departamental y dirigentes campesinos.

La Paz Colas por la escasez de combustible

Vecinos del distrito ocho de la ciudad de El Alto radicalizaron el bloqueo a la ruta La Paz-Oruro y el cierre de la planta de Senkata lo que provoca escasez de combustible en la ciudad de La Paz y la misma urbe alteña. La red PAT mostró que un considerable número de vecinos instaló una vigilia en la planta de almacenamiento de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) en la zona de Senkata, donde hay tres puntos de bloqueo y ningún vehículo puede ingresar o salir de las dependencias de la estatal petrolera. Las autoridades de yacimientos salieron a desmentir que haya insuficiencia.

Urge nueva ley para atraer inversión

Ante la creciente demanda de energía -reportada sobre todo en la última década- y la falta de inversiones en el sector eléctrico, urge la elaboración de una nueva Ley de Hidrocarburos y Ley de Electricidad, asegura el analista Boris Gómez Uzqueda.

Desde su perspectiva, entre ambos instrumentos se podrá promover el ingreso de capitales externos para la exploración de gas, mayores certificaciones de reservas, producción y consecuente construcción e instalación de termoeléctricas.

“La clave no está en el racionamiento, que si bien es importante, no es la solución al problema”, dice al referirse a las bajas reservas que hoy existen para garantizar el suministro normal de energía en los siguientes meses.

Según el experto en temas energéticos, de aprobarse las dos leyes que sugiere y su correcta aplicación para la generación de energía que no sólo abastezca el mercado interno sino también el externo, “se habría matado dos pájaros de un tiro”.

Por un lado, manifiesta que se generaría electricidad vía termoeléctricas de gas natural que cubriría la demanda interna y, por otro, se iniciaría la exportación de valor agregado de gas como electricidad a mercados circundantes, generando mayores divisas que por venta de materia prima.

Agrega que en ésta época del año las cifras se ponen críticas tanto en electricidad como en gas natural.

“La oferta eléctrica y de gas estará casi empatada. Creció la demanda, pero no la oferta. Cualquier economista sabría explicar esto. Cifras más o menos: Bolivia genera electricidad en cerca de 1.081 megavatios (MW) y la demanda in crescendo es 1.030 MW”, explica.

Asimismo, señala que las reservas de electricidad deben estar cerca a 100 MW, “lo que, sin dudas, es muy poco considerando que debieran haber entre 150-250 MW para garantizar crecimiento de industrias, y comercio”.

A su entender, la planta de Entre Ríos (Tarija) junto a la generación de ciclo combinado de Guaracachi (Santa Cruz) van a “salvar” la demanda, pero la idea es mirar más allá. Y aquí entra en juego El Alto, Cochabamba y Trinidad, plazas que con termoeléctricas debidamente planificadas podrían cubrir demandas internas y externas.

Toda la demanda estará “sostenida” por las plantas Carrasco y Valle Hermoso (Cochabamba) y Kenko (La Paz) con algo así como 150-160 MW.

“Una verdadera política pública en energía contemplaría un agresivo plan de infraestructura eléctrica: fabricación, instalación, montaje y puesta en servicio de las unidades de generación eléctrica en base a gas natural, para mercado interno y exportación”, acota.
TERMOELÉCTRICAS

Aunque es un debate innecesario, siendo que Bolivia es un país “gasífero” -dice el analista- sería importante dar preeminencia al gas natural como “motor” de plantas de termoeléctrica, de manera que sean parte de una “cadena” de inversiones.

“La dirigencia estatal habló de industrialización. Además de la generación de gas a líquidos (modalidad GTL de conversión de gas a diésel, por ejemplo) la generación eléctrica para exportar valor agregado es absolutamente importante”, agrega al explicar que las inversiones en hidroeléctricas son mucho más riesgosas que las termoeléctricas.

Aclara que por los aspectos ambientales, las hidroeléctricas son más complejas y de tiempo de retorno financiero más largo, lo que hace que éstas sean menos atractivas para capitales externos.

En los últimos cinco años no arrancó ningún proyecto nuevo de planta termoeléctrica con capacidad de suministro al mercado interno y paralelamente al externo.

Los proyectos termoeléctricos requieren gas natural y la producción de éste energético, en éste último quinquenio estuvo en sus niveles más bajos.
LA OFERTA

El sector eléctrico boliviano tiene cuatro sistemas encargados de la oferta eléctrica interna: el denominado Sistema Interconectado Nacional (SIN), los Sistemas Eléctricos Aislados (SEA), los Sistemas Eléctricos Aislados Menores (Seam) y los Sistemas Autoproductores (SA).

El SIN cubre la demanda de Santa Cruz, Cochabamba, Potosí, Chuquisaca, Oruro y La Paz, que representan cerca del 80 por ciento de la electricidad generada internamente.

Los SEA más importantes son: Setar, que opera en Tarija, Villamontes, Bermejo, Entre Ríos, Yacuiba y El Puente, en el sur boliviano.

CRE, que opera en Germán Busch, Cordillera, Roboré, San Ignacio, Valles, Las Misiones y Charagua.

Trinidad (Coserelec), Cobija (Ende), Guayaramerín y Riberalta, Maniquí, Yacuma, Comayo, y Coserca.

Estos sistemas representaron casi el 12 por ciento de la oferta eléctrica para regiones de creciente desarrollo.

Finalmente los Seam tienen una capacidad instalada menor a 1.000 KW, y en general son cooperativas ubicadas en poblaciones pequeñas.

Se debe agregar una última categoría de productores de electricidad, los denominados como “Autoproductores” que son compañías industriales y mineras que tienen cerca de un 8 por ciento de la generación.

jueves, 21 de julio de 2011

Si surtidores de YPFB omiten facturas no serán clausurados

Los surtidores de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) no serán cerrados de forma definitiva si no emiten facturas, como sucede con las estaciones privadas, y sólo despedirán a los funcionarios infractores.

Esta decisión del Gobierno surge, pese a que los dueños de surtidores presentaron ante el Ministerio Público un recurso por discriminación contra el Gobierno por la Ley 100.

“Si en un surtidor estatal un funcionario no entregó factura, se lo despide y se lo enjuicia, pero debe seguir funcionando el surtidor las 24 horas; si un surtidor privado no entrega facturas, no cumple con la legalidad, se tiene que quitar la licencia y ver la manera de que ese surtidor siga proveyendo combustible”, puntualizó el vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera.

Las declaraciones del mandatario surgen luego de que la Asociación de Propietarios de Surtidores de Bolivia (Asosur) presentara el martes un recurso por discriminación contra los autores de la Ley 100 ante la Fiscalía de Distrito de La Paz.

Su presidenta, Sussy Dorado, explicó a Página Siete que “la ley impositiva para el resto de los contribuyentes penaliza la no emisión de notas fiscales con una multa de diez veces el monto no facturado, más tres días de clausura, pero para el sector minorista de hidrocarburos es un cierre definitivo a la primera no emisión de factura; entonces estamos siendo discriminados por la ley, no existe igualdad”.

García Linera diferenció ayer a las estaciones de servicio de YPFB de las privadas, alegó que “no hay discriminación porque el surtidor privado genera riqueza para el dueño; cuando el Estado gana, esa ganancia se convierte en escuela, carretera y hospital, no es ganancia del Presidente, por lo tanto, no están en la misma situación un surtidor estatal y un privado”.

El 15 de julio, el presidente Evo Morales fue enfático cuando señaló la obligación que tienen las estaciones, incluso de YPFB, de entregar facturas. “Nuestros compañeros que trabajan en estas estaciones de servicio (de YPFB), la primera tarea es que sean sanos, honestos, responsables y que se facture”, remarcó en la inauguración de dos surtidores de YPFB en las zonas de Calacoto y San Pedro.

El artículo 19 de la Ley 100 incorpora al artículo 164 del Código Tributario Boliviano el parágrafo V, que establece: “Cuando se verifique la no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente por la venta de gasolinas, diésel oil y gas natural vehicular en estaciones de servicio autorizadas por la entidad competente, la sanción consistirá en la clausura definitiva del establecimiento”.

Surtidores YPFB
En planes El Gobierno planifica que hasta fin de año haya 36 estaciones de servicio de YPFB en todo el país.


En funcionamiento Hasta ahora hay 25 surtidores de la estatal petrolera en todo el territorio nacional.


Costo La construcción de cada surtidor cuesta en promedio 350 mil bolivianos.


Objetivo El Gobierno tiene planificado que con estaciones propias se termine el contrabando de combustibles.

YPFB confirma construcción de ductos para impulsar actividad productiva en Potosí

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, confirmó el jueves la construcción de los ductos Villazón-Tupiza-Atocha-Uyuni, para impulsar con gas natural la actividad productiva del departamento de Potosí.

"Será construido el gasoducto Villazón-Tupiza-Atocha-Uyuni para que este sector cuente con una fuente energética que mejore sus actividades productivas", dijo.

Explicó que esos ductos se conectarán al gasoducto argentino denominado Puna, que tiene origen en la localidad de Abra Pampa, y que recientemente se conectará con La Quiaca, en la zona fronteriza con Bolivia.

