Buscar

sábado, 12 de enero de 2008

Transredes logra la mitad del dinero para el ducto al valle

La transportadora Transredes consiguió casi la mitad del financiamiento para la construcción del gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC), uno de los más importantes del país.

La Corporación Andina de Fomento (CAF) aprobó el jueves un préstamo de largo plazo por 100 millones de dólares con el fin de financiar parcialmente su plan de inversiones para los años 2008-2009, el cual asciende a 250 millones dólares.

El costo estimado del Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC) suma unos 117 millones de dólares.

El presidente de Transredes, Ernesto Blanco, a través de una carta dirigida a Enrique García, presidente de la CAF, expresó su beneplácito por el financiamiento.

Con la nueva infraestructura se reducirán los desequilibrios entre oferta y demanda de gas en el occidente y se fortalecerá el sistema de transporte en su conjunto en términos de capacidad, confiabilidad y seguridad, colocando a la empresa en una mejor posición para captar el crecimiento de los mercados nacional y de exportación.

YPFB es socia de Transredes en un 47 por ciento.

viernes, 11 de enero de 2008

GTL anuncia más reservas gasíferas en El Palmar


La estatal petrolera YPFB y la empresa GTL Internacional están decididas a invertir más de $us 12 millones para desarrollar algunos campos marginales en el departamento. El primer plan comenzó a cobrar forma con la readecuación del bloque Almendro, más propiamente en el campo El Palmar, situado a 40 kilómetros de la capital cruceña. En el lugar trabaja un equipo técnico con el objetivo de reactivar tres pozos en una franja que comprende a los municipios de La Guardia, Cotoca y Abapó.
EL DEBER recorrió una parte del bloque y pudo constatar que los trabajos avanzan a todo ritmo con el objetivo de poner en marcha en el corto plazo el campo El Palmar. El supervisor de la planta, Óscar Valderrama, exteriorizó su satisfacción por la reactivación del campo, ya que después de tres años volverá a operar.
La planta, situada a 40 kilómetros de la capital cruceña, jurisdicción de La Guardia, es considerada como pequeño potencial gasífero de Santa Cruz toda vez que en el bloque hay indicios de significativas reservas, por lo cual en un mes se comenzará la exploración y posteriormente ejecutarán la perforación y la producción.
El bloque Almendro es de propiedad de YPFB y comenzó a ser desarrollado por GTL Internacional. El campo está compuesto desde el pozo III hasta el pozo XI, sin embargo abarca una extensa zona de Cotoca y también de Abapó, áreas en la que se prevé perforar al menos unos siete u ocho pozos y que alimentarán al campo Almendro. En la actualidad se hacen trabajos de adecuación y mantenimiento y en próximos días se hará sísmica.
En el recorrido se evidenció por ejemplo que también se efectúan trabajos en el pozo XVI, que presenta presiones correctas y que lo avalan como potencial reservorio. "De este pozo se estima una producción de 2 a 4 millones de pies cúbicos/día de gas y condensado unos 200 o 300 barriles/día. En este momento se está quitando el agua para que en febrero ya pueda producir y en septiembre se lo comercialice", acotó el funcionario de GTL.
Al respecto, el representante de GTL Bolivia, Carlos Kinn, informó de que se delimitaron los bloques Almendro y Cupesito, y los propuso a YPFB para que ésta se los adjudique y juntos conformen una sociedad anónima mixta para su exploración y explotación conjunta. Cada pozo requiere una inversión de $us 4 millones.
Otro bloque que también se incluyó es el bloque Río Beni, picado en el norte del país, en el lugar donde se unen Pando, Beni y La Paz.
La puesta en marcha de los trabajos alegró al presidente de YPFB, Guillermo Aruquipa, que adelantó que en los próximos días se tiene previsto firmar otros tres contratos con nuevas empresas para acelerar las inversiones en campos marginales. El ejecutivo no reveló los nombres.
Por otro lado, ayer la prensa argentina expresó su preocupación por la crisis energética por la que atraviesa ese país, pues considera que puede agravarse más ya que Bolivia confirmó que este invierno no estará en condiciones de cumplir con los envíos de gas comprometidos y Brasil afronta su propia crisis de generación de energía eléctrica.
Villegas declaró que este invierno sólo podrán cumplir con un tercio del gas comprometido con Argentina; en lugar de los 7,7 MMcd contratados para este año, sólo llegarán entre 2,7 y 4,6 MMcd.

