viernes, 30 de marzo de 2012

Gaffney: 2 reservas de gas son de Tarija y el tercero lo comparte con Chuquisaca

Los reservorios H1a y H2 pertenecen íntegramente al departamento de Tarija y sólo el H1b está compartido con Chuquisaca, según el estudio técnico que fue presentado este jueves en Santa Cruz por la empresa de prestigio internacional Gaffney Cline & Associates que entregará el 19 de abril un informe final con el mapa georeferenciado y el cálculo de los factores de distribución para cada departamento productor.

El informe fue presentado por el gerente general de Gaffney para América Latina, César Guzzetti, y por el Geólogo Senior de la Compañía, George Kranich, al presidente ejecutivo de YPFB Corporación, Carlos Villegas, el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa.

“Al día de hoy podemos decir que está comprobada la continuidad del reservorio Huamampampa H1b, desde el área de Margarita hasta el área Huacaya. Esto está comprobado con la Prueba de Interferencia Prolongada que se realizó desde julio de 2009 hasta la fecha, entre el pozo Huacaya HCY-X1 y los pozos Margarita MGR-X3, inicialmente, y Margarita MGR-4st, a partir de septiembre del año pasado”, explicó el jefe del equipo de expertos.

También mencionó que como consecuencia de la producción de estos dos pozos, la presión en fondo en el pozo HCY-X1 disminuyó hasta septiembre del año pasado en 100 PSI (libras por pulgada cuadrada, por sus siglas en inglés) y, a partir de septiembre, a la fecha, en 50 libras más.

“Simplemente, si usted está extrayendo gas de un reservorio que tiene continuidad y, como consecuencia de eso, baja la presión en el reservorio, y, al observar caída de presión en el pozo HCY-X1, está corroborando que se está hablando de un mismo sistema hidráulico que va desde Huacaya hasta Margarita”, mencionó el gerente general de Gaffney Cline & Associates, haciendo referencia al reservorio H1b.

Guzzetti adelantó que a partir de la fecha el personal de Gaffney trabajará sobre los mapas georeferenciados para mostrar la distribución del reservorio Huamampampa H1b “y calcular los factores de distribución que le corresponde a este reservorio en cada departamento”.

“El único reservorio que hoy está en consideración para la distribución de regalías es el H1b”, aseguró el experto, quien aclaró que, en el contexto del informe técnico, las regalías de los reservorios H1a y H2 corresponden íntegramente a Tarija.

Desde Chuquisaca
La tarde de este jueves, la empresa norteamericana Gaffney, Cline & Associates dio a conocer su informe, como parte de la segunda etapa de su estudio, confirmando la conectividad entre los campos Margarita y Huacaya; por lo que Chuqusiaca y Tarija comparten dichos campos.

La información fue dada a conocer por el senador oficialista, David Sánchez; quien aprovechó para felicitar a todos los chuquisaqueños.

“Se ha definido a través del informe de la Gaffney, entre Huacaya y Margarita y esto es importante de reconocer, después de varios años para los intreses y la expectativa que tiene Chuquisaca, respecto a un megacampo, quizás el más importante que tiene el país, como es el campo Margarita (…). Felicitamos a todos los chuquisaqueños, porque los resultados han sido favorables”, dijo Sánchez.

Los resultados dejaron conformes a las autoridades chuquisaqueñas; mientras que desde Tarija, anunciaron la posibilidad de iniciar protestas, incluso antes de conocer estos resultados; además de no festejar nada el próximo 15 de abril, fecha en la que se celebra la efeméride departamental.

De esta forma, ahora que los estudios demostraron que existe conectividad entre los citados campos, Gaffney abordará una tercera fase del estudio y presentará los resultados el 19 de abril; el mismo incluirá el factor de distribución.

La empresa Gaffney, Cline & Associates fue contratada por YPFB Corporación para determinar si Chuquisaca y Margarita comparten los megacampos Margarita y Huacaya; luego de que otras cuatro empresas mostraran su interés en realizar el estudio

El contrato entre la estatal petrolera y la empresa norteamericana fue firmado el 13 de febrero, mientras que el primer informe preliminar, con un avance del 40 por ciento , fue presentado el 15 de marzo.

Chuquisaca y Tarija comparten yacimientos de dos pozos

La consultora norteamericana Gaffney, Cline & Associates presentó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) un informe preliminar en el que concluye que existe conectividad entre los campos gasíferos Margarita y Huacaya. De acuerdo con esta información las regalías de estos yacimientos deberían ser compartidas entre los departamentos de Chuquisaca y Tarija.

Ante este panorama, la consultora tendrá hasta el 19 de abril, para determinar el porcentaje de participación de Chuquisaca y Tarija en las regalías de ambos mega campos.

"Existe conectividad del reservorio Huamampampa entre los yacimientos Margarita y Huacaya. El reservorio Huamampampa es el mismo reservorio de Margarita y Huacaya", afirmó el gerente general de Gaffney Cline and Associates, César Guzzetti en la presentación que se realizó en instalaciones de YPFB en Santa Cruz.

Reacciones chuquisaqueñas

En Sucre, estudiantes de secundaria se reunieron para festejar el informe de Gaffney, Cline & Associates y muchos de los jóvenes expresaron su esperanza que esta decisión se traduzca en desarrollo para la región.

En tanto en Santa Cruz el presidente del Comité Cívico de Chuquisaca, Milton Barón, manifestó su satisfacción por el informe y pidió a la dirigencia de Tarija no llevar este tema a un terreno de conflictividad.

"Ya hubieron muchos estudios que hablaban de conectividad, era un solo reservorio y eso se ha confirmado no solo por Gaffney sino por muchas empresas. Esta es verdad científica y técnica", dijo el líder cívico.

Reacciones tarijeñas Este jueves se desarrolló una reunión de la Comisión Multisectorial de Defensa del campo Margarita en la que resolvió no aceptar el informe, según explicó el presidente de esta instancia, Rubén Ramallo.

"Como comisión multisectorial vamos a definir qué medidas de hecho se van a dar en el departamento porque el Gobierno ha incumplido. Exigimos al Gobierno respetar nuestro 11 por ciento de regalías", dijo Ramallo en contacto con la red televisiva PAT.

La senadora tarijeña María Elena Méndez (CN) dijo que ya se tenía previsto este resultado "totalmente parcializado" y señaló que en Tarija lo consideran inválido porque ha habido un manejo "sucio" del Gobierno y YPFB. La asambleísta no descarta acciones de hecho ante la cercanía del 15 de abril, importante fecha cívica en Tarija en la que se recuerda la batalla de la Tablada.

La producción de gas natural se eleva a 48 metros cúbicos por día

La producción de gas natural en el país se incrementó a 48 millones de metros cúbicos por día (MMmcd), volumen registrado el 26 de marzo del presente año, informó el gerente Nacional de Fiscalización de YPFB, Luis Alberto Sánchez.

"Este volumen permite cubrir los requerimientos del mercado interno y los compromisos de exportación a Brasil y Argentina", indicó en un boletín.

En función al contrato vigente con Petrobras, en el citado día, se destinó al mercado brasileño un volumen de gas natural de 31,26 MMmcd. En tanto que a la Argentina se enviaron 8,53 MMmcd, en condiciones contractuales con Energía Argentina Sociedad Anónima (Enarsa).

Las compañías operadoras que aportaron a esta producción son Petrobras-Bolivia S.A., Repsol-YPF, YPFB-Chaco, YPFB-Andina, Petrobras Argentina S.A. Sucursal Bolivia, Pluspetrol Bolivia Corporation, Vintage Petroleum Boliviana Ltda., British Gas Bolivia y Matpetrol.

Uruguay expresa interés en gas boliviano para su desarrollo

PUNTA DEL ESTE

El gas natural tendrá un rol fundamental en el desarrollo de la economía de Uruguay y en ese marco al gobierno de José Mujica le interesa el energético boliviano, así afirmó el vicepresidente Danilo Astori, según la agencia de noticias AN.

El energético fósil menos contaminante tiene "un gran rol y absolutamente relevante" por el desarrollo que tiene programado la administración de este país. Pues tiene proyectado el crecimiento del producto interno bruto (PIB) por encima del 6 por ciento.

Entre los proyectos gubernamentales está el cambio de matriz energética, y aun cuando no es la única, pero es una de las principales y más importantes "es el aprovechamiento del gas natural", por eso queremos invertir en la planta generadora de energía con gas natural licuado.

La Repsol ya respira tranquila, la Gaffney certifica conectividad

Más que la propia conectividad entre los megacampos Margarita y Huacaya que la consultora Gaffney, Cline & Associate vino a certificar en base a los estudios facilitados por la operadora del bloque Caipipendi, la española Repsol, lo que más sorprendieron a los diferentes actores del departamento fueron los rumores sobre el porcentaje de conectividad que desde la consultora trascendieron “¿sólo 15 por ciento de Margarita en Chuquisaca y 7 por ciento de Huacaya en Tarija? ¿y qué vamos a hacer con tantos recursos ahora?” ironizó el diputado del Movimiento al Socialismo (MAS), Luis Alfaro. Mientras que Roy Moroni, de Convergencia Nacional señaló que estarían por debajo de lo que Repsol ya había apuntado en sus últimos estudios (que no en los anteriores) que se acercaría al 20 por ciento.

Y es que para los diputados, así como para la Comisión Multisectorial y el Comité Cívico, el problema proviene de la información suministrada por la operadora, en este caso Repsol “quien solo necesita que alguien certifique que dos más dos son cuatro”.

Dino Beltrán, secretario de Hidrocarburos de la Gobernación, quien dijo desconocer el informe presentado ayer por los técnicos de la consultora en Santa Cruz, señaló que “el factor de distribución no se conocerá hasta el día 19 de abril”, por lo que descartó las informaciones. Igualmente, el Presidente del Comité Cívico de Chuquisaca, afirmó sentirse satisfecho por la ratificación de la conectividad verbalizada por la consultora norteamericana, por el rigor con el que se está cumpliendo con el cronograma establecido, pero pidió prudencia hasta el día en el que se conocerá exactamente el factor de distribución, sin descartar pedir el pago retroactivo de regalías de Margarita desde que inició su explotación.

Repsol gana el pulso

Si bien que la Gaffney haya certificado la conectividad de los campos no curará las heridas ni las pérdidas que la petrolera sufrió en las bolsas de Madrid y Buenos Aires después de que tres provincias argentinas suspendieran sus licencias de operación sobre sus campos gasíferos “por no cumplir con sus compromisos de inversión”, la decisión le servirá a la empresa española para ahorrarse unos millones de dólares, según el Diputado Moroni, cerca de 1.300 mil, que es lo que se calcula hubiera costado explorar y perforar un nuevo pozo en el lado chuquisaqueño.

Para Alfaro, Repsol es el claro vencedor, “que nos está haciendo pelear entre hermano bolivianos”, por lo que informó que en la Cámara de Diputados mantienen la fiscalización y los pedidos de informe, el diputado Moroni también señaló que seguirán con las acciones legales hasta el final. Hasta el momento son más de diez las denuncias interpuestas por la realización del estudio en diferentes ámbitos, desde el Tribunal Constitucional hasta la estatal YPFB, por diferentes motivos desde la inconstitucionalidad hasta el perjuicio económico al país, pasando por demandas penales, que hasta la fecha no han sido resueltas.



