Buscar

domingo, 7 de septiembre de 2008

Argentina recibió 1,40 millones de MCD de gas

En la primera semana de septiembre, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) envió un promedio diario de 1,40 millones de metros cúbicos de gas natural a la Argentina, de acuerdo con el reporte del Ente Nacional Regulador del Gas (Enargas).

El mayor volumen corresponde al miércoles con 1,88 millones de metros cúbicos por día (MCD), en tanto que la menor cantidad fue el martes con sólo 824.000 MCD. El segundo mayor volumen fue el jueves con 1,88 millones MCD. En tanto que el lunes Argentina recibió 1,01 millones MCD.

sábado, 6 de septiembre de 2008

Dow Jones califica a Repsol–YPF como la compañía más transparente

La empresa petrolera española Repsol–YPFB, obtuvo por tercer año consecutivo la máxima calificación en transparencia, relaciones con clientes, cambio climático y biodiversidad, otorgado por los selectivos índices de sostenibilidad global del Dow Jones Sustainability Index World y europeo Dow Jones Sustainability Index. Además, obtiene por primera vez la máxima calificación en salud y seguridad en el trabajo.

Los índices internacionales Dow Jones seleccionan, tras un riguroso proceso de evaluación, a las compañías con mejor comportamiento en tres dimensiones: económica, social y ambiental.

En la dimensión económica, Repsol se consolidó como la compañía más transparente de su sector con la máxima puntuación en transparencia y en relaciones con clientes. Además, obtiene un aumento muy significativo de su puntuación en Exploración y Producción.

En cuanto a la dimensión ambiental, destaca la obtención por la primera vez de la máxima puntuación en biodiversidad, estrategia frente al cambio climático y en política y gestión ambiental.

En ese aspecto, cabe reseñar que Repsol ha asumido un compromiso voluntario de reducir en un millón de toneladas sus emisiones de dióxido de carbono en el periodo 2005–2012 y que, ya desde el año 2003, dispone de un Plan de Gestión de Carbono.

La puntuación total de la compañía es “best in class” (la mejor de su clase) del sector en la dimensión social, destacando la obtención de la máxima del sector en desarrollo de capital humano, impacto social en la comunidad y salud, y seguridad en el trabajo. En esta dimensión se valoran, además, aspectos como prácticas laborales, atracción y retención del talento.

Para el presidente ejecutivo de Repsol, Antonio Brufau, “este nuevo reconocimiento confirma el acierto de nuestra política en materia de responsabilidad corporativa que forma parte intrínseca de nuestro modelo de negocio y nuestra forma de relacionarnos con la sociedad”.

Este reconocimiento se suma a otros índices que valoran las prácticas más avanzadas en responsabilidad social, como el prestigiosos Financial Times Stock Exchange Index del que también forma parte la compañía.

viernes, 5 de septiembre de 2008

Cambian al “Vice” de Operaciones de Yacimientos

La Paz / ANF.- Este jueves en Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) cambiaron al Vicepresidente Nacional de Operaciones. Del cargo fue posesionado Jaime Michel, en reemplazo de José Luis Gutiérrez, informaron fuentes gubernamentales.

La nueva autoridad en el segundo nivel de mando ejecutivo de YPFB es funcionario de la empresa y viene apoyado por una de las alas cruceñas del Movimiento Al Socialismo (MAS). Hasta el miércoles, Gutiérrez ejerció como vicepresidente, cargo que asumió el 2 de agosto de 2007 y lo ejerció hasta el 13 de marzo de 2008, tras un espacio.

miércoles, 3 de septiembre de 2008

Petrobras tiene lista próxima perforación en Campo Sábalo

Una vez que fueron superadas muchas dificultades, la semana pasada Petrobras firmó contrato para el alquiler de una torre de perforación petrolera con destino al inicio de obras en el Pozo de Desarrollo SAL – 15, en el Campo Sábalo a un costo estimado de 35 millones de dólares, toda vez que junto al elevado costo del petróleo, también subieron de precio los insumos petroleros, particularmente el acero de amplio uso en esta industria.

En efecto, Petrobras Bolivia ya dispone de los certificados otorgados por los Viceministerios de Exploración y Producción, y de Biodiversidad, Recursos Forestales y de Medio Ambiente para continuar con los trabajos de perforación del pozo de desarrollo.

De acuerdo con información proveniente de Petrobras, la perforación del SAL – 15 tiene que ingresar en plena fase en este mes de septiembre, debido a que los pozos SAL – 10 y SAL – 11 tienen que entrar en mantenimiento una vez éste llegue a la formación Huamapampa, poco más de 5.000 metros bajo tierra, para reemplazar la producción de los dos pozos antes mencionados.

