miércoles, 31 de julio de 2013
YPFB, Gazprom y Total firmarán contrato para explorar y explotar bloque Azero
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la rusa Gazprom y la francesa Total tienen previsto suscribir mañana (jueves) un contrato de servicios petroleros para la exploración y explotación del bloque Azero, acto en el que estará presente el presidente Evo Morales, según se informa en un boletín institucional de la estatal petrolera.
El Área Azero se ubica en una zona no tradicional entre las provincias Boeto, Tomina, Hernando Siles, Vallegrande y Cordillera de los departamentos de Santa Cruz y Chuquisaca. Tiene una superficie total de 785.625 hectáreas.
La suscripción de ese contrato constituirá el inicio de una nueva etapa en la exploración petrolera en Bolivia, que en función al éxito, permitirá a YPFB incursionar en actividades de explotación mediante la conformación de una Sociedad de Economía Mixta con las empresas mencionadas con una participación mayoritaria del Estado boliviano, indicó el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización de YPFB, Luis Alberto Sánchez.
Ese emprendimiento entre YPFB, GP Exploración y Producción S.L. (Sucursal Bolivia) de la estatal rusa Gazprom y la francesa Total EandP Bolivie (Sucursal Bolivia) tiene por objeto la ejecución de las operaciones de exploración por parte de las empresas privadas, a su exclusiva cuenta y riesgo, en la que YPFB asume el rol de contraparte del contrato en representación del Estado Plurinacional de Bolivia.
El contrato en referencia será firmado por el presidente de YPFB, Carlos Villegas, el Gerente General de GP Exploración y Producción SL de la estatal rusa Gazprom, Vladimir Burdakov y el Gerente General de Total E.
ANH niega desabastecimiento Representantes de cinco distritos denuncian escasez de gas licuado
Representantes vecinales de cinco distritos alteños expresaron ayer su molestia debido a que hace un mes que no logran adquirir Gas Licuado de Petróleo (GLP) de forma normal.
De acuerdo con el relato de los entrevistados, debido a la escasez el proceso para adquirir una garrafa se convirtió en un “calvario” para cada familia.
“Es una pena que tengamos que pasar estos verdaderos apuros, especialmente en nuestro sector, porque como nosotros somos una urbanización que está alejada del sector de la carretera principal, hacia Copacabana, que solamente por donde pasaban los carros distribuidores de GLP, ahora no podemos adquirirla, ni siquiera llegando has este lugar a pesar de que se encuentra demasiado alejado de nuestro barrio”, aseguró René Yanarico, presidente de la urbanización Lagunas del Norte del Distrito 4.
Por su parte, el funcionario de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Cimar Loza, representante de la distrital de La Paz, negó dichas denuncias señalando que en ningún momento existió escasez de dicho combustible, especialmente en la ciudad de El Alto, y además, aclaró que las tiendas de barrio fueron las causantes de este problema, quienes anunciando un posible desabastecimiento comenzaron a ocultar las garrafas con gas licuado.
De acuerdo con el relato de los entrevistados, debido a la escasez el proceso para adquirir una garrafa se convirtió en un “calvario” para cada familia.
“Es una pena que tengamos que pasar estos verdaderos apuros, especialmente en nuestro sector, porque como nosotros somos una urbanización que está alejada del sector de la carretera principal, hacia Copacabana, que solamente por donde pasaban los carros distribuidores de GLP, ahora no podemos adquirirla, ni siquiera llegando has este lugar a pesar de que se encuentra demasiado alejado de nuestro barrio”, aseguró René Yanarico, presidente de la urbanización Lagunas del Norte del Distrito 4.
Por su parte, el funcionario de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Cimar Loza, representante de la distrital de La Paz, negó dichas denuncias señalando que en ningún momento existió escasez de dicho combustible, especialmente en la ciudad de El Alto, y además, aclaró que las tiendas de barrio fueron las causantes de este problema, quienes anunciando un posible desabastecimiento comenzaron a ocultar las garrafas con gas licuado.
Distribuirán GLP por distritos y no en tiendas
La venta se hará los días lunes, miércoles y viernes en los distritos impares; los martes, jueves y los sábados en los pares, en El Alto.
En un nuevo intento por frenar la escasez de gas licuado de petróleo (GLP) en las ciudades de La Paz y El Alto, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) decidió coordinar la venta del energético por distritos y además se suspenderá la distribución a los almacenes porque no reúnen las condiciones mínimas de seguridad en sus instalaciones.
En tanto, el funcionamiento de la planta separadora de licuables en Río Grande, Santa Cruz, se hace esperar, pese a que las autoridades del Gobierno anunciaron que el pasado 28 de julio se iniciaría la provisión de GLP a todo el país e incluso se exportarían 5.500 toneladas métricas mensuales del energético a Paraguay.
NUEVA FORMA DE DISTRIBUCIÓN. El director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, informó que se decidió trabajar de forma coordinada con los presidentes de las juntas vecinales de la ciudad de El Alto para que los lunes, miércoles y viernes se distribuya la venta del energético en los distritos impares (1, 3, etc.); mientras que los días martes, jueves y sábados se distribuirá en los distritos pares (2,4, etc.) y de esta forma garantizar la provisión del GLP. Además, se decidió suspender la venta de gas licuado a las tiendas debido a que éstas no cuentan con las condicioners básicas de seguridad. "Con la normativa actual, lo que queremos es que no se vendan garrafas en las tiendas, al menos en las ciudades de La Paz y El Alto. En las tiendas no hay las condiciones básicas de seguridad, una tiendita que tenga una ferretería no tiene las condiciones de seguridad mínimas para poder vender ni almacenar 10 a 15 garrafas".
Al igual que las autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la ANH considera que la escasez del energético se debe a un incremento de la demanda producto de la época invernal, por lo que con este tipo de medidas se pretende cubrir la brecha que se generó y se ahondó en los últimos días, especialmente en El Alto.
NO MODIFICARÁN LOS PRECIOS. La venta de GLP se realizará bajo control de los dirigentes de las juntas vecinales, a fin de que cada día se pueda contar con un representante de los consumidores y evitar que el energético sea desviado y llegue directamente a los usuarios, en este caso, de El Alto.
Medrano dijo, además, que no se modificarán los precios de los principales combustibles, como el GLP, tal como solicitaron los dirigentes del transporte de El Alto, que anunciaron la presentación de una propuesta para levantar la subvención, debido a los controles y el decomiso de combustibles.
49 mil garrafas diarias de gas licuado se llenan en la planta de Senkata, en la ciudad de El Alto.
LA ESCASEZ DE GAS SE AGUDIZÓ HACE TRES SEMANAS EN LA CIUDAD DE EL ALTO Y SE EXTENDIÓ A LA CIUDAD DE LA PAZ, por lo que se decidió engarrafar 49 mil unidades diarias en la planta de Senkata, de El Alto, además se determinó que los camiones que distribuyen el energético solamente entreguen una garrafa por persona. Las explicaciones, que ofrecieron los directivos de la estatal YPFB, consisten en que se incrementó la demanda por la época invernal, problema que será solucionado con el funcionamiento de la planta separadora de licuables, en Río Grande, Santa Cruz. El proyecto no comienza y este fin de semana todavía se veían largas filas de impacientes consumidores, principalmente en la ciudad de El Alto.
En un nuevo intento por frenar la escasez de gas licuado de petróleo (GLP) en las ciudades de La Paz y El Alto, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) decidió coordinar la venta del energético por distritos y además se suspenderá la distribución a los almacenes porque no reúnen las condiciones mínimas de seguridad en sus instalaciones.
En tanto, el funcionamiento de la planta separadora de licuables en Río Grande, Santa Cruz, se hace esperar, pese a que las autoridades del Gobierno anunciaron que el pasado 28 de julio se iniciaría la provisión de GLP a todo el país e incluso se exportarían 5.500 toneladas métricas mensuales del energético a Paraguay.
NUEVA FORMA DE DISTRIBUCIÓN. El director ejecutivo de la ANH, Gary Medrano, informó que se decidió trabajar de forma coordinada con los presidentes de las juntas vecinales de la ciudad de El Alto para que los lunes, miércoles y viernes se distribuya la venta del energético en los distritos impares (1, 3, etc.); mientras que los días martes, jueves y sábados se distribuirá en los distritos pares (2,4, etc.) y de esta forma garantizar la provisión del GLP. Además, se decidió suspender la venta de gas licuado a las tiendas debido a que éstas no cuentan con las condicioners básicas de seguridad. "Con la normativa actual, lo que queremos es que no se vendan garrafas en las tiendas, al menos en las ciudades de La Paz y El Alto. En las tiendas no hay las condiciones básicas de seguridad, una tiendita que tenga una ferretería no tiene las condiciones de seguridad mínimas para poder vender ni almacenar 10 a 15 garrafas".
Al igual que las autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la ANH considera que la escasez del energético se debe a un incremento de la demanda producto de la época invernal, por lo que con este tipo de medidas se pretende cubrir la brecha que se generó y se ahondó en los últimos días, especialmente en El Alto.
NO MODIFICARÁN LOS PRECIOS. La venta de GLP se realizará bajo control de los dirigentes de las juntas vecinales, a fin de que cada día se pueda contar con un representante de los consumidores y evitar que el energético sea desviado y llegue directamente a los usuarios, en este caso, de El Alto.
Medrano dijo, además, que no se modificarán los precios de los principales combustibles, como el GLP, tal como solicitaron los dirigentes del transporte de El Alto, que anunciaron la presentación de una propuesta para levantar la subvención, debido a los controles y el decomiso de combustibles.
49 mil garrafas diarias de gas licuado se llenan en la planta de Senkata, en la ciudad de El Alto.
LA ESCASEZ DE GAS SE AGUDIZÓ HACE TRES SEMANAS EN LA CIUDAD DE EL ALTO Y SE EXTENDIÓ A LA CIUDAD DE LA PAZ, por lo que se decidió engarrafar 49 mil unidades diarias en la planta de Senkata, de El Alto, además se determinó que los camiones que distribuyen el energético solamente entreguen una garrafa por persona. Las explicaciones, que ofrecieron los directivos de la estatal YPFB, consisten en que se incrementó la demanda por la época invernal, problema que será solucionado con el funcionamiento de la planta separadora de licuables, en Río Grande, Santa Cruz. El proyecto no comienza y este fin de semana todavía se veían largas filas de impacientes consumidores, principalmente en la ciudad de El Alto.
martes, 30 de julio de 2013
La ANH descarta modificar los precios actuales de los carburantes
El director ejecutivo de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Gary Medrano, desestimó este martes cualquier modificación o variación de los precios de la gasolina, el diesel o el Gas Licuado de Petróleo (GLP).
Este lunes, el transporte pesado de El Alto, de la voz del exdirigente Gustavo Rivadeneira, dio a conocer que presentará en próximos días una propuesta al Gobierno para levantar la subvención del diesel, debido a los controles y decomiso de combustible por parte de efectivos militares.
"En este momento no existe ni la más remota idea de alterar los precios del diesel, la gasolina o el gas licuado de petróleo", afirmó el ejecutivo, en respuesta a la solicitud del Transporte Pesado.
No obstante, Medrano dijo que al estar en democracia todos los criterios son bienvenidos, pero enfatizó que el Gobierno ni siquiera ha evaluado esta posibilidad.
La autoridad reguladora también informó que este martes desde la ciudad de Cochabamba parte una comisión conjunta entre la ANH y el transporte pesado, con destino al punto fronterizo de Tambo Quemado y posteriormente a las ciudades de Arica y el puerto de Iquique, en Chile. El propósito de esta caravana, es evaluar de manera conjunta la cantidad de diesel o combustible requerido por los miembros del transporte pesado.
Finalmente Medrano indicó que en lo que va del año, se incautaron 120 mil litros de diesel en frontera, los mismos que fueron entregados a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), como manda la Ley 100 de Desarrollo y Seguridad Fronteriza.
Medrano vertió estas palabras en el primer encuentro de entidades reguladoras del Estado para el intercambio de buenas prácticas, que se realiza en la ciudad de La Paz entre la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), la Autoridad de Fiscalización y Regulación de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE) y la ANH.
Este lunes, el transporte pesado de El Alto, de la voz del exdirigente Gustavo Rivadeneira, dio a conocer que presentará en próximos días una propuesta al Gobierno para levantar la subvención del diesel, debido a los controles y decomiso de combustible por parte de efectivos militares.
"En este momento no existe ni la más remota idea de alterar los precios del diesel, la gasolina o el gas licuado de petróleo", afirmó el ejecutivo, en respuesta a la solicitud del Transporte Pesado.
No obstante, Medrano dijo que al estar en democracia todos los criterios son bienvenidos, pero enfatizó que el Gobierno ni siquiera ha evaluado esta posibilidad.
La autoridad reguladora también informó que este martes desde la ciudad de Cochabamba parte una comisión conjunta entre la ANH y el transporte pesado, con destino al punto fronterizo de Tambo Quemado y posteriormente a las ciudades de Arica y el puerto de Iquique, en Chile. El propósito de esta caravana, es evaluar de manera conjunta la cantidad de diesel o combustible requerido por los miembros del transporte pesado.
Finalmente Medrano indicó que en lo que va del año, se incautaron 120 mil litros de diesel en frontera, los mismos que fueron entregados a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), como manda la Ley 100 de Desarrollo y Seguridad Fronteriza.
Medrano vertió estas palabras en el primer encuentro de entidades reguladoras del Estado para el intercambio de buenas prácticas, que se realiza en la ciudad de La Paz entre la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), la Autoridad de Fiscalización y Regulación de Telecomunicaciones y Transportes (ATT), la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Electricidad (AE) y la ANH.
Fallas técnicas frustran las operaciones en Río Grande
El Gobierno celebró anticipadamente por la producción de gas licuado de petróleo (GLP) y hasta ahora no presenta resultados. La planta separadora de líquidos de Río Grande demora su funcionamiento debido a fallas técnicas. Un filtro coalescente (separador de aire comprimido y gases) y el turboexpansor sufrieron problemas durante las pruebas experimentales lo que ocasiona líos a YPFB y posterga su puesta en marcha.
Fuentes del sector dieron a conocer que, si bien son normales estas fallas, se torna preocupante pues YPFB tiene compromisos asumidos para exportar GLP a Paraguay. A ello se suman los constantes anuncios del presidente Evo Morales y del titular de YPFB Carlos Villegas de que la planta comenzaría sí o sí a operar desde el 28 de julio.
Los expertos aseguran que este hecho no debe repetirse, pues en el sector petrolero no se pueden fijar plazos.
En un recorrido que se hizo por alrededores de la planta de gas, trabajadores de empresas que prestan servicios petroleros al interior del complejo reconocieron, al igual que las fuentes del sector, que dispositivos electrónicos ‘claves’ que conectan al turboexpansor presentaron fallas en las pruebas experimentales que se llevan a cabo en el complejo industrial.
No obstante, advirtieron que técnicos especializados en rehabilitación de este tipo de equipos junto a personal jerárquico operativo de YPFB se encuentra en la planta Río Grande en procura de rehabilitarlos.
Desde la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) Santa Cruz indicaron que la empresa engarrafadora Flamagas aún no recibió los volúmenes de la planta Río Grande. Indicaron que fueron informados de que el retraso se debe a ajustes técnicos propios de la industria y por una cuestión de seguridad.
Por tercer día consecutivo se buscó y no se logró ubicar a ejecutivos de YPFB para tener su versión. Se hizo el requerimiento verbal a la unidad de comunicación pero no se tuvo éxito.
En el departamento de Comunicación del Ministerio de Hidrocarburos se informó de que el viceministro de Industrialización, Álvaro Arnez, exigió anoche un informe técnico sobre Río Grande y que hoy dará a conocer la situación de la planta.
Demanda de GLP, controlada
En criterio del director regional de la ANH Santa Cruz, Andrés Lamas, el desfase de la demanda de gas licuado de petróleo (GLP) de uso doméstico está superado.
Fundamenta su opinión en la declinación de la demanda de 42.000 a 37.000 garrafas que se vendieron por día en las dos primeras semanas de julio.
Hoy, en La Paz, se definirán los parámetros de producción y demanda de GLP para agosto
ANÁLISIS
Blindar a YPFB del poder político
Álvaro Ríos - Exmin. De Hidrocarburos
El primero de mayo de 2013, fecha emblemática, se volvió a la carga con los anuncios mediáticos de que dejábamos atrás la importación de GLP con la grandiosa celebración de la puesta en marcha de la planta de Río Grande. Muchos sabíamos que la planta estaba en proceso de precomisionado, no estaba lista para producir continuamente, que se demoraría algunas semanas más y que continuaríamos importando GLP para abastecer el mercado interno.
Desde hace una semana, por la profunda escasez en varias ciudades del país, se anunció que la planta entraría en producción el 28 de julio y que el país estaría totalmente autoabastecido y empezarían las exportaciones. Los problemas de puesta en marcha continúan y, como hemos manifestado, es cuestión de varios días más para que la planta esté a punto y produciendo GLP con estabilidad.
Fallas en un filtro y en el turboexpansor son dos de los problemas que se están subsanando aún y muy probablemente aparecerán otros.
Creo que YPFB debe dejar de ser una empresa propagandística y debe anunciar las cosas cuando así ocurran y no cuando el poder político se lo ordena. Por eso, seguiremos insistiendo en que hay que blindar a YPFB del poder político.
Cifras de la planta
Infraestructura
Tiene un costo de $us 168,10 millones. Producirá gas licuado para exportar a Paraguay.
Mercado externo
Según YPFB Corporación, se exportará 5.500 toneladas métricas mensuales de GLP.
Producción
Según el viceministro de Industrialización de Hidrocarburos, producirá 36.100 garrafas por día.
Fuentes del sector dieron a conocer que, si bien son normales estas fallas, se torna preocupante pues YPFB tiene compromisos asumidos para exportar GLP a Paraguay. A ello se suman los constantes anuncios del presidente Evo Morales y del titular de YPFB Carlos Villegas de que la planta comenzaría sí o sí a operar desde el 28 de julio.
Los expertos aseguran que este hecho no debe repetirse, pues en el sector petrolero no se pueden fijar plazos.
En un recorrido que se hizo por alrededores de la planta de gas, trabajadores de empresas que prestan servicios petroleros al interior del complejo reconocieron, al igual que las fuentes del sector, que dispositivos electrónicos ‘claves’ que conectan al turboexpansor presentaron fallas en las pruebas experimentales que se llevan a cabo en el complejo industrial.
No obstante, advirtieron que técnicos especializados en rehabilitación de este tipo de equipos junto a personal jerárquico operativo de YPFB se encuentra en la planta Río Grande en procura de rehabilitarlos.
Desde la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) Santa Cruz indicaron que la empresa engarrafadora Flamagas aún no recibió los volúmenes de la planta Río Grande. Indicaron que fueron informados de que el retraso se debe a ajustes técnicos propios de la industria y por una cuestión de seguridad.
Por tercer día consecutivo se buscó y no se logró ubicar a ejecutivos de YPFB para tener su versión. Se hizo el requerimiento verbal a la unidad de comunicación pero no se tuvo éxito.
En el departamento de Comunicación del Ministerio de Hidrocarburos se informó de que el viceministro de Industrialización, Álvaro Arnez, exigió anoche un informe técnico sobre Río Grande y que hoy dará a conocer la situación de la planta.
Demanda de GLP, controlada
En criterio del director regional de la ANH Santa Cruz, Andrés Lamas, el desfase de la demanda de gas licuado de petróleo (GLP) de uso doméstico está superado.
Fundamenta su opinión en la declinación de la demanda de 42.000 a 37.000 garrafas que se vendieron por día en las dos primeras semanas de julio.
Hoy, en La Paz, se definirán los parámetros de producción y demanda de GLP para agosto
ANÁLISIS
Blindar a YPFB del poder político
Álvaro Ríos - Exmin. De Hidrocarburos
El primero de mayo de 2013, fecha emblemática, se volvió a la carga con los anuncios mediáticos de que dejábamos atrás la importación de GLP con la grandiosa celebración de la puesta en marcha de la planta de Río Grande. Muchos sabíamos que la planta estaba en proceso de precomisionado, no estaba lista para producir continuamente, que se demoraría algunas semanas más y que continuaríamos importando GLP para abastecer el mercado interno.