La construcción del gasoducto la Puna forma parte de la integración energética de Bolivia y Argentina de data histórica. Obedece, además, al objetivo de favorecer a las poblaciones que no tienen acceso al gas.

Según la información oficial, el ducto Villazón-Uyuni tendrá un diámetro de 8 pulgadas para responder a la demanda calculada de gas natural para esa región potosina aún con el requerimiento de la explotación del litio en el Salar de Uyuni.

"En Potosí tenemos la minería, el salar de Uyuni, el proyecto del litio, por lo que el gas boliviano tiene que atender la demanda de esas actividades productivas", dijo Villegas.

miércoles, 20 de julio de 2011

YPFB llevará Gas Natural Licuado a seis poblaciones paceñas

Un total de 9.355 viviendas de seis poblaciones intermedias del departamento de La Paz se beneficiarán con la implementación del Sistema Virtual de Distribución de Gas Natural Licuado (GNL), proyecto que consiste en comprimir el gas natural 600 veces para introducirlo a un recipiente y transportarlo a regiones donde no existen gasoductos, informó la estatal petrolera.

“En YPFB hemos empezado a hacer una realidad el GNL. Eso quiere decir que vamos a tener plantas que va a comprimir el gas, lo van a convertir en líquidos y vamos a transportar a través de cisternas para que poblaciones lejanas de La Paz puedan tener también gas natural”, sostuvo Carlos Villegas, presidente de YPFB Corporación.

El proyecto beneficiará, además, a otras viviendas de diferentes localidades del país. En el departamento de Beni el proyecto alcanzará a Riberalta, Guayaramerín, Santa Ana de Yucuma, Trinidad, San Ignacio de Moxos, San Borja y Rurrenabaque; en Pando la región beneficiada será Cobija; En Santa Cruz las poblaciones beneficiadas serán San Ignacio de Velasco, Ascensión de Guarayos, San Julián, San José de Chiquitos y Roboré; en el departamento de Oruro las regiones beneficiadas serán: Huanuni, Challapata y en el departamento de Potosí: Llallagua, Uyuni, Tupiza y Villazón.

El proyecto involucra la construcción de una Planta de Licuefacción en Río Grande (Santa Cruz), un sistema de transporte (cisternas), 25 plantas de regasificación, construcción de redes primaria y secundaria, 147.096 instalaciones internas, Tráiler de Transporte y Estaciones de GNV.

GTLI explora en La Paz con $us 11,6 millones

La compañía operadora Gas To Liquid Internacional SA (GTLI) invertirá 11,6 millones de dólares en la primera fase de exploración petrolera en el área denominada Río Beni que se encuentra ubicada entre los departamentos de La Paz, Beni y Pando, de acuerdo con el contrato de servicios, informó ayer Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) en una nota de prensa.

“GTLI realiza la inversión en la fase de exploración a cuenta y riesgo. Si la empresa obtiene resultados positivos tras la perforación de un pozo exploratorio, inmediatamente hay una declaratoria de comercialización; por tanto, se constituye una SAM entre YPFB y GTLI”, explicó el presidente de YPFB, Carlos Villegas.

En el marco de la nueva Constitución Política del Estado, YPFB suscribió uno de los primeros contratos de servicios petroleros con GTLI para exploración y explotación del área mencionada que se sitúa entre La Paz, Beni y Pando.

“La aprobación del contrato en la Asamblea Legislativa Plurinacional se encuentra en trámite, una vez que esta instancia lo apruebe, GTLI estaría habilitada para iniciar sus actividades de exploración en el área del Río Beni, se espera que esto sea antes del mes de agosto”, de acuerdo con YPFB.

Petroleras ven barreras para invertir en Bolivia

Los ejecutivos y gerentes de compañías petroleras del mundo aún ven barreras para invertir en la extracción de gas y petróleo en Bolivia que este año cayó un puesto, de 133 a 134, en el ranking global de naciones sobre clima de negocios en el sector.

El ranking es elaborado sobre la base de resultados de una encuesta aplicada por el Instituto Fraser de Canadá.

El informe indica que Bolivia se encuentra entre las jurisdicciones consideradas como las menos atractivas para las inversiones petroleras, incluso por debajo de Irán.

El organismo destaca que el año pasado el país ocupaba el último puesto en el ranking sudamericano y en 2011 está ubicado sobre Ecuador y Venezuela aunque detalla que sus calificaciones casi no han cambiado.

En la región, Colombia, Chile y Uruguay son los países más atractivos para invertir seguidos por un segundo grupo formados por Perú, Brasil y algunas regiones de Argentina.

Perú registró un notable avance del puesto 85 al 76 como mejor destino para la inversión en hidrocarburos.

Para el Instituto Fraser, Perú ha generado un clima propicio para las inversiones en petróleo y gas a través de la aprobación de normas y leyes que dan estabilidad y confianza al inversor.

En Bolivia, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ha lanzado este año una campaña internacional para captar inversiones.

miércoles, 13 de julio de 2011

YPFB puede realizar exploración en Parque Nacional Isiboro Sécure

El ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, abrió la posibilidad de realizar trabajos de exploración petrolera en el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), donde existiría un importante reservorio hidrocarburífero según versión de los propios habitantes de la zona.

“Nosotros estamos haciendo exploración en todos los lugares donde existe hidrocarburos, ahora para eso es la consulta pública, vamos a consultar, vamos a ver dónde afecta, cómo afecta, todos esos estudios se realizan y dentro de la racionalidad nosotros indicamos a YPFB que pueda hacer los trabajos de exploración y de explotación”, señaló.

Según el reporte de la agencia de noticias Erbol, Gutiérrez no descartó que la estatal petrolera ingrese al Isiboro Sécure para realizar trabajos de exploración, pese a reconocer que se trata de un parque nacional protegido por ley.

“Todo está en función al parque, cuando hay áreas reservadas ahí sí que no podemos ingresar, se está viendo el ingreso para los caminos, verdad, ahora también estamos viendo que pueda ingresarse con exploración”, apuntó.

ATROPELLO

Por otra parte, el secretario de Recursos Naturales del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Marcelino Cuéllar, calificó el anunció como un atropello a los derechos de los pueblos indígenas, e indicó que esa amenaza siempre estuvo latente, porque antes el Gobierno quiso ingresar a la zona por la riqueza en hidrocarburos que existe en el lugar.

“Vamos a ver sobre eso, la exploración del petróleo, más que todo, es una amenaza grandísima que el gobierno lo quiera hacer sin respeto de los derechos indígenas, es un atropello que el gobierno está avanzando”, sentenció.

Anteriormente representantes TIPNIS denunciaron que el gobierno del presidente Evo Morales insiste en construir la carretera entre Villa Tunari (Cochabamba) y San Ignacio de Moxos (Beni) con el propósito de explotar los recursos hidrocarburíferos que existirían en esa región.

Sobre el particular, el ex ministro de Hidrocarburos, Carlos Miranda, señaló la zona del Isiboro Sécure es donde “se ha detectado una de las más grandes estructuras de hidrocarburos en Bolivia, aunque se desconoce cuál es el tipo y la cantidad existente”.

Asimismo, indicó que antes de la promulgación de la Ley 3058, gran parte de esta área había sido otorgada a las petroleras Total y Petrobras, pero con la nueva normativa vigente no prosperó, porque el permiso ambiental les fue sistemáticamente negado.

Bolivia recibió $us 882,2 millones por la venta de gas natural en el primer semestre

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó el miércoles que Bolivia recibió 882,2 millones de dólares por el pago de Regalías, Participación e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) en el primer semestre del año obtenidas por la venta del gas.

"El Estado Plurinacional de Bolivia recibió 882,2 millones de dólares por el pago de Regalías, Participación e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), entre los meses de enero y junio de este año", señala un boletín de prensa de la estatal hidrocarburífera.

El documento precisa que esas recaudaciones obtenidas en el primer semestre de 2011 superan en un 38,7 por ciento a las obtenidas en similar período de la gestión pasada, cuando YPFB depositó en cuentas fiscales 635,8 millones de dólares, según los registros estadísticos históricos de la Unidad de Participaciones, Regalías e IDH (UPRI) de YPFB.

"El incremento de la demanda de volúmenes de gas natural de Argentina y Brasil en el período invernal y el ajuste trimestral de los precios de exportación del energético que se elevan en función a la cotización del crudo internacional de referencia (WTI), permitieron este nivel de alza en la generación de recursos", explicó el presidente de YPFB, Carlos Villegas.

Los 882,2 millones de dólares corresponden a la producción de octubre, noviembre y diciembre de la gestión 2010 y a la producción de enero, febrero y marzo de 2011.

Según fuentes oficiales, en lo que va de la gestión, YPFB pagó 576 millones de dólares por concepto de IDH y 306,2 millones por las Regalías y Participación. Este último monto es neto como resultado de un descuento de 7,03 millones de dólares por concepto de saldo a favor de YPFB, (aspecto determinado por el Ministerio de Hidrocarburos y Energía), en la conciliación de Regalías y Participación y el pago de intereses por Regalías y Participación devengados.