Oddone, nuevo titular en filial de Argentina
La estatal brasileña Petrobras informó ayer de que el director internacional del Cono Sur, Décio Oddone, fue designado como presidente de la empresa petrolera en Argentina (Pesa) a partir del 1 de febrero subsituyendo a Carlos Fontes.
El ejecutivo trabajó en Angola, Libia y Bolivia y tuvo una destacada carrera.
En otro orden de cosas, Brasil está preocupado con la posibilidad de que falte energía este año debido a la sequía, aunque el Gobierno descartó que pueda haber un racionamiento como el aplicado en 2001. La alerta se encendió por el bajo nivel de las represas brasileñas ante la falta de lluvias. Los especialistas temen que éstas no alcancen el nivel necesario a pesar de que las lluvias podrían extenderse hasta abril. El ministro de Energía, Nelson Hubner, aseguró que "está descartado un apagón eléctrico en 2008 y 2009", después de que el día anterior el director de la estatal Agencia Nacional de Energía Elétrica (Aneel), Jerson Kelman, afirmara que no sería imposible el racionamiento de energía antes de fin de año. Otro asunto que aflige son las termoeléctricas, que dependen en parte del gas natural que llega de Bolivia.

CAF da $us 100 millones a Transredes
La Corporación Andina de Fomento (CAF) informó ayer de que aprobó un préstamo a largo plazo por $us 100 millones a Transredes, con el fin de financiar parcialmente el plan de inversiones de dicha empresa para los años 2008-2009, el cual se estima en $us 225 millones y cuyo principal componente es el proyecto Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC), con un costo estimado de $us 117 millones.
Esta operación apunta a reducir los desequilibrios entre oferta y demanda de gas en el occidente, y fortalecer el sistema de transporte en su conjunto en términos de capacidad, confiabilidad y seguridad, colocando a la empresa en una mejor posición para captar el crecimiento del mercado doméstico y de exportación.
El gasoducto Carrasco-Cochabamba, una pieza medular en cumplimiento de los objetivos del plan de inversión para 2008-2009, tendrá una longitud estimada total de 250 kilómetros, y partirá de Carrasco, al noroeste de Santa Cruz, hasta Cochabamba, fortaleciendo la función del gasoducto al altiplano al aportar mayor capacidad de transporte al occidente y conectar los pozos de producción ubicados en el centro del país (Carrasco y Yacapaní) con Cochabamba, Oruro y La Paz, liberando así de manera eficiente la producción de gas de la zona. Todo ello proporcionará mayor flexibilidad y sostenibilidad a la red de este servicio y permitirá incrementar los volúmenes de exportación.

jueves, 10 de enero de 2008

Gas: YPFB y GTL sellan acuerdo para reactivar pozos en la región

Mientras los presidentes de Bolivia, Argentina y Brasil buscan concretar un fórmula para la distribución equitativa del gas natural boliviano que permita evitar restricciones durante el próximo invierno, el directorio de YPFB selló un convenio de estudio con la empresa GTL Internacional, para reactivar el hallazgo de más reservas en dos áreas hidrocarburíferas marginales en el departamento de Santa Cruz. Las proyecciones son alentadoras, puesto que la firma ya comenzó trabajos y emitirá un informe la próxima semana.
El director de YPFB, Fernando Vincenti anunció que la empresa inició trabajos de exploración en la zona sur de Santa Cruz, entre Pailón y Cotoca; zona de Campanero, en la cual hay tres pozos, y otro bloque en Abapó, que se estima puedan producir los volúmenes necesarios como para potenciar la venta al mercado argentino en 2009.
"Se están haciendo los estudios correspondientes, pero aún no podemos adelantar los volúmenes que pueden encontrarse. Sin embargo, estimamos que pueden llegar a abastecer los cupos que necesita el vecino país. Los volúmenes serán determinados por la perforación de los pozos someros (de poca profundidad) que están entre 1.000 y 1.200 metros”, sintetizó.
Al respecto, el representante de la empresa GTL Internacional filial Bolivia y a su vez analista energético, Carlos Kinn, en contacto telefónico con EL DEBER se limitó a señalar que se desarrollan trabajos en ambas áreas para ver si pueden recuperar esos pozos marginales. Precisamente ayer sostuvo una reunión con el presidente de YPFB para definir el tema.
Por su lado, el titular de la estatal petrolera, Guillermo Aruquipa, confirmó anoche que oficializará la firma de una sociedad con GTL el próximo martes, ya que hay indicios de más reservas de gas en ambas zonas de Santa Cruz, lo que permitirá garantizar el envío del energético a Argentina.
“Hay importantes proyecciones para el país”, sintetizó.
En medio de este anuncio y de la crisis, la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH) indicó ayer que debido a la falta de inversiones intensivas en Bolivia, es muy difícil cumplir con los volúmenes comprometidos con Argentina y tampoco con el contrato de Cuiabá y Comgas. “Esas inversiones esperamos que se aceleren para así continuar los proyectos. Un diálogo serio, transparente y con toma de decisiones técnicas y no políticas es necesario para que se destraben esas inversiones. También es fundamental el potenciamiento de YPFB con estatutos y organización coherentes”, señala.
Bolivia debe subir los volúmenes de gas a Argentina hasta 7,7 MMm3/D hasta 2009, mientras se concluye la construcción del Gasoducto Noreste Argentino. La nueva línea de gas permitirá bombear desde 16 MMm3/D a partir de 2010 hasta llegar a los 27 MMm3/D, durante los próximos 20 años.
El ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas, dijo que recién en 2010 se tendrá holgura para cumplir con la demanda interna y externa. En la actualidad, Bolivia tiene firmado 44 contratos de operación con 12 empresas privadas transnacionales entre las que figuran brasileñas, españolas, inglesas, holandesas y británicas.

