Buscar

miércoles, 31 de marzo de 2010

El déficit de GLP en invierno llegará a 10.000 garrafas

Y acimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) calculó para abril un déficit entre la producción y la demanda de gas licuado de petróleo (GLP) de 2.000 garrafas (20 toneladas métricas), mientras que para la época de invierno esta diferencia subirá entre 5.000 (50 toneladas métricas) y 10.000 (100 toneladas métricas) botellones.

De acuerdo con el director de la Gerencia de Comercialización de la estatal petrolera, Guillermo Achá, esta situación obedece al incremento de la demanda, la cual se acentúa en la época fría del año.

La producción de gas licuado asciende a 100.300 garrafas diarias y la demanda llega a 102.300. Para el ex superintendente de Hidrocarburos Hugo de la Fuente, además de la creciente demanda, el problema fundamental radica en que “nuestra oferta cada vez disminuye”.

Según la memoria anual de la petrolera de 2009, la producción nacional descendió de 98.300 garrafas (983 toneladas métricas día) en 2007 a 70.800 garrafas (708 toneladas) en 2009. El déficit día llegó a 29.200 garrafas para atender la demanda.

El experto explicó que este comportamiento es resultado de la disminución de los volúmenes de gas de exportación a Brasil, los cuales cayeron de 31,3 millones de metros cúbicos día (MMCD) en 2008 a incluso menos de 20 millones en la actualidad. Esta merma en la producción fue confirmada por el presidente de Yacimientos, Carlos Villegas, quien aseguró que hay una exportación “errática” a Brasil. El GLP se extrae del gas natural.

Achá dijo que para cubrir el déficit de GLP, a partir de noviembre de 2009 se solicitó el ingreso del combustible de Argentina, lo que no cuenta como una importación, pues se trata de una devolución del energético que se extrae del gas boliviano que se exporta a la Argentina.

En criterio de De la Fuente, Bolivia exporta “gas rico” debido a que las plantas de extracción que se encuentran en los campos de los que se exporta gas natural “no son muy eficientes” y entonces sólo queda enviar el producto junto con el GLP. El Director de Comercialización aseguró que al margen de la devolución de GLP, una alternativa para cubrir el déficit para la época de invierno es optimizar la producción de los campos Paloma y Carrasco hasta lograr una producción adicional de 10.000 garrafas día.

A partir de enero la distribución del GLP en La Paz y El Alto fue irregular. Desde el lunes pasado, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) aplica un cronograma de distribución en barrios día por medio.

La producción de GLP baja por una merma en la exportación de gas.

lunes, 29 de marzo de 2010

EL GLP LLEGARÁ A LOS BARRIOS DÍA POR MEDIO


Para evitar filas y especulación, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) inicia hoy la distribución de Gas Licuado de Petróleo (GLP) por zonas en las ciudades de La Paz y El Alto, afirmó el director general de la Odeco, dependiente de la entidad fiscalizadora, Eduardo Canedo.

La distribución se hará desde hoy. Los camiones recorrerán las zonas según un rol que contempla la división por distritos de La Paz y El Alto.

En el primer caso, lunes, miércoles y viernes, el gas llegará a Cotahuma y Periférica, mientras que martes, jueves y sábado lo hará en Max Paredes, Centro y San Antonio (Ver infografía).

En cuanto a El Alto, lunes, miércoles y viernes se atenderá a los distritos 1 (por ejemplo, 12 de Octubre, Villa Dolores y Rosas Pampa); 3 (Villa Adela, Primero de Mayo, Cosmos, etc.); 5 (Plan Mercurio, Villa Ingenio, Tahuantinsuyo, etc.) y 7, 12 y 9.

En ambas ciudades, cada distrito y macrodistrito tendrá un responsable de la ANH, que coordinará la distribución con los presidentes de zona o los responsables zonales. En caso de que estas medidas no surtan efecto y persista la escasez de GLP, “vamos a importar”, dijo el presidente ejecutivo de Yacimiento Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.

Además, recalcó que la estatal petrolera está “tomando todas las precauciones para evitar la especulación y el contrabando”.

Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos comercializa diariamente 102 mil garrafas de GLP en todo el territorio boliviano.

El titular de YPFB reconoció, por otro lado, que Bolivia tiene “algunas restricciones en el tema GLP, básicamente por producción”. A mayor exportación de gas natural, mayor producción de GLP, afirmó Villegas, y añadió que los volúmenes de exportación del energético a la Argentina y principalmente a Brasil son aún “erráticos”.