Los recursos de la renta petrolera fueron depositados en las cuentas bancarias del Tesoro General de la Nación (TGN) y otras pertenecientes a las Gobernaciones de los departamentos productores de hidrocarburos.

En este período, el mayor monto por asignación de Regalías Departamentales por Hidrocarburos, lo recibió el departamento de Tarija con 125,7 millones de dólares.

De este monto, la Gobernación de Tarija se benefició con 69,4 millones, el Corregimiento Caraparí con 18,7 millones, la Subprefectura de Yacuiba con igual monto y el Corregimiento Mayor de Villamontes con otros 18,7 millones. Estos tres últimos forman parte de la provincia Gran Chaco donde se encuentran los principales megacampos gasíferos del país como son San Alberto y Sábalo.

El segundo mayor monto por asignación de Regalías Departamentales por Hidrocarburos, entre enero y junio de este año, corresponde a la Gobernación del departamento de Santa Cruz con 37,7 millones de dólares; Cochabamba con 13,9 millones y Chuquisaca con 9,4 millones.

Del total recaudado, la estatal petrolera pagó además 11,3 millones de dólares para el departamento del Beni y 5,5 millones para Pando correspondientes a la Regalía Nacional Compensatoria, en función a la normativa vigente, subraya el boletín de YPFB.

YPFB Chaco dispone 50% de utilidades para explorar hidrocarburos en cuatro departamentos

La empresa subsidiaria Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Chaco (YPFB-Chaco) dispuso la utilización del 50 por ciento de sus utilidades para las actividades de exploración en los departamentos de Cochabamba, Chuquisaca, Tarija y Santa Cruz.

El objetivo es encontrar nuevas reservas de hidrocarburos e incrementar la producción nacional, informaron el miércoles fuentes oficiales.

"YPFB Chaco, subsidiaria de la estatal petrolera, reinvertirá el 50 por ciento de sus utilidades en proyectos de exploración y explotación de hidrocarburos que se desarrollarán en los departamentos de Cochabamba, Chuquisaca, Tarija y Santa Cruz", dijo el presidente de YPFB Chaco, Pedro Torquemada.

Precisó que ese 50 por ciento corresponde a 204.461.364 bolivianos, que estarán destinados a la ejecución de esos proyectos de exploración en dos años.

Recordó que YPFB Chaco logró una utilidad de 405 millones de bolivianos hasta el cierre del año fiscal que concluyó el 31 de marzo de 2011.

"Este indicador demuestra la eficiencia y rentabilidad en la administración de la empresa", destacó el ejecutivo de YPFB Chaco.

Suspenden por unos días la reconversión a GNV

El programa de reconversión de motorizados a Gas Natural Vehicular (GNV) y recalificación de cilindros está paralizado “momentáneamente” en todo el territorio nacional debido a la falta de equipos, que serán adquiridos a mediados de la próxima semana por el Gobierno, mediante licitación pública cumplida hace una semana.

El proceso de reconversión vehicular será repuesto el 20 de julio una vez que el Gobierno concrete la compra de cerca de 10 mil equipos de reconversión, sostuvo ayer el secretario Ejecutivo de la Federación Departamental del Autotransporte, Lucio Gómez.

En el caso concreto de Cochabamba se informó que aproximadamente 350 motorizados fueron reconvertidos a GNV, mientras que otra cantidad similar de motorizados se benefició con la recalificación de sus cilindros sobre un total de 69 mil vehículos de transporte público que tienen instalado un sistema de combustión a gas.

“Todos aquellos vehículos de transporte público que hace años han sido convertidos a GNV y que tienen una antigüedad de cinco años deben someterse al programa de recalificación de cilindros por cuestiones de seguridad sobre todo”, sostuvo.

Agregó que en el caso del proceso de reconversión a GNV en Cochabamba proseguirá el miércoles o jueves de la próxima semana una vez que lleguen los 3 mil cilindros solicitados, 1.000 de 50 litros, 1.000 de 70 litros y 1.000 de 100 litros.

En Cochabamba, alrededor de 27 empresas fueron calificadas por la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) para la conversión a GNV y cuatro talleres especializados en la recalificación y cambio de cilindros, en forma totalmente gratuita

3 proyectos aumentan producción de gas natural

El presidente de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), Carlos Delius, informó que los tres proyectos que se están ejecutando en los megacampos de Sábalo, Margarita e Itaú, (regiones de Tarinma y Chuquisaca) permitirán hasta 2012 adicionar diariamente 18 millones de metros cúbicos de gas. Estos nuevos volúmenes de producción, se sumarán a los actuales que bordean los 48 millones de metros cúbicos diarios. Delius precisó que para 2012 hacia Buenos Aires, Bolivia debe elevar las entregas del energético de 7,7 a 11,3 millones de metros cúbicos diarios, sin afectar la demanda interna (unos ocho millones) y las ventas a Brasil (30 millones de metros cúbicos).

lunes, 11 de julio de 2011

Bloqueo en planta de Senkata puede dejar sin combustibles a La Paz

El bloqueo en la planta de almacenamiento de Senkata en la ciudad de El Alto, imposibilita el traslado impide el traslado de combustibles para distribuirlos tanto en ésta como en su vecina La Paz.

"No falta el producto en las plantas de YPFB, en realidad tenemos un stock de seguridad en gasolina que garantiza la provisión con una autonomía de siete días y en el caso de diesel, cinco días", aseguró el gerente Nacional de Comercialización, Guillermo Achá.

Este lunes, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) "se vio impedida de comercializar los combustibles necesarios para las ciudades de La Paz y El Alto" a pesar de las reservas de carburantes almacenados en la planta, asegura un informe de la empresa.

La ciudad de La Paz consume cada día "1 millón de litros de gasolina, 700.000 litros de diesel y 40.000 garrafas" de diez kilos de gas licuado de petróleo (GLP), especifica el informe al detallar que en Senkata hay 7 millones de litros de gasolina y 4 millones de litros de diesel como producto de reserva.

YPFB asegura que desde las 6:00 de la mañana de este lunes no pudo despachar los combustibles que a diario abastecen ambos mercados. Esto porque los pobladores de los Distritos 7 y 8 de la ciudad de El Alto bloquearon el ingreso a la planta de Senkata, inclusive, con la amenaza de tomar esas instalaciones.

Desde la planta de almacenamiento de carburantes, diariamente se despachan cien cisternas con gasolinas y diesel, además de 400 camiones distribuidores de GLP.

El bloqueo ya está dejando sin combustibles a estaciones de servicio tanto en La Paz como en El Alto, pues agotaron el combustible de sus depósitos

A pesar de contar con los volúmenes necesarios, "las cisternas no pueden transitar, en estas condiciones", subrayó el ejecutivo al lamentar el perjuicio a la población, pidiendo la comprensión de los usuarios.

Achá aseguró que el abastecimiento a ambas ciudades se normalizará cuando se reanude el tránsito en la ciudad de El Alto y pidió a la población "mantener la calma"

domingo, 10 de julio de 2011

La Secretaría de Hidrocarburos ejecutó el 100% de su presupuesto, las otras direcciones no pasan del 16%: Ocho unidades con 0% de ejecución

Hasta el 31 de mayo de 2011 las secretarías y unidades de la Gobernación están con una baja ejecución presupuestaria.

Existe al menos ocho unidades del gobierno departamental que hasta el 31 de mayo reportan un cero por ciento de ejecución presupuestaria, de acuerdo a datos obtenidos de la Gobernación. Es el caso de la Dirección de Seguridad Ciudadana, la Secretaría de Protección del Patrimonio Cultural y Natural, la Secretaría de Desarrollo Comunitario Campesino y Economía Plural, la Dirección de Pueblos Indígenas Originarios, el Centro Vitivinícola de Tarija, el Programa Ejecutivo de Rehabilitación de Tierras (PERT), Provisa y la Secretaría de Planificación e Inversión. Las otras direcciones no logran pasar el 16%, a excepción de la Secretaría de Hidrocarburos y Energía, que ha ejecutado el 100% de lo planificado. El Servicio Departamental de Caminos (Sedeca) tiene una ejecución del 9,96%; la Secretaría de Obras Públicas, el 10,10%; la Secretaría de Medio Ambiente y Agua, el 16,21%; el Servicio Departamental Agropecuario, el 5,60%; la Secretaría de Desarrollo Productivo, el 2,585; la Delegación de Servicios Básicos y Vivienda, el 10,14%; San Jacinto, el 8,84%, y la Secretaría de Desarrollo Social tiene un 6,41%.

Al respecto, el responsable del Centro Vitivinícola Tarija, Edilberto Panique, dijo que una ejecución equivalente al cero por ciento obedece a que los proyectos no contaban con el estudio a nivel Técnico, Económico, Social y Ambiental (TESA). Otro de los inconvenientes es que en los predios del Centro Nacional Vitivinícola (Cenavit) no se cuenta con documentación legal. Dijo que ya dieron a conocer sobre esta situación a la Gobernación. “No se puede hacer nada si los predios no están saneados a nombre de la Gobernación”, expresó.