El Gobierno analiza el precio nacional
El Gobierno estudia la modificación del precio para el gas natural comercializado en el país, la modalidad sería aplicada gradualmente. Sin embargo, aún no se adoptaron decisiones, puntualizó el viceministro de Industrialización y Comercialización de hidrocarburos, William Donaire.
De acuerdo con datos de la Superintendencia de Hidrocarburos se registran 14 tarifas para el gas comercializado en el país, tomando en cuenta cinco distribuidores y el uso del energético, es decir industrial, comercial y doméstico.
“Sobre estas tarifas vigentes vamos a continuar con las evaluaciones, pero son solamente estudios", remarcó la autoridad al informar de que para termoelectricidad el precio está en $us 1,3 por millar de pies cúbicos, para industrial y domiciliario está en $us 1,7. Además, que las distribuidoras en todo el país tienen su precio.
De acuerdo con un informe de la Superintendencia de Hidrocarburos, al 30 de noviembre del 2007, los precios cobrados por el gas contemplaron tarifas comercial, industrial y domiciliario.
El precio del gas que distribuye YPFB para uso comercial fue de Bs 13 el millar de pies cúbicos y a Bs 22,22 para el consumo doméstico, tanto para Camiri como para La Paz, Potosí y Oruro. En otras regiones varía. /ANF

Los trabajos a corto plazo

Pluspetrol. La más próxima es del campo Río Seco, en el municipio Cabezas de Santa Cruz, donde Pluspetrol trasladará el equipo de excavación que empleó en el pozo Tacobo X1002.

Petrobras. En los pozos San Alberto X-15 y X-17 se desarrollarán trabajos en los próximos meses. San Alberto X-16 está para el 2009. En tanto que en el bloque San Antonio el Sábalo X-5, el X-6 y luego la construcción de la planta de tratamiento también se harán trabajos. El X-5 ya fue concluido y está en ajustes.
Otros. En el bloque Tarija Oeste, donde está ubicado el campo Itaú, la petrolera francesa Total contempla la perforación de dos pozos para el desarrollo de campo, pero YPFB solicitó más información.