Beltrán y Ramallo insisten en estudio propio

Jesús Cantín/Tarija

A pesar de que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), a través de la Gaffney Cline ya ha entregado la primera parte del estudio sobre los megacampos en los que se determina la conectividad de los mismos, la Comisión Multisectorial, a través de comunicado público y la Gobernación, a través del secretario de hidrocarburos, Dino Beltrán, insisten en la necesidad de realizar un estudio propio del departamento que determine el extremo afirmado por YPFB, culpando a la Asamblea Legislativa Departamental de haber obstaculizado la contratación por más de un mes y medio.

En ese sentido, en el dudoso acta (ver apunte) de la reunión de la Comisión Multisectorial otorga un plazo no superior a 24 horas para que emita un instrumento normativo de autorización para la contratación de una empresa que realice ese estudio.

Por otro lado, la Multisectorial “rechaza cualquier informe de la Gaffney, contratada por YPFB, mientras Tarija no concluya su estudio técnico”.

Además de declararse en emergencia, la Comisión ratifica la argumentación por el respeto al artículo 368 de la Constitución Política del Estado que señala que las regalías se pagan en boca de pozo.

En ese sentido, aunque de forma diferenciada, trabaja también el Comité Cívico Departamental, quien a través de su presidente Walter Mogro, rechazó las conclusiones de la Gaffney Cline y ratificó sus posiciones y las acciones desarrolladas vía legal y técnica para salvaguardar los intereses del departamento

El apunte

La dudosa acta de la Comisión Multisectorial

Jesús Cantín/Tarija

Ayer, en el salón del autotransporte, se reunió la Comisión Multisectorial con la finalidad de analizar, evaluar y tomar decisiones en la Defensa del Megacampo Margarita, sin embargo, en el acta facilitada a este medio de comunicación en nombre de la Comisión, aparece como primer firmante “Jhonny Rivera en representación del Periódico El País acompañado de una firma y 1649609_3048”. Salir de dudas fue rápido, ya que no hay ningún trabajador con ese nombre en el medio de comunicación, pero se desconoce la intencionalidad con la que se presentó tal documento con esa firma a los medios. El Presidente de la Comisión, Rubén Ramallo no atendió a este medio. José Larrázabal, presente en la reunión dijo desconocer el nombre de todos los asistentes y el caso concreto.

NOTA DE APOYO 2

Encuesta apoya el estudio de la Gaffney

Jesús Cantín/Tarija

Casualmente, el mismo día que la Gaffney Cline & Associates presentaba el estudio técnico sobre la conectividad de los campos Margarita y Huacaya, encargado por YPFB, Equipos Mori hacía público un estudio realizado entre 1200 personas de siete departamentos, en el que señala que el 77 por ciento de los bolivianos apoya la realización del estudio como método de resolver el conflicto entre Chuquisaca y Tarija.

En el departamento de Tarija, donde la encuestadora consultó en el área urbana y rural, la encuesta señala que el 78 por ciento de los tarijeños está de acuerdo que sea un estudio técnico el que determine la conectividad de los campos; sólo el 19 % expresó manifiesta oposición.

A la pregunta ¿Cree que los departamentos en conflicto deberían aceptar el resultado del estudio técnico?, la mayoría nacional considera que sí, con un 74% frente a sólo 16% que opina la contrario. En Tarija, el 64 por ciento de las personas encuestadas respondió afirmativamente, frente a un 30% que sostuvo que no debe ser así. En Chuquisaca, un abrumador 83 % de los entrevistados se pronunció a favor de aceptar el estudio y un 8% que no.

La mayoría de los ciudadanos del país (51%) considera que tanto Tarija como Chuquisaca asumieron una posición “egoísta” sobre los campos Margarita-Huacaya. Esto se entiende porque no sólo están en juego regalías departamentales sino, además, el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), además de otros impuestos y patentes que se distribuyen a nivel nacional.

jueves, 29 de marzo de 2012

Repsol, PAE y BG invertirán $us 100 MM en nuevo módulo

El Consorcio Caipipendi es operado por Repsol Bolivia, que tiene una participación del 37,5%, y tiene como socios a BG Bolivia Corporation (37,5%) y PAE E&P Bolivia Limited (25%). La sociedad trabaja en el bloque Caipipendi, que está formado por los campos Margarita (Tarija) y Huacaya (Chuquisaca).

Según una nota de prensa de Repsol Bolivia, la construcción del nuevo módulo fue adjudicada el 21 de este mes a la empresa Técnicas Reunidas bajo la modalidad “llave en mano” y demandará una inversión de aproximadamente $us 100 millones. El nuevo módulo, que se estima será entregado en un plazo aproximado de 18 meses, permitirá aumentar la capacidad de procesamiento de gas hasta los 15 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) en 2014.

Este trabajo está contemplado dentro de la Fase II de desarrollo de los campos Margarita y Huacaya que demandará una inversión de aproximadamente $us 661 millones por parte de Repsol, en su calidad de operador del bloque, y sus socios BG y PAE para el desarrollo del Área de Contrato Caipipendi.

La nota de prensa indica que Técnicas Reunidas se hará cargo del diseño, la ingeniería de detalle, el aprovisionamiento de todos los equipos y materiales, así como de la construcción y asistencia a puesta en marcha de las instalaciones de este segundo tren de procesamiento que tendrá una capacidad de 6 MMmcd. Este nuevo módulo es similar al que actualmente se instala en la planta y que en las próximas semanas permitirá aumentar la capacidad actual de procesamiento de gas de 3 a 9 MMmcd.

Fases. El plan de desarrollo de Margarita y Huacaya se ha diseñado en dos fases, la primera de las cuales está concluyendo. Al término de las dos fases, se prevé un incremento de la capacidad de procesamiento de gas desde los 3 MMmcd actuales hasta los 15 MMmcd para inicios de 2014.

A fines de marzo de 2010, las petroleras estatales boliviana y argentina, YPFB y Enarsa, firmaron un convenio que contempla la exportación de gas boliviano al país vecino, desde los 7,7 MMmcd de entonces hasta alcanzar los 27,7 MMmcd, de los cuales la mayor fuente de suministro provendrá de los campos Margarita y Huacaya.

PAE sigue en la sociedad

BG Bolivia informó a La Razón el 24 de marzo que todas las socias del Consorcio Caipipendi (Repsol, BG y PAE) cumplieron con las inversiones comprometidas para el desarrollo del bloque y que, hasta el momento, el Ejecutivo no materializó la anunciada expropiación de las acciones de la socia minoritaria.

El 24 de enero, el Gobierno determinó expropiar la participación accionaria de PAE en el Bloque Caipipendi por un presunto incumplimiento en el plan de inversiones para el desarrollo de los campos Margarita y Huacaya. También se anunció la emisión de un decreto para la “sesión obligatoria” de las acciones de PAE en favor de YPFB Chaco. Hasta el momento, “todo sigue normal” en el consorcio y “no hemos recibido ninguna información que indique lo contrario”. “No hemos escuchado nada más” sobre la expropiación de acciones de PAE, informó a este medio el gerente general de BG Bolivia, Orlando Vaca.

Tarija presiona por Margarita y pide a Evo definir límites con Chuquisaca

El Comité Cívico de Tarija oficializó ayer que en las próximas horas definirán drásticas medidas de presión contra el Gobierno en protesta por el estudio técnico que dará a conocer hoy la firma Gaffney Cline & Associates sobre la conexión del campo Margarita a Huacaya.
El asesor legal de la entidad, Óscar Lazcano, indicó que la primera medida es no festejar el aniversario de la región el 15 de abril, por lo que se instruye a toda la población colocar un crespón negro en cada bandera tarijeña en repudio a ese estudio de la firma estadounidense.
“En toda nuestra vida, esta es la primera vez que recibimos una agresión de un gobierno. Por lo tanto, a partir de hoy exigimos al presidente Evo Morales definir de una vez por todas los límites con Chuquisaca y evitar más conflictos”, acotó el abogado.

Producción alcanza pico de 48 millones de MCD

La producción de gas natural en el país se incrementó a 48 millones de metros cúbicos por día (MCD), volumen registrado el 26 de marzo del presente año, informó el Gerente Nacional de Fiscalización de YPFB, Luis Alberto Sánchez.

"Este volumen permite cubrir los requerimientos del mercado interno y los compromisos de exportación a Brasil y Argentina", afirmó la autoridad.

En función al contrato vigente con Petrobras, en el citado día, se destinó al mercado brasileño un volumen de gas natural de 31,26 MMmcd. En tanto que a la Argentina se enviaron 8,53 MMmcd, en condiciones contractuales con Energía Argentina Sociedad Anónima (Enarsa).

Las compañías operadoras que aportaron a esta producción son Petrobras Bolivia S.A., Repsol YPF, YPFB Chaco, YPFB Andina, Petrobras Argentina S.A. Sucursal Bolivia, Pluspetrol Bolivia Corporation, Vintage Petroleum Boliviana Ltd., British Gas Bolivia y Matpetrol, de acuerdo al reporte oficial de la oficina que mide los niveles despachados.

YPFB alcanza máximos niveles de producción de gas natural

La producción de gas natural en el país se incrementó a 48 millones de metros cúbicos por día (MMmcd), volumen registrado el 26 de marzo del presente año, informó el gerente Nacional de Fiscalización de YPFB, Luis Alberto Sánchez.

"Este volumen permite cubrir los requerimientos del mercado interno y los compromisos de exportación a Brasil y Argentina", afirmó la autoridad.

En función al contrato vigente con Petrobras, en el citado día, se destinó al mercado brasileño un volumen de gas natural de 31,26 MMmcd. En tanto que a la Argentina se enviaron 8,53 MMmcd, en condiciones contractuales con Energía Argentina Sociedad Anónima (Enarsa).

Según el reporte operativo diario de producción nacional del Centro Nacional de Medición y Control Hidrocarburífero, las compañías operadoras que aportaron a esta producción son Petrobras Bolivia S.A., Repsol-YPF, YPFB-Chaco, YPFB-Andina, Petrobras Argentina S.A. Sucursal Bolivia, Pluspetrol Bolivia Corporation, Vintage Petroleum Boliviana Ltda., British Gas Bolivia y Matpetrol.

El promedio general de consumo del energético en el mercado interno registró un volumen de 8,55 MMmcd, el domingo pasado, del cual se destinó mayores cantidades para cubrir la demanda del sector termoeléctrico y de distribución por redes de gas natural, residencial, comercial, industrial, consumidores directos y otros.

Por otro lado, la producción nacional de hidrocarburos líquidos (petróleo, condensado y gasolina natural) también registró un incremento en ese mismo día hasta alcanzar un volumen superior de 49.137 barriles

La mayor producción de hidrocarburos líquidos en el país deriva positivamente en las operaciones de las refinerías nacionales, Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell, ubicadas en Cochabamba y Santa Cruz, respectivamente, las cuales trabajan a su plena capacidad para garantizar la seguridad energética.

El Centro Nacional de Medición y Control Hidrocarburífero es la unidad oficial de fiscalización de la medición, verificación, calibración, contrastación, ajuste, análisis y monitoreo de hidrocarburos gaseosos y líquidos en toda la cadena productiva de hidrocarburos en Bolivia.