El Cenavit tiene pendiente la construcción de un laboratorio enológico y la refacción de la bodega y la producción de plantas agrícolas.

El director de Seguridad Ciudadana, Freddy Gordy, dijo que el programa trabaja sobre dos componentes. El primero, no recurrente, en el que se ha ejecutado el 59% de los trabajos, mientras que en el segundo componente, los proyectos de inversión tienen un cero por ciento de ejecución. En este último está planificado fortalecer las Estaciones Policiales Integrales (EPI) con la dotación de computadoras.

El asesor de Gestión Administrativa y Financiera del SEDAG, Abraham Riffarach, mencionó que según los últimos datos actualizados, hasta el 15 de junio, se tiene una ejecución del 14,07%, lo que quiere decir que ha empleado 4.962.898 bolivianos de un total de 35 millones de bolivianos. Aseguró que a partir del 30 de mayo se aumentó casi en 15 por ciento de ejecución.

La Secretaría de Protección del Patrimonio Cultural y Natural, Eugenia Tejerina, remarcó que la institución fue creada recientemente el 8 de abril, por esa razón se dio la baja ejecución. Recientemente se ha presentado 12 proyectos a la Gobernación para su aprobación y el desembolso de los recursos.

El secretario de Coordinación de la Gobernación, Ariel Sandi, explicó que la baja ejecución se debe a que la gran mayoría de los proyectos contaba con problemas legales, tales como la falta de saneamiento de tierras, juicios, además de observaciones de forma y fondo.

Aseguró que desde la Secretaría de Coordinación se lleva a cabo un seguimiento a cada una de las unidades para detectar los problemas por los cuales aún existe un estancamiento en los proyectos.

Dijo que se presionará al personal para que cumpla con su trabajo y en caso de que se tenga que laborar los fines de semana para avanzar y mejorar los porcentajes no habrá impedimento en hacerlo así.

Conversión a GNV queda suspendida

El secretario de Relaciones de la Confederación de Choferes de Bolivia, Sixto Sandy, informó que el proceso para la reconversión de la matriz energética a Gas Natural Vehicular (GNV) se paralizó por la falta de equipos.


La nueva licitación causará una demora por más de 90 días, aseguró. El Gobierno y la Confederación de Choferes de Bolivia acordaron acelerar el proceso de conversión de vehículos a gasolina a GNV. Para ello se decidió la compra de 10 mil kits.

Según el dirigente sindical en la primera etapa de reconversión, no se cumplió con la meta establecida de tres mil vehículos y aseguró que no se ejecutó ni con la mitad de lo comprometido. Entre las causas para el retraso, mencionó que los trámites burocráticos y la falta de información generan muchas confusiones, resaltó.

El programa de GNV licitó el pasado jueves a 15 empresas interesadas para el suministro de kits para GNV cilindrada baja, alta y media, cilindros de 40, 50, 58, 60, 70, 80, 90 y 100 litros para la conversión de 10.000 vehículos que en la actualidad emplean combustibles líquidos.

Hay que cumplir las metas. Es importante recordar que el Programa de Conversión a GNV tiene previsto realizar el cambio de matriz energética de 75 mil automotores hasta el 2015, que es lo que contempla el Plan Estratégico Institución 2010 – 2015. Por año está previsto que sean 15 mil, pero tampoco se ha logrado llegar a esa cifra.

Por otra parte, en abril pasado, el periódico El Día pudo constatar que este programa no avanzaba en la ciudad de Santa Cruz. Hasta ese mes no se había convertido ningún vehículo y desde el Ministerio de Hidrocarburos señalaron que si el plan no había avanzado fue porque los choferes del transporte público no tenían interés.

El programa ofrece la conversión de manera gratuita en talleres que forma parte de la Entidad Ejecutora de Conversión a Gas Natural Vehicular (EEC-GNV).

Está previsto primero realizar el cambio de matriz energética a vehículos del transporte público, luego entrarían los del Gobierno y en la última fase, se atenderá al resto de la población.

COMBUSTIBLE
Quieren importar menos

AHORRO. Con el programa del cambio de matriz energética se tiene previsto que en Santa Cruz disminuya la importación de diesel hasta un 25 por ciento y ahorrar alrededor de 120 millones de dólares.

SUBVENCIÓN. En la ciudad de Santa Cruz el transporte es subsidiado anualmente con unos 40 millones de dólares en lo que respecta a la provisión de gasolina y diesel.

PROPUESTA. El sector le envió un proyecto al Gobierno, en el cual se le propone que colabore con financiamiento para adquirir motores cero kilómetros para gasolina y gas. “Queremos que nos de créditos y así cambiaremos gradualmente nuestras herramientas de trabajo”, dijo Róger Gonzales, dirigente transportista.


Agregó que con esto se pretende bajar la subvención y que luego desaparezca, pero por ello necesitan ayuda del Estado.

Hay que cambiar los motores a diesel

EN EL CASO DE LOS MICROS O COLECTIVOS QUE UTILIZAN DIESEL, LA ÚNICA MANERA DE QUE FUNCIONEN CON GNV ES CAMBIÁNDOLO EL MOTOR A GASOLINA Y ASÍ PUEDE USAR EL GAS.

PDVSA, socia de YPFB cae 10 puestos en ranking mundial

Petróleos de Venezuela ocupa este año el puesto 66 entre las corporaciones más grandes del mundo, según el listado Fortune 500 que fue encabezado por segundo año consecutivo por la cadena estadounidense de supermercados Walmart.

La estatal petrolera registró ingresos por 88.361 millones de dólares hasta septiembre de 2010, con beneficios por 4.313 millones de dólares.

Esta ubicación de PDVSA la desmejora con respecto al año 2010, cuando ocupó el puesto 56, con ingresos por 91.182 millones de dólares con beneficios de 1.600 millones de dólares.

Asimismo, en el año 2009 la estatal venezolana alcanzó la posición 27 en todo el mundo, con ingresos por 126.364 millones de dólares y beneficios por 7.451 millones de dólares.

Para los años 2008 y 2007 no hay información disponible sobre el ranking logrado por PDVSA, mientras que para el año 2006 fue considerada en el puesto 35 con 85.618 millones de dólares en ingresos y 4.661 millones de dólares en beneficios.

Walmart superó a las petroleras Royal Dutch Shell y Exxon Mobil, tras anotarse una facturación de 421.849 millones de dólares y registrar beneficios de 16.389 millones, reportó EFE.

Royal Dutch Shell tuvo 378.152 millones de facturación, la estadounidense Exxon Mobil 354.674 millones y la británica BP 308.928 millones, mientras que la china Sinopec obtuvo 273.422 millones en facturación durante 2010.

Gran Chaco Amplían plazo de construcción de planta

Un mes ampliaron los plazos para la presentación de ofertas para la ingeniería y construcción de la planta separadora de licuables y la fiscalización de estas. En ambos casos las propuestas debían recibirse en agosto, pero ahora será en septiembre. Así señalan las enmiendas a los documentos bases de contratación y el cronograma, aprobadas por YPFB. Hasta el 9 de septiembre se extendió el plazo para la presentación de propuestas de consultoras especializadas para fiscalizar las obras de la planta separadora de licuables que se instalará en el Gran Chaco, Tarija.


Estas propuestas debían ser entregadas y abiertas el 8 de agosto, por lo que la extensión del plazo es de un mes, para que los interesados elaboren sus propuestas.

Surtidores de YPFB tendrán sistema de facturación

Desde este lunes, las estaciones de servicio de YPFB pondrán en funcionamiento un sistema de monitoreo, telemedición, control y facturación. El sistema comenzará a funcionar inicialmente en La Paz. El objetivo de la petrolera es modernizar el sistema de facturación en sus 24 estaciones de servicio que posee en el país, puesto que está "reforzando los mecanismos de control en todos los surtidores de su propiedad", señala el informe de la petrolera estatal YPFB, asegura que los surtidores de su propiedad "han establecido un mecanismo de facturación que garantiza la emisión de facturas". La innovación renueva "mecanismos eficientes de control en el ingreso, venta, cierre de turnos, balances, cantidad in situ y tiempo real de almacenamiento por tanque", procedimiento que "será enlazado con el sistema de facturación de red del sistema Da Vinci del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN)".

sábado, 9 de julio de 2011

Refinería de YPFB eleva su capacidad de producción

La refinería Gualberto Villarroel de Cochabamba aumentó su capacidad de producción de gasolina especial en más de 17% después de los trabajos de adecuación realizados entre el 28 de mayo y el 23 de junio, confirmó el gerente de YPFB Refinación, Rómulo Barba.

“Estábamos produciendo 7.000 barriles por día (BPD) y hemos elevado la producción a 8.200. En este momento estamos con 1.200 BPD más para abastecer al mercado interno”, señaló Barba.

La refinería Gualberto Villarroel de propiedad de YPFB Corporación hoy tiene disponibilidad suficiente para procesar gasolina de alto octanaje.

“O sea que estamos trabajando con mucha seguridad y procesando una gasolina especial de 85 octanos (medida de la calidad y capacidad detonante)”, agregó el ejecutivo el 4 de julio.