El consumo de Brasil oscila entre 22 y 24 millones MCD (metro cúbico día); en contadas jornadas llegó a los 30 millones. Desde octubre del 2008, su demanda se redujo de 22 millones y llegó hasta 16 millones MCD, lo que redujo la producción de gas licuado. “Si disminuye la producción de gas natural, disminuye la producción de GLP”, aseguró el presidente de YPFB.

El convenio de YPFB con Enarsa establece que de los volúmenes de gas natural enviados hacia ese país, la planta de separación de líquidos de Campo Durán retornará a Bolivia el GLP elaborado.

Después de la firma de la adenda con Argentina, la exportación de gas natural hacia ese país, desde el 1 de mayo, se estabilizará: “Vamos a empezar con un volumen de cinco millones de MCD hasta llegar a 27,7”. Con el acuerdo suscrito en la capital boliviana, “estamos yendo al autosostenimiento de producción y consumo de gas licuado”, aseguró Villegas.

CARLOS VILLEGAS

“Si hay necesidad de importar GLP, vamos a importar. Contamos con la infraestructura”

Reservas se conocerán en agosto

- YPFB informó que no ha ofrecido más gas natural para la exportación hacia el mercado de Argentina porque primero debe conocer el tamaño de las reservas del

energético en el país. La consultora estadounidense Ryder Scott entregará al Ejecutivo un borrador del informe sobre las reservas a finales de abril y el reporte definitivo en agosto.

Petrobras pagó 100 millones de dólares por el ‘gas rico’

La empresa Petrobras ya pagó $us 100 millones por el “gas rico” comercializado en la gestión 2007, aseguró el presidente ejecutivo de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.

El primer pago se realizó “hace varios días”, aseveró Villegas a tiempo de añadir que el monto de la segunda cuota “se está negociando”. YPFB y Petrobras acordaron el 2008 un margen de pago de 100 a 180 millones de dólares por año de “gas rico” comercializado, desde la gestión 2007 hasta la finalización del contrato GSA el 2019. La actualización del procedimiento contempla la construcción de la planta de extracción de licuables de Río Grande.

miércoles, 24 de marzo de 2010

La nacionalización costará billones

La nacionalización de las empresas capitalizadas y de otras compañías privadas extranjeras le costará al Estado boliviano cerca de $us 4.500 millones, afirmó el analista en temas energéticos Franceso Zaratti.

El estudio forma parte del libro Nacionalización. Los costos de una ilusión, el cual fue presentado anoche en un evento organizado por la Fundación Milenio.

En la presentación del libro, Zaratti definió a la nacionalización como la “descapitalización” debido a que se ha reducido el capital dedicado a la extracción y exportación de hidrocarburos.

Según el experto, los costos económico-financieros por la nacionalización de empresas consideradas estratégicas, además de las que están en curso como las eléctricas (Guaracachi, Valle Hermoso y Corani), las ferroviarias (Andina y Oriental) y los surtidores, son de $us 4.500 millones.

Zaratti explicó que el Gobierno ya ha desembolsado la suma de $us 430 millones por la compra a Petrobras de las refinerías Gualberto Villarroel y Guillermo Elder; por el pago de acciones que tenían Ashmore y Shell en Transredes; y por hacerse con la mayoría accionaria de la petrolera Andina.

En el caso de los “costos probables”, el analista enumeró las demandas iniciadas por Euro Telecom International (ETI), British Gas (BG) y Graña y Montero, que aún no fueron resueltas. Respecto a los “costos posibles”, Zaratti se refirió a los ingresos que el Estado ha dejado de percibir por la venta de gas natural a la Argentina.

domingo, 21 de marzo de 2010

YPFB requiere $us 400 millones para aumentar producción de GLP

La Paz / ANF.- Hasta 2014, el país contará con 926 toneladas métricas diarias de gas licuado de petróleo (GLP) y 1.729 barriles por día de gasolina, de acuerdo con la programación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Este incremento de combustibles será aportado por las plantas separadoras de licuables en Río Grande de Santa Cruz y Madrejones en el Chaco tarijeño, que demandará una inversión de 400 millones de dólares. La primera comenzará a operar en el primer semestre de 2011 y la del Chaco en el mismo periodo de 2014. Entretanto se harán los estudios.

sábado, 20 de marzo de 2010

La estafa en YPFB ahora se investiga como un delito civil

La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) quiere enjuiciar, por el delito de prevaricato, al juez primero de Instrucción Cautelar Roque Leaños en el caso de estafa de 2,3 millones de bolivianos por la decisión de pasar la investigación al ámbito de un proceso civil, cuando se trata de un delito penal contra el Estado y de presunta corrupción pública.