BOLIVIA sube producción de gas natural a 48 MMmcd

El 26 de marzo, la producción de gas llegó a su pico histórico más alto con el aporte de Petrobras, Repsol, YPFB Chaco, YPFB Andina, Pluspetrol, entre otras.

LA PAZ

Cambio

La producción de gas en Bolivia aumentó a 48 millones de metros cúbicos día (MMmcd) el 26 de marzo de este año, informó el gerente nacional de Fiscalización de YPFB, Luis Alberto Sánchez.

De acuerdo con la evolución de la producción bruta de gas, esto puede considerarse como histórico, ya que en 2001 llegó a 19,6 MMmcd, en 2005 subió a 40,4 MMmcd y el año pasado fue de 44,3 MMmcd, informó la estatal de hidrocarburos.

Según el plan de inversiones de YPFB, este año se pretende subir la producción de gas hasta 52 MMmcd con la inversión de 2.050 millones de dólares.

“Este volumen de 48 millones de metros cúbicos día permite cubrir los requerimientos del mercado interno y los compromisos de exportación a Brasil y Argentina”, indicó Sánchez.

De acuerdo con el reporte operativo diario de producción nacional del Centro Nacional de Medición y Control Hidrocarburífero, las compañías operadoras que aportaron a esta producción son Petrobras Bolivia SA, Repsol YPF, YPFB Chaco, YPFB Andina, Petrobras Argentina SA Sucursal Bolivia, Pluspetrol Bolivia Corporation, Vintage Petroleum Boliviana, British Gas Bolivia y Matpetrol.

En tanto que el promedio general de consumo del energético en el mercado interno registró el domingo un volumen de 8,5 MMmcd, del cual se destinó mayores cantidades para cubrir la demanda del sector termoeléctrico y de distribución por redes de gas natural, residencial, comercial, industrial, consumidores directos y otros usuarios beneficiados.

Respecto de la producción nacional de hidrocarburos líquidos (petróleo, condensado y gasolina natural), éste también registró ese día un volumen superior de 49.137 barriles.

La mayor producción de hidrocarburos líquidos en el país deriva positivamente en las operaciones de las refinerías nacionales, Gualberto Villarroel y Guillermo Elder Bell, en Cochabamba y Santa Cruz, respectivamente, las cuales trabajan a su plena capacidad para garantizar la seguridad energética.

martes, 27 de marzo de 2012

El pueblo donde la gasolina vale Bs 25 el litro

Oficialmente en el país el precio de la gasolina no supera los cuatro bolivianos por litro. El precio está congelado desde hace más de una década, pero los pobladores de la fronteriza población de San Matías denuncian que en el mercado negro el mismo litro se consigue hasta en 25 bolivianos y el único surtidor no vende combustible hace 15 días. La dirigencia cívica y la Subgobernación local consideran que el problema radica en la irregular distribución, desde que la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) intervino dicha estación de servicio hace más de dos años.

Ponen plazos. En un documento público enviado a los medios de comunicación, la dirigencia matieña le pide al presidente Evo Morales que dé solución al problema. En la misiva le informan al primer mandatario que se han declarado en estado de emergencia y que dan 24 horas de plazo para que la ANH asegure la provisión regular y advierten que harán todo lo posible para que la "población tenga combustible sin discriminación".

Enésima garantía a la subvención. El vicepresidente Álvaro García Linera reafirmó ayer que el Gobierno nacional no eliminará la subvención a los carburantes y dijo que solo el pueblo está facultado para evitar el "desangramiento" económico que ocasiona ese subsidio.

"Este año no se toca y muy probablemente en nuestra gestión no se toque", dijo en una entrevista con Radio Fides, que identificó el denominado "gasolinazo" como una de las "imprudencias" de la administración de Evo Morales.

¿Por qué lo hicieron? Sobre el gasolinazo de diciembre del 2010, el segundo mandatario dijo que "la idea era proteger la economía del país y cerrar este desangramiento. La gente nos dijo 'no, no lo hagan ahora, estamos de acuerdo que la medida era necesaria pero no lo hagan ahora'. Entendimos y el presidente cambió el decreto", argumentó. Este año se destinará 755 millones de dólares para la subvención.

Surtidores pueden vender hasta 120 litros de combustibles en envases

Las estaciones de servicio, tanto privadas como públicas, pueden vender hasta 120 litros de combustibles líquidos en bidones, bolsas, turriles y otros envases, según Decreto Supremo 28511.

Esta aclaración la publicó la Agencia Nacional de Hidrocarburos a raíz de interpretaciones que surgieron por parte de propietarios y administradores de estaciones de servicio, en sentido de que estaría prohibida la venta en envases de cualquier índole.

El comunicado señala: "La Agencia Nacional e Hidrocarburos comunica a la población en general, que éste ente regulador no emitió disposición alguna que prohíba a las estaciones de servicio la comercialización de combustibles líquidos en bidones, bolsas u otros envases".

Según el Decreto Supremo 28511, del 16 de diciembre de 2005, la Dirección General de Sustancias Controladas es la responsable de emitir autorizaciones de compra local y hoja de ruta para la adquisición y el transporte de diesel oil y de gasolina en volúmenes mayores a 120 y hasta 20.000 litros a favor de personas individuales o colectivas que requieran estos productos para consumo propio y que pertenezcan a los sectores industrial, construcción, minería mediana o pequeña, agrícola, maderera, ganadera o de transporte fluvial registrados en ese ente de control.

La autorización de los 120 litros es para el área urbana, pues el decreto mencionado establece que las estaciones de servicio ubicadas en zonas fronterizas del país, bajo un registro específico, podrán comercializar diesel oil y gasolina especial, en bidones, tambores u otro tipo de envases aptos, en volúmenes no mayores a los 50 litros conforme a determinación expresa de la Superintendencia de Hidrocarburos.

Estas aclaraciones se realizaron, ya que en Oruro en algunas estaciones de servicio existe susceptibilidad y se niega la venta de los combustibles en envases como botellas o bidones.

ANH se incauta de 32.400 litros de combustible en 15 operativos

En menos de tres meses y en el marco del trabajo de inteligencia entre la Policía y el Ministerio Público, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) se incautó de más de 32.400 litros de combustible, entre gasolina, diésel oil, además de 260 garrafas con gas licuado de petróleo (GLP). Así lo confirmó ayer la Unidad de Comunicación Institucional (UCI) de la ANH, donde además se reveló que para decomisar los volúmenes se realizaron 15 operativos en territorio nacional que acertaron duros golpes a quienes almacenan el combustible, subvencionado por el Estado, para utilizarlo de formas ilegales, como la fabricación de sustancias controladas destinadas al contrabando.

El golpe más grande incrustado por la ANH, junto a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), durante los primeros meses de este año, ocurrió en el departamento de Santa Cruz, donde se incautó de 16.000 litros de diésel y 1.200 de gasolina, cerca de la frontera con Brasil en la localidad de Rincón del Tigre, donde se descubrió el almacenamiento ilegal y en el que se detuvo a una persona.

Asimismo, el segundo operativo en importancia se registró en la vía que une la ciudad de La Paz con los Yungas, en la carretera Cotapata-Santa Barbara, donde se halló una estación de servicio que había instalado mangueras para desviar el combustible que recibe de las cisternas a unos tanques especiales en los que se encontraron 8.000 litros de diésel y 2.000 de gasolina.

En contrapartida, los operativos en los que se incautaron de menos litros ocurrieron en el departamento de Cochabamba, donde la ANH instaló puestos de control en la tranca de Taracaya. En esta región se decomisaron entre 180 litros de diésel y 120 de gasolina.

En el resto de las acciones ejecutadas, los operativos realizados por la institución reguladora de los hidrocarburos confiscaron volúmenes que oscilan entre 400 y 900 litros.

lunes, 26 de marzo de 2012

ANH alista nuevo sistema para controlar venta de combustible

La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) elabora un plan para instalar un moderno sistema informático y de comunicación para controlar la comercialización de combustibles en Bolivia.
En la edición de ayer, EL DEBER publicó un reportaje que muestra la venta ilegal de combustibles en la carretera Santa Cruz-Cochabamba, en zonas consideradas ‘rojas’ por el narcotráfico, donde la gasolina y el diésel se ofrecen a Bs 7 el litro (Bs 3,47 precio oficial).


En este sentido, Gary Medrano, director de la ANH, dijo que están viendo cómo unificar todos los controles en las estaciones de servicio, los camiones, cisternas, las plantas de almacenamiento, las refinerías, las plantas de distribución, las plantas engarrafadoras; es decir, todo se integrará mediante un sistema informático.


Más de 500 estaciones de servicio y 200 agencias distribuidoras de gas licuado de petróleo (GLP) en el país van a estar conectadas a un sistema informático, porque ahí es donde tienen mayores problemas.
Medrano calificó esta medida como un salto tecnológico y la revolución al control de los combustibles.
Para realizar el control de la comercialización de la gasolina, diésel, GLP y Gas Natural Vehicular, la ANH anunció que realizará la instalación de sistemas de hardware, software, cámaras filmadoras, servidores y monitores de alta tecnología.
La entidad reguladora explicó que para este objetivo se realiza un estudio que determine la demanda de combustibles por sectores y regiones. Medrano expresó su esperanza de aplicar el plan desde julio.
Mientras la Asociación de Surtidores (Asosur) Bolivia sostuvo que hace tres años se conoce el proyecto, y esperan que se implemente. Lilian Orellana, presidenta de Asosur Bolivia, reveló que la venta ilegal es un tema muy delicado, porque las estaciones de servicio hacen la comercialización como se tiene que hacer (previa presentación de carné de identidad) en las ‘zonas rojas’.
El exsuperintendente de Hidrocarburos Carlos Miranda precisó que el Gobierno debería suspender la subvención a los combustibles, porque cada día que pasa es peor y se distorsiona el mercado, lo que genera contrabando e ilegalidad.

Decomiso de 29.000 litros

Operativos. La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), en coordinación con la Policía y el Ministerio Público, logró decomisar entre el 8 y 12 de este mes cerca de 29.000 litros de combustibles en distintos operativos realizados en el eje troncal del país y 260 garrafas de Gas Licuado de Petróleo (GLP).

Detención. Los operativos también permitieron la detención de 12 personas, las mismas que serán juzgadas por los delitos de contrabando, agio, especulación y comercio ilegal de combustibles subvencionados.

domingo, 25 de marzo de 2012

Venden combustible más caro en ‘zonas rojas’

Tierra de nadie. La comercialización ilegal de gasolina y diésel se campea en las ‘zonas rojas’ del narcotráfico. Ante la mirada de militares, de efectivos de Umopar y de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) el negocio de los carburantes prolifera a lo largo y ancho desde las localidades del departamento de Santa Cruz, Buena Vista, Yapacaní, Villa San Germán y Puerto Avaroa y se masifica en Bulo Bulo, Ivirgarzama, Shinahota y varias regiones del trópico de Cochabamba.


Camuflados en kioscos, tiendas de venta de tarjetas de celulares de Entel, Tigo y Viva, talleres mecánicos, puntos de venta de miel e inclusive pensiones y restaurantes, los denominados ‘picos blancos’ se han apostado en la carretera que vincula los departamentos de Santa Cruz y Cochabamba.


El lucrativo negocio genera buenos dividendos a los que desafían la ley, pues el litro de gasolina o diésel se comercializa en Bs 7. Si la gente compra cinco litros entonces le rebajan Bs 2,50, es decir, se lo venden en Bs 32,50.