El paro parcial programado en la refinería, efectuado entre mayo y junio, permitió cambiar los tubos de la unidad donde se produce gasolina, a fin de optimizar el proceso de octanaje.

El mantenimiento preventivo se realizó en la Unidad de Platforming, encargado de procesar las naftas obtenidas en el proceso de destilación, y obtener gasolinas de alto octanaje a través de la reformación catalítica.

Las refinerías de Cochabamba y Santa Cruz fueron recuperadas para el Estado hace tres años luego de una recompra realizada a la empresa brasileña Petrobras.

El SIN no cierra surtidor observado de YPFB

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) no clausuró el surtidor Uruguay, administrado por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), que fuera denunciado el jueves por no emitir factura. Fuentes de la institución confirmaron que la estación de servicio no fue cerrada. Hasta las 17:00 de ayer seguía operando, según verificó un periodista de EL DEBER.
Ayer, la diputada opositora Jéssica Echeverría denunció al surtidor Uruguay, ubicado en la avenida Montes de La Paz, y pidió al Gobierno aplicar la ley para todos los surtidores, incluso a los administrados por ellos.
La parlamentaria indicó que se presentó una denuncia en las oficinas del SIN para revelar esta irregularidad, mediante un CD que fue entregado a la entidad fiscalizadora y a los medios. Hasta el momento, el SIN ha clausurado definitivamente tres surtidores privados por no emitir factura.
Echeverría advirtió que la Ley de Desarrollo Fronterizo no debe ser aplicada porque no cuenta con reglamento.
Jorge Valda, abogado de Aurelio Roca, propietario del surtidor La Pascana, clausurado por el SIN, afirmó que con el surtidor de YPFB, que no emitió facturas, se debe ver qué medidas van a tomar, porque no puede ser que ellos administren para evitar el fraude fiscal, y luego hagan lo mismo.
El concejal del MAS José Quiroz sugirió que se revise la ley porque muchos choferes no piden factura y por ello pueden afectar a los surtidores.
No se pudo contar con la versión oficial acerca de este tema del SIN, YPFB, ni la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), pese a que se hicieron varias llamadas y se enviaron correos electrónicos.

Importan 186.859 barriles de gasolina más que el año 2010

Entre enero y mayo el país importó 186.859 barriles adicionales de gasolina especial con octanaje menor a 95 (menor grado de refinación) en comparación a las compras realizadas el año pasado en similar período.



Así lo revelan las cifras del Instituto Nacional de Estadística (INE) y analizadas por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) que dan cuenta que este año las compras del exterior alcanzaron a 323.405 barriles, mientras que el año pasado sólo habían sumado 136.546 barriles.

Para ese propósito, las cifras oficiales indican que el país tuvo que erogar 36,6 millones de dólares en comparación a los 12,6 millones de dólares de 2010.

El 3 de julio el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) aseguró que el país no subvenciona la gasolina, porque no se importa este combustible.

El analista Hugo del Granado aseveró que “basta con sólo oler el aroma en las estaciones de servicio de combustibles para darse cuenta que es gasolina importada”. Alegó que YPFB encubre la compra de gasolina con la adquisición de aditivos “pero eso es insulso ya que comprar aditivos es más costoso que comprar simplemente gasolina”, remarcó.

Los datos del INE a su vez reflejan que en los primeros cinco meses del año el país también compró gasolina especial con octanaje mayor a 95 (mayor grado de refinación) por un valor de 42,9 millones de dólares, cifra inferior a las importaciones por 69,2 millones de dólares que se efectuaron en 2010.

El boletín estadístico de enero a marzo de 2011, publicado por YPFB, refleja que las refinerías del país produjeron un promedio de 13.022 barriles por día (BPD) de gasolina especial.

La gasolina con octanaje menor a 95, según el investigador José Luis Mancilla, de la fundación Swisscontact, contamina más el medio ambiente que aquellas que tienen un octanaje mayor a 95 porque tienen menor grado de depuración o refinación durante su fabricación.

El octanaje o índice de octano es una escala que mide la resistencia de un combustible a detonar de forma prematura cuando se comprime dentro del motor. Mientras la gasolina tenga más octano contamina menos.

El país debe importar el combustible para atender la creciente demanda del parque automotor.

Según YPFB, las regalías de Tarija registran aumento

En el primer semestre de este año, el departamento de Tarija recibió $us 125,7 millones por asignación de regalías departamentales, el mayor monto entre los departamentos productores de gas natural y líquidos asociados del país.
Según un informe de la Unidad de Participaciones, Regalías e IDH (UPRI) de YPFB Corporación, las regalías tarijeñas por concepto de comercialización del gas natural obtenidas entre enero y junio superan un 27% a las obtenidas en igual periodo de 2010 ($us 98,3 millones), según los registros estadísticos de la estatal petrolera.

Bolivia sería exportador de GNL a Uruguay y Paraguay

El 2006 los gobiernos de Bolivia, Paraguay y Uruguay (Urupabol) suscribieron un Memorándum de Entendimiento con el objetivo de avanzar hacia un Acuerdo de Integración Energética

El viceministro de Desarrollo Energético, Franklin Molina, informó ayer que Bolivia, podría ser un exportador de Gas Natural Licuado (GNL) a Uruguay y Paraguay en el marco del acuerdo Urupabol, aunque no aclaró con qué reservas se emprendería este proyecto.

Para realizar esta iniciativa comercial se iniciará la segunda fase del proyecto de Urupabol que establecerá por dónde se exportará y cuánto de serán los volúmenes de envío de gas a Paraguay y Uruguay.

Molina, anticipó que podría ser por la Hidrovía Paraguay –Paraná, pero no se tiene nada definido todavía, por lo que ratificó- durante la clausura del curso de Desarrollo Energético en Bolivia- que el próximo lunes la Comisión Técnica Trinacional suscrita entre los gobiernos de Uruguay, Paraguay y Bolivia (Urupabol) se reunirán en Santa Cruz en la casa Ejecutiva de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para definir cuál será las bases del estudio de prefactibilidad.

“Han desarrollado los estudios los términos de referencia para la segunda fase, todavía no se habla de montos el día lunes nos reunimos para definir el tema, se estima que hasta fines de año se tenga la convocatoria”, dijo.

El Viceministro de Desarrollo Energético, explicó que en su primera etapa el proyecto Urupabol, contó con el financiamiento de la Corporación Andina de Fomento (CAF), para el estudio de prefactibilidad de cómo abastecerá el gobierno boliviano a los países de Uruguay y Paraguay. Según el estudio en primera instancia, se tenía la iniciativa que sea a través de la Hidrovía Paraguay-Paraná, mediante el transporte de GNL, desde Bolivia hasta Asunción y Montevideo.

CONVENIO

El 2006 los gobiernos de Bolivia, Paraguay y Uruguay (Urupabol) suscribieron un Memorándum de Entendimiento con el objetivo de avanzar hacia un Acuerdo de Integración Energética.

En diciembre de 2008, los Ministros de los tres países deciden conformar la Comisión Técnica Trinacional para trabajar en las áreas de integración gasífera y eléctrica, energías alternativas, industrialización entre otras.

Remarcó, que aún no se define cuál son los volúmenes de Gas Natural Licuado (GNL) que requieren los dos países vecinos, sin embargo, garantizó que Bolivia está en la capacidad de exportar, porque Paraguay y Uruguay, son mercados pequeños.

“En estos momentos no hay una demanda actual preliminar lo va identificar el estudio, pero es un mercado muy pequeño con perspectivas a crecer”, sostuvo.

La producción actual de Bolivia es de apenas 44,31 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) en promedio, que no le alcanzan para cumplir el contrato contractual de 11,3 MMmcd con la Argentina y menos buscar otros mercados, sino se asegura en el corto plazo nuevas reservas de gas.

Bolivia tienen 9.94 Trillones de Pies Cúbicos (TCF) de reservas de probadas de gas, el mismo que fue certificado por la Ryder Scott.

EXPORTACIÓN DE GNL

Actualmente, Bolivia viene exportando gas natural a la Argentina y Brasil, recientemente se inauguró el Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA) mediante el cual el Gobierno de Evo Morales aumentó apenas 0,5 millones de metros cúbicos por día (MMmcd.

“Bolivia”, que se ha comprometido enviar a Argentina un volumen diario de 27 MMmcd diarios del energético a 2015, va a garantizar gas a Argentina de acuerdo con contratos que hemos suscrito”, aseguró Morales, durante la inauguración.

Sin embargo, Bolivia continúa enviando 7,7 MMmcd al vecino país, cuando en realidad de acuerdo al contrato contractual se debería enviar 11,3 MMmcd en invierno.

Según Molina tras la inauguración del Gasoducto de Integración Juana Azurduy, Bolivia cumplirá de manera gradual el contrato con de venta de gas que tiene con la Argentina, en tanto que el vecino país espera que con la apertura de la válvula el envío sea mayor a 11 a MMmcd.