Así lo informó la abogada de YPFB, Mónica Ramírez, quien, consultada al respecto, dijo que acusará al juez, “sí, por prevaricato”. Entretanto, se apeló la disposición.

El 3 de marzo, Yacimientos presentó una denuncia ante el Ministerio Público de Santa Cruz por supuesta estafa en la compraventa de combustibles, diésel y gasolina que fueron pagados con 22 cheques falsos de una cuenta que no tenía fondos, hecho que deja impaga la compra y, por lo tanto, causa daño económico al Estado. El principal acusado es Marcelo Limón, quien se dice que actuó en coordinación con algunos funcionarios de la empresa.

Ramírez dejó en la oficina del Juzgado la solicitud de apelación a la resolución de Leaños, en la que manda a un proceso civil la denuncia en contra de Limón.

La abogada explicó que “el Ministerio Público tiene la obligación de investigar hechos de corrupción y delitos de orden público, como en este caso: falsificaciones, falsedad ideal, material, conducta antieconómica, uso indebido de influencias, asociación delictuosa”.

Por esta razón, señaló, una vez que el Juzgado revoque la medida, continuará la persecución penal tal cual establece la Ley 2175 Orgánica del Ministerio Público.

La defensa del acusado presentó un recurso de incompetencia bajo el argumento de que se trata de un incumplimiento de deuda y no de una estafa, ya que existe un documento de compromiso de pago.

El abogado de Limón, Alberto Jorge Franco, dijo que “de acuerdo al contrato que suscribe YPFB en representación del señor Marco Antonio Teodovich (un ex gerente de YPFB detenido preventivamente en Palmasola) con mi patrocinado Marcelo Limón Camacho e Ingrid Rojas Suárez, se estableció de común acuerdo y en forma libre y voluntaria el reconocimiento de la obligación por el concepto de la deuda de dos millones de bolivianos”. Añadió que el Juez estableció la incompetencia, lo que significa que se deben remitir los antecedentes al juez de partido de turno en lo civil; asimismo, se ordena que se levanten los mandamientos de aprehención

La Fiscalía ordenó la aprehensión de Limón porque no se había presentado a declarar.

Ayer, el fiscal Alberto Cornejo informó que se tomó la declaración como testigo al asesor legal de YPFB Pablo Cañipa, en el marco de las investigaciones que se desarrollan en la ciudad de Santa Cruz, donde tampoco se ha descartado la posible vinculación de este caso con el contrabando de carburantes.

La petrolera ya apeló la decisión del juez y espera revertir la medida.

YPFB revela más irregularidades

Los abogados de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) denunciaron el jueves, en la audiencia cautelar del jefe de la Distrital Comercial Oriente, Marco Antonio Teodovich, otras tres irregularidades en la venta de combustible que supuestamente eran de conocimiento del suspendido funcionario, cuya defensa rechaza esas acusaciones porque no hay pruebas.

La primera acusación, según refleja el diario La Estrella del Oriente, hecha por Mónica Ramírez, abogada de YPFB, tiene que ver con la recepción de 50.000 bolivianos para permitir la entrega de combustible a los tres surtidores que pertenecen a Marcelo Limón. La abogada de la defensa de Teodovich, María Eugenia Ríos, explicó que el pago señalado era un adelanto que hizo Limón por el combustible recibido y que fue parte de un acuerdo suscrito para cumplir la deuda. Precisó que fue un pago en efectivo, no en cheque, y se hizo en la cuenta especial de Yacimientos del Banco Unión, al que no tiene acceso su defendido.

La segunda acusación es porque el 29 de junio de 2009 Teodovich pudo haber participado en la compra de los surtidores realizada por Marcelo Limón y Eliane Ingrid Rojas sin el consentimiento de YPFB.

Ríos aseguró que Teodovich no estuvo en dicho evento.

Un tercer hecho indica que el 15 de diciembre conoció los hechos por un e-mail enviado por el Jefe Distrital de San José de Chiquitos; Ríos explicó que inmediatamente Teodovich ordenó que se pare la venta del combustible.

martes, 16 de marzo de 2010

Bolivia pagará alquiler por uso de gasoductos argentinos

El Gobierno argentino está dispuesto a permitir que el gas boliviano llegue a Uruguay a través de sus ductos. La facilidad que se daría al país es que sólo se cobraría por el tránsito del energético, informaron a La Razón fuentes del Órgano Ejecutivo.