Un equipo periodístico de EL DEBER recorrió durante tres días la ruta y constató la situación.
El primer punto de venta ilegal se sitúa en La Arboleda (Buena Vista) y se extiende en la carretera por Santa Fe donde se observan tres quioscos dedicados al negocio de tarjetas telefónicas.


A nuestro paso por Yapacaní se ven filas de vehículos en las estaciones de servicio Yapacaní y Coca para abastecerse de carburantes. Los transportistas se molestan pero no les queda otra que formar ‘colas’. Algunos mototaxistas y gente adinerada optan por comprar en los puestos ilegales a Bs 7 el litro y de esta forma no hacen filas y no pierden tiempo.


Unos kilómetros más allá en la estación San Salvador, también hay filas de camiones, trufis, motos y todo tipo de vehículo privado. Empero, hay tres puntos ilegales cerca del surtidor. Los que desean aprovisionarse rápido tienen que pagar Bs 6 y 7 por un litro. En la zona denominada El Palmar existen cuatro puntos camuflados. De vendedores de frutas pasan a convertirse en comercializadores de cosmbustibles. Los argumentos sobran: la ganancia es rápida y lucrativa, aunque con riesgos. La figura se repite en las localidades de Villa San Germán, Nuevo Horizonte, Puerto Avaroa. El colmo de los colmos se da en el kilómetro 160, pues en pleno retén de Ichilo y en las narices del control policial hay una caseta que comercializa gasolinas. En Bulo Bulo, Ivirgarzama, Shinahota, Villa Tunari la cosa se complica. Hacer el trabajo es riesgoso y se tiene que tomar fotos a escondidas.


En Villa Tunari, por ejemplo, al frente del surtidor San Mateo, donde se registran largas filas, a lo diagonal se comercializa carburantes de manera ilegal en bidones de cinco litros a Bs 7 el litro. Del km 360 al 373, existen más de cuatro puntos de venta camuflados. Los negocios están a 10 km antes de la tranca de control de Umopar. Una vez se pasa este control, lo inaudito se da con una venta de gasolina, diésel, filtros y lubricantes en las ‘narices’ de los efectivos. Más allá hay una decena de puestos camuflados con la venta de miel y frutas.


Otro aspecto que llama la atención es la comercialización ilegal de combustibles en la localidad de Villa 14 de Septiembre, zona en la que el presidente Evo Morales surgió como líder cocalero y en la que algunos talleres de mecánica venden en Bs 32,50 los cinco litros de gasolina.


Al respecto, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, aclara que no es potestad de la estatal el control del uso de combustibles. “Los controles deben hacerlo la ANH con los comandos conjuntos. No obstante, en el caso de Chapare estamos entregando gasolina con un aditivo que cambia su color (rosado) e imposibilita usarlo en sustancias ilícitas”, enfatizó el ejecutivo petrolero.


Los expertos en el área aclaran que el aditivo sirve para diferenciar el color, pero igual se puede usar en las actividades ilícitas.

«Lucha de gato y ratón»
Gary Andrés Medrano Villamor / Director ejecutivo interino de la ANH

- ¿Qué se hace para controlar el mercado negro?
- Hay gente inescrupulosa que compra combustibles en los surtidores y ve una oportunidad de negocio. Van acumulando poco a poco y luego lo venden sobre la carretera. Esto es una lucha del gato y el ratón. Necesitamos que funcione el sistema.

- ¿Qué sistema?
- El sistema de datos y cruce de información. Vamos a ver cuánto compra la gente y cuánto venden las estaciones. Tendremos un registro pormenorizado en julio de 2012.

- ¿Por qué no se ejerce control en Yapacaní y en Chapare?
- Tenemos un convenio con las Fuerzas Armadas para hacer los controles. La ANH no tiene un brazo operativo directo, sino a través de los militares, por lo tanto, son ellos los que van a hacer este trabajo en coordinación con la Fiscalía y nosotros. Vamos a actuar la próxima semana.

La ley Nº 100

-Í Art. 226 inciso I. El que almacene o comercialice diésel oil, gasolinas o GLP, sin estar autorizado por la entidad pública competente, será sancionado con privación de libertad de tres a seis años y confiscación de los bienes e instrumentos para la comisión del delito.

- Inciso II. La persona que adquiera diésel oil, gasolinas o GLP de personas no autorizadas para comercializarlos, será sancionada con privación de libertad de dos a cuatro años y la confiscación de los instrumentos para la comisión del delito.

- Inciso III. La pena será agravada en una mitad de la pena máxima, en caso de que la persona incurra en ambas conductas establecidas en los parágrafos I y II.

- Inciso IV. La persona autorizada por la entidad pública competente que facilite la comercialización, almacenamiento y transporte ilegal de diésel oil, gasolinas o GLP, será sancionada con un tercio de la pena máxima establecida en el parágrafo I del presente artículo y la revocatoria definitiva de su licencia.

- Surtidores. La Asociación de Surtidores (Asosur), a través de su gerente Susy Dorado, pidió a la ANH y a Sustancias Controladas más control y exige aplicar la ley de manera equitativa.

Opinión

“Hay un incentivo perverso”
H. de la Fuente / Exsúper de Hidrocarburos
Chapare y Yapacaní son consideradas zonas rojas. Se nota que hay un incentivo perverso demasiado grande. Básicamente si las autoridades echan una simple mirada al lugar se aprecia que el precio del producto es de Bs 7 e incluso llega hasta Bs 10. Cuando hay restricciones, el precio puede llegar hasta Bs 12.
Si bien hay gente que comercializa carburantes sin tener relación directa con el narcotráfico, el hecho de duplicar el precio es un acto para que mucha gente se dedique a esta actividad. Esto quiere decir que hay mucha demanda en el mercado. La sobreganancia puede posibilitar dar una especie de coima a la gente que controla la comercialización.
En la actualidad, es realmente numerosa la gente que se dedica a este trabajo y los mismos militares tienen temor a veces de controlar, peor la ANH.
Si bien es cierto que Bolivia tiene indicadores de desempleo grande esto no significa que la gente debe optar por lo más fácil. De 2004 a 2012 los volúmenes de venta de gasolina y diésel se han duplicado, por lo tanto, se debería tener más control. El problema en la fiscalización es que los ‘picos blancos’ trabajan con cientos de personas. Además, si se aplica la ley, estas personas deben ir a la cárcel y ahí surge otro lío, pues los recintos carcelarios no pueden albergar a más gente. Jurídicamente hablando, parece irracional meter presa a una persona que comercializa gasolina. Debe haber controles permanentes de militares y la ANH e incautar el combustible.

Primera licitación de áreas exploratorias

La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) lanza la primera convocatoria para adjudicar contratos de servicios y acuerdos de estudio en 15 áreas reservadas para buscar reservorios de hidrocarburos.

Sin incentivos. Hasta septiembre se conocerá a las empresas interesadas en una negociación formal para asociarse con YPFB, aseguró el presidente interino de la petrolera estatal, Carlos Villegas, al asegurar enfático que "no tenemos incentivos en concreto".

En la primera ronda internacional de promoción de los bloques, se "invita a todas las empresas interesadas en invertir en exploración y producción de hidrocarburos en Bolivia, bajo modalidades de contratos de servicios de petróleo y acuerdos de estudio", señala la convocatoria.

Insistiendo en que "no" hay incentivos para atraer capital de riesgo al país, el presidente de YPFB indicó que únicamente "son las reglas de juego que ya están establecidas a partir del 2006", con las cuales "hemos tenido buen resultado", puesto que "ninguna empresa privada se fue de Bolivia. Todas tomaron la decisión de suscribir contratos y quedarse"./

sábado, 24 de marzo de 2012

Sin incentivos, YPFB licita 15 áreas de exploración petrolera

YPFB lanzó la primera convocatoria para adjudicar contratos de servicios y acuerdos de estudio en 15 áreas exploratorias para encontrar reservas de hidrocarburos sin incentivos especiales.

Hasta septiembre se conocerán las empresas interesadas en una negociación formal para asociarse con YPFB, informó el presidente interino de la petrolera estatal, Carlos Villegas, al asegurar enfático que “no tenemos incentivos en concreto”.

En la primera ronda internacional de promoción de los bloques, YPFB “invita a todas las empresas interesadas en invertir en exploración y producción de hidrocarburos en Bolivia, bajo modalidades de contratos de servicios de petróleo y acuerdos de estudio”, señala la convocatoria.

En septiembre se conocerá a las interesadas en estas áreas y si hay más de una en una misma área, entonces se calificará cada una para “adjudicar a la mejor empresa que haga ofertas en función de los intereses de YPFB”, asegura el ejecutivo.

En el caso de que tan sólo una empresa tenga motivación por un área, entonces se definirá con ésa para llegar a acuerdos y firmar contrato, aunque Villegas admite que puede ocurrir que ninguna empresa se presente.

Interés

YPFB espera a interesadas para que en septiembre y diciembre se negocie la formación de una sociedad, la contratación de servicios o acuerdos de estudio.

Insistiendo en que “no” hay incentivos para atraer capital de riesgo al país, Villegas indicó que únicamente “son las reglas de juego que ya están establecidas a partir de 2006”, con las cuales “hemos tenido buen resultado”, puesto que “ninguna empresa privada se fue de Bolivia. Todas tomaron la decisión de suscribir contratos y quedarse”.

La convocatoria de YPFB señala que “no es una condición” un acuerdo de estudio para firmar un contrato de servicio petrolero, que será para exploración y explotación o de operación.

Al igual que en los contratos de operación, YPFB pagará el titular de los servicios de operación con un porcentaje de la producción, con el dinero y/o en especie, con lo que cubrirá así los costos de operación y utilidad.

La invitación
Seguridad De acuerdo con YPFB, hoy están dadas las condiciones para atraer empresas interesadas con la nueva convocatoria lanzada.


Incentivos En uno de los anteproyectos de la Ley de Hidrocarburos que se analizaban el año pasado, se evaluaba la creación de un fondo de incentivo a la producción de las empresas petroleras financiado con recursos del Tesoro General del Estado (TGE).


Producción Debido a que el precio del petróleo se encuentra congelado en 27 dólares en el mercado interno, para las empresas petroleras existen menores incentivos para producir sobre todo líquidos.

Dejan en manos de YPFB la asignación de gas al Mutún

El Gobierno deja en manos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) la decisión de atender el requerimiento de gas de Jindal Steel Bolivia (JSB) para su termoeléctrica en el Mutún.

“Éste es un mecanismo entre YPFB y Jindal; el mismo contrato establece que el Ministerio de Minería solamente puede coadyuvar a que ellos se acerquen para negociar la provisión de gas”, dijo a Página Siete el viceministro de Desarrollo Productivo Minero, Freddy Beltrán.

La autoridad alegó que “obviamente, YPFB, como debe realizar una inversión importante, necesita evaluar la documentación entregada y, de acuerdo con eso, solicitar mayor información o iniciar de manera directa la negociación por el gas”.

El jueves, en Santa Cruz, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, anunció que se requiere “la ingeniería básica extendida que explique en detalle las características técnicas, económicas y financieras del proyecto, para que con ese respaldo podamos iniciar inmediatamente la negociación del contrato de transporte y provisión de gas natural”.