Desde hace una semana, por la profunda escasez en varias ciudades del país, se anunció que la planta entraría en producción el 28 de julio y que el país estaría totalmente autoabastecido y empezarían las exportaciones. Los problemas de puesta en marcha continúan y, como hemos manifestado, es cuestión de varios días más para que la planta esté a punto y produciendo GLP con estabilidad.
Fallas en un filtro y en el turboexpansor son dos de los problemas que se están subsanando aún y muy probablemente aparecerán otros.
Creo que YPFB debe dejar de ser una empresa propagandística y debe anunciar las cosas cuando así ocurran y no cuando el poder político se lo ordena. Por eso, seguiremos insistiendo en que hay que blindar a YPFB del poder político.
Cifras de la planta
Infraestructura
Tiene un costo de $us 168,10 millones. Producirá gas licuado para exportar a Paraguay.
Mercado externo
Según YPFB Corporación, se exportará 5.500 toneladas métricas mensuales de GLP.
Producción
Según el viceministro de Industrialización de Hidrocarburos, producirá 36.100 garrafas por día.
Diario paraguayo confirma suspensión de exportaciones de GLP
El diario de Paraguay ABC Color informa en su portal de internet sobre la suspensión de las exportaciones de gas licuado de petróleo (GLP) que debía iniciar Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) mediante la empresa Trafigura.
El 10 de mayo, durante la inauguración de la planta separadora de líquidos de Río Grande, en Santa Cruz, el Gobierno anunció la exportación mensual de 5.500 toneladas métricas de GLP hasta ese país.
“Desde hace dos semanas, y debido a deficiencias en el sistema de distribución y un incremento del consumo del carburante por el alza en la oferta, se registró la crisis. Así, las autoridades de YPFB tomaron la decisión de suspender los envíos que estaban previstos a partir del 25 de este mes, de acuerdo con las previsiones del contrato correspondiente”, señala una noticia en el diario ABC publicada el sábado 27 de julio.
El rotativo especifica que Paraguay seguirá importando GLP en “forma exclusiva desde Argentina tras la suspensión boliviana”. YPFB suscribió un contrato con la empresa Trafigura para exportar el carburante a Paraguay, que fue temporalmente suspendido debido a la crisis de suministro que afronta en este momento Bolivia, afirma el portal.
“Vamos a exportar GLP una vez que funcione la planta de Río Grande, en su primera fase, para incrementar el suministro de gas en el mercado interno y, posteriormente, se exportará GLP de acuerdo con el contrato firmado con Trafigura”, aseguró el titular de YPFB, Carlos Villegas, asegura la citada publicación.
Los ajustes de calibración a las piezas de la compresora y a los equipos de medición dilataron el inicio de operaciones y exportación en la planta separadora de Río Grande, según un ejecutivo de YPFB, informó ayer el matutino El Deber.
Además, señala que se conoció que personal de las unidades técnicas y operativas verifican que cada uno de los procedimientos se cumpla a cabalidad y en el menor tiempo posible.
El 10 de mayo, durante la inauguración de la planta separadora de líquidos de Río Grande, en Santa Cruz, el Gobierno anunció la exportación mensual de 5.500 toneladas métricas de GLP hasta ese país.
“Desde hace dos semanas, y debido a deficiencias en el sistema de distribución y un incremento del consumo del carburante por el alza en la oferta, se registró la crisis. Así, las autoridades de YPFB tomaron la decisión de suspender los envíos que estaban previstos a partir del 25 de este mes, de acuerdo con las previsiones del contrato correspondiente”, señala una noticia en el diario ABC publicada el sábado 27 de julio.
El rotativo especifica que Paraguay seguirá importando GLP en “forma exclusiva desde Argentina tras la suspensión boliviana”. YPFB suscribió un contrato con la empresa Trafigura para exportar el carburante a Paraguay, que fue temporalmente suspendido debido a la crisis de suministro que afronta en este momento Bolivia, afirma el portal.
“Vamos a exportar GLP una vez que funcione la planta de Río Grande, en su primera fase, para incrementar el suministro de gas en el mercado interno y, posteriormente, se exportará GLP de acuerdo con el contrato firmado con Trafigura”, aseguró el titular de YPFB, Carlos Villegas, asegura la citada publicación.
Los ajustes de calibración a las piezas de la compresora y a los equipos de medición dilataron el inicio de operaciones y exportación en la planta separadora de Río Grande, según un ejecutivo de YPFB, informó ayer el matutino El Deber.
Además, señala que se conoció que personal de las unidades técnicas y operativas verifican que cada uno de los procedimientos se cumpla a cabalidad y en el menor tiempo posible.
Destinan 15 de cada 100 dólares de importaciones a carburantes
Bolivia destinó 15 de cada 100 dólares de sus importaciones, en 2012, a la adquisición de carburantes, en especial de diésel.
En 2012, el Estado erogó 1.233 millones de dólares por la compra de combustibles , según los datos del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).
De acuerdo con la información oficial, el año pasado el valor total de las importaciones nacionales fue de 8.172 millones de dólares. El 15% se destinó a traer carburantes para el mercado.
Esto equivale a decir que 1,5 de cada diez dólares se van al exterior por la compra de hidrocarburos para garantizar el abastecimiento interno.
Hasta mayo de este año el Estado gastó más de 410 millones de dólares. La importación de diésel demandó 362 millones de dólares (ver la infografía).
Similar situación confronta Argentina, donde, según el periódico Clarín, casi un quinto (dos de cada diez dólares) de todo lo que se importa corresponde a combustibles.
Bolivia importa diésel porque no produce un crudo de elevada densidad. Además, los pozos petroleros comenzaron a declinar.
Según datos de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), de los 57 yacimientos productores de líquidos el 79% está en declive, a un ritmo promedio conjunto de -2.140 barriles por día entre 2005 y 2012.
La producción se redujo de 33.150 barriles por día en 2001 a sólo 12.047 barriles al día en 2012 (60% menos).
Según el informe, la vida productiva promedio de un yacimiento de hidrocarburos oscila entre 20 y 30 años.
En el país, la vida promedio de los 57 campos en actual explotación es de 30 años, aunque más de la mitad de ellos sobrepasa ese periodo. Sólo seis han sido descubiertos y declarados productivos en los últimos diez años.
Compras de GLP
De acuerdo con datos del IBCE, las importaciones de Gas Licuado de Petróleo (GLP) entre 2006 y 2012 se incrementaron en más de 500%.
En 2006, en términos de valor, las compras eran de 12.000 dólares, pero esta cifra creció a 64 millones de dólares en 2012.
En días pasados, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) afirmó que se importó GLP sólo para invierno, pero las cifras del IBCE y del Instituto Nacional de Estadísticas revelaron que la petrolera estatal compró el combustible durante todo el año.
En diferentes regiones del país el abastecimiento de GLP fue irregular; YPFB argumentó que la demanda crece en invierno.
En Santa Cruz, el problema persistió más de un mes y en varias zonas de La Paz los vecinos aún no pueden comprar GLP.
En 2012, el Estado erogó 1.233 millones de dólares por la compra de combustibles , según los datos del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).
De acuerdo con la información oficial, el año pasado el valor total de las importaciones nacionales fue de 8.172 millones de dólares. El 15% se destinó a traer carburantes para el mercado.
Esto equivale a decir que 1,5 de cada diez dólares se van al exterior por la compra de hidrocarburos para garantizar el abastecimiento interno.
Hasta mayo de este año el Estado gastó más de 410 millones de dólares. La importación de diésel demandó 362 millones de dólares (ver la infografía).
Similar situación confronta Argentina, donde, según el periódico Clarín, casi un quinto (dos de cada diez dólares) de todo lo que se importa corresponde a combustibles.
Bolivia importa diésel porque no produce un crudo de elevada densidad. Además, los pozos petroleros comenzaron a declinar.
Según datos de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), de los 57 yacimientos productores de líquidos el 79% está en declive, a un ritmo promedio conjunto de -2.140 barriles por día entre 2005 y 2012.
La producción se redujo de 33.150 barriles por día en 2001 a sólo 12.047 barriles al día en 2012 (60% menos).
Según el informe, la vida productiva promedio de un yacimiento de hidrocarburos oscila entre 20 y 30 años.
En el país, la vida promedio de los 57 campos en actual explotación es de 30 años, aunque más de la mitad de ellos sobrepasa ese periodo. Sólo seis han sido descubiertos y declarados productivos en los últimos diez años.
Compras de GLP
De acuerdo con datos del IBCE, las importaciones de Gas Licuado de Petróleo (GLP) entre 2006 y 2012 se incrementaron en más de 500%.
En 2006, en términos de valor, las compras eran de 12.000 dólares, pero esta cifra creció a 64 millones de dólares en 2012.
En días pasados, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) afirmó que se importó GLP sólo para invierno, pero las cifras del IBCE y del Instituto Nacional de Estadísticas revelaron que la petrolera estatal compró el combustible durante todo el año.
En diferentes regiones del país el abastecimiento de GLP fue irregular; YPFB argumentó que la demanda crece en invierno.
En Santa Cruz, el problema persistió más de un mes y en varias zonas de La Paz los vecinos aún no pueden comprar GLP.
lunes, 29 de julio de 2013
Petrobras, la más grande de la región
El ranquin de las 500 mayores empresas de América Latina, de la revista Américaeconomía, está dominado nuevamente por la industria petrolera. Petrobras se ubica en el primer puesto, seguido de Pemex y Pdvsa.
En 2012, la brasileña Petrobras obtuvo ventas por $us 137.695 millones (7.523 millones más que el año pasado) y una utilidad neta de $us 10.365 millones. La transnacional carioca, que tiene un poco más de 85.000 empleados, logró exportaciones por 22.109 millones, según el estudio de Américaeconomía Intelligence.
Le siguen la mexicana Pemex, con ventas por $us 126.482 millones, superior en un 13,6% con respecto a 2011 y, de cerca, la venezolana Pdvsa, que comercializó $us 124.459 millones y que consiguió una utilidad neta de $us 4.237 millones.
El listado de las primeras diez la completan las compañías América Móvil, Vale, Petrobras Distribuidora, Ecopetrol, Odebrecth, JBS Friboi y Wal-Mart de México y Centroamérica.
Un indicador interesante es el de la cantidad de empresas presentes en el ranquin según el país. El estudio indica que el año pasado había 215 brasileñas y 110 mexicanas en el ranquin, pero que en esta edición las cantidades variaron a 211 y 120.
A estas naciones les siguen Chile, con 71 firmas en el listado general; Perú, con 32 compañías; Colombia, con 30, y Argentina con 23. En menores cantidades se ubican Ecuador (3), Venezuela (3), Uruguay (2), Panamá (2) y Bolivia (1) y Costa Rica (1).
Por sector, el comercio es el que domina el ranquin con 71 empresas que se dedican a esa actividad. En igual cantidad de empresas (43) le siguen los sectores de energía eléctrica y de petróleo y gas, y posteriormente la minería (41), telecomunicaciones (33) y automotriz (35).
YPFB desciende
La única empresa boliviana en el ranquin, YPFB Corporación, bajó del puesto 98 al 133. Según el estudio, sus ventas cayeron de $us 4.375 millones en 2011 a 4.200 millones en 2012
En 2012, la brasileña Petrobras obtuvo ventas por $us 137.695 millones (7.523 millones más que el año pasado) y una utilidad neta de $us 10.365 millones. La transnacional carioca, que tiene un poco más de 85.000 empleados, logró exportaciones por 22.109 millones, según el estudio de Américaeconomía Intelligence.
Le siguen la mexicana Pemex, con ventas por $us 126.482 millones, superior en un 13,6% con respecto a 2011 y, de cerca, la venezolana Pdvsa, que comercializó $us 124.459 millones y que consiguió una utilidad neta de $us 4.237 millones.
El listado de las primeras diez la completan las compañías América Móvil, Vale, Petrobras Distribuidora, Ecopetrol, Odebrecth, JBS Friboi y Wal-Mart de México y Centroamérica.
Un indicador interesante es el de la cantidad de empresas presentes en el ranquin según el país. El estudio indica que el año pasado había 215 brasileñas y 110 mexicanas en el ranquin, pero que en esta edición las cantidades variaron a 211 y 120.
A estas naciones les siguen Chile, con 71 firmas en el listado general; Perú, con 32 compañías; Colombia, con 30, y Argentina con 23. En menores cantidades se ubican Ecuador (3), Venezuela (3), Uruguay (2), Panamá (2) y Bolivia (1) y Costa Rica (1).
Por sector, el comercio es el que domina el ranquin con 71 empresas que se dedican a esa actividad. En igual cantidad de empresas (43) le siguen los sectores de energía eléctrica y de petróleo y gas, y posteriormente la minería (41), telecomunicaciones (33) y automotriz (35).
YPFB desciende
La única empresa boliviana en el ranquin, YPFB Corporación, bajó del puesto 98 al 133. Según el estudio, sus ventas cayeron de $us 4.375 millones en 2011 a 4.200 millones en 2012
YPFB invierte un 3,5% de su presupuesto en exploración
De los $us 2.243 millones que tiene previsto invertir Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), solo $us 79,6 millones irán a exploración; es decir, un 3,5%, cifra considerada insuficiente, según advierten los expertos en hidrocarburos. Mientras la estatal anuncia una campaña más agresiva en la búsqueda de gas desde el próximo año y hasta 2017 con $us 2.347 millones.
Sin embargo, Álvaro Ríos, exministro de Hidrocarburos, dijo que desde 2015 el país tendrá un marcado déficit de producción de gas para cumplir con mercados contratados y mercado interno. “En dos años, el déficit estará cercano a los 2 MMmcd. Si nos proyectamos al 2020 la demanda estará situada cerca de los 77 MMmcd y la oferta con desarrollo estará en 39 MMmcd. Si incorporamos los recursos prospectivos y contingentes, la producción podría alcanzar ese año 54 MMmcd”, precisó.
No hay condiciones
En criterio del economista Carlos Gustavo Machicado, el problema es que no están dadas las condiciones para pasar a la etapa de extracción una vez que se encuentren nuevos pozos, hablando desde la perspectiva de las empresas privadas que no gozan de la seguridad jurídica necesaria. Señaló que el Estado no tiene los recursos para invertir en exploración y por eso debe buscar una alianza con las privadas.
A su vez, el economista Teófilo Caballero reveló que los recursos se están destinando más que todo a la explotación de los campos cuyas reservas fueron descubiertas hace más de una década, y a la construcción de las plantas de separación de líquidos en Río Grande y en Yacuiba. “Para este y cualquier otro Gobierno es mucho más rentable vender gas y derivados fuera que dentro del país”, resaltó. El consultor de hidrocarburos Boris Gómez considera que no se está aprovechando el dinero que ingresa por exportación para aumentar las reservas.
Mientras el analista Carlos Schlink precisó que faltan áreas para explorar, ya que YPFB no asignó nuevas áreas hasta fines de 2012, cuando lanzó licitaciones públicas. Agregó que para ser más competitivos o atractivos hay que hacer ajustes a las especificaciones de las nuevas áreas para que los inversionistas se sientan atraídos; por ejemplo, incentivar en temas fiscales, desburocratizar las inversiones y dar seguridad jurídica. Asimismo, reducir el trámite de licencia ambiental.
El viernes, Repsol Bolivia anunció que participará en los próximos años, en inversiones por $us 349 millones en exploración de hidrocarburos en el país. Este monto se destinará a actividades en el área de contrato Caipipendi, operada por la compañía
La crisis de Argentina anticipa lo que puede suceder
Carlos Miranda - Ex Súper Hidrocarburos
El no haber invertido en la exploración de hidrocarburos los años pasados va a provocar que el país esté en una posición muy delicada en reservas a partir de 2020; es decir, en solo siete años. La crisis que vive actualmente Argentina es una buena muestra de lo que puede suceder en Bolivia.
Hago notar que la verdadera inversión en exploración no solo es dinero insuficiente, sino que este debe venir acompañado de un avanzado y probado bagaje tecnológico en exploración.
Hidrocarburos se encuentra no solo teniendo dinero, sino logrando que esa inversión esté
acompañada de adecuada tecnología, esa es la verdadera inversión en exploración que hasta la fecha no la estamos haciendo.
Adicionalmente, el país no cuenta con mayores mercados que Argentina hasta que se autoabastezca, y el mercado brasileño que utilizará nuestro gas como una especie de llanta de auxilio.
El contar con mayores mercados requería el poder producir gas natural licuado (LNG) en la costa del Pacífico.
Hasta la fecha hemos cometido un doble error muy serio y grave. Hemos destrozado la posibilidad de entrar al mercado mundial con LNG y durante ocho años no hemos hecho una inversión adecuada en exploración
Los números
2
MMmcd se estima el déficit en la demanda de hidrocarburos para 2015, según los expertos
$us 349
Millones invertirá Repsol Bolivia en los próximos años
Sin embargo, Álvaro Ríos, exministro de Hidrocarburos, dijo que desde 2015 el país tendrá un marcado déficit de producción de gas para cumplir con mercados contratados y mercado interno. “En dos años, el déficit estará cercano a los 2 MMmcd. Si nos proyectamos al 2020 la demanda estará situada cerca de los 77 MMmcd y la oferta con desarrollo estará en 39 MMmcd. Si incorporamos los recursos prospectivos y contingentes, la producción podría alcanzar ese año 54 MMmcd”, precisó.
No hay condiciones
En criterio del economista Carlos Gustavo Machicado, el problema es que no están dadas las condiciones para pasar a la etapa de extracción una vez que se encuentren nuevos pozos, hablando desde la perspectiva de las empresas privadas que no gozan de la seguridad jurídica necesaria. Señaló que el Estado no tiene los recursos para invertir en exploración y por eso debe buscar una alianza con las privadas.
A su vez, el economista Teófilo Caballero reveló que los recursos se están destinando más que todo a la explotación de los campos cuyas reservas fueron descubiertas hace más de una década, y a la construcción de las plantas de separación de líquidos en Río Grande y en Yacuiba. “Para este y cualquier otro Gobierno es mucho más rentable vender gas y derivados fuera que dentro del país”, resaltó. El consultor de hidrocarburos Boris Gómez considera que no se está aprovechando el dinero que ingresa por exportación para aumentar las reservas.
Mientras el analista Carlos Schlink precisó que faltan áreas para explorar, ya que YPFB no asignó nuevas áreas hasta fines de 2012, cuando lanzó licitaciones públicas. Agregó que para ser más competitivos o atractivos hay que hacer ajustes a las especificaciones de las nuevas áreas para que los inversionistas se sientan atraídos; por ejemplo, incentivar en temas fiscales, desburocratizar las inversiones y dar seguridad jurídica. Asimismo, reducir el trámite de licencia ambiental.
El viernes, Repsol Bolivia anunció que participará en los próximos años, en inversiones por $us 349 millones en exploración de hidrocarburos en el país. Este monto se destinará a actividades en el área de contrato Caipipendi, operada por la compañía
La crisis de Argentina anticipa lo que puede suceder
Carlos Miranda - Ex Súper Hidrocarburos
El no haber invertido en la exploración de hidrocarburos los años pasados va a provocar que el país esté en una posición muy delicada en reservas a partir de 2020; es decir, en solo siete años. La crisis que vive actualmente Argentina es una buena muestra de lo que puede suceder en Bolivia.
Hago notar que la verdadera inversión en exploración no solo es dinero insuficiente, sino que este debe venir acompañado de un avanzado y probado bagaje tecnológico en exploración.
Hidrocarburos se encuentra no solo teniendo dinero, sino logrando que esa inversión esté
acompañada de adecuada tecnología, esa es la verdadera inversión en exploración que hasta la fecha no la estamos haciendo.
Adicionalmente, el país no cuenta con mayores mercados que Argentina hasta que se autoabastezca, y el mercado brasileño que utilizará nuestro gas como una especie de llanta de auxilio.
El contar con mayores mercados requería el poder producir gas natural licuado (LNG) en la costa del Pacífico.