La lógica en la explotación de hidrocarburos indica que dados determinados periodos de tiempo, años o meses, un pozo necesariamente debe ingresar en fase de mantenimiento, si es que no se lo quiere echar a perder y con ello un gran porcentaje de su producción.

Demás está decir que los ejecutivos de Petrobras esperan que el SAL – 15 posea suficiente presión como para que su producción llene el vacío momentáneo que dejarán los otros dos.

Con posterioridad, en la operadora de origen brasileño se tiene prevista también la perforación del SAL – 17, pero a mediados del año 2009.

Producción

La información oficial de Petrobras da cuenta que luego de realizados todos los trámites ambientales ante las instancias reguladoras del Gobierno, como son el Viceministerio de Exploración y Producción, y el Viceministerio de Biodiversidad, Recursos Forestales y Medio Ambiente, Petrobras Bolivia obtuvo las Declaratorias de Impacto Ambiental (DIA), para tres proyectos de perforación y uno de líneas de recolección en los bloques San Alberto y San Antonio.

Las declaratorias tienen una vigencia de 12 meses para el inicio de actividades y, una vez en marcha, éstas se prolongan por el lapso de 10 años. Está previsto que estas obras se ejecutarán durante las gestiones 2008 y 2009.

Perforaciones

Está previsto que en el bloque San Alberto, se dé inicio a la perforación del Pozo de Desarrollo SAL – 15, así como a la construcción de las respectivas Líneas de Recolección, que servirán para llevar el gas y condensado hasta la Planta de Sábalo.

Las estimaciones prevén que se puede llegar a producir hasta 2 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) de gas natural y condensado. La perforación será vertical hasta la formación Huamapampa; desde un punto de vista estrictamente técnico, se trata de explotar dos reservorios diferentes mediante perforación sub–horizontal.

El pozo está ubicado en el Campo San Alberto, municipio de Carparí, Segunda Sección de la provincia Gran Chaco de Tarija. El tiempo que tardará en llegar a la formación Huamapampa será entre diez meses y un año, es decir que entraría en operaciones en septiembre del año 2009, aportando los 2 MMmcd.

Proyectos en curso

Mientras tanto, Petrobras Bolivia ha planificado la perforación de los Pozos de Desarrollo SBL – 6 y SBL – 7, que forma parte del Proyecto de Desarrollo Complementario Sábalo. Como operador Petrobras prevé incrementar la producción y facilidades de procesamiento de gas de este campo.

Los estudios de ambos proyectos se encuentran en fase de aprobación por parte de las instancias gubernamentales dispuestas para el efecto. Por ahora está en mantenimiento el Sábalo X–1, porque el Sábalo X–5 entró en producción meses atrás.

Esos futuros pozos están ubicados en la Serranía del Caipipendi, en la provincia Gran Chaco, Tarija.

Inversiones previstas

En el caso del Pozo de Desarrollo SAL – 15 se han previsto inversiones monetarias por alrededor de 35 millones de dólares, la elevada suma se explica porque junto al alza del precio internacional del barril de petróleo, también el acero que subió en una proporción similar y dado el uso intensivo de este material se encarece todo el proceso de perforación.

Bolivia subsidia a una de las 10 potencias agroindustriales

Los países de la Comunidad Andina (CAN) compran al país productos no tradicionales por un valor de 400 millones de dólares, sin contar Venezuela.

Con la venta de gas natural barato a Brasil, Bolivia subsidia a la industria de este país, considerada como una de las diez potencias agroindustriales más grandes del mundo, y en cambio esta nación no brinda las condiciones para que su amplio mercado reciba los productos no tradicionales bolivianos.

El criterio parte del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) y de la Cámara de Industria, Comercio y Turismo de Santa Cruz (Cainco), que basados en un estudio, afirman que las exportaciones de productos no tradicionales han decaído en los últimos años.

Según el IBCE, las ventas de Bolivia a Brasil y Argentina, sin tomar en cuenta el nivel de exportaciones de gas natural, minerales y oleaginosas, en tránsito a terceros países, sólo llegó a 52 millones de dólares la pasada gestión.

Cabe recalcar que en esos datos se toma en cuenta los productos que van con destino a otros países y que necesariamente tienen que llegar a puertos brasileños o argentinos para ser transportados por barco.

Entre los productos que se venden a esos dos países se destacan la banana, madera, palmitos y frejol, entre otros.

En tanto, los países que conforman la Comunidad Andina (CAN) compran a Bolivia productos no tradicionales por un valor de 400 millones de dólares, sin contar Venezuela.

Tomando en cuenta los convenios bilaterales con los países que compran el energético y los precios establecidos en los mismos por el millar de BTU (Unidad Térmica Britanica) y respetando esos acuerdos; Brasil, por ejemplo debería de alguna forma compensar esos tratados, afirmó a EL DIARIO el presidente del IBCE, Ernesto Antelo.