El mismo día, en Puerto Suárez, los ejecutivos de la firma india que tiene un contrato de riesgo compartido con el Estado, para la ejecución del Proyecto Siderúrgico del Mutún, brindaron un informe sobre sus operaciones en presencia del ministro de Minería y Metalurgia, Mario Virreira, el directorio de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), autoridades y cívicos.

Allí, el gerente general de JSB, Jaime Valencia, admitió que el proyecto “está con incertidumbre, ya que YPFB no garantiza la provisión de gas natural”. La empresa necesita 4,5 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) del energético a fines de 2014 para el funcionamiento de la termoeléctrica que dará energía a sus plantas industriales.

Ante los medios de comunicación, el miembro de directorio de la ESM Ignacio Barbery indicó que el proyecto no avanza por irresponsabilidad del presidente de la ESM, Sergio Alandia, quien “nunca presentó nada sobre el tema del gas a YPFB”; añadió que “si no hay gas, no hay proyecto; si no hay agua, no hay proyecto; si no hay Puerto Busch, no hay proyecto”.

Jindal Steel Bolivia debe presentar nuevos requerimientos de volúmenes de gas natural y cronograma, lo que esclarecerá los requerimientos del proyecto siderúrgico, indicó el ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, según ANF.

En cuanto al precio para el gas que se entregará a Jindal, la autoridad recordó que está en un contrato suscrito entre el Estado y la firma india, que, además está refrendado por ley. Esta autoridad participó en el encuentro con ejecutivos de la socia india, junto al ministro de Minería, Mario Virreira, cita que se cumplió en Santa Cruz en días pasados.

Mientras en Jindal aseguran que “sin gas no hay acero”, en el Gobierno afirman que el país tiene capacidad productiva para garantizar el suministro del energético

“Sí, tenemos la capacidad, solamente que habría que coordinar los plazos y volúmenes”, puntualizó Sosa.

Sin gas natural
Jindal Jindal Steel Bolivia (JSB) asegura que entregó, al Ministerio de Minería y Metalurgia, el Estado de Situación del Proyecto, el Plan de Inversiones, el Flujo de Caja, y el Alcance de Ingeniería conforme a lo estipulado en la Subcláusula 8.1 del contrato.


Informes Además presentó los Periodos de Producción (primero y segundo), el Plan de Desarrollo, la Infraestructura Común, los volúmenes de suministro de gas natural, el Diseño Final de la Planta y los contratos suscritos con los proveedores de maquinarias.


Consumo Desde 2017, JSB demandará 10 millones de metros cúbicos diarios de gas.

Bolivia aún no brinda seguridad para invertir en el área de hidrocarburos

Mientras Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) anuncia que la estatal Ecopetrol de Colombia firmará en los próximos diez días un acuerdo para iniciar proyectos de exploración en territorio nacional, dos analistas energéticos coinciden que si el Gobierno no brinda un respaldo legislativo a las empresas internacionales que quieran invertir en el país las intenciones de concretar relaciones bilaterales serán imposibles.

Los economistas energéticos Álvaro Ríos y Bernardo Prado, valoran el 'gesto' de YPFB de promocionar las exploraciones en el mercado internacional.

Sin embargo, consideran que Bolivia no tiene una Constitución Política del Estado (CPE) coherente con las normas hidrocarburíferas, menos un estudio claro sobre las reservas aprobadas para la exploración.

Todo ello puede ahuyentar el interés de los inversionistas, sostienen.

Prado indicó que desde un principio el Gobierno debió tomar estas acciones, y que si bien ahora se está abriendo a escala internacional, debe ser certero en sus determinaciones.

"Hay cosas que no encajan, primero ofrecemos la exploración en base a datos potenciales que tenemos que según el Gobierno son 60 trillones de pies cúbicos (TCF). Es cierto, Bolivia tiene potencial, pero las reserva son el valor que inclinan la balanza y yo creo que YPFB debe ir al extranjero con un estudio actualizado de las reservas probadas, probables y posibles", remarcó Prado.

Por su parte, Ríos señaló que mientras no se tenga un modelo de contrato amparado en leyes y decretos reglamentados la exploración no funcionará y alejará el interés que pueden tener empresas internacionales por los campos hidrocarburíferos, en territorio nacional.

"Bolivia tiene potencial en hidrocarburos, pero dudo mucho que Ecopetrol tenga interés en Bolivia. Pero el tiempo lo dirá, creo que será complicado traer a capitales extranjeros ya que se los ha ahuyentado con las nacionalizaciones. Hay que dejar de amenazar al mercado internacional", dijo.

Ambos indicaron que las firmas internacionales cuentan con equipos técnicos especializados que analizan los factores de riesgo para invertir o no en un país.

"Una empresa no invierte por beneficencia siempre lo hace esperando recuperar sus inversiones y ganar y eso ya lo tiene claro el Gobierno", expresó Prado.

El análisis de ambos economistas surgió tras declaraciones del presidente de YPFB, Carlos Villegas, sobre iniciativas de la empresa estatal del petróleo para atraer socios para las tareas de exploración y explotación.

"Existe bastante interés de invertir en Bolivia", subrayó Villegas al recordar que el presidente del Estado, Evo Morales, se reunió en Bogotá con su colega colombiano Juan Manuel Santos, ocasión en la cual se definieron acuerdos bilaterales, incluyendo el trabajo conjunto en el sector de energía e hidrocarburos.

"Ecopetrol, la empresa pública (petrolera) de ese país en la reunión que se tuvo con el ministro de Hidrocarburos, el presidente de Ecopetrol y el director de la ANH expresaron interés de venir a Bolivia para invertir", señaló Villegas.

Añadió que la exploración no solamente es preocupación de Bolivia, sino que existen varios países que ingresaron en esa tarea.

Citó los casos de Trinidad Tobago, Perú, Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia, Ecuador y México.


Visita técnica
Avanza estudio sobre Margarita y Huacaya

En visita técnica realizada ayer, personal técnico especializado de la compañía Gaffney Cline & Associates inspeccionó, recolectó y verificó la información existente de los campos gasíferos Margarita y Huacaya pertenecientes al Bloque Caipipendi.

En poco más de un mes, la empresa norteamericana, procedió con la evaluación de la información geológica-petrofísica sobre los reservorios de los campos Margarita y Huacaya, la data sísmica 2D y 3D colectada, mapas estructurales, contactos de fluidos, muestras de fluidos, presión estática y gradientes, pruebas de interferencia, entre otros.

La etapa segunda del estudio, determinará si existe continuidad entre ambos campos. Este análisis que será presentado el 29 de marzo, establecerá si existe conectividad o no entre los reservorios. Si no existe continuidad, y las reservas corresponden solo al departamento de Tarija, el estudio acaba con un informe conclusivo./ERBOL.

II Congreso Internacional Petroleros listos para su encuentro

Ya pasado casi un año del primer Congreso Internacional de Gas & Petróleo, el jueves se hizo la presentación de la segunda versión del evento, del 16 al 18 de mayo, con la presencia de autoridades y trabajadores del rubro.

Tema principal. Antes del coctel que estuvo amenizado por el grupo musical Tres de Santa Cruz, se dio una breve conferencia de prensa informativa con todos los temas principales que tocará el congreso. Se abordará este año el análisis sobre exploración e industrialización de los hidrocarburos, temas considerados de prioridad para el presente y futuro del sector energético nacional.

Este congreso tiene la finalidad de abrir espacios de debate y discusión respecto a temas inherentes al desarrollo de la industria nacional de los hidrocarburos.

Invitados especiales. Como ya se hizo en la primera versión, YPFB invita a connotados profesionales de nivel internacional de varios países para esta versión los confirmados son: México, Venezuela, Argentina, Brasil, Colombia, EEUU, Francia, entre otros.

En la inauguración estuvieron también empresarios y ejecutivos de las empresas petroleras. La noche cerró con una excelente degustación de canapés y vinos.

Gaffney comienza inspección en campos Margarita y Huacaya

Personal técnico especializado de la compañía Gaffney Cline & Associates inspeccionó, ayer recolectó y verificó la información existente los campos gasíferos Margarita y Huacaya pertenecientes al Bloque Caipipendi. Esta empresa norteamericana fue contratada por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) para realizar un estudio que determine la extensión y el grado de conexión entre ambos campos gasíferos.

Tarija y Chuquisaca mantiene una disputada por las regalías de ambos campos. El departamento chapaco reclama la propiedad absoluta de Margarita, mientras que Chuquisaca sostiene que ambos campos están interconectados, por lo que los beneficios deben ser compartidos.

DELEGACIÓN La delegación de Gaffney fue encabezada ayer por George Kranich (senior geologist) y Luciana Cabo (senior petroleum economist). Además, participaron el vicepresidente de Administración, Contratos y Fiscalización, Ing. Fernando Salazar Cuba y el director de Desarrollo de Campos y Producción, Ing. Rolando Mendoza Rioja, ambos de la estatal petrolera, según información difundida por YPFB Corporación.

“El personal técnico de Gaffney realizó la inspección en el pozo Huacaya X1, tomó datos del campo y se bajó información digital de la planchada del pozo. También inspeccionó el pozo Margarita 4 donde se tomó información de superficie, y la misma información la pudimos recabar en la planta de procesamiento de gas del campo Margarita donde también se puede tener acceso a la información en tiempo real tanto de la presión del yacimiento en el fondo como la presión en superficie”, explicó Mendoza.

En la planta de proceso de gas de Margarita, se tomó la información que registra la empresa operadora Repsol en tiempo real de presión y temperatura que permite hacer un control riguroso del comportamiento del estado de los pozos que están en producción en este campo.

La inspección al campo Margarita se realizó de acuerdo al contrato suscrito entre YPFB y Gaffney y a lo establecido en el cronograma. “Se ha realizado la visita técnica establecida para verificar información de campo que inicialmente proporcionó YPFB. Toda esta información ha sido tomada este viernes y la está llevando Gaffney para seguir el proceso”, complementó Mendoza.

Industrializadora de hidrocarburos interpela a YPFB sobre planta de urea

La Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH) denunció que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) está licitando el proyecto de la Planta Petroquímica de Urea Carrasco, sin la autorización de transferencia ni convenio suscrito.

“Me he enterado por los medios de comunicación que YPFB está realizando la licitación del proyecto de la Planta de Urea Carrasco y el Tribunal Constitucional tiene que tomar cartas en el asunto, porque la EBIH no autorizó la transferencia del proyecto en el directorio y tampoco se realizó ningún convenio para su transferencia”, explicó el director de la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH), Luis Fernando Gaya.

El director de la EBIH aseguró que existe una confusión, una interpretación errada de parte de YPFB, que está tomando toda la industrialización, aspecto que contradice la Constitución Política del Estado.

El artículo 363 establece que la EBIH tiene la función de industrializar hidrocarburos y no pueden existir dos empresas que estén encargadas del mismo rubro, YPFB sí puede crear empresas mixtas bajo el control de la EBIH, según la explicación de Luis Fernando Gaya.

Por su parte, una fuente confiable de YPFB, afirmó que la institución se basa en el parágrafo segundo del mismo artículo (363), que establece que YPFB podrá conformar asociaciones o sociedades de economía mixta para la ejecución de las actividades de exploración, explotación, refinación, industrialización, transporte y comercialización de los hidrocarburos.