Planes están condicionados
Andrés Soliz Rada / Ex ministro de Hidrocarburos
Brasil se ha caracterizado por imponer duras condiciones a la débil Bolivia, en sus compras de gas natural. El precio del gas GSA (Gas Supply Agrement) es fijado cada tres meses, con una fórmula que promedia el costo de tres fuels oil, a los que se reemplaza en el vecino país.
Bolivia, en lugar de ser premiada por esta ventaja, resultó sancionada por una fórmula que, además, impide que los precios del gas se incrementen al ritmo del petróleo en el mercado mundial. Con Banzer (1997-2001), Jorge Quiroga (2001-2002) y Gonzalo Sánchez (2002-2003), British Gas, Pluspetrol, Andina, Repsol y Petrobrás, exportaron gas a precio muy inferior al pactado en el GSA. Cuando el precio GSA ya había sobrepasado 1,8 dólares por millón de BTU, las ventas a una enorme termoeléctrica de Cuiabá se pactaron a 0,87 (en cuya ruta se beneficiaba a un yacimiento de oro de Gonzalo Sánchez); Pluspetrol enviaba gas a la Argentina a 0,67; Repsol (Andina) le vendía gas a Petrobras, y de espaldas a YPFB, a un dólar (contrato ‘hedging’). Por su parte, British Gas exporta gas a su filial Comgas, de San Pablo, también al margen del GSA. La fuga de Gonzalo Sánchez, la Ley de Hidrocarburos, la tercera nacionalización del gas y del petróleo, que obligó a Petrobrás a pagar el 82% en tributos a favor del Estado, y el contrato de venta de gas a la Argentina a 5 dólares, desde la frontera, de 29-06-06 (suscrito en mi gestión como ministro), frenó tantos abusos, entre los que se halla la reanudación de exportaciones a la Argentina al precio ‘solidario’ de 0,97 dólares, mediante contrato firmado por Carlos Mesa y respaldado por Evo Morales, en noviembre de 2003.
Los contratos suscritos con las petroleras, el 29 y 30–X-06, abrogaron el decreto de nacionalización.
Al ignorarse las auditorías dispuestas por el decreto del 1-05-06, que demuestran que Petrobras obtuvo utilidades por 500 millones de dólares y que amortizó la totalidad de sus inversiones ($us 284 millones) en menos de cuatro años, se develó que hizo figurar en los contratos amortizaciones imaginarias. Los contratos no incluyen cronogramas de inversión y precios diferenciados para el mercado interno. Estos puntos forman parte de los planes de desarrollo de campos, cuya ejecución está condicionada a que YPFB acepte nuevas exigencias brasileñas.

miércoles, 9 de enero de 2008

El consumo de gas natural en Bolivia creció en 11,91%

El gas natural comercializado en el mercado interno entre enero y octubre del 2007 alcanzó a 48,54 millones de pies cúbicos (Mpc), superando en 11,91% al registrado en el mismo periodo del 2006 cuando se llegó a 43,38 Mpc.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), del volumen comercializado, 24,01 Mpc fueron vendidos a las generadoras eléctricas, superando en 7,51% a los 22,34 Mpc comercializados en el 2006. El sector de la industria se llevó 15,87 millones de pies cúbicos de gas natural entre enero y octubre de la gestión pasada. En el 2006, este rubro adquirió 14,36 Mpc, lo que significó un incremento de 10,84%.

El Gas Natural Vehicular (GNV) fue consumido en 7,28 millones de pies cúbicos en el 2007, cifra superior en 33,22% a los 5,46 Mpc registrados en el 2006, informó ANF.

El consumo de gas natural en Bolivia creció en 11,91%

El gas natural comercializado en el mercado interno entre enero y octubre del 2007 alcanzó a 48,54 millones de pies cúbicos (Mpc), superando en 11,91% al registrado en el mismo periodo del 2006 cuando se llegó a 43,38 Mpc.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), del volumen comercializado, 24,01 Mpc fueron vendidos a las generadoras eléctricas, superando en 7,51% a los 22,34 Mpc comercializados en el 2006. El sector de la industria se llevó 15,87 millones de pies cúbicos de gas natural entre enero y octubre de la gestión pasada. En el 2006, este rubro adquirió 14,36 Mpc, lo que significó un incremento de 10,84%.

El Gas Natural Vehicular (GNV) fue consumido en 7,28 millones de pies cúbicos en el 2007, cifra superior en 33,22% a los 5,46 Mpc registrados en el 2006, informó ANF.

Este año serán perforados al menos 7 pozos

perforación de al menos siete pozos en los campos San Antonio, San Alberto, Itaú y Río Seco, de acuerdo con la información del presidente interino de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Aruquipa.
La perforación más próxima es del campo Río Seco, en el municipio Cabezas, de Santa Cruz, donde Pluspetrol trasladará el equipo de excavación que empleó en el pozo Tacobo X1002, según informó el ejecutivo de la estatal. “Son varios pozos que van a perforar” las compañías que tienen contratos de operación, destacó el principal ejecutivo de la estatal petrolera.

Entre las excavaciones programadas están los pozos San Alberto X-15 y X-17, cabe aclarar que San Alberto X-16 está para el 2009. En tanto que en el bloque San Antonio mencionó el Sábalo X-5, el X-6 y luego la construcción de la planta de tratamiento.