Hasta la fecha hemos cometido un doble error muy serio y grave. Hemos destrozado la posibilidad de entrar al mercado mundial con LNG y durante ocho años no hemos hecho una inversión adecuada en exploración
Los números
2
MMmcd se estima el déficit en la demanda de hidrocarburos para 2015, según los expertos
$us 349
Millones invertirá Repsol Bolivia en los próximos años
Septiembre empiezan obras en Planta de Urea-Amoniaco
El complejo petroquímico de fertilizantes convertirá al país en un polo de desarrollo de la región.
Los fertilizantes aumentarán la producción de alimentos en suelos degradados.
El complejo industrial cuenta con licencia ambiental.
En septiembre arranca la construcción de la Planta de Urea-Amoniaco a cargo de la empresa coreana Samsung Engineering Co, informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.
El 14 de septiembre de 2012, la estatal petrolera firmó un contrato con la empresa coreana para la construcción del complejo petroquímico en Cochabamba.
“Ya tiene un buen avance la ingeniería y la compra de los equipos. La construcción como tal vamos a inaugurar en septiembre, ya llegó un contingente importante de profesionales de Corea y están haciendo los estudios del suelo”, informó Villegas.
La planta de industrialización se construirá en Bulo Bulo, Cochabamba, y prevé generar alrededor de 3.000 empleos, de los cuales el 85% serán obreros bolivianos.
El complejo petroquímico demandará una inversión de $us 843,9 millones y buen porcentaje de su producción se destinará a la exportación.
La planta petroquímica consumirá 1,4 millones de metros cúbicos de gas por día (MMmcd) aproximadamente, tendrá una capacidad de producción de 756.000 toneladas métricas (TMA) de urea y 400.000 toneladas de amoniaco.
La planta de fertilizantes permitirá ampliar la frontera agrícola hasta en 40% en cultivos degradados con la aplicación de urea.
En tanto que el amoniaco tendrá diversas utilidades industriales, como refrigerantes, materia prima para detergentes, pinturas, entre otros.
La planta fue diseñada para exportar los fertilizantes y se facilitará el transporte con la construcción de una vía férrea desde Bulo Bulo a Montero.
ANTECEDENTES
La planta de industrialización tiene su licencia ambiental y cumple con todas las normas vigentes para producir con armonía con la naturaleza.
La consulta pública comenzó el 10 de diciembre de 2012 y concluyó el 9 de enero de 2013 sin ningún tipo de observaciones por parte de los actores sociales de Cochabamba.
La Planta de Urea-Amoníaco demandará una inversión de $us 843,9 millones para producir fertilizantes.
La firma coreana Samsung Engineering Co. iniciará la construcción de la planta a partir de septiembre.
El complejo tendrá la capacidad de producir 756.000 toneladas métricas año (TMA) de urea y 400.000 toneladas de amoniaco.
Los fertilizantes aumentarán la producción de alimentos en suelos degradados.
El complejo industrial cuenta con licencia ambiental.
En septiembre arranca la construcción de la Planta de Urea-Amoniaco a cargo de la empresa coreana Samsung Engineering Co, informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.
El 14 de septiembre de 2012, la estatal petrolera firmó un contrato con la empresa coreana para la construcción del complejo petroquímico en Cochabamba.
“Ya tiene un buen avance la ingeniería y la compra de los equipos. La construcción como tal vamos a inaugurar en septiembre, ya llegó un contingente importante de profesionales de Corea y están haciendo los estudios del suelo”, informó Villegas.
La planta de industrialización se construirá en Bulo Bulo, Cochabamba, y prevé generar alrededor de 3.000 empleos, de los cuales el 85% serán obreros bolivianos.
El complejo petroquímico demandará una inversión de $us 843,9 millones y buen porcentaje de su producción se destinará a la exportación.
La planta petroquímica consumirá 1,4 millones de metros cúbicos de gas por día (MMmcd) aproximadamente, tendrá una capacidad de producción de 756.000 toneladas métricas (TMA) de urea y 400.000 toneladas de amoniaco.
La planta de fertilizantes permitirá ampliar la frontera agrícola hasta en 40% en cultivos degradados con la aplicación de urea.
En tanto que el amoniaco tendrá diversas utilidades industriales, como refrigerantes, materia prima para detergentes, pinturas, entre otros.
La planta fue diseñada para exportar los fertilizantes y se facilitará el transporte con la construcción de una vía férrea desde Bulo Bulo a Montero.
ANTECEDENTES
La planta de industrialización tiene su licencia ambiental y cumple con todas las normas vigentes para producir con armonía con la naturaleza.
La consulta pública comenzó el 10 de diciembre de 2012 y concluyó el 9 de enero de 2013 sin ningún tipo de observaciones por parte de los actores sociales de Cochabamba.
La Planta de Urea-Amoníaco demandará una inversión de $us 843,9 millones para producir fertilizantes.
La firma coreana Samsung Engineering Co. iniciará la construcción de la planta a partir de septiembre.
El complejo tendrá la capacidad de producir 756.000 toneladas métricas año (TMA) de urea y 400.000 toneladas de amoniaco.
Propuesta de expropiar empresa Repsol recibe apoyo y críticas
El 23 de julio el diputado Luís Alfaro, del Movimiento al Socialismo (MAS), presentó a la Cámara de Diputados un proyecto de Ley que tiene por objeto la expropiación de la empresa española Repsol, que opera el campo Margarita y el bloque Caipipendi. La propuesta recibió apoyo y críticas por parte de cívicos y asambleístas de Tarija.
Mientras el asambleísta Jhonny Torres asegura que el planteamiento no tiene sustento, el presidente del Comité Cívico, Waldemar Peralta, considera que la misma debe ser analizada, y verificar que el Estado podrá sostener la nacionalización de la empresa española.
El diputado oficialista explicó que la propuesta surge con la visión de generar más ingresos para el Estado boliviano, siempre y cuando Yacimiento Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) asuma el reto.
“Lo que buscamos es generar más ingresos para el país, hacer cumplir las normas ambientales y laborales en el bloque Caipipendi—manifestó Alfaro—este proyecto debe ser analizado, Bolivia ganará enormemente, conjuntamente YPFB”.
Alfaro recordó que el departamento ya habló sobre la expropiación de Repsol, cuando se dieron los conflictos por el campo Margarita, que resultó ser compartido con el departamento de Chuquisaca.
“Si recordamos, el tema ya se habló en aquellas movilizaciones de lucha por Margarita, pero la confusión de los cívicos y algunos políticos hicieron que se responsabilice al Gobierno—indicó—no nos olvidemos que quienes promovieron todo fue en realidad la empresa española Repsol”.
La propuesta no tiene sustento
El presidente de la Comisión de Hidrocarburos de la Asamblea Legislativa Departamental, Jhonny Torrez, considera que la propuesta del diputado oficialista no tiene sentido, más al contrario, revela que las acciones de nacionalización encaradas por el presidente Evo Morales quedaron en nada.
“Me pregunto ¿expropiar Repsol para qué?, si supuestamente YPFB es la titular de la cadena de hidrocarburos. Sería bueno saber más a fondo qué pretende el señor Luis Alfaro, haber qué se le va a expropiar ¿el suelo?, ¿el subsuelo?, si es de propiedad de Bolivia—cuestionó—o serán ¿las camionetas?, ¿las maquinas de perforación?, o tal vez el contrato que firmó el presidente Evo Morales, llamado nacionalización. Esto en realidad muestra a través del mismo Alfaro que de nacionalización no hay nada”.
El presidente del Comité Cívico, Waldemar Peralta, indicó que la propuesta es buena pero que debe existir un exhaustivo análisis sobre la capacidad que tiene el Gobierno Nacional, para hacer sostenible la expropiación.
“Esto va más allá de un anuncio que pueda ser bien o mal intencionado para respaldarlo, se debe ver si el Estado tiene la capacidad de sostener la inversión, de sostener la nacionalización para que el negocio más restable—indicó Peralta—creo que primero se debe analizar ese aspecto. Lo segundo es hacer que Tarija sea más partícipe de la inversión y legislación en esa zona, siendo el departamento productor”.
La propuesta surgió en el Chaco
El presidente del Comité Pro intereses del Chaco (Coproinch), Miguel Justiniano, indicó que la demanda, se expropiar Repsol, no surgió del diputado Alfaro sino de los chaqueños. Quienes propusieron la nacionalización para sentar soberanía sobre los campos petroleros que aún siguen manejados por la petrolera española y otras empresas.
“No es el diputado Alfaro el de la propuesta, lo propuso el Coproinch, por era una necesidad departamental—indicó Justiniano—ahora lo que se debe hacer, es una mesa de concertación para generar una postura decidida, buscando que Tarija no se quede fuera de la cadena de inversiones de la industria petrolera, no podemos ser solo mirones”.
El dirigente considera que las autoridades departamentales deben sumarse a la causa y pedir participación de la cadena productiva petrolera, para que Tarija sea parte del 25 por ciento de YPFB, lo que permitirá sentar soberanía económica y tener más rentabilidad.
“Si Tarija como departamento es socia de la inversión en cinco años —dijo—nos puede estar salpicando dividendos para hacer muchos proyectos productivos”.
elAPUNTE
Una comisión visitará Ministerio de Hidrocarburos
El presidente de la Comisión de Hidrocarburos, Jhonny Torrez, confirmó que se realizará una visita al Ministerio de Hidrocarburos, Juan José Sosa, para conocer informes sobre el campo Margarita, además de los condensados y licuables.
“Estamos pidiendo una audiencia al Ministro para saber qué pasara con Margarita y con la demanda que salió en desmedro de Tarija—dijo Torrez—queremos saber qué pasa con el pago del barril de crudo, ese condensado lo está vendiendo Repsol a la Argentina y debería pagarnos a nosotros”.
Añadió que son diferentes los temas a tratar y por ello la comisión viajará a la sede de Gobierno. No se confirmó aún la hora ni la fecha, pero será en el transcurso de la semana.
Mientras el asambleísta Jhonny Torres asegura que el planteamiento no tiene sustento, el presidente del Comité Cívico, Waldemar Peralta, considera que la misma debe ser analizada, y verificar que el Estado podrá sostener la nacionalización de la empresa española.
El diputado oficialista explicó que la propuesta surge con la visión de generar más ingresos para el Estado boliviano, siempre y cuando Yacimiento Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) asuma el reto.
“Lo que buscamos es generar más ingresos para el país, hacer cumplir las normas ambientales y laborales en el bloque Caipipendi—manifestó Alfaro—este proyecto debe ser analizado, Bolivia ganará enormemente, conjuntamente YPFB”.
Alfaro recordó que el departamento ya habló sobre la expropiación de Repsol, cuando se dieron los conflictos por el campo Margarita, que resultó ser compartido con el departamento de Chuquisaca.
“Si recordamos, el tema ya se habló en aquellas movilizaciones de lucha por Margarita, pero la confusión de los cívicos y algunos políticos hicieron que se responsabilice al Gobierno—indicó—no nos olvidemos que quienes promovieron todo fue en realidad la empresa española Repsol”.
La propuesta no tiene sustento
El presidente de la Comisión de Hidrocarburos de la Asamblea Legislativa Departamental, Jhonny Torrez, considera que la propuesta del diputado oficialista no tiene sentido, más al contrario, revela que las acciones de nacionalización encaradas por el presidente Evo Morales quedaron en nada.
“Me pregunto ¿expropiar Repsol para qué?, si supuestamente YPFB es la titular de la cadena de hidrocarburos. Sería bueno saber más a fondo qué pretende el señor Luis Alfaro, haber qué se le va a expropiar ¿el suelo?, ¿el subsuelo?, si es de propiedad de Bolivia—cuestionó—o serán ¿las camionetas?, ¿las maquinas de perforación?, o tal vez el contrato que firmó el presidente Evo Morales, llamado nacionalización. Esto en realidad muestra a través del mismo Alfaro que de nacionalización no hay nada”.
El presidente del Comité Cívico, Waldemar Peralta, indicó que la propuesta es buena pero que debe existir un exhaustivo análisis sobre la capacidad que tiene el Gobierno Nacional, para hacer sostenible la expropiación.
“Esto va más allá de un anuncio que pueda ser bien o mal intencionado para respaldarlo, se debe ver si el Estado tiene la capacidad de sostener la inversión, de sostener la nacionalización para que el negocio más restable—indicó Peralta—creo que primero se debe analizar ese aspecto. Lo segundo es hacer que Tarija sea más partícipe de la inversión y legislación en esa zona, siendo el departamento productor”.
La propuesta surgió en el Chaco
El presidente del Comité Pro intereses del Chaco (Coproinch), Miguel Justiniano, indicó que la demanda, se expropiar Repsol, no surgió del diputado Alfaro sino de los chaqueños. Quienes propusieron la nacionalización para sentar soberanía sobre los campos petroleros que aún siguen manejados por la petrolera española y otras empresas.
“No es el diputado Alfaro el de la propuesta, lo propuso el Coproinch, por era una necesidad departamental—indicó Justiniano—ahora lo que se debe hacer, es una mesa de concertación para generar una postura decidida, buscando que Tarija no se quede fuera de la cadena de inversiones de la industria petrolera, no podemos ser solo mirones”.
El dirigente considera que las autoridades departamentales deben sumarse a la causa y pedir participación de la cadena productiva petrolera, para que Tarija sea parte del 25 por ciento de YPFB, lo que permitirá sentar soberanía económica y tener más rentabilidad.
“Si Tarija como departamento es socia de la inversión en cinco años —dijo—nos puede estar salpicando dividendos para hacer muchos proyectos productivos”.
elAPUNTE
Una comisión visitará Ministerio de Hidrocarburos
El presidente de la Comisión de Hidrocarburos, Jhonny Torrez, confirmó que se realizará una visita al Ministerio de Hidrocarburos, Juan José Sosa, para conocer informes sobre el campo Margarita, además de los condensados y licuables.
“Estamos pidiendo una audiencia al Ministro para saber qué pasara con Margarita y con la demanda que salió en desmedro de Tarija—dijo Torrez—queremos saber qué pasa con el pago del barril de crudo, ese condensado lo está vendiendo Repsol a la Argentina y debería pagarnos a nosotros”.
Añadió que son diferentes los temas a tratar y por ello la comisión viajará a la sede de Gobierno. No se confirmó aún la hora ni la fecha, pero será en el transcurso de la semana.
Desciende demanda mundial de crudo
El príncipe saudí, Al Walid Ben Talal, advirtió que la demanda mundial de crudo estaba en "continuo descenso", lo que podría tener un impacto negativo en la economía del reino, en mensajes a las autoridades saudíes colgados ayer en Twitter. "La dependencia mundial del petróleo de la OPEP, y más de la producción de Arabia Saudita, está en continuo y claro descenso", escribe en uno de sus mensajes dirigidos al ministro del Petróleo, Ali Al Nuaimi.
Pide diversificar su economía. El príncipe advierte del riesgo de "seguir dependiendo casi completamente del petróleo", cuyos ingresos constituyen, según él, el 92% del presupuesto actual del Estado. Y aboga por "la aplicación inmediata" de una nueva estrategia para "diversificar las fuentes de ingresos". En este contexto propone desarrollar la energía nuclear y las renovables, como la solar, para reducir "cuanto antes" el consumo interno de crudo.
Pide diversificar su economía. El príncipe advierte del riesgo de "seguir dependiendo casi completamente del petróleo", cuyos ingresos constituyen, según él, el 92% del presupuesto actual del Estado. Y aboga por "la aplicación inmediata" de una nueva estrategia para "diversificar las fuentes de ingresos". En este contexto propone desarrollar la energía nuclear y las renovables, como la solar, para reducir "cuanto antes" el consumo interno de crudo.
domingo, 28 de julio de 2013
Sábalo, San Alberto y Margarita son los mayores productores de gas
Luego de la nacionalización de los hidrocarburos se incrementó la producción de gas para el mercado interno y las exportaciones.
Con la recuperación del gas se está cumpliendo con la industrialización a través de los proyectos de urea-amoniaco y la planta de etileno.
Los campos Sábalo, San Alberto y Margarita son los mayores productores de gas y garantizan el abastecimiento al mercado interno y externo, revela un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Mediante Decreto Supremo 28701, del 1 de mayo de 2006, el Gobierno nacionalizó los hidrocarburos con el objetivo de priorizar el mercado interno e industrializar el gas para generar más recursos.
La decisión política permitió aumentar la producción de gas de 40,2 millones de metros cúbicos de gas natural por día (MMmcd) en 2006 a 59 MMmcd hasta el primer semestre de este año, según los datos de la estatal petrolera.
De igual forma, las inversiones se incrementaron de $us 273 millones en 2006 a $us 2.243 millones en 2013.
CAMPOS PRODUCTORES
El Bloque San Antonio o Sábalo se encuentra entre las serranías Aguaragüe y Caipipendi de la faja subandina sur, a 30 kilómetros de la ciudad de Villamontes y 37 kilómetros de la localidad de Palos Blancos, departamento de Tarija.
Este campo aporta con el 32,7% de la producción total de gas durante 2012.
Las empresas que operan el megacampo son Petrobras Bolivia, con una inversión de 35%; también figuran YPFB Andina con 50% y Total E&P Bolivie con el 15% de inversiones.
En esta planta se invirtieron $us 542,8 millones para aumentar la capacidad de procesamiento de gas natural de 15,4 MMmcd a 22,1 MMmcd y se convierte en el complejo de proceso más grande en Bolivia.
Otro campo importante es San Alberto, ubicado en la serranía de San Antonio faja subandina sur, en la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija. La asociación está conformada por Petrobras Bolivia (35%); YPFB Andina tiene mayor presencia con 50% y Total Bolivie invierte el 15%.
San Alberto aporta con el 19% de la producción de gas.
En cuanto a la capacidad de procesamiento de gas, tiene un complejo instalado de 13,2 MMmcd, consta de dos unidades modulares independientes. Ambos módulos procesan íntegramente el gas natural producido por los pozos del campo, separando las fases de gas, condensado y agua, acondicionándolos para su comercialización.
En tanto, el campo Margarita-Huacaya se encuentra en el bloque Caipipendi. En este complejo operan las empresas Repsol, con una participación del 37%, BG Bolivia (37,5%) y PAE E&P Bolivia (25%).
Estas compañías tienen previsto invertir hasta el año 2015 $us 1.298 millones con el objetivo de incrementar la producción de hidrocarburos.
“Estamos produciendo 59 millones de metros cúbicos y tenemos capacidad de producir 65 millones
Carlos Villegas
Presidente YPFB
Estudio estima 60 TCF en reservas de gas
El 48% del territorio nacional cuenta con potencial hidrocarburiféro y recientes estudios señalan que el país podría tener 60 trillones de pies cúbicos de gas (TCF, por sus siglas en inglés).
“De acuerdo con los más recientes estudios, se estima que el país puede contar con más de 60 TCF de gas natural y más de 2.000 millones de hidrocarburos líquidos aún por descubrir”, sostiene una publicación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.
Por las características geográficas Bolivia tiene importantes zonas con potencial de hidrocarburos, entre ellas se encuentran las zonas Madre de Dios, llanura beniana, subandino norte, subandino sur, piedemonte, llanura chaqueña y altiplano.
En la actualidad Bolivia cuenta con 104 áreas exploratorias, de las cuales 47 se encuentran disponibles para que la estatal de hidrocarburos y empresas desarrollen proyectos de exploración.
ERA DE INDUSTRIALIZACIÓN
Con la recuperación del gas el Gobierno impulsa la industrialización de los hidrocarburos para mejorar la calidad de vida de la población.
Entre los principales proyectos está la planta Gran Chaco de Yacuiba, que producirá etano y propano para la planta de polímeros.
También se encuentra el complejo petroquímico de urea-amoniaco, que producirá fertilizantes, y la planta de etileno-polietileno.
Con la recuperación del gas se está cumpliendo con la industrialización a través de los proyectos de urea-amoniaco y la planta de etileno.