Bolivia recibirá $us 9 millones más por el gas natural que exporta

El país recibirá hasta $us 9 millones más cada mes por la exportación de gas natural a Argentina y Brasil, según indicaron analistas del sector. Esto porque desde el 1 de julio rigen nuevos valores.
Hugo de la Fuente, exsuperintendente de Hidrocarburos, indicó que en el trimestre pasado el país facturó $us 2,5 millones por día, por lo que al mes era un promedio de $us 75 millones, para este trimestre será entre $us 2,7 a 2,8 millones por día, por lo que se recaudarán $us 82,5 millones por mes. En este sentido, se percibirá unos $us 9 millones más por mes. “Con Brasil es menor el precio, pero mayor el volumen”, afirmó.
Entre Argentina y Brasil el país tuvo un ingreso de $us 1.327 millones de enero a mayo del presente año, de los cuales unos $us 1.000 millones corresponden a Brasil y $us 327 millones a Argentina.
El presidente de YPFB, Carlos Villegas, en declaraciones a ABI, precisó que el precio de exportación de ese energético a Argentina se incrementó de $us 8,7 a 10,20 el Millón de Unidad Térmica Británica (Mmbtu), representando un alza del 16,2%, con relación al segundo trimestre del año.
Respecto al precio del gas que se exporta a Brasil, este se incrementó de $us 7,2 a 8,3 por MMBTU, representando un incremento de 13%.

El 24 y 25 de agosto Se viene el cuarto congreso de energía

El cuarto congreso internacional de gas y energía, organizado por la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBHE), que agrupa a las empresas privadas del sector, y auspiciado por el Ministerio de Hidrocarburos será presentado oficialmente este lunes, indican informes oficiales.

"La alianza entre el Ministerio y la CBHE es una muestra de que el Estado boliviano puede trabajar de forma conjunta con el sector privado en beneficio del país", remarca el informe de la institución pública.

Los "retos y oportunidades - hacia la garantía del balance energético en las regiones" será debatido en el congreso que está programado para el 24 y 25 de agosto.

La cita en la que participarán analistas, representantes de gobiernos y empresas, además de expertos en diferentes áreas del rubro energético, será en Santa Cruz de la Sierra

Bolivia Anuncian acuerdo energético con Noruega

El viceministro de Desarrollo Energético, Franklin Molina, informó que el Ministerio de Hidrocarburos y Energía suscribirá un Convenio de Cooperación en el sector energético con el Reino de Noruega.

"Bolivia es el único país a nivel América que está recibiendo este tipo de cooperación, lo cual para nosotros es muy grato", indicó la autoridad.

Para la firma de tan importante acuerdo entre ambos países se prevé la participación del ministro de Hidrocarburos y Energía, José Luis Gutiérrez, y la llegada del embajador extraordinario y plenipotenciario del Reino de Noruega, Nils Hauspich.

Este acuerdo tiene tres áreas de cooperación: primero, el fortalecimiento del desarrollo institucional del sector; segundo, el fortalecimiento en la administración de la información técnica del sector; y finalmente el desarrollo y mejora de la legislación del sector.

viernes, 8 de julio de 2011

Surtidores denuncian 'trampa' en su contra

Los propietarios del tercer surtidor clausurado definitivamente en lo que va del año denunciaron que el hecho fue “una trampa”. “Minutos antes que se realice la clausura, en un lado de la bomba el funcionario estaba terminando de emitir una factura y al otro lado alguien estaba cargando un bidón con lo equivalente a 20 bolivianos, y ese cliente no quiso dar sus datos para la factura. En ese momento aparecieron unas personas de Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), que estaban ubicados a dos vehículos de la bomba. Fue como si hubieran enviado a esa persona para que no quiera dar su nombre”, dijo Sergio Roca, propietario de la estación de Servicio La Pascana, que lleva 30 años operando. El incidente sucedió a las 15.30 del pasado sábado. Roca también agregó que a los 20 minutos de la clausura llegó él con su padre y ya había una cámara de Canal 7.

¿Trato por igual? Por su parte, la diputada de Convergencia Nacional, Jessica Echeverría, presentó un video al SIN donde se muestra que en el surtidor Uruguay de La Paz, “que fue recientemente clausurado y ahora pertenece a YPFB no emite factura”. “La ley 100, de Desarrollo y Seguridad Fronteriza, dice que cuando una estación de servicio no da factura la sanción inmediatamente es expropiarlo y pasa a manos de YPFB. Entonces ¿qué sucede si esa estación que ahora es de estatal tampoco emite factura? Con esto queremos demostrar lo absurda que es esta norma y develar cuál es la verdadera intención de YPFB”, manifestó la asambleísta.

Primero la factura luego el combustible. En un recorrido por algunas gasolineras de la ciudad se pudo constatar que varios ya habían instalado puntos de facturación.

En el caso de la cadena Genex ya se encuentran con mesas donde los funcionarios emiten el documento de compra y recién cargan el carburante.

"De esta forma no vamos a caer en la trampa de los fedatarios del SIN. Ellos han hecho trampa en las tres estaciones de servicio. Hay molestias porque los clientes no están acostumbrados a este sistema. Pero lo hacemos para proteger nuestra propiedad privada", dijo Luis García, gerente de Genex.

"No estoy de acuerdo con eso porque uno llega apurado y pierde tiempo en bajar de su vehículo y pedir la factura y luego cargar. Eso será un desastre".

Carlos Gutiérrez
Taxista


"Los propietarios de las gasolineras deberían buscar otra metodología que no perjudique a la gente. Nos vamos a retrasar en nuestro trabajo".

Nelson Saavedra
Chofer

martes, 5 de julio de 2011

El consumo de gas natural en junio aumenta en un 14%

En junio, aumentó el consumo de gas natural a 45,66 millones de metros cúbicos (MCD), tanto en el mercado interno como el de exportación a Brasil y Argentina.

El volumen consumido por los tres mercados superó en 14% al registrado en mayo, según un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). En mayo, el promedio comercializado fue de 40,03 MCD.

En abril, el promedio del consumo en el gas natural llegó a 37,99 MCD, en marzo se registró un volumen medio de 42,13 millones MCD, en febrero 44,16 millones MCD y en enero 36,74 millones MCD, tomando los volúmenes publicados por YPFB en distintos informes.

La venta del energético va en ascenso en los tres mercados y en junio este incremento "obedece al aumento de la demanda por la época de invierno donde se incrementa principalmente el consumo de la generación térmica para producir electricidad", asegura el director Nacional de Gas Natural, Jorge Sosa, en declaraciones que divulga YPFB.

Refinería Gualberto Villarroel sube su producción un 17%

La refinería Gualberto Villarroel de Cochabamba aumentó su capacidad de producción de gasolina especial en más del 17% después de los trabajos de adecuación realizados entre el 28 de mayo y el 23 de junio, confirmó el gerente de YPFB Refinación, Rómulo Barba.
“Estábamos produciendo 7.000 barriles por día (BPD) y hemos elevado la producción a 8.200, en este momento estamos con 1.200 BPD más para abastecer el mercado interno”, señaló Barba.
Según Barba, la refinería Gualberto Villarroel tiene disponibilidad suficiente para procesar gasolina de alto octanaje, lo que significa que se trabaja con seguridad.

Seis empresas interesadas en planta de gran chaco

Hasta el momento, seis empresas de talla internacional expresaron su interés en proveer turbocompresores y turbogeneradores para la ingeniería, procura, construcción y puesta en marcha (IPC) de la planta de extracción de licuables del Gran Chaco.

El gerente nacional de plantas de separación de líquidos de YPFB, Gerson Rojas, informó que hasta el próximo 18 de julio todas las empresas interesadas deberán presentar sus propuestas a la estatal petrolera.

“Las empresas que han asistido a la reunión de aclaración de consultas y han recogido información técnica son la japonesa Hitachi, la inglesa General Electric, las alemanas Siemens y Turboman, la americana Solar y la brasilera Premium Engineering”, indicó Rojas.

El 15 de abril, YPFB autorizó la contratación para adquirir estos equipos./YT.

Hidrocarburo GNL para Uruguay y Paraguay ya es viables según estudio

La exportación de gas natural boliviano a Paraguay y Uruguay es viable, así establece el estudio de prefactibilidad elaborado con apoyo de la CAF. Con este proyecto el país podrá ingresar a la era del gas natural licuado (GNL) por río. El energético nacional será enviado por la Hidrovía Paraguay-Paraná en barcazas tanque a las capitales de los dos países, Montevideo y Asunción.

Refinería aumenta en 17 por ciento la producción de gasolina

La refinería Gualberto Villarroel aumentó su capacidad de producción de gasolina especial en 17 por ciento después de los trabajos de adecuación realizados del 28 de mayo al 23 de junio, confirmó el gerente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Refinación, Rómulo Barba difundido a través de un comunicado de prensa.

“Estábamos produciendo 7.000 barriles por día y hemos elevado la producción a 8.200. En este momento estamos con 1.200 más para abastecer al mercado interno”, señaló Barba.

Según el comunicado, la refinería Gualberto Villarroel tiene disponibilidad suficiente para procesar gasolina de alto octanaje. “Estamos trabajando con mucha seguridad y procesando una gasolina especial de 85 octanos (medida de la calidad y capacidad detonante)", agregó Barba.