Una de las fuentes consultadas por este medio explicó que la venta de gas natural boliviano al mercado uruguayo ya es tratado desde mediados del 2009, cuando el Gobierno de ese país hizo conocer oficialmente su interés para aprovisionarse del energético.

Incluso —señaló— la idea de impulsar la construcción del gasoducto Urupabol, enmarcado en el acuerdo subregional firmado en 1963 entre Uruguay, Paraguay y Bolivia, fue del entonces presidente Tabaré Vásquez.

“Argentina, en conversaciones tanto con nosotros como con Uruguay, está predispuesta a que nosotros podamos proveer gas a Uruguay a través de ductos argentinos”, afirmó el informante, que requirió el anonimato.

Añadió que “Argentina no cobraría otra cosa que no sea el uso del gasoducto”. El gobernante de Uruguay, José Mujica, expresó el sábado el interés de su país en adquirir gas natural boliviano. En ese sentido, suscribió una declaración conjunta con el presidente Evo Morales, que ratifica la decisión de avanzar en ese negocio.

“La primera (opción para la exportación), que sería inmediata, es por la vía del gasoducto existente que pasa por Argentina y llega hasta Uruguay”, afirmó el domingo el ministro de Hidrocarburos, Fernando Vincenti.

El 30 de octubre del 2009, La Razón informó que mientras se definen las condiciones para la construcción del gasoducto Urupabol, la petrolera YPFB tiene previsto enviar a partir de este año los primeros volúmenes de gas natural al mercado uruguayo a través de ductos argentinos. Para materializar este proyecto, YPFB Transportes —filial de YPFB Corporación— prevé invertir aproximadamente $us 25 millones en el tendido del gasoducto de 32 pulgadas de diámetro que irá desde el campo Margarita hasta Madrejones, en la frontera con Argentina.

Por este ducto, que en adelante será denominado Juana Azurduy de Padilla, en honor a la heroína de la independencia, la estatal YPFB también incrementará a partir del año 2011 los volúmenes de gas natural que se envíen a ese mercado.

Otra fuente consultada por este medio dijo que se tiene un compromiso con los gobiernos de Uruguay y Paraguay para seguir trabajando en acuerdos que beneficien a las partes. “Ambos mercados son pequeños, pero nada desdeñables para el gas natural boliviano”, manifestó.

En caso de concretarse el negocio con Uruguay, los volúmenes de gas que se envíen a ese mercado serán de entre 0,3 y 3 millones de metros cúbicos día.

Argentina tiene la “llave”

Argentina “tiene la llave” para que Uruguay pueda acceder al gas natural de Bolivia, afirmó ayer en Montevideo el canciller Luis Almagro. Añadió, según el portal www.espectador.com, que para que Uruguay pueda acceder al gas boliviano “tendría que haber un acuerdo tripartito entre Uruguay, Bolivia y Argentina”.

Uruguay paga hasta $us 13 el millar de BTU de gas

El canciller uruguayo, Luis Almagro, declaró ayer en Montevideo que en caso de concretarse el negocio con Bolivia para la compra de gas natural, el precio del energético estaría por debajo de los $us 13 el millar de BTU (unidad térmica británica) que paga actualmente a la Argentina.

“(Uruguay) podría conseguir muy buenos precios, podría ser siete, ocho dólares quizás, pagando la tarifa. (Este precio) estaría por debajo de los 12 ó 13 dólares que cuesta la operación actualmente”, precisó Luis Almagro, según el portal www.espectador.com. Uruguay se abastece actualmente de gas natural argentino y paga hasta $us 13 el millar de BTU.

lunes, 15 de marzo de 2010

El gas boliviano llegarÁ a uruguay por Argentina

El Gobierno negociará la utilización del ducto de exportación de gas a Argentina para ampliar su venta al mercado uruguayo de forma inmediata. Lo hará el 26 de marzo cuando la presidenta argentina, Cristina Fernández, llegue al país para firmar la adenda al contrato de provisión.

El gobernante de Uruguay, José Mujica, expresó el sábado el interés de su país en adquirir gas natural boliviano. En ese sentido, suscribió una declaración conjunta con el presidente Evo Morales, que ratifica la decisión de avanzar en ese negocio.

“La primera (opción para la exportación), que sería inmediata, es por la vía del gasoducto existente que pasa por Argentina y llega hasta Uruguay”, afirmó ayer el ministro de Hidrocarburos, Fernando Vincenti, en entrevista con radio Patria Nueva.