Los campos Sábalo, San Alberto y Margarita son los mayores productores de gas y garantizan el abastecimiento al mercado interno y externo, revela un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Mediante Decreto Supremo 28701, del 1 de mayo de 2006, el Gobierno nacionalizó los hidrocarburos con el objetivo de priorizar el mercado interno e industrializar el gas para generar más recursos.
La decisión política permitió aumentar la producción de gas de 40,2 millones de metros cúbicos de gas natural por día (MMmcd) en 2006 a 59 MMmcd hasta el primer semestre de este año, según los datos de la estatal petrolera.
De igual forma, las inversiones se incrementaron de $us 273 millones en 2006 a $us 2.243 millones en 2013.
CAMPOS PRODUCTORES
El Bloque San Antonio o Sábalo se encuentra entre las serranías Aguaragüe y Caipipendi de la faja subandina sur, a 30 kilómetros de la ciudad de Villamontes y 37 kilómetros de la localidad de Palos Blancos, departamento de Tarija.
Este campo aporta con el 32,7% de la producción total de gas durante 2012.
Las empresas que operan el megacampo son Petrobras Bolivia, con una inversión de 35%; también figuran YPFB Andina con 50% y Total E&P Bolivie con el 15% de inversiones.
En esta planta se invirtieron $us 542,8 millones para aumentar la capacidad de procesamiento de gas natural de 15,4 MMmcd a 22,1 MMmcd y se convierte en el complejo de proceso más grande en Bolivia.
Otro campo importante es San Alberto, ubicado en la serranía de San Antonio faja subandina sur, en la provincia Gran Chaco del departamento de Tarija. La asociación está conformada por Petrobras Bolivia (35%); YPFB Andina tiene mayor presencia con 50% y Total Bolivie invierte el 15%.
San Alberto aporta con el 19% de la producción de gas.
En cuanto a la capacidad de procesamiento de gas, tiene un complejo instalado de 13,2 MMmcd, consta de dos unidades modulares independientes. Ambos módulos procesan íntegramente el gas natural producido por los pozos del campo, separando las fases de gas, condensado y agua, acondicionándolos para su comercialización.
En tanto, el campo Margarita-Huacaya se encuentra en el bloque Caipipendi. En este complejo operan las empresas Repsol, con una participación del 37%, BG Bolivia (37,5%) y PAE E&P Bolivia (25%).
Estas compañías tienen previsto invertir hasta el año 2015 $us 1.298 millones con el objetivo de incrementar la producción de hidrocarburos.
“Estamos produciendo 59 millones de metros cúbicos y tenemos capacidad de producir 65 millones
Carlos Villegas
Presidente YPFB
Estudio estima 60 TCF en reservas de gas
El 48% del territorio nacional cuenta con potencial hidrocarburiféro y recientes estudios señalan que el país podría tener 60 trillones de pies cúbicos de gas (TCF, por sus siglas en inglés).
“De acuerdo con los más recientes estudios, se estima que el país puede contar con más de 60 TCF de gas natural y más de 2.000 millones de hidrocarburos líquidos aún por descubrir”, sostiene una publicación de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.
Por las características geográficas Bolivia tiene importantes zonas con potencial de hidrocarburos, entre ellas se encuentran las zonas Madre de Dios, llanura beniana, subandino norte, subandino sur, piedemonte, llanura chaqueña y altiplano.
En la actualidad Bolivia cuenta con 104 áreas exploratorias, de las cuales 47 se encuentran disponibles para que la estatal de hidrocarburos y empresas desarrollen proyectos de exploración.
ERA DE INDUSTRIALIZACIÓN
Con la recuperación del gas el Gobierno impulsa la industrialización de los hidrocarburos para mejorar la calidad de vida de la población.
Entre los principales proyectos está la planta Gran Chaco de Yacuiba, que producirá etano y propano para la planta de polímeros.
También se encuentra el complejo petroquímico de urea-amoniaco, que producirá fertilizantes, y la planta de etileno-polietileno.
sábado, 27 de julio de 2013
Repsol Bolivia participará en inversiones por $us 349 millones en exploración
Ratifican el compromiso con el desarrollo hidrocarburífero de Bolivia, donde está en su etapa final la Fase II del Proyecto Margarita-Huacaya que, en los próximos meses permitirá elevar la producción de gas natural a más de 14 millones de metros cúbicos por día (MMmcd). Redacción Central, 27 Jul. (ANF).- Repsol Bolivia participará en los próximos años en inversiones por 349 millones de dólares en exploración de hidrocarburos en el país, monto que será destinado a actividades en el área de Contrato Caipipendi, operada por la compañía, y a los trabajos contemplados por YPFB Andina, donde es socia de la empresa estatal boliviana. Esas inversiones fueron ratificada durante una reunión realizada en la ciudad de Santa Cruz, la que fue dirigida por el presidente de YPFB, Carlos Villegas, junto al Director General de Exploración y Producción, Luis Cabra; el Director General de Exploración, Marcos Mozetic; el Director Regional Pacífico, Evandro Correa; y el presidente de Repsol Bolivia, Jorge Ciacciarelli. Los ejecutivos explicaron que la ejecución de este plan se inició con el proceso de licitación de diversos trabajos de sísmica en el área de contrato Caipipendi, en la zona de Huacaya y al sur de Margarita. Estos trabajos y otros que no estaban contemplados en el plan aprobado inicialmente por YPFB, suponen un incremento de 77 millones de dólares, para totalizar una inversión de 116 millones por parte de Repsol Bolivia. El monto final estará en función de los resultados que se obtengan al finalizar los trabajos de sísmica. A través de YPFB Andina, sociedad que es operada por YPFB y de la cual Repsol Bolivia es accionista, se tiene considerada una inversión de aproximadamente 222 millones de dólares junto a la empresa estatal. Los fondos se destinarán a la exploración de Carohuaicho 8B-Oriental; al proyecto de sísmica 2D y la perforación de un pozo explorador en la estructura de Sararenda; e inversiones en nuevas áreas, tales como Carohuaicho 8C, fruto del estudio que se encuentra actualmente en ejecución. Los ejecutivos ratificaron el compromiso de Repsol con el desarrollo hidrocarburífero de Bolivia, donde está en su etapa final la Fase II del Proyecto Margarita-Huacaya que, en los próximos meses permitirá elevar la producción de gas natural a más de 14 millones de metros cúbicos por día (MMmcd). Actualmente la planta Margarita entrega un promedio de 10 MMmcd para los mercados interno y externo. Asimismo, la compañía trabaja para aumentar la producción de líquidos en los campos Surubí y Paloma, donde se está perforando el pozo Paloma 8-A, el primero de cinco con los cuales se busca elevar la producción a 4.000 barriles diarios.
El GLP aún no llega a varias zonas y se restringe
La falta de Gas Licuado de Petróleo (GLP) aún es notoria en algunas zonas de La Paz y El Alto. En otros barrios ya se distribuye, pero los carros sólo permiten adquirir una garrafa por persona.
De acuerdo con las afirmaciones de algunos vecinos de las zonas de Irpavi, Achumani, Sopocachi y Villa Fátima, entre el miércoles y el jueves todavía era evidente la escasez del carburante.
“Mi mamá fue a buscar gas incluso a la tienda, porque desde hace dos semanas que no viene el carro distribuidor”, declaró ayer una vecina de Irpavi, en La Paz.
Otro usuario que vive en la Meseta de Achumani afirmó que logró comprar GLP, pero sólo le vendieron una garrafa. Eso causó su molestia, pero una de las funcionarias de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), que inspeccionaba el reparto, le dijo que por el momento sólo se puede comprar un envase y que en los siguientes días volvería otro camión repartidor.
El martes 23 el presidente de YPFB, Carlos Villegas, afirmó que no hay escasez de GLP y que se trata de un hecho esporádico que se presentó por el invierno.
“ YPFB y la ANH envían inmediatamente camiones para satisfacer la demanda a los lugares y puntos donde ésta emerge”, precisó. Garantizó que si la planta separadora de líquidos de Río Grande comienza a funcionar el fin de semana, no habrá problemas desde este lunes.
De acuerdo con las afirmaciones de algunos vecinos de las zonas de Irpavi, Achumani, Sopocachi y Villa Fátima, entre el miércoles y el jueves todavía era evidente la escasez del carburante.
“Mi mamá fue a buscar gas incluso a la tienda, porque desde hace dos semanas que no viene el carro distribuidor”, declaró ayer una vecina de Irpavi, en La Paz.
Otro usuario que vive en la Meseta de Achumani afirmó que logró comprar GLP, pero sólo le vendieron una garrafa. Eso causó su molestia, pero una de las funcionarias de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), que inspeccionaba el reparto, le dijo que por el momento sólo se puede comprar un envase y que en los siguientes días volvería otro camión repartidor.
El martes 23 el presidente de YPFB, Carlos Villegas, afirmó que no hay escasez de GLP y que se trata de un hecho esporádico que se presentó por el invierno.
“ YPFB y la ANH envían inmediatamente camiones para satisfacer la demanda a los lugares y puntos donde ésta emerge”, precisó. Garantizó que si la planta separadora de líquidos de Río Grande comienza a funcionar el fin de semana, no habrá problemas desde este lunes.
viernes, 26 de julio de 2013
Venderán gas licuado desde las 5:00 en La Paz y El Alto
Ante el incremento de la demanda de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en las ciudades de La Paz y El Alto por el invierno, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) optaron por distribuir el combustible a partir de las 05:00.
Mauricio Marañón, gerente de comercialización de la estatal, aseguró que el aumento de la demanda de este producto por invierno ocasionó que los vecinos se concentren en puntos de venta tradicionales y hagan algunas “filas”.
“Inmediatamente lo que se hizo, en coordinación con la ANH, fue incrementar los volúmenes; lo hemos hecho al inicio de la semana para salir mucho más temprano para distribuir y abastecer toda la demanda que se estaba acumulando por las mañanas, principalmente en los diferentes barrios de la ciudad de La Paz y El Alto”, aseguró.
Según la petrolera estatal, durante los últimos días se ha observado “una mejora” en la comercialización de GLP, ya que la distribución comienza con saldos ya engarrafados para el inicio del día, en ambas ciudades.
El invierno es una época de “bastante” demanda de GLP, en la que también hay especulación de parte de algunas personas que negocian con este producto para revenderlo, según reflexionó Marañón, señala un comunicado de prensa de YPFB.
Advirtió que se intensifican los controles que efectúa la ANH, porque la Ley 100, en vigencia, establece que el agio y la especulación de los hidrocarburos están penados por las leyes.
Mauricio Marañón, gerente de comercialización de la estatal, aseguró que el aumento de la demanda de este producto por invierno ocasionó que los vecinos se concentren en puntos de venta tradicionales y hagan algunas “filas”.
“Inmediatamente lo que se hizo, en coordinación con la ANH, fue incrementar los volúmenes; lo hemos hecho al inicio de la semana para salir mucho más temprano para distribuir y abastecer toda la demanda que se estaba acumulando por las mañanas, principalmente en los diferentes barrios de la ciudad de La Paz y El Alto”, aseguró.
Según la petrolera estatal, durante los últimos días se ha observado “una mejora” en la comercialización de GLP, ya que la distribución comienza con saldos ya engarrafados para el inicio del día, en ambas ciudades.
El invierno es una época de “bastante” demanda de GLP, en la que también hay especulación de parte de algunas personas que negocian con este producto para revenderlo, según reflexionó Marañón, señala un comunicado de prensa de YPFB.
Advirtió que se intensifican los controles que efectúa la ANH, porque la Ley 100, en vigencia, establece que el agio y la especulación de los hidrocarburos están penados por las leyes.
Recuperarán garrafas de tiendas con orden fiscal
Ante la falta de gas licuado de petróleo, en cuatro ciudades del país, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) en Cochabamba recibió en una semana 21 denuncias contra tiendas de barrio, a las que acusan de especulación de precios y almacenamiento según el representante de la Unidad distrital de ANH Cochabamba, Nelson Olivera.
El funcionario indicó que estas denuncias han sido realizadas por los mismos vecinos, quienes acusan a los dueños de las tiendas, de ocultar el producto y de vender el GLP, en más de 30 bolivianos.
Estas denuncias ya han sido derivadas a la fiscalía, y esperan contar con la orden de allanamiento, para lograr recuperar las garrafas almacenadas, devolverlas a YPFB, para su redistribución y también procesar penalmente a los dueños de las tiendas que han incurrido en este delito.
Olivera afirma que existen “malos comerciantes” que se aprovechan de la desesperación de la población para vender las garrafas con sobreprecio y sólo a “conocidos”.
Sin embargo, el responsable distrital de ANH, reconoció que no cuenta con el suficiente personal, para controlar la venta de este combustible. “Hasta ahora no hemos detectado que una persona esté comprando más de dos garrafas, la mayoría de la gente compra una, eso no podemos restringir”, agregó Olivera.
A pesar de ello, dijo que espera que se realicen controles con el Comando Conjunto del Ejército, para supervisar la venta de garrafas y evitar que algunos comerciantes acaparen el producto para su almacenamiento y especulación.
Desde varias instancias del Gobierno, se sostuvo que no hay una falla de distribución del GLP, sino que la escasez de este producto, también se debe a la “excesiva” demanda de la población, por el invierno.
En marzo de 2012, la ANH prohibió la venta de GLP en tiendas para evitar sobreprecio y posibles accidentes por malas condiciones de almacenaje, sin embargo, debido a la falta de este combustible, terminaron autorizaron la venta de GLP, en tiendas de barrio y pulperías.
Distribuyen más temprano
Ante el incremento de la demanda de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en las ciudades de La Paz y El Alto por el invierno, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) optaron por distribuir el combustible desde horas 05:00 a.m. para satisfacer la demanda de la población, según lo informó el gerente Nacional de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Mauricio Marañón, ayer por la mañana.
“Estamos comenzando con muy buenos saldos, engarrafamos para aproximadamente 20 mil garrafas que envasadas salen a las cinco y seis de la mañana”, agregó Marañon.
En esa misma línea, YPFB y la ANH están estudiando y trabajando en la posibilidad de autorizar puntos de distribución fijos, “no necesariamente tiendas”, en cada una de las zonas para esas personas que no están en su casa en el momento que pasa el camión distribuidor. Sin embargo, esta propuesta aún está en análisis en la estatal petrolera.
El funcionario indicó que estas denuncias han sido realizadas por los mismos vecinos, quienes acusan a los dueños de las tiendas, de ocultar el producto y de vender el GLP, en más de 30 bolivianos.
Estas denuncias ya han sido derivadas a la fiscalía, y esperan contar con la orden de allanamiento, para lograr recuperar las garrafas almacenadas, devolverlas a YPFB, para su redistribución y también procesar penalmente a los dueños de las tiendas que han incurrido en este delito.
Olivera afirma que existen “malos comerciantes” que se aprovechan de la desesperación de la población para vender las garrafas con sobreprecio y sólo a “conocidos”.
Sin embargo, el responsable distrital de ANH, reconoció que no cuenta con el suficiente personal, para controlar la venta de este combustible. “Hasta ahora no hemos detectado que una persona esté comprando más de dos garrafas, la mayoría de la gente compra una, eso no podemos restringir”, agregó Olivera.
A pesar de ello, dijo que espera que se realicen controles con el Comando Conjunto del Ejército, para supervisar la venta de garrafas y evitar que algunos comerciantes acaparen el producto para su almacenamiento y especulación.
Desde varias instancias del Gobierno, se sostuvo que no hay una falla de distribución del GLP, sino que la escasez de este producto, también se debe a la “excesiva” demanda de la población, por el invierno.
En marzo de 2012, la ANH prohibió la venta de GLP en tiendas para evitar sobreprecio y posibles accidentes por malas condiciones de almacenaje, sin embargo, debido a la falta de este combustible, terminaron autorizaron la venta de GLP, en tiendas de barrio y pulperías.
Distribuyen más temprano
Ante el incremento de la demanda de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en las ciudades de La Paz y El Alto por el invierno, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) optaron por distribuir el combustible desde horas 05:00 a.m. para satisfacer la demanda de la población, según lo informó el gerente Nacional de Comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB). Mauricio Marañón, ayer por la mañana.
“Estamos comenzando con muy buenos saldos, engarrafamos para aproximadamente 20 mil garrafas que envasadas salen a las cinco y seis de la mañana”, agregó Marañon.
En esa misma línea, YPFB y la ANH están estudiando y trabajando en la posibilidad de autorizar puntos de distribución fijos, “no necesariamente tiendas”, en cada una de las zonas para esas personas que no están en su casa en el momento que pasa el camión distribuidor. Sin embargo, esta propuesta aún está en análisis en la estatal petrolera.
YPFB entre las 500 mejores empresas de la región
Gracias al crecimiento de sus utilidades en 165.7 por ciento en 2012, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) ocupa el puesto 133 entre las 500 mayores empresas de América Latina, según el ranking elaborado por la revista América Economía.
El número de julio de la publicación regional informa que Yacimientos registró ganancias netas de 1.205 millones de dólares en 2012, tres veces más que los 453.5 millones de dólares obtenidos en 2011.
Sin embargo, sus ventas disminuyeron de 4.375.3 millones de dólares en 2011 a 4.200 millones de dólares (4 por ciento ).
Ésta puede ser la razón por la cual la empresa bajó del puesto 98 que ocupaba en 2011, entre las 500 mayores empresas de la región, al lugar 133 en 2012. Es la única compañía boliviana en este prestigioso ranking.
En diciembre de 2012, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, informó que de los 1.205 millones de dólares de utilidades obtenidos ese año, 765 millones de dólares fueron de la casa matriz, YPFB Corporación.
El resto, más de 440 millones de dólares de ganancias, proviene de las seis subsidiarias de la compañía: YPFB-Chaco, YPFB Andina, YPFB-Transporte, YPFB-Aviación, YPFB-Logística y YPFB-Refinación.
Las utilidades mencionadas son reinvertidas en proyectos estratégicos de expansión, de continuidad operativa y de inversión.
El número de julio de la publicación regional informa que Yacimientos registró ganancias netas de 1.205 millones de dólares en 2012, tres veces más que los 453.5 millones de dólares obtenidos en 2011.
Sin embargo, sus ventas disminuyeron de 4.375.3 millones de dólares en 2011 a 4.200 millones de dólares (4 por ciento ).
Ésta puede ser la razón por la cual la empresa bajó del puesto 98 que ocupaba en 2011, entre las 500 mayores empresas de la región, al lugar 133 en 2012. Es la única compañía boliviana en este prestigioso ranking.
En diciembre de 2012, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, informó que de los 1.205 millones de dólares de utilidades obtenidos ese año, 765 millones de dólares fueron de la casa matriz, YPFB Corporación.
El resto, más de 440 millones de dólares de ganancias, proviene de las seis subsidiarias de la compañía: YPFB-Chaco, YPFB Andina, YPFB-Transporte, YPFB-Aviación, YPFB-Logística y YPFB-Refinación.
Las utilidades mencionadas son reinvertidas en proyectos estratégicos de expansión, de continuidad operativa y de inversión.
Posponen otra vez inicio de obras de planta de urea
Por tercera vez se posterga el inicio de la construcción de la planta de urea. Esta vez el presidente de YPFB, Carlos Villegas, anunció que en septiembre se iniciarán las obras de la primera planta petroquímica en el país, en la región de Bulo Bulo, provincia Carrasco del departamento de Cochabamba.
“La Planta de Amoniaco y Urea es el primer proyecto de industrialización que vamos a tener y ya se cuenta con un buen avance en la ingeniería y la compra de equipos. La construcción como tal del complejo la vamos a inaugurar en septiembre”, manifestó Villegas ayer durante la inspección del avance de construcción de la Planta Separadora de Líquidos de Gran Chaco.
Según la autoridad, actualmente se realizan estudios geotécnicos (resistencia de los suelos), topográficos y batimétricos (estratos de los suelos) tanto en los terrenos en los que se edificará la planta como en la línea donde se construirá un acueducto.
“Ha llegado un contingente importante de profesionales de la empresa coreana Samsung Engineering Co. Ltd, los cuales están trabajando en Bulo Bulo y están haciendo los trabajos de geotecnia, por ejemplo”, indicó Carlos Villegas.