PROYECTOS Gaya informó que tanto el proyecto de la Planta Petroquímica de Urea Carrasco, como la Planta de Petrocasa, Planta de Tapones y Accesorios, Planta de Tuberías y Acceso de Redes de Gas, Planta GLT Carrasco, Planta de Urea Mutún, Planta de Polietilenos Gran Chaco y la Planta de Polietilenos Mutún, están paralizados hace nueve meses desde que la institución quedó sin directorio.

Dijo que los proyectos están diseñados para diversificar la industria productivas de Bolivia y no concentrarlas en un solo lugar.

El gerente de Proyectos de la EBIH, Víctor Hugo Roncal indicó que el pasado año falleció el presidente del directorio, renunciaron dos directores y el gerente general, por lo tanto, la institución se encuentra sin autoridades y no puede tomar decisiones ni efectuar procesos.

Roncal anticipó la contratación de personal hasta fines de mes, luego del pedido al Ministerio de Hidrocarburos de nombrar gerente y directorio para continuar con el normal funcionamiento.

APG Yacuiba en alerta por las nuevas exploraciones en Sanandita

La Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) de Yacuiba quedó estupefacta al conocer la noticia. La Cámara de Diputados autorizó a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a contratar nuevas exploraciones en el área de Sanandita, al interior del parque nacional del Aguaragüe, apenas una semana después de haber comprometido el sellado de siete pozos en la misma región, pero sin haber dado solución a los graves problemas de contaminación que afectan al parque desde hace más de 20 años, algo que ha sido largamente demandado por los pueblos indígenas que lo habitan, como recordó Rosario Okenday, segunda capitana de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG) de Yacuiba.

Y es que los pasivos ambientales que durante años se han vertido en el Aguaragüe continúan sin solución, a pesar de que su solución fue uno de los puntos acordados con el Gobierno Nacional tras la marcha por el Parque Natural y Territorio Indígena Isiboro Sécure (TIPNIS).

Okenday señaló que “nos hemos enterado por la prensa y ahora conocemos que hay algunas autoridades locales que sabían de la noticia pero nosotros nada”.

El secretario de Hidrocarburos de la Gobernación, Dino Beltrán, que ya a principios de mes reconoció que se trabajaba sobre un nuevo plan de inversión de las empresas petroleras sobre la zona del parque nacional y que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) hizo llegar a Tarija, señaló que “se ejecutan los proyectos de inversión en el departamento de Tarija. Hay que llegar a una buena conciliación con los pueblos indígenas a través del Ministerio de Hidrocarburos porque no se puede detener el desarrollo en Tarija. Se analizarán las alternativas”.

Sin embargo, desde la APG ponen en cuestión estas declaraciones, y es que Okenday señaló que nadie se ha dirigido a ellos para consensuar la propuesta, además consideró que parece una broma de mal gusto que se autorice una nueva exploración cuando no se han solucionado los problemas anteriores “hemos enviado una propuesta para remediar el daño ambiental al Ministerio y todavía no nos han contestado”.

El presidente de la Asamblea Departamental, Justino Zambrana, advirtió de las consecuencias, “no hay que explotar el parque porque alimenta al Chaco con agua, a las familias del territorio de tierras calientes. El único reservorio de agua del Chaco es el Aguaragüe. Cuando se explota los recursos gasíferos de a poco la zona se queda sin agua”.

La APG definirá en próximas fechas su participación en la IX Marcha Indígena que se prepara en el país, de momento se está participando en todas las reuniones de coordinación de la misma.

La Cámara de Diputados lo aprobó el martes.

La Cámara de Diputados aprobó el martes el proyecto de ley que autoriza a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) a suscribir un contrato con la empresa Eastern Petroleum & Gas S.A. para la exploración y explotación de áreas reservadas en Sanandita, en el Chaco tarijeño.

El ministro de Hidrocarburos, Juan José Sosa, explicó al pleno que “la empresa tendrá que hacer un procesamiento sísmico primero, luego tiene que perforar un pozo, mínimo a 3.950 metros, para lo cual deberá depositar 8 millones de dólares para garantizar el trabajo”.

viernes, 23 de marzo de 2012

Gas domiciliario eleva la calidad de vida, pero el acceso es difícil

El acceso a gas domiciliario, como parte del cambio de la matriz energética en el país, mejora la calidad de vida de las familias, pero antes de contar con el servicio los vecinos deben atravesar una serie de dificultades que van desde los trámites largos y burocráticos hasta la instalación misma.

“Desde que tenemos gas es mucho más cómodo todo, ya no tengo que estar preocupada por comprar garrafas y aunque en la casa usamos horno igual el costo es bajo”, dice Cristina de Siñani, vecina de la calle Guerrilleros Lanza, en la zona de Miraflores, quien tiene acceso a gas domiciliario hace unos cinco años.

Edwin Moya, residente de la zona de Ciudad Satélite, en El Alto, cuenta con el servicio hace casi siete años e informa que paga, en el banco, 8,50 bolivianos al mes por el suministro.

Sin embargo, cuenta que “los camiones repartidores de garrafas (de Gas Licuado de Petróleo, GLP) todavía pasan por aquí, porque hay inquilinos o nuevas construcciones que no tienen gas domiciliario”.

Y es que para tener gas las casas colindantes o al menos cercanas deben hacer una solicitud en conjunto a la Gerencia Nacional de Redes de Gas y Ductos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

“Si hay un número mayor a 100 personas, entonces aceptan hacer la instalación”, explica Edith, una vecina de la zona norteña Agua de la Vida, de La Paz, donde cuentan con el servicio desde junio de 2011.

Agrega que desde la solicitud formal a YPFB hasta la instalación pasó cerca de un año. “Nos dijeron que no había empresas para hacer la instalación porque en La Paz sólo hay diez que tienen el permiso de YPFB”, dice.

Como en casi todos los casos, son las juntas vecinales las que formulan el pedido y hay varias zonas donde los vecinos denuncian cobros ilegales y excesivos de esas organizaciones, pese a que las autoridades afirman que la instalación es gratuita.

“Nosotros cancelamos más de lo que deberíamos y hasta ahora no nos devuelven”, reclama Cristina de Siñani.

En barrios de la localidad de Viacha, se quejan de lo mismo y añaden que, luego de haber superado la etapa burocrática, la entrega de los medidores y la posterior instalación presentan complicaciones. Entre ellas, el hecho de que los medidores sólo son entregados con la firma de los dueños de los inmuebles.

Doña Felipa, de la zona Villa Sara, afirma que por su avanzada edad “ya no podía cargar la garrafa; ahora ya no corremos detrás del (camión) gasero”.

Pero sufrió complicaciones cuando entregaron los insumos en su barrio, pues su esposo estaba convaleciente y no pudo recoger el medidor ni firmar la recepción; la vecina tuvo que obtener un poder notarial para acceder a esos equipos.

No llegan las facturas por el servicio
El Alto Varios vecinos que tienen gas domiciliario hace meses están preocupados porque aún no les llegó la factura y temen que el pago se haga cada vez más elevado.


Instalación Critican que hay pocas empresas certificadas para realizar las instalaciones, lo que causa que la demanda de conexiones supere a la cantidad de técnicos habilitados para ello.


Medidores En El Alto, también lamentan que muchas veces la demora en las instalaciones se deba a que la importación de medidores es lenta.


Garantías Los vecinos no saben a ciencia cierta cuál es la calidad que deben tener las tuberías, los medidores y la instalación para no correr el peligro de filtraciones o fugas, pero confían en que las supervisiones de YPFB den garantía.



En 2012 se proyectan 80.000 conexiones
Este año, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) prevé invertir 111 millones de dólares en instalar 80.000 conexiones de gas domiciliario en seis departamentos del país.

En 2006 se llegó a realizar 6.017 conexiones y el año pasado, 67.416 (ver gráfica).

El 7,22% de las inversiones en toda la cadena de hidrocarburos de 2012 a 2016, que ascienden a 10.107 millones de dólares, será destinado a las instalaciones de gas domiciliario, según el Plan de Inversiones 2012-2016 de YPFB.

El documentos indica que en 2011 el Tesoro General del Estado (TGE) aportó para redes de gas 50 millones de dólares y que en 2012 dará 10 millones de dólares.

La cantidad de conexiones creció 1.000% desde 2006

Este año se proyecta la instalación de 80.000 conexiones de gas domiciliario en todo el país. Desde 2006, tales conexiones crecieron en 1.000%.

En 2006 se tenían 6.017 y el año pasado, 67.416, según datos de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

Este año la estatal petrolera prevé invertir 111 millones de dólares para 80.000 conexiones de gas domiciliario en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Oruro, Potosí y Chuquisaca.

Los informes de YPFB sostienen que entre las gestiones 2003 a 2006 se realizaron 22.549 conexiones en los departamentos de La Paz, Oruro, Potosí y Santa Cruz. Pero desde 2006 hasta 2011 se llevaron a cabo 279.052 que, sumadas a las de 2012, llegarán a 303.578.

Así, se deduce que hasta fin de año en Bolivia habrá 326.127 domicilios con gas natural.

De acuerdo con el Plan de Inversiones 2012-2016 de YPFB, se destinará el 7,22% -729,73 millones de dólares- a las conexiones domiciliarias de los 10.107 millones de dólares que se prevé invertir en la cadena de hidrocarburos en ese periodo.

En 2011 se asignó 50 millones de dólares para redes de gas y esta gestión, 10 millones de dólares. Las ciudades beneficiarias fueron Patacamaya, Betanzos, Saipina, Warnes, Montero, Cotoca, Charagua, Quillacollo, Punata, Sacaba, Tiquipaya, Ivirgarzama,Villa Tunari y Cliza.

Estatales YPFB y Ecopetrol se unen en alianza estratégica

Así lo informó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, durante la presentación del congreso “YPFB Gas & Petróleo 2012. Exploración e Industrialización, desafíos de la próxima década”, que se llevará a cabo los días 17 y 18 de mayo en Santa Cruz.

El evento contará con la participación de expertos, ejecutivos y autoridades del sector hidrocarburífero internacional en calidad de representantes de empresas petroleras y entidades de Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, México, Perú y Suiza. En pasados días, los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Colombia, Juan Manuel Santos, se reunieron y firmaron acuerdos bilaterales relacionados con los sectores de energía e hidrocarburos.

“Los presidentes Evo Morales y (Juan Manuel) Santos intercambiaron criterios y tomaron la decisión de que Ecopetrol debe venir a Bolivia. Estoy a la espera de la definición de un día para reunirme nuevamente con autoridades de Colombia y el presidente de Ecopetrol para cerrar el acuerdo. Por el momento, ya hay decisiones políticas de los presidentes y el camino siguiente es concretar un proceso de negociación y las condiciones para que Ecopetrol pueda venir a Bolivia”, informó el presidente de YPFB.

La presencia de YPFB Corporación en Colombia fue destacada y se registró en medios de prensa especializados que dieron amplia cobertura a la oferta que está haciendo el país de la promoción de las 15 áreas exploratorias. Este número se irá incrementando en los próximos años, adelantó.

“Si hay más de dos empresas interesadas en una sola área de exploración, YPFB hará una calificación con criterios definidos, cuyos resultados permitirán también, en base a las propuestas de las empresas, adjudicar el área a la mejor empresa en base a los intereses del Estado”, indicó.