El paro parcial en la refinería, efectuado entre mayo y junio, permitió cambiar los tubos de la unidad donde se produce gasolina, a fin de optimizar el proceso de octanaje.

El mantenimiento preventivo se realizó en la Unidad de Platforming, encargado de procesar las naftas obtenidas en el proceso de destilación y obtener gasolinas de alto octanaje.

lunes, 4 de julio de 2011

Surtidores deciden seguir pese a cierres

Pese a la tensión por las clausuras indefinidas dispuestas por el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) a gasolineras que operan en La Paz, Oruro y Santa Cruz, en la Asociación Departamental de Propietarios Concesionarios de Surtidores de Santa Cruz (Asosur) informaron de que un 90%, de los casi 500 establecimientos que funcionan en el país, procedió a renovar por cuatro años el contrato de compraventa de combustibles con la estatal petrolera YPFB.
Información obtenida en Asosur da cuenta de que el número de gasolineras que no ampliaron contrato es mínimo. Atribuyeron la causa a falta de presentación de documentos requeridos por la estatal YPFB.
En Santa Cruz, según la gerenta general de Asosur, Susy Dorado, de los 122 surtidores que les correspondía renovar sus contratos un 95% ya lo hizo. No obstante, aclaró que si bien la ampliación del contrato fue producto de una negociación entre dueños de surtidores y YPFB la mayoría firmó condicionada porque corrió el rumor de que si no lo hacían serían intervenidas.
A escala nacional, según Dorado, el sector está en emergencia por la implementación de la Ley de Desarrollo y Seguridad Fronteriza sin su respectiva reglamentación, que derivó en el cierre definitivo de los surtidores Lubrican SRL (La Paz), Mendoza SRL (Oruro) y La Pascana (Santa Cruz).
En el caso de Santa Cruz, Dorado refirió que los afiliados a Asosur se reunieron de emergencia ayer y resolvieron dar pleno respaldo a las acciones legales que asumirá en su defensa el propietario de la Pascana, que es afiliado a la institución.
Ayer, se verificó que en dicho surtidor la playa de Gas Natural Vehicular (GNV) atiende al público de forma normal, no así las de diésel y gasolina, que continúan precintadas. Se indicó que la venta de GNV se hace con un NIT diferente al de combustibles líquidos.
En La Paz, según la gerenta general de Asosur, Doly Villaroel, de las 123 estaciones de servicio que hay en este distrito, un 95% renovó contrato con YPFB. Detalló que lo hicieron porque tienen obligaciones financieras pendientes con bancos.
En la Asosur de Cochabamba, Chuquisaca y Tarija indicaron que el negocio se tornó riesgoso por el trato discriminatorio que incluye la ley contra los surtidores.
Por su parte, el presidente de la estatal YPFB, Carlos Villegas, confirmó en la red Erbol que Yacimientos y Asosur llegaron a un acuerdo para que los afiliados a dicha organización renueven los nuevos contratos de comercialización de carburantes en todo el país.
Según él, se garantiza la provisión y venta normal.

Antecedentes y la ley

- 1 de junio. Clausura definitiva de surtidor Lubrican SRL (La Paz) por no emitir factura por la venta de combustible, por un valor de Bs 50.

- 30 de junio. Cierre indefinido del surtidor Mendoza SRL de Challapata (Oruro) por evasión fiscal por un valor de Bs 120.

- 2 de julio. Clausura de surtidor La Pascana (Santa Cruz) por no dar nota fiscal por un valor de Bs 20.

- Norma. Según el art. 19 de la Ley de Desarrollo y Seguridad Fronteriza, la Agencia Nacional de Hidrocarburos intervendrá el surtidor y autorizará a YPFB su administración y operación.

YPFB prevé entregar estaciones de servicio modernas hasta fin de mes

Las estaciones de servicio, calificadas como modernas, "San Pedro" y "Morela", dependientes de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) serán entregadas definitivamente hasta fines de este mes.

Después de una prolongada espera, por parte de los transportistas y de la ciudadanía en general para adquirir combustibles en las estaciones de servicio "San Pedro", ubicada en la Avenida Tomas Barrón, zona Norte y "Morela" situada en las avenidas Héroes del Chaco y Al Valle, zona Noreste de la ciudad, se espera que su entrega se consolide a fin de mes.

El jefe de zona comercial de YPFB, regional Oruro, Gilmar Cruz, indicó que se está velando la prioridad en los trabajos que se ejecutan en dichos surtidores que garantizarán el abastecimiento de gasolina, diesel y gas natural vehicular (GNV).

"La estación de servicio San Pedro, se encuentra en la etapa final de su construcción, se está coordinando con otras empresas como Entel, Elfeosa, Coteor y SeLA, para que exista suministro e instalaciones de los servicios primordiales para esta estación, tanto en lo que refiere a los servicios sanitarios, básicos y de comunicación", expresó Cruz.

De acuerdo al reporte de los supervisores de obra, existe un avance sobre el 90 por ciento en las obras de construcción y se encuentra en la fase conclusiva del equipamiento para la inauguración correspondiente.

"Estamos viendo que hasta fines del mes de julio, tendríamos concluidos los trabajos en las dos estaciones de servicio, lo que será muy beneficioso para el transporte provincial, local y nacional", añadió.

ABEL ASCARRUNZ

Asimismo, Cruz expresó que la continuidad en los trabajos de refacción en la estación de servicio "Abel Ascarrunz", situada frente a la estación de trenes, fueron interrumpidos por la espera al envión del tanque nuevo que se encuentra en la estación de servicio Llallagua.

"Una vez transportado este tanque e instalado en la Abel Ascarrunz, los trabajos serán más rápidos y estimamos que hasta la fines de la primera quincena de julio, estaríamos reiniciando operaciones en dicha estación, para abastecer gasolina especial", finalizó el entrevistado.

Anuncian que EBIH tomará oferta para la planta de urea en Cochabamba

Según un informe distribuido por la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH), en la presente semana el grupo integrado por las japonesas Marubeni Corporation, Toyo Engineering y la brasileña OAS presentarán su oferta para instalar la planta de urea en Carrasco (Cochabamba).
El informe da cuenta de que este grupo se suma a empresas alemanas y suizas interesadas también en dicho proyecto. Exterioriza que las firmas japonesas y la brasileña tienen distintas áreas de acción, pues Marubeni viene como financiador y Toyo Engineering, que es licenciante y constructor, en tanto que OAS tiene experiencia en construcción de plantas petroquímicas en Brasil.
Por otro lado, el presidente de la estatal YPFB, Carlos Villegas, aseguró la provisión de gas natural para los proyectos de industrialización. /ANF

La planta en Gran Chaco procesará 30 MMmcd

Villegas: Bolivia tendrá la tercera planta de extración en Sudamérica, luego de Argentina y Perú.

La planta de extracción y fraccionamiento de líquidos que se construirá en el Gran Chaco tarijeño será la tercera más grande de Sudamérica, debido a que procesará 30 millones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas y operará desde 2015, afirmó ayer el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.

La autoridad destacó en una entrevista a los medios estatales que en comparación con la de Argentina o la de Perú, Bolivia tendrá la tercera planta más grande, que estará construida en Madrejones, cerca de Yacuiba, y del Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA), y procesará el gas natural.

Explicó que el producto que se obtendrá será gas licuado de petróleo (GLP) con un máximo de 2.037 toneladas métricas día, que permitirá cubrir con “creces” el mercado interno y convertirnos en exportadores netos de ese combustible, que será destinado a los países limítrofes de Bolivia. También procesará gasolina natural en un volumen de 2.037 barriles por día; isopentano, 1.054 barriles día, y etano, 1.800 toneladas día.

Indicó que se extraerá etano, que permitirá la instalación de la planta de industrialización de etileno y polietileno, es decir plástico. Resaltó que en nuestro alrededor se ve que muchos productos provienen del petróleo y gas natural.

“Nosotros —manifestó— nos convertiremos en uno de los países productores de etileno y polietileno, e incluso haremos un aporte significativo porque venderemos metano. Ahora, lo que estamos vendiendo de la composición del gas natural es metano, etano y propano”.

“La demanda está garantizada”

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, enfatizó ayer que la demanda interna y externa de gas está garantizada, especialmente en invierno, temporada en la que aquélla aumenta.

“Si hacen un recorrido desde 2009 —dijo—, no ha habido escasez, en consecuencia, la población no tendrá problemas con el abastecimiento del gas”. Se refirió a algunas declaraciones de varios analistas y destacó que sería una irresponsabilidad inaugurar el Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA) y comprometer a los presidentes de Bolivia y Argentina sin haber tomado las previsiones y haber garantizado las inversiones para la exploración y explotación de los hidrocarburos.

Para destacar

Inauguración. Autoridades de Argentina y Bolivia iniciaron el GIJA, con el fin de elevar el envío de gas.

El GIJA incrementará gradualmente la demanda del país vecino, hasta llegar a 27,7 MMmcd.