El Presidente de YPFB agregó que en la siguiente quincena se iniciarán los trabajos en instalaciones temporales y en los accesos a la misma planta.
De los estudios, el PDP (Paquete de Diseño de Proceso), que es uno de los hitos importantes comprometidos por Samsung, fue concluido y el FEED (Front end Engineering Design), es decir, la ingeniería que acompaña al diseño del proceso (servicios auxiliares) se encuentra en plena ejecución en Corea, como también se encuentra en desarrollo la ingeniería de detalle.
Tras este anuncio, desde la Gobernación del departamento de Cochabamba se anunció que se espera con ansias el desarrollo de este proyecto, pues generará desarrollo y empleos para la región, según dijo el representante de esta gobernación ante el Directorio de YPFB, Rodolfo Rioja.
“La primera fase de este megaproyecto ya se ha avanzado y estamos esperando el inicio de las obras civiles que van traer empleos directos e indirectos y, en el tiempo, mejorará el desarrollo humano de todos los cochabambinos. Tenemos información de que ya está la procura y se están construyendo los aparatos críticos en otros países”, destacó.
La empresa argentina Bureau Veritas Argentina SA, se adjudicó el proceso de contratación de una empresa internacional especializada en petroquímica para realizar la fiscalización del PDP (Paquete de Diseño de Proceso), FEED (Front end Engineering Design), Ingeniería de Detalle, Procura, Construcción y Puesta en Marcha de las plantas de amoniaco y urea.
La producción de urea ayudará a mejorar la productividad del sector agrícola en Bolivia, promoverá el desarrollo de las regiones y contribuirá a la seguridad alimentaria. Además, el uso de fertilizantes permitirá ampliar la frontera agrícola del país, informaron desde YPFB.
El complejo petroquímico tendrá un consumo de gas natural de 1,4 millones de metros cúbicos por día aproximadamente. Se estima que la planta tendrá una capacidad aproximada de producción de 700.000 toneladas métricas año (TMA) de urea.
Bulo Bulo, será el primer polo de industrialización del gas.
Debía ser en julio
El viernes 7 de junio de 2013, el viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez, anunció que la empresa surcoreana Samsung Engineering, iniciaría la construcción de la planta de amoniaco y urea, en la localidad de Bulo Bulo del departamento de Cochabamba, la segunda quincena de julio.
A través de un comunicado publicado en esa época, el funcionario sostuvo que “a partir de la segunda quincena de julio se verá de manera sustancial lo que es el movimiento de personal, maquinaria e iniciarán las obras civiles para la instalación de la Planta, vamos a ver grandes avances en el terreno”, agregó.
“La Planta de Amoniaco y Urea es el primer proyecto de industrialización que vamos a tener y ya se cuenta con un buen avance en la ingeniería y la compra de equipos. La construcción como tal del complejo la vamos a inaugurar en septiembre”, manifestó Villegas ayer durante la inspección del avance de construcción de la Planta Separadora de Líquidos de Gran Chaco.
Según la autoridad, actualmente se realizan estudios geotécnicos (resistencia de los suelos), topográficos y batimétricos (estratos de los suelos) tanto en los terrenos en los que se edificará la planta como en la línea donde se construirá un acueducto.
“Ha llegado un contingente importante de profesionales de la empresa coreana Samsung Engineering Co. Ltd, los cuales están trabajando en Bulo Bulo y están haciendo los trabajos de geotecnia, por ejemplo”, indicó Carlos Villegas.
El Presidente de YPFB agregó que en la siguiente quincena se iniciarán los trabajos en instalaciones temporales y en los accesos a la misma planta.
De los estudios, el PDP (Paquete de Diseño de Proceso), que es uno de los hitos importantes comprometidos por Samsung, fue concluido y el FEED (Front end Engineering Design), es decir, la ingeniería que acompaña al diseño del proceso (servicios auxiliares) se encuentra en plena ejecución en Corea, como también se encuentra en desarrollo la ingeniería de detalle.
Tras este anuncio, desde la Gobernación del departamento de Cochabamba se anunció que se espera con ansias el desarrollo de este proyecto, pues generará desarrollo y empleos para la región, según dijo el representante de esta gobernación ante el Directorio de YPFB, Rodolfo Rioja.
“La primera fase de este megaproyecto ya se ha avanzado y estamos esperando el inicio de las obras civiles que van traer empleos directos e indirectos y, en el tiempo, mejorará el desarrollo humano de todos los cochabambinos. Tenemos información de que ya está la procura y se están construyendo los aparatos críticos en otros países”, destacó.
La empresa argentina Bureau Veritas Argentina SA, se adjudicó el proceso de contratación de una empresa internacional especializada en petroquímica para realizar la fiscalización del PDP (Paquete de Diseño de Proceso), FEED (Front end Engineering Design), Ingeniería de Detalle, Procura, Construcción y Puesta en Marcha de las plantas de amoniaco y urea.
La producción de urea ayudará a mejorar la productividad del sector agrícola en Bolivia, promoverá el desarrollo de las regiones y contribuirá a la seguridad alimentaria. Además, el uso de fertilizantes permitirá ampliar la frontera agrícola del país, informaron desde YPFB.
El complejo petroquímico tendrá un consumo de gas natural de 1,4 millones de metros cúbicos por día aproximadamente. Se estima que la planta tendrá una capacidad aproximada de producción de 700.000 toneladas métricas año (TMA) de urea.
Bulo Bulo, será el primer polo de industrialización del gas.
Debía ser en julio
El viernes 7 de junio de 2013, el viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez, anunció que la empresa surcoreana Samsung Engineering, iniciaría la construcción de la planta de amoniaco y urea, en la localidad de Bulo Bulo del departamento de Cochabamba, la segunda quincena de julio.
A través de un comunicado publicado en esa época, el funcionario sostuvo que “a partir de la segunda quincena de julio se verá de manera sustancial lo que es el movimiento de personal, maquinaria e iniciarán las obras civiles para la instalación de la Planta, vamos a ver grandes avances en el terreno”, agregó.
Inversión de YPFB en planta Gran Chaco se recuperará en 15 años
La inversión en la construcción de la Planta de Separación de Líquidos Gran Chaco, en Tarija, será recuperada en un lapso de 15 años, informó ayer el presidente de YPFB, Carlos Villegas, en la inspección realizada al complejo hidrocarburífero.
El ejecutivo de la petrolera estatal explicó que la Ingeniería, Procura y Construcción de la obra registra un avance del 53,1%, que cumple con el cronograma previsto. Añadió que el costo de la planta es de $us 592,1 millones, mientras que la fiscalización alcanza a Bs 82,4 millones.
“Esta inversión se va a recuperar en 15 años. Pero esto no sólo va a producir para convertirnos en exportadores de Gas Licuado de Petróleo (GLP). De aquí va a salir la materia prima para el complejo petroquímico que vamos a tener en el país, que son las plantas de etileno, polietileno, propileno y polipropileno”, precisó.
La construcción de la infraestructura está a cargo de la empresa española Técnicas Reunidas y está ubicada en la zona del Parque Industrial de la ciudad fronteriza de Yacuiba, en Tarija. El proyecto será el tercero más grande en comparación a las que existen en Perú y Argentina, se edifica en un espacio de 74,5 hectáreas y se abastecerá del gas que se transporta por el Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA), expresó.
Productos. La futura planta procesará 32,2 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) de gas y se obtendrán 3.144 toneladas métricas (TM) de etano, 2.247 TM de GLP, 1.658 barriles por día (BPD) de isopentano y 1.044 BPD de gasolina.
Las declaraciones de Villegas fueron hechas ayer después de la inspección realizada al área por parte del presidente Evo Morales. En un comunicado difundido por YPFB se señala que el avance de la obra es del 53,1%, mientras que en un boletín informativo difundido por la compañía española se indica que el desarrollo de los trabajos hasta el momento tiene “un avance global del 60%”.
El presidente de YPFB indicó que hasta el momento se desembolsó el 58% (más de $us 300 millones) de los recursos presupuestados para la infraestructura. Las obras del proyecto se iniciaron el 11 de enero de 2011 y se prevé que sea entregado en “la primera quincena de octubre de 2014”.
Villegas explicó que los recursos entregados a la firma fueron destinados a la compra de equipos, la fabricación de las partes que se realizan en 11 países del exterior y para el avance de las obras en el terreno.
“La inversión está en el orden de los $us 600 millones y la característica significativa, al igual que las plantas de Río Grande, Urea y Amoniaco, es que todo el financiamiento proviene de las Reservas Internacionales Netas (RIN) del Banco Central de Bolivia (BCB), que crecieron en esta temporada producto de las exportaciones de gas natural y de otro tipo de productos que van a permitir el financiamiento y la autosostenibilidad financiera”, afirmó la autoridad. Expresó que los diversos trabajos que se realizan en el lugar permitieron crear 717 empleos en las diferentes empresas que fueron contratadas.
Morales expresó su esperanza en que la planta sea entregada en octubre de este año y recordó que, en caso de incumplirse el contrato, se ejecutarán las boletas de garantía presentadas por Técnicas Reunidas, como se realizó en otros proyectos.
Detalle del progreso de las obras
Montaje
Según un comunicado de YPFB, la estimación del índice de avance del proyecto comprende una ponderación de las actividades de ingeniería (92,52%), procura (71,04%), construcción y montaje de la planta (18,69%).
Trabajos
En relación con el montaje de la planta, Villegas detalló que ya se realizaron actividades de desmonte, desbroce de movimiento de suelos, vallado, cimentación de pilotes de esferas, fundaciones para estructuras metálicas y dijo que se procederá al ajuste de estructuras metálicas.
En septiembre comienzan obras de Bulo Bulo
El presidente de YPFB, Carlos Villegas Quiroga, anunció ayer que en septiembre de este año se iniciarán las obras de la primera planta petroquímica en el país, en la región de Bulo Bulo, provincia Carrasco del departamento de Cochabamba.
“La Planta de Amoniaco y Urea es el primer proyecto de industrialización que vamos a tener y ya se tiene un buen avance en la ingeniería y la compra de equipos. La construcción como tal del complejo la vamos a inaugurar en septiembre”, precisó Villegas en contacto con la prensa. Actualmente se realizan estudios geotécnicos (resistencia de los suelos), topográficos y batimétricos (estratos de los suelos) tanto en los terrenos como en la línea donde se construirá un acueducto.
“Ha llegado un contingente importante de profesionales de la empresa coreana Samsung Engineering Co. Ltda, los cuales están trabajando en Bulo Bulo y están haciendo los trabajos de geotecnia, por ejemplo”, dijo el ejecutivo de la petrolera estatal.
La siguiente semana se iniciarán los trabajos en instalaciones temporales y en todo lo que son accesos a la misma planta. De los estudios, el PDP (Paquete de Diseño de Proceso), que es uno de los hitos importantes comprometidos por Samsung, fue concluido y el FEED (Front end Engineering Design), es decir, la ingeniería que acompaña al diseño del proceso (servicios auxiliares) se encuentra en plena ejecución en Corea, como también está en desarrollo la ingeniería de detalle.
La Gobernación del Departamento de Cochabamba sostiene que este proyecto generará desarrollo y empleos para la región, indicó por su parte el representante de este gobierno subnacional ante el Directorio de YPFB Corporación, Rodolfo Rioja.
jueves, 25 de julio de 2013
La Planta Gran Chaco de Tarija tiene un avance físico del 55%
La planta de Separación de Líquidos Gran Chaco tiene un avance físico del 55% y será inspeccionada hoy por el presidente Evo Morales y autoridades de Gobierno. El complejo procesará 32 millones de metros cúbicos día (MMmcd) de gas natural y producirá GLP para exportar.
La información corresponde al viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez, quien la tarde del martes se entrevistó con los medios estatales para dar detalles de este proyecto que se construye en el municipio de Yacuiba, provincia Gran Chaco de Tarija.
“Esta planta está ubicada en la zona de Yacuiba, en el Gran Chaco y estamos superando ya el 55% del avance físico, esto implica que tenemos instalaciones civiles y también avances en la parte electromecánica. La empresa Técnicas Reunidas (encargada de construir la planta) está entregando resultados, y para nosotros va a ser una gran demostración el siguiente año”, dijo la autoridad.
Datos del Programa de Inversiones 2013 de YPFB Corporación, difundidos en enero, indican que el “avance acumulado del total del proyecto” previsto para este año es del 54%. Según ese documento, el avance en la “ingeniería de construcción” de la planta para 2013 será del 95%.
La inversión total para este proyecto es de $us 643,8 millones, y de esta cantidad para 2013 se destinó $us 253,6 millones, dice el programa. El inicio de operaciones de este complejo está previsto para el segundo semestre de 2014, y producirá entre 1.542 y 2.247 toneladas métricas día (TMD) de Gas Licuado de Petróleo (GLP), según datos de YPFB.
También producirá entre 1.137 y 1.658 barriles de petróleo por día (BDP); entre 2.156 TMD y 3.144 TMD de etano; y entre 716 a 1.044 BDP de iso-pentano, añade el informe. El viceministro explicó que la capacidad de procesamiento de gas natural de esta planta alcanzará hasta 32 MMmcd, un poco más de lo que se exporta en la actualidad a Brasil.
Exportación. El GLP que se produzca en la planta de Tarija será destinado de modo exclusivo a la exportación porque ya con la otra planta de Separación de Líquidos Río Grande de Santa Cruz se cubrirá la demanda interna del hidrocarburo, aseguró el viceministro Arnez. “Esto será netamente para la exportación o industrialización, ya no hablaríamos de copar un mercado interno”, aclaró.
El complejo Gran Chaco inyectará divisas al país por aproximadamente $us 1.000 millones por año, aspecto que generará un impacto socioeconómico positivo, según un cálculo preliminar que hizo la Gerencia Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de YPFB en la revista bimestral de la petrolera estatal Nº 3, publicada en octubre de 2012.
Con base en declaraciones hechas por el presidente de YPFB, Carlos Villegas, este diario informó el 5 de febrero de 2013 que inaugurada la planta en 2014, Bolivia sólo exportará por tres o cuatro años más el GLP porque luego hará uso del butano y del propano para la producción de gasolina especial. “En esta planta de separación vamos a separar el metano, el propano, butano y etano, y vamos a exportar el GLP desde el momento en que inauguremos esta planta en 2014. No vamos a exportar en forma indefinida, exportaremos unos tres o cuatro años”, explicó.
Extracción del butano y propano
Propileno
Cuando se deje de usar el butano y el propano para la elaboración de GLP de exportación en Gran Chaco, éste será aprovechado y destinado a la Planta de Propileno y Polipropileno, proyecto para el cual se realizan estudios de parte de YPFB.
Río Grande destinará al país el 42% del GLP
La Planta de Separación de Líquidos Río Grande, de Santa Cruz, destinará el 42% de su producción de Gas Licuado de Petróleo (GLP) al mercado interno, informó ayer el viceministro de Industrialización, Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez.
“En el tema de Río Grande la producción que aproximadamente se tendría que quedar en el país es alrededor de 120 TM a 150 TM (toneladas métricas) de las 360 TM, vale decir que nosotros eliminaríamos completamente el tema de la subvención de GLP”, explicó el viceministro.
Con relación al precio de la TM del GLP de Río Grande, indicó que éste oscilaría entre $us 600 y $us 800 para la exportación. Añadió que con la empresa Trafigura, a la cual se le venderán 5.500 TM de GLP, ya coordinaron acciones de exportación. “Vamos a ver las negociaciones (con Trafigura) porque son mercados spot, no es una exportación continua, se empieza a negociar mercado por mercado y obviamente ahí entra lo que es la capacidad del país para obtener un mejor precio por ese GLP y ahí obtendríamos las cifras finales”, dijo.
Cámara de Transporte reclama por decomiso de diésel en fronteras
La Cámara Boliviana de Transporte Nacional e Internacional reclamó al Viceministerio de Transporte y a la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) por la negligencia respecto a la reglamentación en la carga de diésel para ese sector, particularmente cuando salen al exterior del país en los pasos fronterizos, donde continuamente es incautado el combustible por personal del Ejército.
“Nos hemos declarado en estado de emergencia y estamos dando un plazo hasta el 5 de agosto a las autoridades de Gobierno para poder solucionar esto, porque ya no podemos tolerar más esta situación, porque de un tiempo a esta parte nos hemos convertido en subvencionadores de combustibles al Ejército en las fronteras”, dijo Fidel Baptista, presidente de la Cámara Boliviana de Transporte.
El representante informó que en los pasos fronterizos y al amparo de la Ley 100 de Desarrollo y Seguridad en Fronteras, efectivos del Ejército boliviano bajo el argumento de que los transportistas estuvieran transportando más de 300 litros de diésel, proceden al decomiso, porque se trataría de contrabando de combustibles al exterior del país.
COMBUSTIBLE
Baptista dijo desconocer de dónde la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) emitió la fórmula de 0,26 litros de diésel por kilómetro recorrido y que en los hechos está perjudicando al sector, pues da paso al decomiso del combustible en las fronteras.
Señaló que los cálculos que realizó el transporte pesado arroja un equivalente de 0,65 litros por kilómetro recorrido, por lo que en el Gobierno además debería tomar en cuenta la topografía del país para considerar el gasto de combustible.
Advirtió que una vez pasado el plazo del 5 de agosto, el transporte pesado nacional e internacional procederá al bloqueo de caminos fronterizos:
“Lo que más molesta es que nos tildan de contrabandistas, en una reunión con la ANH ellos han indicado que tiene identificado a los choferes y a los cisternas que realizan contrabando de combustible y que esperaban al 5 de julio para establecer las sanciones, pero no ha pasado nada y nosotros no vamos a proteger a nadie que esté en contrabando”, señaló Baptista.
“Nos hemos declarado en estado de emergencia y estamos dando un plazo hasta el 5 de agosto a las autoridades de Gobierno para poder solucionar esto, porque ya no podemos tolerar más esta situación, porque de un tiempo a esta parte nos hemos convertido en subvencionadores de combustibles al Ejército en las fronteras”, dijo Fidel Baptista, presidente de la Cámara Boliviana de Transporte.
El representante informó que en los pasos fronterizos y al amparo de la Ley 100 de Desarrollo y Seguridad en Fronteras, efectivos del Ejército boliviano bajo el argumento de que los transportistas estuvieran transportando más de 300 litros de diésel, proceden al decomiso, porque se trataría de contrabando de combustibles al exterior del país.
COMBUSTIBLE
Baptista dijo desconocer de dónde la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) emitió la fórmula de 0,26 litros de diésel por kilómetro recorrido y que en los hechos está perjudicando al sector, pues da paso al decomiso del combustible en las fronteras.
Señaló que los cálculos que realizó el transporte pesado arroja un equivalente de 0,65 litros por kilómetro recorrido, por lo que en el Gobierno además debería tomar en cuenta la topografía del país para considerar el gasto de combustible.
Advirtió que una vez pasado el plazo del 5 de agosto, el transporte pesado nacional e internacional procederá al bloqueo de caminos fronterizos:
“Lo que más molesta es que nos tildan de contrabandistas, en una reunión con la ANH ellos han indicado que tiene identificado a los choferes y a los cisternas que realizan contrabando de combustible y que esperaban al 5 de julio para establecer las sanciones, pero no ha pasado nada y nosotros no vamos a proteger a nadie que esté en contrabando”, señaló Baptista.
miércoles, 24 de julio de 2013
Reactivan la venta de GLP en tiendas y pulperías de barrio
Se reactiva la venta de gas licuado de petróleo (GLP) en las pulperías de barrio, ferreterías y tiendas alejadas del centro de la ciudad para aplacar la desesperación de los consumidores.
Aunque la sensación de escasez no está totalmente despejada, por el momento hay conformidad en los vecinos pese a que tienen que pagar Bs 25 por garrafa en lugar de Bs 22,50.
Desde temprano salieron ayer a los barrios los camiones distribuidores. A su paso fueron dejando en pulperías y ferreterías que de inmediato vendieron e hicieron notar el cambio entre el público, que antes tenía que peregrinar hasta las agencias autorizadas gastando un monto adicional en transporte.