Villegas destacó la actual promoción internacional de áreas reservadas para exploración hidrocarburífera que se inició en el Gas Summit de Colombia y continuará en los próximos meses en ocho eventos internacionales. Sin embargo, agregó, la exploración no solamente es preocupación de Bolivia, sino que hay varios países que ingresaron a la promoción de áreas como el caso de Trinidad & Tobago, Perú, Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia, Ecuador y México, entre otros.

Las áreas de exploración

Promoción

“Ya hemos estado en Colombia, en los próximos meses vamos a estar en Londres, Malasia, Singapur, Indonesia y Canadá”, anunció el presidente de YPFB, Carlos Villegas Quiroga.

La planta de Río Grande, con nuevo retraso

El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, dijo ayer que la planta de separación de líquidos de Río Grande comenzará a operar en el primer semestre de 2013. La planta cubrirá la demanda interna de gas licuado (GLP) y de gasolina. El 28 de enero, el ejecutivo de YPFB dijo que la estatal trabajará en forma ininterrumpida hasta entregar en funcionamiento la planta de Río Grande, prevista para el primer trimestre de 2013.

Ayer, Villegas adelantó que una vez que se inicien las operaciones previstas para el primer semestre de 2013, se cubrirá la demanda interna de GLP y gasolina. “Es una planta de separación que nos permite aprovechar el flujo de gas que se exporta al Brasil y a partir de ahí separar metano, propano, butano y gasolina”.

Autosuficiente. “Con esta separación, Bolivia va a obtener ganancias porque se va a quedar en el territorio nacional el propano, butano y la gasolina, y a partir del primer semestre de 2013 Bolivia será autosuficiente en gas licuado de petróleo y se dejará de importar”, manifestó Villegas. Adelantó que la planta de Río Grande tendrá la capacidad de procesar alrededor de 5,6 MMmcd de gas.

YPFB Congreso abordará la industrialización

La exploración y la industrialización de los hidrocarburos son los principales desafíos del sector para la próxima década. Esa es la razón, según YPFB, para incluirlos como temas centrales del Segundo Congreso Gas & Petróleo 2012", que organiza la petrolera estatal.

El evento se realizará en Santa Cruz el 17 y 18 de mayo próximos. Ya tienen confirmada la participación de 12 expositores de México, Venezuela, Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos, Francia.

Durante la presentación del Congreso, el titular de YPFB, Carlos Villegas, indicó que continuarán haciendo promoción en ocho eventos internacionales. Hace poco estuvieron en un Congreso en Colombia, donde presentaron el plan exploratorio del país para la próxima década en busca de inversores.

Respecto a la industrialización, Villegas destacó que "varios proyectos están en curso, construcción y licitación". YPFB tiene 56 áreas libres por adjudicar en las que estima un potencial de 60 trillones de pies cúbicos (TCF) de gas natural.

Decomisan 6 mil litros de diesel a punto de pasar la frontera

En un operativo realizado de forma conjunta entre la agencia nacional de hidrocarburos, el ejército, la Policía, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (Ypfb) y la fiscalía se incautaron 6 mil litros de diesel a pasos de salir del país con destino a la Argentina. De acuerdo al informe del representante de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), Javier Guerrero, se hizo el decomiso de 500 a 700 litros de diesel por cada camión, lográndose incautar más de 20 camiones del transporte internacional.
“Se hizo el operativo y en cumplimiento al decreto 21753 se procedió con el decomiso de combustible excedente”, dijo.
Explicó que se hizo el descargo correspondiente para proceder con la entrega al área comercial de Ypfb para su posterior venta en el mercado interno.
Dijo que todas estas acciones están respaldadas por la ley.
Sin embargo resaltó que existen limitaciones cuando los policías y militares no cuentan con los medios suficientes, según Guerrero.
“En gran parte se descuidan de los operativos, los que deberían realizarse de manera más continua y como iniciativa en cada frontera. La Policía y ejército son los llamados a controlar en todas las fronteras. Pero argumentan que no hay medios y recursos suficientes”, lamentó Guerrero.
De tal modo se han coordinado los operativos con la tercera división del ejército con 27 soldados, 5 funcionarios de la ANH, 6 policías, un fiscal y 5 representantes de YPFB.
En todos estos años de acuerdo a Guerrero no se había decomisado ni un litro de diesel, empero esta vez tomaron iniciativas enmarcadas en la ley.

jueves, 22 de marzo de 2012

El potencial de gas del país pasa los 60 trillones de pies cúbicos

El país tiene un potencial superior a 60 trillones de pies cúbicos (TCF) y 2.500 millones de barriles, por descubrirse, de gas natural y petróleo, respectivamente, tomando en cuenta los últimos informes de YPFB y el estudio de prospectividad realizado por la firma norteamericana Oil Solutions Inc.

El trabajo de evalúo del potencial de las 56 áreas reservadas para Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) fue realizado en siete meses. Estos cálculos permiten al país salir al mercado internacional para atraer capitales de riesgo.

"Con los nuevos cálculos realizados por Oil Solutions y los que YPFB tenía de otras áreas, se está hablando de que Bolivia cuenta con más de 60 TCF de recursos hidrocarburíferos gaseosos y de líquidos con más de 2.500 millones de barriles de líquidos que aún están por descubrirse", asegura el gerente de Evaluación de Recursos Hidrocarburíferos, Carlos Sánchez.

ESTUDIO El evalúo a las áreas reservadas para YPFB fue contratado el año pasado, y la firma "ha cumplido con lo que se le ha solicitado y han entregado todos los ejemplares de las 56 áreas", asegura Sánchez en el informe que divulga la petrolera estatal.

En una superficie superior a 14,98 millones de hectáreas se identificaron recursos potenciales de hidrocarburos, sobre la base de información sísmica, geológica, geoquímica, pozos perforados y otros estudios.

La consultoría "clasificó las áreas de estudio de acuerdo a sus características de potencial hidrocarburífero y sistema petrolero", además inventarió los datos relevantes de recursos hidrocarburíferos para brindar información detallada y precisa de las áreas de estudio.

PROMOCIÓN La estatal petrolera considera fundamental esta información para la ronda de promoción internacional que inició YPFB en esta gestión.

En 2011, YPFB contrató los servicios de esta firma especializada que se encargó de crear una base de datos actualizada, confiable y oportuna de la información de los recursos hidrocarburíferos.

La firma norteamericana efectuó en Bolivia el análisis de riesgos asociados a la exploración para cada una de las áreas de estudio. Asimismo, clasificó las áreas de estudio de acuerdo a sus características de potencial hidrocarburífero y sistema petrolero. También creó un inventario con datos relevantes de recursos petrolíferos y gasíferos.

Las actividades desarrolladas tuvieron como lugar de trabajo la ciudad de Santa Cruz, Bolivia. La empresa estatal petrolera proporcionó a la consultora, toda la información (reportes, informes, registros de pozos, mapas, líneas sísmicas, interpretaciones, entre otros) disponible para cada área objeto de estudio en el Centro Nacional de Información Hidrocarburífera (CNIH).

YPFB espera firmar contrato para la ampliación del GVT

El presidente de YPFB Transporte, Fernando Vincenti, informó que todavía se encuentran en proceso la suscripción de contrato con la empresa que se encargará de la ampliación del Gasoducto Villa Montes – Tarija (GVT), acto que espera concretar hasta mañana. Vincenti señaló que en estos días la empresa que se adjudicó el proyecto se encuentra en la etapa en la que tiene que presentar toda la documentación solicitada, es decir, las pólizas de garantía y que se espera poder ya contar con todo y firmar el contrato el viernes 23 de marzo en la ciudad de Santa Cruz.
Después de concretado el contrato, Vincenti señaló que visitará Tarija la semana próxima para ofrecer una conferencia de prensa y anunciar el inicio de trabajos en la ampliación del GVT en el tramo Tacuarandi – Palos Blancos, que consta de veintitrés kilómetros.

miércoles, 21 de marzo de 2012

EMPRESAS de YPFB ganaron 1.584 millones de dólares

Durante el período de capitalización (2000-2005), las firmas, ahora subsidiarias de la petrolera estatal, sólo reportaron $us 654 millones en utilidades.

LA PAZ

Cambio

Como resultado del proceso de nacionalización de los hidrocarburos, las utilidades de las empresas subsidiarias de la estatal YPFB Corporación sumaron, entre mayo de 2006 y diciembre de 2011, un total de 1.584 millones de dólares.

De acuerdo con los datos de la petrolera estatal, en el denominado período de capitalización las utilidades apenas alcanzaron un total de 654 millones de dólares.

El gerente nacional de Empresas Subsidiarias de YPFB, Gonzalo Saavedra, informó que las ganancias del sector son reinvertidas en gran porcentaje “en los proyectos estratégicos de expansión, de continuidad operativa de las empresas subsidiaras y, otra parte, va con destino al financiamiento de la Renta Dignidad” para las personas mayores de 60 años.

Remarcó que antes del año 2006 la eficiencia empresarial era mucho menor y que del total de las utilidades obtenidas apenas una pequeña parte se invertía en el país.

En 2011, las empresas subsidiarias de YPFB sumaron una ganancia de 324 millones de dólares, es decir 35% más que el registrado en 2010, cuando éste fue de 240 millones.

Por sectores, las utilidades que se generaron en las empresas que operan en el upstream (exploración y producción) (YPFB Andina e YPFB Chaco) representan el 65%, es decir 210 millones de dólares.

En tanto, las utilidades de las empresas del sector del downstream (refinación, venta y distribución) (YPFB Transporte, YPFB Refinación, YPFB Logística y YPFB Aviación) representaron el 35%, es decir 114 millones de dólares.

En comparación con 2010, el sector del upstream generó el 68% y el downstream el 32% de las utilidades líquidas, según YPFB.

Del total de los ingresos operacionales, el 50% se convirtió en costos, el 9% en gastos de soporte, 20% en depreciaciones y amortizaciones, 5% en el impuesto a las utilidades y el resto en utilidades líquidas, a los cuales se suman los ingresos obtenidos por las inversiones que tienen las empresas subsidiarias en otras compañías para llegar a los 324 millones de dólares en 2011.

martes, 20 de marzo de 2012

Se prevé que el déficit de diésel baje hasta 2015

Se prevé que el déficit de diésel oíl en el mercado interno tienda a bajar desde este año hasta el 2015, si es que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) consolida los prospectos exploratorios de nuevas reservas de hidrocarburos.

Sin embargo, el Plan de Inversiones 2012-2016 de esa empresa estatal aclara que “en el escenario que no contempla los prospectos exploratorios, durante el período 2012 – 2016, el déficit de diésel se incrementa de 746 mil metros cúbicos (el 49% de la demanda interna) a 1,1 millones de metros cúbicos (56%)”. Y, si Yacimientos ejecuta sus planes, el déficit disminuirá del 49% de esta gestión, a un 39% en 2016.

El Plan de Inversiones dice que con la carga plena de las refinerías habrá un déficit de diésel este año de 771 mil metros cúbicos, equivalente al 51% de la demanda de este combustible.

La carencia disminuye en las siguientes gestiones, pero retorna al mismo nivel en 2016, cuando se proyecta que se requerirán importar 770 mil metros cúbicos de ese carburante, o sea un 40% de la demanda de ese año.

Según informes del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) y del Instituto Nacional de Estadística (INE), el diésel lideró la lista de los productos importados que más dinero le costó al país en 2011, pues gastó al menos 540,3 millones de dólares en la compra de ese carburante.