Sin embargo, afirmó que la producción nacional en textiles, manufacturas, madera, cueros y otros productos no tradicionales, en vez de crecer en los últimos 11 años ha decrecido de forma alarmante.

Bolivia exportaba en el rubro de las confecciones (especialmente camisas) más de cinco millones de dólares al Brasil en 1997, y once años atrás; en la actualidad, apenas vende un millón de dólares (sobre todo en pantalones).

“Si Brasil nos compra a nueve dólares el millar de BTU de gas natural y Argentina a siete (durante los meses de julio, agosto y septiembre por el precio del petróleo), y por qué la nación carioca no nos abre sus mercados para más productos no tradicionales”, cuestiona Antelo.

Argentina y Brasil son considerados potencias agropecuarias y agroindustriales a nivel global. Según el Banco Mundial (BM) para la gestión 2007, Brasil ocupa la décima posición a nivel mundial, siendo los líderes Estados Unidos, Japón, Alemania, China. Argentina ocupa la posición trigésima y Bolivia está en el puesto 101.

El Producto Interno Bruto de Bolivia representa el 3,5 por ciento del PIB de la Argentina y apenas un 1,6 por ciento del PIB del Brasil. Las exportaciones bolivianas representan el 9,6 por ciento de las ventas argentinas al mundo, y sólo un 3 por ciento de las exportaciones del Brasil.

De su parte, el gerente del IBCE afirmó que “no es posible que Bolivia subsidie con su gas la competitividad de la industria brasileña (60 por ciento del consumo de Sao Paulo es con gas boliviano), y que no nos den facilidades para exportar productos que generen empleo en el país, además de valor agregado”.

Relación comercial con Brasil y Argentina

El intercambio comercial con Argentina reporta un saldo comercial deficitario desde la entrada en vigencia del Acuerdo de Libre Comercio (ACE 36) suscrito con el Mercosur en 1997, a pesar de la exportación de gas.

El saldo comercial con Brasil empezó a presentar valores positivos para Bolivia desde el 2003, gracias a la exportación de gas natural, superando los mil millones de dólares el 2007.

El déficit acumulado (sin contar el gas) desde el 1997 hasta el 2007 es de 3.000 millones de dólares con Argentina, y 3.400 millones con Brasil, debido a que ambos países ampliaron sus exportaciones hacia Bolivia, mientras que el comportamiento de la producción nacional era contrario.

El 90 por ciento de las exportaciones a la Argentina están concentradas en productos extractivos y no renovables (hidrocarburos y minerales). En el caso de Brasil casi el 98 por ciento corresponde al gas.

En tanto, esas dos naciones abastecen a Bolivia principalmente con diesel, trigo, arroz, insumos agrícolas y manufacturas de hierro. Estos alcanzan más del 70 por ciento de sus ventas al país.

Hidrocarburos

La intensa relación de compraventa de gas natural entre Bolivia y Argentina se dio entre inicio de los años 70 y finales de los años 90 del siglo pasado, sin embargo, en 1920 ya se suscribió un acuerdo para la construcción de ferrocarriles ligado al petróleo boliviano.

En 2004 se suscribió un nuevo acuerdo por 20 años para proveer gas natural, según el mismo en año 2010 se debe proveer un volumen de 27,7 millones de metros cúbicos diarios (mmcd)).

En el caso del Brasil, la situación es similar, dado que desde el año 1938 ya se contaba con un Acuerdo para financiar con petróleo la construcción de ferrocarriles. Los presidentes Banzer en los ‘70 y Paz Estenssoro en los ‘80, apuntalaron su exportación.

En 1996 se firmó un Acuerdo de compraventa de gas por 8 Mmcd diarios, siendo la demanda de 30 Mmcd, Bolivia ha venido proveyendo 27 Mmcd hasta el 2007.

martes, 2 de septiembre de 2008

YPFB sólo abastece con el 75% de diesel a Santa Cruz

El gerente nacional de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Rodrigo Carrasco, informó ayer que Santa Cruz está siendo abastecida sólo con el 75% de la demanda de diesel.
El funcionario dijo que si bien la actividad productiva en esa región aún no está paralizada, “evidentemente se está produciendo una escasez” del combustible.

Carrasco informó que el consumo diario de diesel en Santa Cruz está entre 1,5 y 1,8 millones de litros y que al momento sólo se está abastecimiento con 1,2 millones de litros. “El diesel que está garantizado es el nacional, que se produce en la refinería Guillermo Elder Bell, y el que llega de Brasil por Puerto Suárez”.