En coordinación con autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), la Federación Departamental de Juntas Vecinales (Fedjuve) gestionó, ante la desesperación de los vecinos, la autorización para que las pulperías de barrios vuelvan a vender GLP.
Omar Rivera, titular de la Fedjuve, informó de que hay un acuerdo para que las tiendas vendan a Bs 25 la garrafa, pero a la vez pidió a los vecinos que denuncien si algunos comienzan a especular. “Vamos a exigir que se pongan grandes letreros con el precio establecido”, indicó.
Cambio y provisión
Debido al cambio en la distribución de GLP desde ayer ya no controlan los camiones los efectivos militares.
Según comentó un funcionario de la ANH en la zona sur, los soldados que ejecutaron el Plan Invierno desde el 1 de junio aprovecharán estos días para preparar su participación para la parada militar del 6 de agosto.
Al referirse al caso de Santa Cruz, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, señaló que la situación está cien por ciento controlada. La autoridad reconoció que el problema se registró porque se prohibió entregar garrafas a tiendas de barrio.
“No hay escasez de GLP, son hechos esporádicos que se están presentando. No es cierto que existan colas permanentes que no podemos aplacar; aparece mayor demanda y lo que hacemos es enviar inmediatamente camiones para satisfacer la demanda”, señaló
Primero para el país y luego exportación
La planta separadora de líquidos de Río Grande priorizará la inyección de GLP al mercado interno, antes de activar la exportación al Paraguay, luego que comience a producir las primeras toneladas el 28 de julio próximo.
Según el presidente de YPFB, Carlos Villegas, se va a exportar GLP una vez funcione esta planta en su primera fase y se incluya más GLP al mercado interno. “Tenemos firmado un contrato con Trafigura”, dijo.
La planta de Río Grande prevé procesar alrededor de 5,6 millones de metros cúbicos de gas natural por día, para obtener 361 toneladas métricas diarias de GLP; en cantidad de garrafas significará 36.000 garrafas por día.
En la jornada
Alegría y resignación
Las amas de casa del barrio Los Lotes expresaron su satisfacción por la venta en pulperías, aunque tengan que pagar más.
Algunas ferreterías
En algunos negocios adyacentes al mercado Primavera ayer vendieron a Bs 26 la garrafa.
Aunque la sensación de escasez no está totalmente despejada, por el momento hay conformidad en los vecinos pese a que tienen que pagar Bs 25 por garrafa en lugar de Bs 22,50.
Desde temprano salieron ayer a los barrios los camiones distribuidores. A su paso fueron dejando en pulperías y ferreterías que de inmediato vendieron e hicieron notar el cambio entre el público, que antes tenía que peregrinar hasta las agencias autorizadas gastando un monto adicional en transporte.
En coordinación con autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), la Federación Departamental de Juntas Vecinales (Fedjuve) gestionó, ante la desesperación de los vecinos, la autorización para que las pulperías de barrios vuelvan a vender GLP.
Omar Rivera, titular de la Fedjuve, informó de que hay un acuerdo para que las tiendas vendan a Bs 25 la garrafa, pero a la vez pidió a los vecinos que denuncien si algunos comienzan a especular. “Vamos a exigir que se pongan grandes letreros con el precio establecido”, indicó.
Cambio y provisión
Debido al cambio en la distribución de GLP desde ayer ya no controlan los camiones los efectivos militares.
Según comentó un funcionario de la ANH en la zona sur, los soldados que ejecutaron el Plan Invierno desde el 1 de junio aprovecharán estos días para preparar su participación para la parada militar del 6 de agosto.
Al referirse al caso de Santa Cruz, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, señaló que la situación está cien por ciento controlada. La autoridad reconoció que el problema se registró porque se prohibió entregar garrafas a tiendas de barrio.
“No hay escasez de GLP, son hechos esporádicos que se están presentando. No es cierto que existan colas permanentes que no podemos aplacar; aparece mayor demanda y lo que hacemos es enviar inmediatamente camiones para satisfacer la demanda”, señaló
Primero para el país y luego exportación
La planta separadora de líquidos de Río Grande priorizará la inyección de GLP al mercado interno, antes de activar la exportación al Paraguay, luego que comience a producir las primeras toneladas el 28 de julio próximo.
Según el presidente de YPFB, Carlos Villegas, se va a exportar GLP una vez funcione esta planta en su primera fase y se incluya más GLP al mercado interno. “Tenemos firmado un contrato con Trafigura”, dijo.
La planta de Río Grande prevé procesar alrededor de 5,6 millones de metros cúbicos de gas natural por día, para obtener 361 toneladas métricas diarias de GLP; en cantidad de garrafas significará 36.000 garrafas por día.
En la jornada
Alegría y resignación
Las amas de casa del barrio Los Lotes expresaron su satisfacción por la venta en pulperías, aunque tengan que pagar más.
Algunas ferreterías
En algunos negocios adyacentes al mercado Primavera ayer vendieron a Bs 26 la garrafa.
Urea: YPFB reporta 11% de avance sin Samsung
La construcción de las plantas de amoniaco y urea, proyectada en Bulo Bulo, registra una ejecución financiera de 183,4 millones de dólares y un avance físico de 11,22 por ciento, según un informe de la gerencia general de Proyectos, Plantas y Petroquímica de la estatal petrolera.
Sin embargo, el informe no explica desde cuando iniciará obras la empresa coreana Samsung Engineering, adjudicataria de la construcción de las plantas.
Inicialmente, la fecha de inicio de obras fue anunciada por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para abril pasado, luego se fijó la segunda semana de junio como nueva fecha y, posteriormente, fue cambiada para agosto.
Actualmente, se desconoce cuándo comenzará a trabajar la Samsung y el estado de avance en la instalación de sus oficinas en esta ciudad, instalación establecida en el contrato de ejecución firmado el pasado 13 de septiembre con YPFB.
El informe, citado en un boletín institucional, señala que el avance físico es un dato preliminar a junio pasado.
Añade que, al primer semestre de este año, se finalizó el Paquete de Diseño de Proceso (PDP) tanto para la planta de amoniaco como para la planta de urea, “cumpliendo así con los plazos establecidos en el cronograma del proyecto”. El PDP ya cuenta con la tecnología elegida del Licenciante KBR, para la planta de amoniaco, y del Licenciante TOYO para la planta de urea.
El reporte también hace un recuento de los avances logrados hasta la fecha y cita la consecución de la licencia ambiental (obtenida en marzo pasado), la readecuación del acceso temporal, compra de parcelas para la implementación de la planta y la adquisición de una estación meteorológica que será instalada en Bulo Bulo.
Recientemente, YPFB adjudicó la fiscalización del proyecto a la empresa Bureau Veritas Argentina SA por un monto de 18,6 millones de dólares.
La obra demandará una inversión de 843,9 millones de dólares y el inicio de operaciones fue previsto para 2015.
Sin embargo, el informe no explica desde cuando iniciará obras la empresa coreana Samsung Engineering, adjudicataria de la construcción de las plantas.
Inicialmente, la fecha de inicio de obras fue anunciada por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para abril pasado, luego se fijó la segunda semana de junio como nueva fecha y, posteriormente, fue cambiada para agosto.
Actualmente, se desconoce cuándo comenzará a trabajar la Samsung y el estado de avance en la instalación de sus oficinas en esta ciudad, instalación establecida en el contrato de ejecución firmado el pasado 13 de septiembre con YPFB.
El informe, citado en un boletín institucional, señala que el avance físico es un dato preliminar a junio pasado.
Añade que, al primer semestre de este año, se finalizó el Paquete de Diseño de Proceso (PDP) tanto para la planta de amoniaco como para la planta de urea, “cumpliendo así con los plazos establecidos en el cronograma del proyecto”. El PDP ya cuenta con la tecnología elegida del Licenciante KBR, para la planta de amoniaco, y del Licenciante TOYO para la planta de urea.
El reporte también hace un recuento de los avances logrados hasta la fecha y cita la consecución de la licencia ambiental (obtenida en marzo pasado), la readecuación del acceso temporal, compra de parcelas para la implementación de la planta y la adquisición de una estación meteorológica que será instalada en Bulo Bulo.
Recientemente, YPFB adjudicó la fiscalización del proyecto a la empresa Bureau Veritas Argentina SA por un monto de 18,6 millones de dólares.
La obra demandará una inversión de 843,9 millones de dólares y el inicio de operaciones fue previsto para 2015.
YPFB alista acuerdo con Gazprom
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y el gigante ruso Gazprom suscribirán el próximo 1 de agosto el contrato para comenzar tareas de exploración en el Bloque Azero, informó ayer una fuente oficial.
“En el caso de Gazprom, ellos se comunicaron ya con YPFB, vamos a suscribir el contrato de Azero el 1 de agosto, les vamos a informar la hora, pero el día ya está definido, es el 1 de agosto, llegarán funcionarios de Rusia, directivos de Gazprom para asistir a la firma del contrato del campo Azero”, anunció el presidente de YPFB, Carlos Villegas, en un con tacto con la prensa.
E
se acuerdo fue anticipado en el encuentro que sostuvo el presidente, Evo Morales, con su homólogo ruso, Vladimir Putin, durante la II Cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG), realizada en Moscú el 2 de julio.
“En el caso de Gazprom, ellos se comunicaron ya con YPFB, vamos a suscribir el contrato de Azero el 1 de agosto, les vamos a informar la hora, pero el día ya está definido, es el 1 de agosto, llegarán funcionarios de Rusia, directivos de Gazprom para asistir a la firma del contrato del campo Azero”, anunció el presidente de YPFB, Carlos Villegas, en un con tacto con la prensa.
E
se acuerdo fue anticipado en el encuentro que sostuvo el presidente, Evo Morales, con su homólogo ruso, Vladimir Putin, durante la II Cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG), realizada en Moscú el 2 de julio.
Hidrocarburos Bolivia recibe $us 1.658 millones por regalías e IDH
El Estado Plurinacional de Bolivia se benefició con más de 1.658 millones de dólares, entre enero y junio de este año, por concepto de pago de regalías, participación al Tesoro General del Estado e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).
La recaudación por la comercialización de los hidrocarburos supera en 28,6% respecto a la alcanzada en similar periodo de 2012, cuando Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos depositó en cuentas fiscales 1.289,1 millones de dólares.
El gerente de Administración de Contratos (GNAC) de YPFB, Edwin Álvarez, mencionó que el aumento en la producción de gas natural se refleja en un mayor ingreso, tanto para el TGN como para las gobernaciones, municipios y universidades.
Asimismo, detalló que del total pagado por la estatal, durante el primer semestre de esta gestión, se depositaron en cuentas bancarias a favor del Tesoro General de la Nación 182,8 millones de dólares y se transfirió 1.109,8 millones de dólares por concepto del IDH, según los registros estadísticos de la Unidad de Cálculo de Retribuciones, Regalías, IDH y Participaciones.
El mayor monto por asignación de regalías corresponde al departamento de Tarija con 217,8 millones de dólares, luego le sigue Santa Cruz con 66 millones de dólares; entre tanto Chuquisaca percibió 31,7 millones de dólares y Cochabamba, 19,5 millones de dólares, por ese mismo concepto.
La estatal petrolera pagó además 20,3 millones de dólares a Beni y 10,1 millones de dólares a Pando correspondientes a la Regalía Nacional Compensatoria.
La recaudación por la comercialización de los hidrocarburos supera en 28,6% respecto a la alcanzada en similar periodo de 2012, cuando Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos depositó en cuentas fiscales 1.289,1 millones de dólares.
El gerente de Administración de Contratos (GNAC) de YPFB, Edwin Álvarez, mencionó que el aumento en la producción de gas natural se refleja en un mayor ingreso, tanto para el TGN como para las gobernaciones, municipios y universidades.
Asimismo, detalló que del total pagado por la estatal, durante el primer semestre de esta gestión, se depositaron en cuentas bancarias a favor del Tesoro General de la Nación 182,8 millones de dólares y se transfirió 1.109,8 millones de dólares por concepto del IDH, según los registros estadísticos de la Unidad de Cálculo de Retribuciones, Regalías, IDH y Participaciones.
El mayor monto por asignación de regalías corresponde al departamento de Tarija con 217,8 millones de dólares, luego le sigue Santa Cruz con 66 millones de dólares; entre tanto Chuquisaca percibió 31,7 millones de dólares y Cochabamba, 19,5 millones de dólares, por ese mismo concepto.
La estatal petrolera pagó además 20,3 millones de dólares a Beni y 10,1 millones de dólares a Pando correspondientes a la Regalía Nacional Compensatoria.
YPFB aún no garantiza GLP y hay quejas de parte de vecinos
Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos aún no garantiza la suficiente oferta de Gas Licuado a Santa Cruz y otras regiones. Incluso los vecinos que habitan en inmediaciones de la planta de Senkata tienen dificultades para acceder a una garrafa.
La dirigencia de la Federación de Juntas Vecinales de Santa Cruz se declara en estado de emergencia y no descarta medidas de protesta en los siguientes días si el Gobierno no soluciona el problema.
En la zona de Senkata, donde está ubicada la planta engarrafadora, un vecino indicó que no hay gas. “Tenemos que comprar gas en la madrugada a la planta. Ahora en las tiendas nos quieren vender hasta en 30 bolivianos”, se quejó Guillermo Claros a la red ERBOL.
El precio oficial es de 22 bolivianos por la garrafa de diez kilos.
Amalia García, de la zona de Achumani, en La Paz, también denunció la escasez del carburante. “Por aquí no pasan los camiones de gas hace más de un mes y si alguna vez pasan van muy rápido y no da tiempo de sacar las garrafas”, señaló.
El presidente de YPFB, Carlos Villegas, insistió ayer que no hay escasez de GLP en el país y pidió a las amas de casa, sobre todo de las ciudades de La Paz, El Alto y Santa Cruz, no alarmarse y mantener la calma. “Aprovecho la oportunidad para dirigirme a las amas de casa, para decirles que no hay escasez de GLP, son hechos esporádicos que se están presentando. Entendemos que en estos días debido a la época de invierno se incrementó la demanda del carburante, pero reitero nuevamente, no es un problema de falta de producción, tenemos el GLP correspondiente”, remarcó.
En el caso de Santa Cruz, el presidente de YPFB aseguró que la ciudad está “totalmente” abastecida desde el domingo por lo que los vecinos no deben preocuparse por el GLP.
Sin embargo, el dirigente de la Federación de Juntas Vecinales, Óscar Uriza, desmintió la afirmación de Villegas e indicó que más bien hay “desesperación” por el desabastecimiento.
“No puede mentir así el señor Villegas, los carros vendedores desde hace tiempo que no ingresan a las zonas alejadas y en las tiendas la garrafa cuesta 30 bolivianos o más”, afirmó ayer en declaraciones a ERBOL.
Preparan planta separadora
El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Carlos Villegas, afirmó ayer que técnicos de la empresa comenzaron a poner a punto la planta separadora de líquidos de Río Grande para que comience a producir entre domingo y lunes.
“Hoy (ayer) debe empezar a funcionar la turbina, para luego inyectarle gas a la planta, pasado los dos a tres días se obtendrá el líquido, particularmente GLP. Esperemos no tener problemas de ninguna naturaleza y el lunes (29 de julio) ya estar cargando a las cisternas para el mercado interno y posteriormente exportarlos”, explicó.
El 10 de mayo, el Gobierno inauguró la planta de Separadora de Líquidos; en el lugar Villegas anunció la exportación de 5.500 toneladas de gas licuado de petróleo (GLP) a Paraguay, por medio de la firma holandesa Trafigura.
Según el presidente de YPFB, la planta permitirá producir 300 toneladas por día de GLP que permitirán al país ser autosuficiente para abastecer el mercado interno y dejar de importar el producto.
La dirigencia de la Federación de Juntas Vecinales de Santa Cruz se declara en estado de emergencia y no descarta medidas de protesta en los siguientes días si el Gobierno no soluciona el problema.
En la zona de Senkata, donde está ubicada la planta engarrafadora, un vecino indicó que no hay gas. “Tenemos que comprar gas en la madrugada a la planta. Ahora en las tiendas nos quieren vender hasta en 30 bolivianos”, se quejó Guillermo Claros a la red ERBOL.
El precio oficial es de 22 bolivianos por la garrafa de diez kilos.
Amalia García, de la zona de Achumani, en La Paz, también denunció la escasez del carburante. “Por aquí no pasan los camiones de gas hace más de un mes y si alguna vez pasan van muy rápido y no da tiempo de sacar las garrafas”, señaló.
El presidente de YPFB, Carlos Villegas, insistió ayer que no hay escasez de GLP en el país y pidió a las amas de casa, sobre todo de las ciudades de La Paz, El Alto y Santa Cruz, no alarmarse y mantener la calma. “Aprovecho la oportunidad para dirigirme a las amas de casa, para decirles que no hay escasez de GLP, son hechos esporádicos que se están presentando. Entendemos que en estos días debido a la época de invierno se incrementó la demanda del carburante, pero reitero nuevamente, no es un problema de falta de producción, tenemos el GLP correspondiente”, remarcó.
En el caso de Santa Cruz, el presidente de YPFB aseguró que la ciudad está “totalmente” abastecida desde el domingo por lo que los vecinos no deben preocuparse por el GLP.
Sin embargo, el dirigente de la Federación de Juntas Vecinales, Óscar Uriza, desmintió la afirmación de Villegas e indicó que más bien hay “desesperación” por el desabastecimiento.
“No puede mentir así el señor Villegas, los carros vendedores desde hace tiempo que no ingresan a las zonas alejadas y en las tiendas la garrafa cuesta 30 bolivianos o más”, afirmó ayer en declaraciones a ERBOL.
Preparan planta separadora
El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, Carlos Villegas, afirmó ayer que técnicos de la empresa comenzaron a poner a punto la planta separadora de líquidos de Río Grande para que comience a producir entre domingo y lunes.
“Hoy (ayer) debe empezar a funcionar la turbina, para luego inyectarle gas a la planta, pasado los dos a tres días se obtendrá el líquido, particularmente GLP. Esperemos no tener problemas de ninguna naturaleza y el lunes (29 de julio) ya estar cargando a las cisternas para el mercado interno y posteriormente exportarlos”, explicó.
El 10 de mayo, el Gobierno inauguró la planta de Separadora de Líquidos; en el lugar Villegas anunció la exportación de 5.500 toneladas de gas licuado de petróleo (GLP) a Paraguay, por medio de la firma holandesa Trafigura.
Según el presidente de YPFB, la planta permitirá producir 300 toneladas por día de GLP que permitirán al país ser autosuficiente para abastecer el mercado interno y dejar de importar el producto.
YPFB garantiza GLP pero falta en varias zonas de Colcapirhua
Vecinos de ese municipio protestaron ayer bloqueando el ingreso a su municipio y a Tiquipaya. La Agencia Nacional de Hidrocarburos culpa a los especuladores
No hay escasez de Gas Licuado de Petróleo (GLP), aseguró el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, y anunció que desde el próximo lunes el país tendrá mayor oferta con la producción de la planta separadora de licuables Río Grande.
Mientras tanto, ayer en varias zonas de Colcapirhua un grupo de vecinos bloqueó los accesos a ese municipio y a Tiquipaya demandando gas.
Villegas explicó que la producción de GLP en la planta de Río Grande estará destinada prioritariamente al mercado interno y los excedentes serán exportados, puesto que YPFB ya tiene contrato de compraventa con la comercializadora internacional Trafigura.
De todas maneras, se está haciendo lo posible para atender la mayor demanda en los puntos que emergen a "cada rato", aseguró el ejecutivo.
Para el presidente interino de YPFB la falta de GLP "son hechos esporádicos que se están presentando".
LOS VECINOS “Ya son dos semanas que todos los días estoy caminando con mi garrafa en busca de gas”, reprochó Carmen Rosa Valencia, vecina de Barrio Kami (Colcapirhua), quien por falta de este producto debe cocinar a leña.
El representante de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) en Cochabamba, Nelson Olivera, dijo que no hay escasez del producto y responsabilizó a los especuladores de las largas filas.
Los vecinos señalan que desde hace tres meses la distribución de gas ha sido irregular.