Sin embargo, se debe recordar que el X-5 ya fue concluido y está en ajustes. ANF

El IDH subirá en al menos $us 210 millones el 2008

El Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH) del año 2008 aumentará entre un 25% y 30%, debido a que el precio del gas natural de exportación se está incrementando, informó ayer el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Aruquipa.
De acuerdo con un boletín de prensa publicado en octubre del 2007 por el Ministerio de Hacienda, el IDH del presente año fue calculado en Bs 5.584,8 millones y con el 30% más llegaría a Bs 7.224,2 millones, es decir, cerca de Bs 1.700 millones adicionales, que se traducen en alrededor de $us 210 millones.

El Ministerio de Hacienda presupuestó los Bs 5.584,8 millones cuando el precio del barril de petróleo estaba en $us 66. Ahora los precios del gas natural están subiendo debido a que el precio del crudo alcanzó cifras récord. La semana pasada llegó ya a $us 100 el barril, aunque hasta ayer se cotizaba a $us 96,3.

Aruquipa explicó que el pasado año el precio del gas que se exporta a Brasil (Sao Paulo), en el marco del contrato GSA, estaba en 3,7 el millón de BTU (Unidad Térmica Británica), y resaltó que este año se empezó con $us 5,55 el millón de BTU.

En cuanto al mercado argentino, el titular de la estatal petrolera señaló que el 2007 se comenzó a exportar a $us 5 el millón de BTU y que ahora está en $us 6,98, casi 7 el millón de BTU.

Actualmente, Bolivia exporta más de 30 millones de metros cúbicos diarios (Mmmcd) de gas al Brasil y tiene un compromiso por 7,7 Mmmcd con Argentina, aunque actualmente se exporta un máximo de 5 Mmmcd a ese país.

“El incremento del 25% al 30% que tendrá el IDH es por el cálculo del 32% que se hace sobre el ingreso bruto (...). Si el precio se ha elevado sustancialmente, tendrá una implicación en las prefecturas, alcaldías, universidades y en general en el Estado boliviano”, añadió el presidente de Yacimientos.

En el contexto de los aumentos, Aruquipa explicó que con la producción del campo Tacobo se aumentará la producción promedio de este año a 43,2 Mmmcd de gas natural, a partir de octubre, a pesar de que para este año sólo se había programado un promedio de 42 Mmmcd.

Esta producción representará $us 9 millones adicionales, lo que en un año llegará a los $us 112 millones, explicó la autoridad e indicó que por lo menos $us 4 millones de los 9 millones mensuales se irán a las prefecturas.

Recordó que en marzo del año pasado la empresa petrolera argentina Pluspetrol empezó la perforación del pozo y que los resultados positivos se conocieron el 24 de diciembre del 2007.

Cuiabá recibe gas boliviano

El mercado de Cuiabá recibe actualmente gas natural boliviano. El presidente interino de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Aruquipa, informó a La Razón que la semana pasada se envió 1,2 millones de metros cúbicos diarios (Mmmcd) y que la exportación continúa ahora.

Brasil, en el marco del contrato GSA, “ha estado pidiendo 28 Mmmcd de gas y por eso se está exportando también a Cuiabá”, explicó el titular de la empresa petrolera, pocos días después de que el ministro de Hidrocarburos, Carlos Villegas Quiroga, había informado que a los mercados de Cuiabá y Comgas, este año, no se les enviará gas debido a la falta de producción suficiente del energético.

Aruquipa dijo que también existe un contrato con Cuiabá para el suministro de gas este año. Villegas, la semana pasada, anunció que el país no podrá cumplir a cabalidad sus compromisos debido a que la producción es de 42 Mmmcd, de los cuales 6 Mmmcd son para el mercado interno, 31 Mmmcd para el Brasil y el resto para Argentina.

YPFB invertirá sólo el 45%

El presidente interino de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Guillermo Aruquipa, explicó ayer que de los $us 182,37 millones presupuestados para la empresa este año, un 40% ó un 45% será invertido para la comercialización de combustibles, y que el resto será destinado a gatos administrativos y operativos.

“De acuerdo a nuestro presupuesto, estamos destinando un 40% a 45% de nuestro presupuesto a la inversión”, sostuvo la autoridad petrolera.

La inversión está dirigida al dowstream (distribución y comercialización), porque la empresa aún no cuenta con recursos para invertir en el upstream (exploración y explotación), porque son millones de dólares que se ponen en riesgo, indicó.

La inversión estará destinada principalmente a la compra de cisternas de transporte de líquidos, camiones de distribución de GLP, rehabilitación de las estaciones de servicios y engarrafadoras, y la construcción de plantas de almacenaje, aunque más del 50% se irán en los gastos de la empresa petrolera.