Informó que el combustible que está teniendo problemas es el que ingresa por Argentina y llega a Bolivia por Yacuiba.

Según dijo, existen más de 60 cisternas paralizadas en la región del Chaco, producto del bloqueo de caminos que se inició hace más de una semana.

La autoridad sostuvo que para evitar que se paralice todo el aparato productivo cruceño, se está abasteciendo el mercado con diesel que ingresa a Bolivia por los puertos de Ilo (Perú), Arica e Iquique (Chile), que son para las regiones del occidente del país. “Estamos utilizando está ruta que no tiene problemas de bloqueos”, señaló Carrasco.

También se ha instruido para que la refinería Gualberto Villarroel de Cochabamba incremente la producción para satisfacer la demanda cruceña, mientras dure el conflicto, añadió.

GAS NATURAL

Cochabamba • La baja de presión en el gasoducto Carrasco-Cochabamba provocó el fin de semana el corte, por unas horas, del suministro de gas natural a industrias y estaciones de GNV.

La Paz • En esta región también se produjo el corte en el suministro del energético en estaciones de servicio e industrias de El Alto. El domingo se formaron largas filas en surtidores.

Tarija se queda sin carburantes y cívicos dicen que YPFB los oculta

En el transcurso de esta jornada, el departamento de Tarija podría quedar desabastecido de gas licuado (GLP), gasolina y diesel. El Gobierno responsabiliza a los cívicos —que instruyeron un bloqueo de caminos desde hace una semana— por la escasez de combustibles, mientras que los aludidos afirman que son las autoridades del Ejecutivo quienes pretenden provocar un desabastecimiento.
Rodrigo Carrasco, gerente nacional de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), dijo que para evitar el desabastecimiento, en la última semana se utilizaron las reservas para paliar la escasez de carburantes.

Aseguró, no obstante, que el stock ya se está terminando. “Sólo nos quedan 5 mil litros de gasolina que ya no se comercializarán y serán para abastecer a hospitales y ambulancias”, afirmó.

Largas filas de vehículos se observaron ayer en las diferentes estaciones de servicio, mientras decenas de personas esperaban la presencia de camiones repartidores de GLP, tanto en la ciudad como en las provincias.

Yacuiba y Villamontes, ambas localidades ubicadas en la región del Chaco tarijeño, mantienen desde hace una semana un paro cívico con bloqueos en demanda de la devolución de los recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).

El asesor jurídico de la Superintendencia de Hidrocarburos, Leonardo Chiquie, advirtió que en las próximas horas Tarija y Yacuiba se podrían quedar sin combustibles debido a los bloqueos. “Las reservas se están agotando”, enfatizó. Según Rodrigo Carrasco, los bloqueos impiden el normal abastecimiento de diesel no sólo a Tarija, sino también al departamento de Santa Cruz. Estas regiones ven amenazada su actividad ya que están en plena época de cosecha.

El gerente regional de YPFB en Tarija, Freddy Alarcón, ratificó que no cuentan con reservas de carburantes en instalaciones de la empresa. Mientras, el Comité Cívico de esa región pide que el funcionario renuncie porque con su accionar trata de empañar las acciones de los cívicos.

Freddy Castrillo, vicepresidente del Comité, dijo: “Lamentamos el accionar de YPFB, que está queriendo provocar el desabastecimiento de carburantes para poner a la población en contra de las organizaciones cívicas”. Aseguró que “en instalaciones de YPFB los tanques de reservas están robustecidos”.

De acuerdo a Castrillo, la prueba de que el tema está siendo manipulado y utilizado políticamente es que el representante de la Superintendencia de Hidrocarburos no quiso hacer el lunes una inspección pública de las instalaciones de la empresa estatal.

Primero, dijo, sólo habían mil garrafas de GLP y luego hizo aparecer cinco mil más. “El tema está siendo manipulado. A nosotros ya no los habían advertido algunos funcionarios que trabajan en YPFB”, reveló.

Con relación al GLP, Carrasco dijo que el lunes se engarrafaron las últimas seis mil unidades. “Las cisternas no están pudiendo pasar por Villamontes y esto generará desabastecimiento. Hace siete días que el poliducto no está recibiendo nada de combustible”.

CARBURANTES

Gasolina • Los últimos 5 mil litros ya no se podrán comercializar, se quedarán para abastecer a hospitales y ambulancias.

GLP • YPFB anunció que ayer engarrafó las últimas 6 mil unidades de Gas Licuado de Petróleo para abastecer la demanda.

Diesel • El desabastecimiento de diesel no sólo afecta a Tarija, sino también a Santa Cruz.


Glosario

Poliducto • Es el ducto para el transporte de productos derivados del petróleo.

Gas licuado • Está constituido por la mezcla de propano (60%) y butano (40%).