Para ello, agregó, “tendríamos que conversar con el Gobierno argentino, vamos a tener la oportunidad (de hacerlo) el 26 (de este mes), de estar con la Presidenta de Argentina a propósito de suscribir la adenda al contrato para la exportación de gas”.

Según el ministro, el documento se firmará en Sucre y durante la visita de Fernández también se dará inicio a la construcción del gasoducto Juana Azurduy, que interconectará el sistema de ductos bolivianos con los de Argentina para “mejorar la cantidad de nuestras exportaciones a ese país”.

Vincenti informó que a nivel de las autoridades de Uruguay, la compra-venta del energético será tratada en una reunión entre el 5 y 7 de abril.

“Hay que llegar a un acuerdo y hay que incorporar a la Argentina, el gas tiene que pasar por el gasoducto argentino”, manifestó en Cochabamba el embajador de Uruguay en Bolivia, Diego Zorrilla de San Martín.

RENTABILIDAD. Vincenti indicó que la demanda inmediata de Uruguay es de 0,3 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) de gas, “que va a ir creciendo hasta tres millones”, requerimiento similar al de Paraguay. El mercado argentino demanda actualmente entre 2 y 7 millones, mientras que Brasil puede pedir un máximo de 30 MMmcd.

En cuanto al precio que Uruguay podría pagar por el gas boliviano, el ministro indicó que el tema aún no fue conversado. “Vamos a buscar un precio de equilibrio”, sostuvo.

Para el analista en temas hidrocarburíferos Hugo del Granado, “la única posibilidad de que el negocio sea factible es sacando un ramal del GNA (Gasoducto Noreste Argentino) a Uruguay. Añadió que en la adenda al contrato con Argentina “tiene que quedar muy claro que Bolivia podrá usar el gasoducto que se construya a ese país para exportar gas a terceros, en este caso a Uruguay y Paraguay”.

“Cuidado que los bolivianos se olviden que están entregando un gas que Argentina pueda venderlo a otros como ya lo está haciendo con Chile”, complementó el experto.

Vincenti mencionó la construcción de una planta de LNG (gas natural líquido) en Villamontes (Tarija) como una opción a mediano plazo para incluir a Uruguay en el negocio del gas. El mecanismo, explicó, consistiría en comprimir el energético, transportarlo por tierra hasta Asunción (Paraguay) y por vía fluvial a la capital uruguaya.

El proyecto tomaría hasta un año para su licitación y 18 meses para su construcción, además de una inversión de $us 150 millones, agregó el ministro. “Es una propuesta que no tiene ni pies ni cabeza y que traería problemas técnicos, económicos y ambientales”, opino Del Granado.

La alternativa a largo plazo, entre siete y 10 años, es la construcción de un gasoducto de cerca de 3.000 kilómetros entre Bolivia y Montevideo (Uruguay), cuyo costo será determinado por un estudio financiado por la Corporación Andina de Fomento (CAF) con una donación de $us 600.000, aseveró el titular de Hidrocarburos, Fernando Vincenti.


subvención al diesel es más cara

* El ministro de Hidrocarburos, Fernando Vincenti, admitió que el alza en el precio internacional del crudo incide negativamente en la economía debido a que encareció en 4% el diesel que Bolivia importa y que el Estado subvenciona para su venta en el mercado interno. Pero señaló que tendrá un efecto positivo en el precio de exportación del gas natural.

Se importa glp y harán reservorios

* A decir de la autoridad, el país optó por “comenzar a importar esas pequeñas cantidades (de GLP) que a veces nos faltan”. Agregó que Yacimientos construirá reservorios del combustible en diversas regiones del país para evitar el desabastecimiento.

Argentina. La adenda fijará garantías en envíos y pagos

“La adenda (al contrato) contiene básicamente algunas condiciones de carácter operativo, (llena) vacíos que tenía el contrato anterior, que no estaban suficientemente claros, explícitos; de manera de facilitar la entrega de los volúmenes suficientes según la demanda argentina. También incluye elementos que nos faciliten obtener de manera oportuna y eficiente los pagos”, dijo Vincenti.

Uruguay. Muestra interés en abastecerse del energético

“Nuestro pequeño país, de momento, no tiene energía mineral y ésta es una limitante, a Bolivia le sobra. Les tenemos que pedir ayuda a otros componentes de la patria grande, que nos dejen pasar el gas”, manifestó el sábado el presidente de Uruguay, José Mujica. Por su lado, el embajador uruguayo en el país, Diego Zorrilla, expresó ayer: “El gas tiene que pasar por el gasoducto argentino”.