“Antes pasaban hasta dos veces por semana en los barrios, ahora nada”, dijo Cintya Espinoza, vecina del casco viejo de Colcapirhua.
Los afectados de Colcapirhua pidieron una distribuidora más, pero también la ejecución de proyectos de gas domiciliario.
“A todos los municipios llega, pero no hay cuándo tengamos este servicio en nuestra zona”, dijo Patricia Middagh, vecina de Esquilán.
EN INVIERNO La representante de la distribuidora “Noe Gas”, Carol Hinojosa, explicó que esta situación se presenta todos los años durante la temporada de invierno.
“Con tanta gente haciendo fila, nuestros camiones ya no salen a los barrios”, indicó.
Advirtió que desde hace ocho meses el cupo para su distribuidora se redujo de 720 a 600 garrafas. “Me imagino que fue por la escasez que hay en todo el país”, sostuvo.
MÁS GAS Olivera informó que en Cochabamba la producción de GLP aumentó de 18 mil a 21 mil garrafas al mes.
Recomendó a la población guardar calma y denunciar cualquier irregularidad advertida en la venta y distribución. “Algunas tiendas estoquean el producto para generar la especulación”, dijo.
No hay escasez de Gas Licuado de Petróleo (GLP), aseguró el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, y anunció que desde el próximo lunes el país tendrá mayor oferta con la producción de la planta separadora de licuables Río Grande.
Mientras tanto, ayer en varias zonas de Colcapirhua un grupo de vecinos bloqueó los accesos a ese municipio y a Tiquipaya demandando gas.
Villegas explicó que la producción de GLP en la planta de Río Grande estará destinada prioritariamente al mercado interno y los excedentes serán exportados, puesto que YPFB ya tiene contrato de compraventa con la comercializadora internacional Trafigura.
De todas maneras, se está haciendo lo posible para atender la mayor demanda en los puntos que emergen a "cada rato", aseguró el ejecutivo.
Para el presidente interino de YPFB la falta de GLP "son hechos esporádicos que se están presentando".
LOS VECINOS “Ya son dos semanas que todos los días estoy caminando con mi garrafa en busca de gas”, reprochó Carmen Rosa Valencia, vecina de Barrio Kami (Colcapirhua), quien por falta de este producto debe cocinar a leña.
El representante de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) en Cochabamba, Nelson Olivera, dijo que no hay escasez del producto y responsabilizó a los especuladores de las largas filas.
Los vecinos señalan que desde hace tres meses la distribución de gas ha sido irregular.
“Antes pasaban hasta dos veces por semana en los barrios, ahora nada”, dijo Cintya Espinoza, vecina del casco viejo de Colcapirhua.
Los afectados de Colcapirhua pidieron una distribuidora más, pero también la ejecución de proyectos de gas domiciliario.
“A todos los municipios llega, pero no hay cuándo tengamos este servicio en nuestra zona”, dijo Patricia Middagh, vecina de Esquilán.
EN INVIERNO La representante de la distribuidora “Noe Gas”, Carol Hinojosa, explicó que esta situación se presenta todos los años durante la temporada de invierno.
“Con tanta gente haciendo fila, nuestros camiones ya no salen a los barrios”, indicó.
Advirtió que desde hace ocho meses el cupo para su distribuidora se redujo de 720 a 600 garrafas. “Me imagino que fue por la escasez que hay en todo el país”, sostuvo.
MÁS GAS Olivera informó que en Cochabamba la producción de GLP aumentó de 18 mil a 21 mil garrafas al mes.
Recomendó a la población guardar calma y denunciar cualquier irregularidad advertida en la venta y distribución. “Algunas tiendas estoquean el producto para generar la especulación”, dijo.
martes, 23 de julio de 2013
Los vecinos se desesperan y ponen plazo por el tema GLP
Cunde la desesperación en el público consumidor de gas licuado de petróleo (GLP) y la Federación Departamental de Juntas Vecinales (Fedjuve) pone plazo hasta el domingo 28 de julio para que aparezca la solución a la provisión y distribución irregular, caso contrario, amenazan con tomar medidas extremas contra Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
El frío intenso y la persistente llovizna del lunes por la mañana aumentaron los problemas en la distribución. La gente salió temprano en busca de una, dos o más garrafas y en la mayoría de los casos optaron por llegar hasta alguna agencia cercana ante la tardanza de los camiones repartidores.
La aglomeración del público en algunas agencias fue tan grande que en el primer turno las garrafas apenas alcanzaron hasta las 10:30; el segundo turno de reparto comenzó a las 14:00 y los stocks se acabaron en menos de tres horas.
Un total de 112 camiones salieron ayer a los barrios, según el dato emitido por la Fedjuve. De acuerdo con el informe del jefe distrital de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Andrés Lamas, entre sábado y domingo se distribuyeron 40.000 garrafas, pero ayer volvieron a entregar 42.000 unidades.
Control y fiscalización
Omar Rivera, titular de la Fedjuve, informó de que en las últimas horas se reunió con el vicepresidente de Operaciones de YPFB, Jorge Márquez, con quien coordinó algunas acciones para resolver el problema.
Según Rivera, el ejecutivo de YPFB volverá mañana a Santa Cruz para encabezar la supervisión del reparto de garrafas y para realizar algunos ajustes que sean necesarios para superar el problema.
EL DEBER buscó respuesta en YPFB pero no pudo confirmar si hubo el encuentro con la Fedjuve. También se envió un requerimiento periodístico con temas alusivos a la producción y la exportación.
Como es de conocimiento público, YPFB anunció que a partir del 28 de julio entrará en producción la planta de Río Grande, desde donde saldrá GLP para el consumo interno y para exportar los primeros cupos a Paraguay.
Se prevé que la planta de Río Grande procese 360 toneladas métricas, equivalentes a 36.000 garrafas por día
LO QUE PIENSAN Y OPINAN ALGUNOS DE LOS afectados
Doraluz Piuca
Villa PrImero de mayo
“Por una garrafa he tenido que venir hasta el cuarto anillo. Encima tengo que hacer cola en medio de semejante frío. No puedo creer cómo es que falta gas siendo que el país es un productor y exportador, dizque”.
Doraluz Piuca
Villa prImero de mayo
“Por una garrafa he tenido que venir hasta el cuarto anillo. Encima tengo que hacer cola en medio de semejante frío. No puedo creer cómo es que falta gas siendo que el país es un productor y exportador, dizque”.
José Luis Rojas
Centrogas
“Vivo en la Pampa de la Isla y me cansé de esperar que pase el camión. Incluso el domingo estuve atento, pero nunca llegó; de repente fue debido a la lluvia, pero hoy no me quedó otra que salir y gastar en taxi”.
En la jornada
Volvieron los militares
El domingo el control fue por parte de los vecinos, pero ayer retornaron los militares.
Sin límite de garrafas
Desde el sábado se vende más de dos garrafas por persona.
Negocio del transporte
Algunos radiotaxis proveen GLP, pero tienen su tarifa.
El frío intenso y la persistente llovizna del lunes por la mañana aumentaron los problemas en la distribución. La gente salió temprano en busca de una, dos o más garrafas y en la mayoría de los casos optaron por llegar hasta alguna agencia cercana ante la tardanza de los camiones repartidores.
La aglomeración del público en algunas agencias fue tan grande que en el primer turno las garrafas apenas alcanzaron hasta las 10:30; el segundo turno de reparto comenzó a las 14:00 y los stocks se acabaron en menos de tres horas.
Un total de 112 camiones salieron ayer a los barrios, según el dato emitido por la Fedjuve. De acuerdo con el informe del jefe distrital de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Andrés Lamas, entre sábado y domingo se distribuyeron 40.000 garrafas, pero ayer volvieron a entregar 42.000 unidades.
Control y fiscalización
Omar Rivera, titular de la Fedjuve, informó de que en las últimas horas se reunió con el vicepresidente de Operaciones de YPFB, Jorge Márquez, con quien coordinó algunas acciones para resolver el problema.
Según Rivera, el ejecutivo de YPFB volverá mañana a Santa Cruz para encabezar la supervisión del reparto de garrafas y para realizar algunos ajustes que sean necesarios para superar el problema.
EL DEBER buscó respuesta en YPFB pero no pudo confirmar si hubo el encuentro con la Fedjuve. También se envió un requerimiento periodístico con temas alusivos a la producción y la exportación.
Como es de conocimiento público, YPFB anunció que a partir del 28 de julio entrará en producción la planta de Río Grande, desde donde saldrá GLP para el consumo interno y para exportar los primeros cupos a Paraguay.
Se prevé que la planta de Río Grande procese 360 toneladas métricas, equivalentes a 36.000 garrafas por día
LO QUE PIENSAN Y OPINAN ALGUNOS DE LOS afectados
Doraluz Piuca
Villa PrImero de mayo
“Por una garrafa he tenido que venir hasta el cuarto anillo. Encima tengo que hacer cola en medio de semejante frío. No puedo creer cómo es que falta gas siendo que el país es un productor y exportador, dizque”.
Doraluz Piuca
Villa prImero de mayo
“Por una garrafa he tenido que venir hasta el cuarto anillo. Encima tengo que hacer cola en medio de semejante frío. No puedo creer cómo es que falta gas siendo que el país es un productor y exportador, dizque”.
José Luis Rojas
Centrogas
“Vivo en la Pampa de la Isla y me cansé de esperar que pase el camión. Incluso el domingo estuve atento, pero nunca llegó; de repente fue debido a la lluvia, pero hoy no me quedó otra que salir y gastar en taxi”.
En la jornada
Volvieron los militares
El domingo el control fue por parte de los vecinos, pero ayer retornaron los militares.
Sin límite de garrafas
Desde el sábado se vende más de dos garrafas por persona.
Negocio del transporte
Algunos radiotaxis proveen GLP, pero tienen su tarifa.
SUBE EL PETRÓLEO Y BAJAN LOS MINERALES
El Instituto Boliviano de Comercio Exterior informó que el precio WTI de petróleo (que se cotiza en Nueva York) creció un 7% durante las últimas cinco semanas, motivado por una reducción del 20% en las importaciones estadounidenses del combustible.
Durante el último mes, el precio del oro se ha mantenido por debajo de los $us 1.300. Al igual que el oro, la plata también se ve afectada por un dólar más fuerte. El precio del estaño mostró una mejoría en relación a la semana pasada (aumentó un 0,7%). Sin embargo, podría afectar a la producción boliviana de continuar con la tendencia a la baja del primer semestre de 2013.
Vecinos tomarán YPFB Santa Cruz por la falta de gas
La Federación de Juntas Vecinales de Santa Cruz amenazó con tomar las instalaciones de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), si hasta el 25 de julio no se soluciona la escasez de Gas Licuado de Petróleo (GLP).
“Si hasta el 25 de julio no nos solucionan, todas las fuerzas vivas y las organizaciones sociales (de la capital) de una vez por todas tomaremos (la administración regional) de YPFB para hacernos escuchar y respetar con las autoridades”, dijo a ERBOL el presidente de la entidad vecinal, Omar Rivera.
El dirigente afirmó a la red de emisoras que los vecinos de la capital cruceña se cansaron de hacer filas por largas horas e incluso días en las distribuidoras autorizadas para conseguir una garrafa de diez kilos.
Agregó que, tras el anuncio de que se iniciarán acciones de protesta para conseguir una garrafa de gas, se conoció que los gerentes de la estatal petrolera viajarán a Santa Cruz para solucionar el problema de abastecimiento.
Situación en El Alto
En El Alto y en algunas poblaciones aledañas a la carretera La Paz-Copacabana, el pasado fin de semana también se presentaron protestas.
En la zona de Río Seco, los vecinos -luego de una espera infructuosa- bloquearon una avenida, reportó la emisora.
En La Paz, también fue evidente la falta de GLP. “Yo vivo en (la avenida) Los Leones y hace tres semanas que no pasa el camión de gas y cuando viene dejan a las tiendas, que venden la garrafa hasta en 40 bolivianos”, dijo una ama de casa a la red ATB.
Hasta las tiendas que antes vendían el combustible ya no lo tienen. “Vendía cinco a seis garrafas, pero ya no me queda ni una”, dijo un tendero a esa red.
YPFB informó que para abastecer el mercado cruceño incrementó los volúmenes de GLP hasta 42.000 garrafas, mientras que en La Paz la oferta se elevó a 49.000 garrafas diarias.
Según la empresa, la producción actual del carburante es de 1.000 toneladas métricas, pero la demanda en julio llegó a 1.178 toneladas, debido a una mayor demanda por el invierno.
“Si hasta el 25 de julio no nos solucionan, todas las fuerzas vivas y las organizaciones sociales (de la capital) de una vez por todas tomaremos (la administración regional) de YPFB para hacernos escuchar y respetar con las autoridades”, dijo a ERBOL el presidente de la entidad vecinal, Omar Rivera.
El dirigente afirmó a la red de emisoras que los vecinos de la capital cruceña se cansaron de hacer filas por largas horas e incluso días en las distribuidoras autorizadas para conseguir una garrafa de diez kilos.
Agregó que, tras el anuncio de que se iniciarán acciones de protesta para conseguir una garrafa de gas, se conoció que los gerentes de la estatal petrolera viajarán a Santa Cruz para solucionar el problema de abastecimiento.
Situación en El Alto
En El Alto y en algunas poblaciones aledañas a la carretera La Paz-Copacabana, el pasado fin de semana también se presentaron protestas.
En la zona de Río Seco, los vecinos -luego de una espera infructuosa- bloquearon una avenida, reportó la emisora.
En La Paz, también fue evidente la falta de GLP. “Yo vivo en (la avenida) Los Leones y hace tres semanas que no pasa el camión de gas y cuando viene dejan a las tiendas, que venden la garrafa hasta en 40 bolivianos”, dijo una ama de casa a la red ATB.
Hasta las tiendas que antes vendían el combustible ya no lo tienen. “Vendía cinco a seis garrafas, pero ya no me queda ni una”, dijo un tendero a esa red.
YPFB informó que para abastecer el mercado cruceño incrementó los volúmenes de GLP hasta 42.000 garrafas, mientras que en La Paz la oferta se elevó a 49.000 garrafas diarias.
Según la empresa, la producción actual del carburante es de 1.000 toneladas métricas, pero la demanda en julio llegó a 1.178 toneladas, debido a una mayor demanda por el invierno.
lunes, 22 de julio de 2013
Gestionan venta de GLP en las pulperías y subagencias
Las autoridades del sector hidrocarburos consideran la posibilidad de aprobar una norma temporal para que las pulperías de barrios y subagencias, que tengan las condiciones logísticas, puedan coadyuvar con la venta y distribución de gas licuado de petróleo (GLP) para equilibrar la demanda regional.
El jefe regional de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Andrés Lamas, señaló que para tal cometido es preciso ejecutar una norma legal y que ya se está trabajando para este objetivo. Es más, adelantó que en el transcurso de esta semana se sentirán los cambios en la distribución de GLP.
El presidente de la Federación Departamental de Juntas Vecinales (Fedjuve), Omar Ribera, pidió a YPFB y a la ANH que consideren la posibilidad de autorizar la venta de GLP en las pulperías de los barrios a fin de que los vecinos no tengan que trajinar distancias largas y pagar por el transporte.
Ejecutivos de YPFB reconocieron que el problema radica en la distribución y anunciaron que a partir del 28 de julio, fecha del inicio de la producción de la planta de Río Grande, se normalizará la provisión.
Fin de semana
Las condiciones climáticas adversas no frenaron la distribución de GLP. Ayer, en medio de la intensa lluvia y el frío, se distribuyeron 20.000 garrafas y esta vez el control social corrió por cuenta de la Fedjuve, que asignó un vecino por cada camión para que lleguen a los barrios.
Según el informe técnico de la ANH, el sábado se distribuyeron 20.000 garrafas y el domingo, otro tanto. De las nueve agencias que hay en la ciudad, salieron a repartir 85 camiones. El titular de la Fedjuve pidió a los presidentes de las OTB que se acerquen a las agencias y pidan la asignación de un camión repartidor para que el energético llegue a todos los barrios
En la jornada
Distribución mañanera
Desde las 7:30 salieron los camiones el domingo, en plena lluvia. La gente fue sorprendida.
Riguroso control social
El directorio de la Fedjuve acompañó el recorrido de los motorizados a los barrios.
Esta vez, sin militares
Contrariamente a otros días, ayer no salieron los efectivos del orden a vigilar.
Alegría y conformidad
“Es un milagro”, dijo una señora en el barrio La Morita, que salió corriendo con su garrafa.
El jefe regional de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Andrés Lamas, señaló que para tal cometido es preciso ejecutar una norma legal y que ya se está trabajando para este objetivo. Es más, adelantó que en el transcurso de esta semana se sentirán los cambios en la distribución de GLP.
El presidente de la Federación Departamental de Juntas Vecinales (Fedjuve), Omar Ribera, pidió a YPFB y a la ANH que consideren la posibilidad de autorizar la venta de GLP en las pulperías de los barrios a fin de que los vecinos no tengan que trajinar distancias largas y pagar por el transporte.
Ejecutivos de YPFB reconocieron que el problema radica en la distribución y anunciaron que a partir del 28 de julio, fecha del inicio de la producción de la planta de Río Grande, se normalizará la provisión.
Fin de semana
Las condiciones climáticas adversas no frenaron la distribución de GLP. Ayer, en medio de la intensa lluvia y el frío, se distribuyeron 20.000 garrafas y esta vez el control social corrió por cuenta de la Fedjuve, que asignó un vecino por cada camión para que lleguen a los barrios.
Según el informe técnico de la ANH, el sábado se distribuyeron 20.000 garrafas y el domingo, otro tanto. De las nueve agencias que hay en la ciudad, salieron a repartir 85 camiones. El titular de la Fedjuve pidió a los presidentes de las OTB que se acerquen a las agencias y pidan la asignación de un camión repartidor para que el energético llegue a todos los barrios
En la jornada
Distribución mañanera
Desde las 7:30 salieron los camiones el domingo, en plena lluvia. La gente fue sorprendida.
Riguroso control social
El directorio de la Fedjuve acompañó el recorrido de los motorizados a los barrios.
Esta vez, sin militares
Contrariamente a otros días, ayer no salieron los efectivos del orden a vigilar.
Alegría y conformidad
“Es un milagro”, dijo una señora en el barrio La Morita, que salió corriendo con su garrafa.
YPFB-Transporte Subsidiaria de YPFB invirtió $us 941 millones
YPFB Transporte informó que al 31 de diciembre de 2012 registró una inversión acumulada de 941 millones de dólares desde el inicio de sus operaciones en 1997, la mayor ejecución se realizó en los últimos cinco años.
Según su Memoria Anual 2012, durante los 11 años correspondientes al periodo de la capitalización 1997-2007, cuando funcionaba como Transredes, la inversión de capital fue de 439 millones de dólares. En el periodo 2008-2012 correspondiente a la nacionalización de la empresa los recursos alcanzaron a 502 millones de dólares.
“En virtud al proceso de nacionalización, YPFB Transporte ejecuta proyectos de transporte de hidrocarburos guiada no únicamente por la rentabilidad económica sino, además, por la rentabilidad social. Por ello, la mayor parte de nuestras inversiones están orientadas a expandir el transporte de gas para atender el mercado interno, sin perjuicio de cumplir con nuestros compromisos de exportación asumidos por nuestra casa matriz YPFB”, señaló el presidente de la empresa, Fernando Vincenti.
Las inversiones de capital de YPFB Transporte de las gestiones 2012-2013 incluyen: expansión del Gasoducto Carrasco–Cochabamba (GCC), expansión del Gasoducto al Altiplano (GAA) Fases IIIB, IIIC y IV, Ampliación del Gasoducto Villa Montes–Tarija (GVT), Expansión del Gasoducto Tarabuco Sucre (GTS), Expansión del Gasoducto de Integración Juana Azurduy Fase II, Expansión Líquidos Sur Asociado al GIJA Fases I y II y proyectos de continuidad operativa y de mantenimiento de ductos y estaciones.
La compañía fue recuperada para el Estado en 2009.