Villegas afirmó que YPFB tiene la capacidad de producir 48 MMmcd para cubrir la demanda.

domingo, 3 de julio de 2011

Termogas logra expandirse en varios departamentos del país

La empresa paceña, Termogas SRL logró expandirse en los últimos años en varias regiones del país debido a la satisfacción que brindan a sus clientes, dando una comercialización justa y con una calidad total en sus servicios, manejo adecuado y responsable de equipos.

Termogas SRL es una empresa que trabaja en el mercado boliviano desde hace quince años atrás, ofreciendo soluciones de alta ingeniería termomecánica y equipos que satisfagan el exigente y nuevo mercado de aparatos de consumo de gas, entre otros.

Específicamente se dedica a brindar soluciones de ingeniería termomecánica, en todo lo que son instalaciones de redes de gas a nivel doméstico (casas hasta dos pisos), comercial (locales de diferente rubro) e industrial, a su vez sistemas de calefacción, aire acondicionado, ventilación mecánica, gas natural o GLP, gases medicinales entre otros.

Uno de aspectos sobresalientes, que distingue a Termogas de las otras empresas, es que además de las redes de gas brindan un servicio completo, en el sentido de proporcionar provisión e instalación de equipos de calefacción y aire acondicionado, es decir que el rubro no sólo se dedica a una rama.

El gerente general de Termogas SRL, René de Grandchant, detalló a EL DIARIO que esta empresa otorga equipos a precios de fábrica, además de contar con una variación debido a las representaciones de diferentes marcas en todos los productos que ofrecen.

Todo este conjunto hizo que Termogas gane la confianza de sus clientes y ello genere mayor demanda de sus servicios, al punto de que actualmente la empresa necesita nuevamente ampliar sus instalaciones. “Tenemos bastantes clientes que ya conocen nuestro trabajo y nuestros productos y eso es lo que hace que seamos diferentes a otras empresas”, expresó de Grandchant.

Asimismo, el Gerente de Termogas precisó que hace 15 años atrás esta empresa inició con una oficina muy pequeña que contaba sólo con cuatro y poco a poco fue creciendo gracias al trabajo conjunto con su hermano y también gerente, José Luís de Grandchant. Actualmente cuentan con un personal de 25 personas.

VISIÓN A FUTURO

De Grandchant señaló que tienen el propósito de llegar a todos los niveles del mercado boliviano, quebrando la brecha de que los sistemas termomecánicos son desconocidos o de difícil acceso, al mismo tiempo brindar confort y satisfacción al cliente.

Dentro de los proyectos a futuro, tienen planeado seguir expandiéndose en otras ciudades del país con el mismo producto, que actualmente es vendido a Potosí, Oruro, Santa Cruz, Sucre, Tarija, Cochabamba, en varios de sus rubros, como calefacción, instalaciones de gas, entre otros.

“Cada proyecto es un desafío nuevo para la empresa, resolviendo en forma profesional y con la experiencia en cada caso, destacando el factor humano de profesionalidad y capacidad de resolución óptima, mediante el perfeccionamiento continuo”, señaló Grandchant.

PREMIACIÓN

Termogas fue premiada por el Latin American Awards en la categoría de correcto empleo de las herramientas de la calidad total, corroborando con ello el tipo de calidad que brinda la empresa.

“Este reconocimiento nos beneficia en muchos aspectos, pues da lugar a implementar nuevas tecnologías que satisfagan una calidad total, aplicando las herramientas adecuadas para este fin y al sistema corporativo del país en la superación de las empresas para llegar a premiaciones internacionales, mejorando de esta manera la calidad de los servicios”, expresó.

Finalmente, indicó que el premio de recibido, los impulsa a seguir mejorando los servicios de ingeniería teniendo un producto final de calidad para el cliente, para que de esta manera la empresa siga creciendo y fortaleciendo sus objetivos, y proponiendo nuevos desafíos en el futuro.

YPFB iniciará de inmediato la fase II del proyecto del GIJA

YPFB Transporte iniciará de inmediato la fase II del proyecto del Gasoducto de Integración Juana Azurduy de Padilla (GIJA), con lo que se cerrará una inversión de hasta 80 millones de dólares.

Esta fase incluye el montaje de una estación de compresión que permitirá elevar las exportaciones de gas a Argentina de 11,3 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) a 27,7 MMmcd.

El presidente de YPFB Transporte, Christian Inchauste, señaló que ahora “rápidamente estamos iniciando la fase dos (del proyecto), que es el diseño y construcción de una estación de compresión que empezamos en las próximas semanas”.

La fase I del proyecto concluyó con la inauguración del GIJA el pasado 30 de junio, para que en 2012, el país pueda enviar a Argentina 11,3 MMmcd del energético.

Para ello se invirtió 29,5 millones de dólares y se logró ahorrar cerca de 6 millones de dólares. El GIJA fue construido por el consorcio boliviano Kaiser-Petrosur y generó más de 400 empleos.

DETALLES DEL PROYECTO

De acuerdo con Inchauste, con la nueva estación de compresión, que estará en la población de Yacuiba, el país duplicará su capacidad de envíos de gas a la Argentina.

El proyecto del GIJA, según el ejecutivo, se coronará con la construcción de la planta de separación de líquidos que comenzará a operar en 2014. Con este proyecto, el Gobierno prevé abastecer el mercado de gas licuado de petróleo (GLP), incluso pensar en exportar el insumo.

El complejo Gran Chaco, que procesará gas rico de la corriente de exportación de gas natural para extraer componentes licuables, será entregado en el primer trimestre del año 2014.

LA PLANTA

La Planta de Extracción de Licuables del Gran Chaco será construida en la región de Madrejones–Yacuiba, en el departamento de Tarija.

Procesará un caudal máximo de gas natural de 32 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) y producirá 2.037 toneladas métricas por día (TMD) de GLP, alrededor de 2.087 barriles por día (BPD) de gasolina natural, además de 2.030 TMD de etano, que es el elemento principal para el proceso de industrialización de los hidrocarburos y entre 605 a 1.054 BPD de isopentano.

“Vamos a separar gas licuado de petróleo y conjuntamente con la Planta de Río Grande nos permitirá exportar este combustible”, indicó el presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas.

La estatal inició el 26 de abril de este año el proceso de contratación de una empresa especializada para realizar la ingeniería, construcción y puesta en marcha (IPC) de la planta.

La apertura de sobres será el 19 de agosto y la adjudicación está programada para el 29 del mismo mes, de acuerdo con la información proporcionada por la entidad estatal.

INGRESOS

Una vez puestas en funcionamiento las plantas de extracción de licuables del Gran Chaco y Río Grande tendrán un impacto socioeconómico, pues inyectarán divisas significativas para el país de alrededor de $us 1.120 millones anuales, según una estimación de YPFB.

“Cuando estén en operación, ambas plantas atenderán toda la demanda interna de licuables y convertirán a Bolivia en un importante exportador neto de GLP y gasolina en Latinoamérica, lo que derivará en la generación de aproximadamente $us 1.120 millones anuales de divisas para el país”, destacó el gerente nacional de Plantas de Separación de Líquidos, Gerson Rojas.

Con la producción de estas plantas, que se financia con recursos del crédito del Banco Central de Bolivia (BCB), el país se autoabastecerá con hidrocarburos líquidos, principalmente de GLP, con lo que se garantiza la seguridad energética. El excedente, se exportará a Argentina, Paraguay, Perú, Brasil y otros mercados potenciales. Esta proyección fue realizada por la estatal petrolera basada en un estudio económico social.


Detalles

Fase I: Construcción del GIJA en territorio boliviano con una extensión de 13 kilómetros y de 32 pulgadas de diámetro.

Lugar: El GIJA se extiende desde el campo Margarita, en Tarija, hasta Madrejones frontera con Argentina.

Argentina: Al otro lado de la frontera, el gasoducto de 35 kilómetros se extiende desde Refinor hasta Campo Durán.

Fase II: Contempla el montaje de una estación de compresión (2012), con la que se llegará a tener una inversión final de $us 80 millones.


Gasoducto unirá Villazón y Uyuni

El presidente de YPFB Corporación, Carlos Villegas, anunció que su subsidiaria YPFB Transporte construirá un nuevo gasoducto que unirá a las poblaciones de Villazón, Tupiza, Atocha y Uyuni.

La importancia de este nuevo proyecto recae en el potencial de la zona con la reserva mineral del litio en el Salar de Uyuni.

“YPFB Transporte construirá el gasoducto Villazón-Tupiza, Atocha- Uyuni para que este sector tenga opciones de contar con una opción energética para mejorar sus actividades productivas, ahí tenemos el Salar de Uyuni, el proyecto del litio y el gas natural boliviano tiene que solventar estas actividades productivas importantes que requiere Bolivia”, afirmó Villegas.

El presidente de YPFB Transporte, Christian Inchauste, manifestó que se realizará un estudio para determinar la inversión que requerirá el proyecto gasífero. “Será un gasoducto de 8 pulgadas, pero dependerá del estudio y la demanda que encontremos en el sur de Potosí, parte de Villazón y Tupiza, y está muy ligado también a la demanda que pueda tener el proyecto del Salar de Uyuni con el litio”, indicó Inchauste, quien aseguró que existe la producción de gas natural necesaria para cumplir con los requerimientos.