Según su Memoria Anual 2012, durante los 11 años correspondientes al periodo de la capitalización 1997-2007, cuando funcionaba como Transredes, la inversión de capital fue de 439 millones de dólares. En el periodo 2008-2012 correspondiente a la nacionalización de la empresa los recursos alcanzaron a 502 millones de dólares.
“En virtud al proceso de nacionalización, YPFB Transporte ejecuta proyectos de transporte de hidrocarburos guiada no únicamente por la rentabilidad económica sino, además, por la rentabilidad social. Por ello, la mayor parte de nuestras inversiones están orientadas a expandir el transporte de gas para atender el mercado interno, sin perjuicio de cumplir con nuestros compromisos de exportación asumidos por nuestra casa matriz YPFB”, señaló el presidente de la empresa, Fernando Vincenti.
Las inversiones de capital de YPFB Transporte de las gestiones 2012-2013 incluyen: expansión del Gasoducto Carrasco–Cochabamba (GCC), expansión del Gasoducto al Altiplano (GAA) Fases IIIB, IIIC y IV, Ampliación del Gasoducto Villa Montes–Tarija (GVT), Expansión del Gasoducto Tarabuco Sucre (GTS), Expansión del Gasoducto de Integración Juana Azurduy Fase II, Expansión Líquidos Sur Asociado al GIJA Fases I y II y proyectos de continuidad operativa y de mantenimiento de ductos y estaciones.
La compañía fue recuperada para el Estado en 2009.
domingo, 21 de julio de 2013
La CBHE alista un congreso para destacar la seguridad
El Índice 2012 de Seguridad Energética publicado por el Consejo Mundial de Energía (WEC) califica al país entre los que cuentan con la mejor seguridad energética de América, después de Canadá y Colombia, a escala global ocupa el puesto número 22, según el mismo documento.
La seguridad energética, según el WEC, involucra tanto a los países exportadores como a los importadores de energías e incluye la gestión eficaz de la oferta de energía primaria, de origen nacional o extranjero.
El tema será abordado durante el 6.to Congreso Internacional Gas & Energía, que organiza la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE) en Santa Cruz, entre el 21 y 22 de agosto.
De forma simultánea se realizará la Expo Energía, una feria especializada que cuenta con la participación de más de medio centenar de empresas vinculadas a la actividad energética
La seguridad energética, según el WEC, involucra tanto a los países exportadores como a los importadores de energías e incluye la gestión eficaz de la oferta de energía primaria, de origen nacional o extranjero.
El tema será abordado durante el 6.to Congreso Internacional Gas & Energía, que organiza la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE) en Santa Cruz, entre el 21 y 22 de agosto.
De forma simultánea se realizará la Expo Energía, una feria especializada que cuenta con la participación de más de medio centenar de empresas vinculadas a la actividad energética
Ahorre con un buen uso de las garrafas
En esta temporada en la que encontrar una garrafa de GLP se torna complicado le acercamos algunos puntos para que usted le de el mejor uso.
El ahorro y la seguridad son claves para que el producto tenga un adecuado rendimiento que en invierno se torna en un bien muy preciado en el que algunos especuladores (tiendas de barrio, pulperías y otros negocios) lo encarecen afectando a su finanzas.
1
Compre en las distribuidoras autorizadas
Desde la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) aconsejan que para evitar sobreprecios y accidentes lo más adecuado es que usted compre su garrafa de GLP en los puntos habilitados o en los camiones de las distribuidoras y no en las tiendas, que no son puntos autorizados y que suben el costo del producto, llegando a comercializarlo hasta en Bs 30 cuando el costo del energético es de Bs 22,50.
2
El producto debe estar precintado o sellado
José Luis Peña, gerente de Comercialización de la engarrafadora Flamagas, indicó que para evitar sorpresas (garrafas de menor peso o ya usadas) los envases, sin ninguna excepción, deben estar sellados. Eso garantiza que el producto no fue usado o adulterado.
En caso de comprar una garrafa y que no tenga el precinto correspondiente, se debe pedir que se la cambien por una que sí tenga o, en su caso, hacer la denuncia a la ANH.
3
Prestar atención en el peso de la garrafa
Otra pista para maximizar su inversión es que cuando compre GLP tome muy en cuenta que la garrafa debe pesar 10 kilos. Si nota que el peso es menor, debe hacer la respectiva denuncia, pues el producto puede haber sido manipulado, por lo que puede generar algún peligro en su uso.
4
Cambio del regulador y de la manguera
Otro aspecto para tomar en cuenta es que por lo menos una vez al año el usuario de la garrafa debe cambiar el regulador de presión y la manguera, pues ambos artefactos por el constante uso pueden provocar pérdidas, generando una importante merma de contenido, lo que hace que el producto rinda menos días. Lo más peligroso es que estas emanaciones puedan provocar un accidente.
5
Duración de una garrafa de 10 kilos
Según los especialistas, la duración de un envase de GLP tiene relación directa con la cantidad de personas que conforman una familia; por ejemplo, una de cuatro personas que usa su cocina para preparar sus alimentos unas cuatro o cinco veces al día, el promedio de duración de la garrafa es de 15 a 20 días.
Si dura menos de diez, significa que el envase contenía menos cantidad de GLP.
6
Daños en el envase que contiene GLP
De acuerdo con Flamagas, una garrafa tiene una vida útil de diez años, luego de ese tiempo el envase debe pasar por un riguroso control en el que se verifica que no hay fugas, que la presión sea la adecuada.
Si existe algún tipo de daño que se lo puede reparar se trabaja en ello, caso contrario se descarta la garrafa.
7
Las distribuidoras deben cuidar la seguridad
El buen manejo de las garrafas, una vez que salen de las engarrafadoras, es responsabilidad de las distribuidoras encargadas de su venta.
Estas deben manipularlas con responsabilidad, deben evitar los golpes. Si están almacenadas, el lugar debe estar ventilado, no se las debe poner una sobre otra. Y ante cualquier eventualidad el depósito debe contar con el respectivo extintor
EN LA ENGARRAFADORA
1 Una inspección del estado de la garrafa en la que se verifica que no hay ninguna fuga.
2 Luego se procede al llenado, se verifican el peso, la presión y la estabilidad del envase.
3 Para evitar robos las garrafas son precintadas, lo que garantiza la cantidad del pro-ducto al consumidor final.
DATOS
10
Años de vida útil
Es lo que dura una garrafa, luego debe pasar por un control técnico.
90%
Por un mal uso
Es el porcentaje de accidentes por el no cambio de la manguera.
El ahorro y la seguridad son claves para que el producto tenga un adecuado rendimiento que en invierno se torna en un bien muy preciado en el que algunos especuladores (tiendas de barrio, pulperías y otros negocios) lo encarecen afectando a su finanzas.
1
Compre en las distribuidoras autorizadas
Desde la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) aconsejan que para evitar sobreprecios y accidentes lo más adecuado es que usted compre su garrafa de GLP en los puntos habilitados o en los camiones de las distribuidoras y no en las tiendas, que no son puntos autorizados y que suben el costo del producto, llegando a comercializarlo hasta en Bs 30 cuando el costo del energético es de Bs 22,50.
2
El producto debe estar precintado o sellado
José Luis Peña, gerente de Comercialización de la engarrafadora Flamagas, indicó que para evitar sorpresas (garrafas de menor peso o ya usadas) los envases, sin ninguna excepción, deben estar sellados. Eso garantiza que el producto no fue usado o adulterado.
En caso de comprar una garrafa y que no tenga el precinto correspondiente, se debe pedir que se la cambien por una que sí tenga o, en su caso, hacer la denuncia a la ANH.
3
Prestar atención en el peso de la garrafa
Otra pista para maximizar su inversión es que cuando compre GLP tome muy en cuenta que la garrafa debe pesar 10 kilos. Si nota que el peso es menor, debe hacer la respectiva denuncia, pues el producto puede haber sido manipulado, por lo que puede generar algún peligro en su uso.
4
Cambio del regulador y de la manguera
Otro aspecto para tomar en cuenta es que por lo menos una vez al año el usuario de la garrafa debe cambiar el regulador de presión y la manguera, pues ambos artefactos por el constante uso pueden provocar pérdidas, generando una importante merma de contenido, lo que hace que el producto rinda menos días. Lo más peligroso es que estas emanaciones puedan provocar un accidente.
5
Duración de una garrafa de 10 kilos
Según los especialistas, la duración de un envase de GLP tiene relación directa con la cantidad de personas que conforman una familia; por ejemplo, una de cuatro personas que usa su cocina para preparar sus alimentos unas cuatro o cinco veces al día, el promedio de duración de la garrafa es de 15 a 20 días.
Si dura menos de diez, significa que el envase contenía menos cantidad de GLP.
6
Daños en el envase que contiene GLP
De acuerdo con Flamagas, una garrafa tiene una vida útil de diez años, luego de ese tiempo el envase debe pasar por un riguroso control en el que se verifica que no hay fugas, que la presión sea la adecuada.
Si existe algún tipo de daño que se lo puede reparar se trabaja en ello, caso contrario se descarta la garrafa.
7
Las distribuidoras deben cuidar la seguridad
El buen manejo de las garrafas, una vez que salen de las engarrafadoras, es responsabilidad de las distribuidoras encargadas de su venta.
Estas deben manipularlas con responsabilidad, deben evitar los golpes. Si están almacenadas, el lugar debe estar ventilado, no se las debe poner una sobre otra. Y ante cualquier eventualidad el depósito debe contar con el respectivo extintor
EN LA ENGARRAFADORA
1 Una inspección del estado de la garrafa en la que se verifica que no hay ninguna fuga.
2 Luego se procede al llenado, se verifican el peso, la presión y la estabilidad del envase.
3 Para evitar robos las garrafas son precintadas, lo que garantiza la cantidad del pro-ducto al consumidor final.
DATOS
10
Años de vida útil
Es lo que dura una garrafa, luego debe pasar por un control técnico.
90%
Por un mal uso
Es el porcentaje de accidentes por el no cambio de la manguera.
Sale el GLP, pero las quejas siguen en barrios alejados
La distribución de gas licuado de petróleo (GLP) es intensa en la ciudad, pero la demanda es alta y los vecinos se quejan porque algunos camiones no llegan a los barrios alejados.
La gerencia nacional de comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) dispuso subir la producción de GLP a 20.000 garrafas para distribuir el fin de semana y tratar de nivelar la demanda; sin embargo, la sensación de escasez no puede ser revertida y tiende a maltraer a los consumidores.
En los últimos días la producción de GLP alcanzó las 42.000 garrafas y ayer, contrariamente a otros sábados, se incrementaron 20.000 garrafas y otro tanto está previsto para hoy.
En un plan coordinado con la Federación Departamental de Juntas Vecinales (Fedjuve), ayer los vecinos se subieron a los camiones repartidores para coadyuvar en el control con los efectivos militares, pero de igual forma la gente se amontonó en las agencias en busca de dos, tres o más garrafas.
Desesperación y quejas
Juana Cruz, un ama de casa que no pudo terminar de cocinar hasta el mediodía porque se le terminó el gas, llegó hasta la agencia Altamar, donde aprovechó para comprar dos garrafas. “Estoy obligada a pagar un taxi por Bs 30, pero que más me queda”, se consoló.
Robert Rojas, vecino de la av. Virgen de Cotoca, dijo que lo más seguro es llegar hasta la agencia porque los camiones no aparecen por los barrios.
Omar Ribera, titular de la Fedjuve, comentó que los ejecutivos de YPFB le han asegurado que con la producción de la planta de Río Grande, que arranca el 28 de agosto, no habrá más problemas de desabastecimiento. “Hay que tener paciencia, pero igual vamos a seguir haciendo el control social”, dijo Rivera.
Mauricio Marañón, gerente nacional de comercialización de YPFB, indicó que la estatal petrolera y la ANH están trabajando conjuntamente para que los camiones repartidores de gas lleguen a los barrios y así evitar que los vecinos tengan que trasladarse a las distribuidoras.
“Entendemos la preocupación y malestar de los vecinos, pero se está trabajando para mejorar la distribución; no es que falta el producto, sino que la queja de los vecinos es por la distribución”, dijo Marañón.
YPFB trabaja en la modernización de la planta engarrafadora de Palmasola
Para conocer
Palmasola, nueva opción
La planta de engarrafado de Palmasola está en ejecución. Despachará un promedio de 22.000 garrafas en tan solo ocho horas.
También flamagas
YPFB Flamagas aumentará desde agosto su capacidad de almacenaje de GLP con dos nuevos tanques de 115 metros cúbicos cada uno.
Alerta sobre especulación
En algunos barrios ayer se denunció que vendían a Bs 30 la garrafa. Las autoridades piden a los vecinos mucha atención.
Domingo de distribución
Para las 10:00 de hoy está prevista la salida de los camiones a los barrios. Se distribuirán otras 20.000 garrafas.
La gerencia nacional de comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) dispuso subir la producción de GLP a 20.000 garrafas para distribuir el fin de semana y tratar de nivelar la demanda; sin embargo, la sensación de escasez no puede ser revertida y tiende a maltraer a los consumidores.
En los últimos días la producción de GLP alcanzó las 42.000 garrafas y ayer, contrariamente a otros sábados, se incrementaron 20.000 garrafas y otro tanto está previsto para hoy.
En un plan coordinado con la Federación Departamental de Juntas Vecinales (Fedjuve), ayer los vecinos se subieron a los camiones repartidores para coadyuvar en el control con los efectivos militares, pero de igual forma la gente se amontonó en las agencias en busca de dos, tres o más garrafas.
Desesperación y quejas
Juana Cruz, un ama de casa que no pudo terminar de cocinar hasta el mediodía porque se le terminó el gas, llegó hasta la agencia Altamar, donde aprovechó para comprar dos garrafas. “Estoy obligada a pagar un taxi por Bs 30, pero que más me queda”, se consoló.
Robert Rojas, vecino de la av. Virgen de Cotoca, dijo que lo más seguro es llegar hasta la agencia porque los camiones no aparecen por los barrios.
Omar Ribera, titular de la Fedjuve, comentó que los ejecutivos de YPFB le han asegurado que con la producción de la planta de Río Grande, que arranca el 28 de agosto, no habrá más problemas de desabastecimiento. “Hay que tener paciencia, pero igual vamos a seguir haciendo el control social”, dijo Rivera.
Mauricio Marañón, gerente nacional de comercialización de YPFB, indicó que la estatal petrolera y la ANH están trabajando conjuntamente para que los camiones repartidores de gas lleguen a los barrios y así evitar que los vecinos tengan que trasladarse a las distribuidoras.
“Entendemos la preocupación y malestar de los vecinos, pero se está trabajando para mejorar la distribución; no es que falta el producto, sino que la queja de los vecinos es por la distribución”, dijo Marañón.
YPFB trabaja en la modernización de la planta engarrafadora de Palmasola
Para conocer
Palmasola, nueva opción
La planta de engarrafado de Palmasola está en ejecución. Despachará un promedio de 22.000 garrafas en tan solo ocho horas.
También flamagas
YPFB Flamagas aumentará desde agosto su capacidad de almacenaje de GLP con dos nuevos tanques de 115 metros cúbicos cada uno.
Alerta sobre especulación
En algunos barrios ayer se denunció que vendían a Bs 30 la garrafa. Las autoridades piden a los vecinos mucha atención.
Domingo de distribución
Para las 10:00 de hoy está prevista la salida de los camiones a los barrios. Se distribuirán otras 20.000 garrafas.
HUBO BLOQUEOS Continúa la escasez de gas licuado
La escasez de gas licuado de petróleo (GLP) continúa en la ciudad de La Paz, pese a que YPFB decidió incrementar el volumen de engarrafado en la planta de Senkata, en El Alto, a 49 mil garrafas diarias.
Según un reporte de la red Uno, la mañana de ayer se produjeron bloqueos en la calle Figueroa y en el cruce de Villa Copacabana a raíz del descontento por la falta del energético. Una de las amas de casa entrevistadas sostuvo que salió con una garrafa a las 06.00 y hasta cerca del medio día no llegó el carro distribuidor. "Salimos a bloquear la calle, pero ni aún asi apareció el camión".
Las autoridades de la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) aseguraron que con el incremento del engarrafado se solucionaría el desabastecimiento del combustible.
Según un reporte de la red Uno, la mañana de ayer se produjeron bloqueos en la calle Figueroa y en el cruce de Villa Copacabana a raíz del descontento por la falta del energético. Una de las amas de casa entrevistadas sostuvo que salió con una garrafa a las 06.00 y hasta cerca del medio día no llegó el carro distribuidor. "Salimos a bloquear la calle, pero ni aún asi apareció el camión".
Las autoridades de la empresa estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) aseguraron que con el incremento del engarrafado se solucionaría el desabastecimiento del combustible.
viernes, 19 de julio de 2013
YPFB analiza distribuir gas los fines de semana para paliar alta demanda
El gerente nacional de comercialización de YPFB, Mauricio Marañón, anunció que para garantizar una distribución efectiva de GLP (gas licuado de petróleo) en los barrios y evitar problemas en la población, junto con la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), están buscando alternativas para mejorar la logística.
Adelantó que una de las alternativas es que los camiones repartidos de GLP puedan trabajar los fines de semana, a fin de que los vecinos no tengan la necesidad de salir con sus garrafas a las diferentes agencias distribuidoras del energético. Esta propuesta será presentada a las autoridades pertinentes para su aprobación, añadió.
“Estamos analizando entregar un volumen adicional los fines de semana para que los camiones, exclusivamente, vayan hacia los barrios y puedan atender directamente a los vecinos y no tengan que apersonarse a las agencias distribuidoras. La distribución en Santa Cruz se hace difícil llegar a todas las zonas por su extensión, de todas maneras buscamos alternativas para intensificar la rotación de los camiones”, informó Marañón.
Ante el pedido de los vecinos de la urbe cruceña, de autorizar la venta de GLP en las tiendas de los barrios, el funcionario de Yacimientos descartó anular la normativa.
Entre las nueve agencias distribuidoras que funcionan en Santa Cruz, hay más de 100 camiones que realizan la tarea de distribuir GLP en la capital oriental.
Desde el miércoles la estatal petrolera incrementó el cupo de GLP para el mercado cruceño con el propósito de paliar la alta demanda del energético. Antes Yacimientos entregaba 39.000 unidades ahora son asignadas 42.000 garrafas por día.
Por otra parte, la mañana de este viernes, un grupo de personas, a la cabeza del dirigente vecinal Omar Ribera, se apersonó hasta la agencia distribuidora de GLP, Flamagas. En el lugar protestaron por la escasez del energético en los barrios.
Adelantó que una de las alternativas es que los camiones repartidos de GLP puedan trabajar los fines de semana, a fin de que los vecinos no tengan la necesidad de salir con sus garrafas a las diferentes agencias distribuidoras del energético. Esta propuesta será presentada a las autoridades pertinentes para su aprobación, añadió.
“Estamos analizando entregar un volumen adicional los fines de semana para que los camiones, exclusivamente, vayan hacia los barrios y puedan atender directamente a los vecinos y no tengan que apersonarse a las agencias distribuidoras. La distribución en Santa Cruz se hace difícil llegar a todas las zonas por su extensión, de todas maneras buscamos alternativas para intensificar la rotación de los camiones”, informó Marañón.
Ante el pedido de los vecinos de la urbe cruceña, de autorizar la venta de GLP en las tiendas de los barrios, el funcionario de Yacimientos descartó anular la normativa.
Entre las nueve agencias distribuidoras que funcionan en Santa Cruz, hay más de 100 camiones que realizan la tarea de distribuir GLP en la capital oriental.
Desde el miércoles la estatal petrolera incrementó el cupo de GLP para el mercado cruceño con el propósito de paliar la alta demanda del energético. Antes Yacimientos entregaba 39.000 unidades ahora son asignadas 42.000 garrafas por día.
Por otra parte, la mañana de este viernes, un grupo de personas, a la cabeza del dirigente vecinal Omar Ribera, se apersonó hasta la agencia distribuidora de GLP, Flamagas. En el lugar protestaron por la escasez del energético en los barrios.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)