El presidente de YPFB, Carlos Villegas, explicó el 10 de enero que este año “por la venta interna a precios vigentes se recuperarán 2.592,1 millones de bolivianos (372,4 millones de dólares); es decir, habrá una subvención total de 3.537,1 millones de bolivianos (508,2 millones de dólares)”. El 2011 se presupuestó 458 millones de dólares.

Temen que el petróleo siga en alza

Una menor reserva de crudo disponible, que ya está por debajo del nivel existente durante la crisis de Libia el año pasado, está provocando temor de que las tensiones ligadas al programa nuclear de Irán podrían impulsar los precios a las alturas de 2008, cuando el barril llegó a casi $us 150.

La situación, que podría empeorar en el segundo trimestre debido a un aumento en la demanda de EEUU y Europa y embargos contra Irán, podría socavar la recuperación global. Irán exporta unos 2,2 millones de barriles de crudo al día. Un aumento del petróleo incide a su vez en la cotización del gas natural, principal producto que exporta Bolivia.

Asosur pedirá reglamentar Ley que prohíbe venta de carburante en bidón

Tras la determinación que asumióla Asociaciónde Surtidores de Tarija (Asosur) de suspender la venta de gasolina y diesel en botellas o bidones en todos los surtidores del departamento, el sector del agro es el más perjudicado al no poder transportar el combustible hasta sus comunidades.

El ejecutivo dela Subcentralde Calamuchita, Luís Ortega, señaló que el sector del agrícola se ve perjudicado con la prohibición de venta de combustible en bidones. El campesinado no puede transportar hasta sus comunidades gasolina ni diesel en galones, estos justifican que es necesario para el funcionamiento de las bombas de riego tractores o trilladoras agrícolas.



El sector amenazó que de no ser flexibles en la venta de los carburantes se asumirán medidas de presión a nivel departamental.



Al respecto el gerente dela Asociaciónde Surtidores de Tarija (Asosur), Adrián Villanueva, indicó que este martes 20 de marzo en la ciudad deLa Pazrepresentantes de Asosur Bolivia sostendrán una reunión con el representante dela Agencia Nacionalde Hidrocarburos (ANH) para buscar alternativas flexibles en la venta del carburante en galones.



Aclaró quela Ley100 impide a los surtidores expender el carburante en bidones, por lo que se pedirá ala ANHuna reglamentación para aplicarla Ley100 en todo el territorio nacional. Exhortó a las organizaciones sociales, sindicatos de transporte reclamar ante las instancias nacionales la regulación de dicha Ley.



Entre tanto, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Luís Alfaro, agregó que la medida de restringir la venta de los carburantes se debe al mal uso que se ha dado a estas sustancias controladas. En particular se refirió al narcotráfico y el contrabando que se genera a través de la venta en bidones.



Dijo que en pasado días sostuvo un compromiso con los productores de la vid para realizar una representación nacional sobre el perjuicio que ocasiona la prohibición de venta de combustible en bidones, para que los campesinos transporten hacia sus comunidades, toda vez que no pueden traer hasta la ciudad los vehículos o equipos que hacen uso del diesel o gasolina.

lunes, 19 de marzo de 2012

Cae promedio de envíos de gas a la Argentina por toma de campos

Del lunes 5 al viernes 9 de este mes, productores de arroz del norte de Santa Cruz tomaron las instalaciones de seis campos de las compañías subsidiarias de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) Chaco y Andina y 36 de sus pozos petroleros, provocando además la suspensión de las actividades en las plantas de procesamiento de gas natural Santa Rosa y Yapacaní.

Datos de YPFB Transporte revelan que desde el tercer día del conflicto los envíos de gas natural al mercado argentino cayeron por debajo de los 8 millones de metros cúbicos día (MMmcd), hasta llegar a los 5 MMmcd (ver infografía). En lo que va del mes, el promedio de exportación de gas es de 8 MMmcd.

Compromiso. De acuerdo con lo estipulado en el Anexo D (sobre cantidades contratadas y cantidades garantizadas) de la Adenda al Contrato de Compra Venta de Gas Natural suscrito entre Energía Argentina SA (Enarsa) y YPFB Corporación, la cantidad mínima promedio garantizada por la compañía petrolera estatal boliviana para este mes es de 10,4 MMmcd y la máxima, de 11,6 MMmcd.

El 8 de marzo, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, lamentó la “irreversible disminución de la producción de gas natural” que “no vamos a poder enmendar. En este momento, hemos tenido que disminuir la entrega de gas a los mercados que entregamos regularmente. A la Argentina se disminuyó en 0,5 MMmcd”.

El daño económico calculado por la petrolera estatal en cada día de toma fue de 550 mil dólares, lo que provocará una disminución en las regalías y el Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH), afectando los ingresos económicos del Gobierno central y de los gobiernos subnacionales, explicó en la fecha el titular de YPFB.

A la par, la paralización de las operaciones de las plantas de gas Santa Rosa y Yapacaní causó una merma en la producción nacional de gas de 3,2 MMmcd y de 25 mil barriles día (Bbld) de condensado, según información de YPFB Corporación.

Según datos de Andina, la suspensión de sus actividades operativas y de procesamiento en la planta de Yapacaní provocó el cierre “forzoso” de 24 pozos de cinco de los campos petroleros del área norte (Yapacaní, Boquerón, Arroyo Negro, Los Penocos y Patujú), lo que derivó en la interrupción de la producción de gas y de condensado, y por consiguiente, de los envíos de dichos productos al mercado interno y de exportación.

“La paralización de nuestras operaciones en las áreas antes mencionadas generaron pérdidas millonarias, toda vez que se dejó de producir alrededor de 70 millones de pies cúbicos día (MMpcd) de gas y 1.313 barriles de condensado por día. Según la valoración en punto de fiscalización, se dejará de percibir más de $us 650 mil por día”, informó Andina. Las empresas petroleras afectadas (Chaco y Andina) “ya iniciaron” procesos judiciales contra los autores de esta medida de presión, remarcó Villegas.

Bolivia se prepara para incrementar desde el 1 de mayo los envíos de gas a la Argentina con un volumen mínimo de 11,6 MMmcd y un máximo de 13,6 MMmcd. Para ello, el operador del megacampo Margarita (Repsol) elevará su producción de 3 MMmcd a 9 MMmcd. La inversión en esta primera fase de desarrollo del bloque es de 600 millones de dólares.

Corea del Sur ofrece su apoyo

Industria

El embajador de la República de Corea del Sur, Chun Young Wook, ofreció al ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, la cooperación de su país en materia energética, principalmente para la industrialización de recursos naturales.

Experiencia

“Corea del Sur tiene mucha experiencia; desarrollamos nuestra industria en un lapso de 30 años. En tal sentido, Bolivia puede industrializarse también en muy corto tiempo con nuestra colaboración. En Corea del Sur no hay ni una gota de petróleo ni gas, pero tenemos industria petroquímica y refinerías”, dijo el emisario.

Producción de crudo se repondrá en 3 meses

Aunque persiste la duda de que los volúmenes sean los mismos a los obtenidos antes de la medida de presión, YPFB Chaco informó que la regularización de la producción de crudo en los campos petroleros que sufrieron el cierre de válvulas por parte de productores de arroz del norte de Santa Cruz demorará hasta cuatro meses.

Según el presidente de YPFB Chaco, Rafael Martínez, el ritmo de producción de 11 pozos a cargo de la estatal en los campos Patujusal, Humberto Suárez Roca, Patujusal Oeste y Los Cusis “demorará entre tres a cuatro meses”, indicó EnergyPress.

El gerente general de Chaco, Pedro Torquemada, explicó que la demora responde al hecho de que algunos de los campos que sufrieron el cierre de sus válvulas se encuentran en proceso de declinación, por lo que la producción de crudo pesado (con un contenido de diésel del 60%) se realizaba mediante sistemas secundarios de recuperación o sistemas artificiales, basados principalmente en la inyección de agua.

Según el ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, “el hecho de cerrar las válvulas de uno de estos campos petroleros —que están en una etapa de declinación bastante fuerte— y nuevamente volverlos a abrir, con seguridad ocasionará que no se tenga la misma producción que se tenía hasta la fecha. En verdad, el daño que se causa es tremendamente grande”.

La reducción en los volúmenes de producción evitó también el normal abastecimiento de materia prima para las refinerías, por lo que se espera en este mes una disminución en la entrega de diésel y gasolina. Los arroceros del norte cruceño demandaban al Gobierno la compra de su producción a precios más altos, por los bajos precios del arroz en el mercado internacional.

domingo, 18 de marzo de 2012

No hay técnicos ni ejecutivos en empresa para industrializar gas

El funcionamiento y operaciones técnicas de la Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH), creada en mayo de 2008, aún se torna incierta debido a varios factores, como la falta de designación de autoridades, la escasa disponibilidad de gas natural y visiones encontradas, al interior del Gobierno, sobre la política nacional de industrialización de hidrocarburos, dicen fuentes de la compañía y analistas.

En criterio de Bernardo Prado, experto en hidrocarburos, “la situación de EBIH es definitivamente incierta ya que es el mismo Gobierno que decidió frenarla en seco. La promulgación del Decreto Supremo 922 es la prueba más clara de que el Gobierno considera que la creación de la EBIH ha sido un desacierto”.

Para Álvaro Ríos, analista y exministro de Hidrocarburos, EBIH “nació muerta” y no juega ningún papel relevante en el desarrollo de la industria petroquímica. “Ésta es la razón para que no tenga su plantel ejecutivo completo y tampoco equipo técnico adecuado para impulsar la industrialización”, sostuvo.

Según funcionarios de la empresa estatal, la falta de un presidente del Directorio, dos directores y un gerente general, hacen que se encuentre “atada de manos” e impedida, desde hace ocho meses, de cumplir su misión: industrializar los hidrocarburos.

Directorio

EBIH inició actividades administrativas y técnicas en septiembre 2010, habiéndose interrumpido las mismas abruptamente en junio de 2011 debido al deceso del presidente del Directorio y la renuncia de dos miembros de cinco miembros y de la gerente general.

Debido a que corresponde al Presidente del Estado designar a los ejecutivos con base en ternas provenientes de la Asamblea Plurinacional, Fernando Gaya, uno de los directores de EBIH, sostiene que se trata de “una decisión política que sólo el presidente Evo Morales puede tomarla.

“Nosotros desde hace ocho meses, hemos alertado, solicitado y exigido la designación de autoridades”, indicó.

Gas natural

Tanto Ríos como Prado coinciden que la falta de volúmenes de gas natural en Bolivia es un factor determinante que inviabiliza los proyectos de industrialización.

Considerando que al 31 de diciembre de 2009 las reservas probadas de gas llegan a 9,94 trillones de pies cúbicos (TCF, por su sigla en inglés), Bernardo Prado informó que hasta 2019, Brasil debe recibir 5,9 TCF; hasta 2026, Argentina algo más de 4,1 TCF y el mercado interno (GNV, gas domiciliario, plantas de extracción de licuables, proyectos de industrialización y El Mutún) demandará 3,1 TCF hasta 2026.

“Se necesitarían entonces 13,3 TCF para satisfacer la demanda de gas y se tienen oficialmente 9,94 TCF, eso deja un déficit de 3,36 TCF que deberán ser cubiertos mediante las campañas de exploración que YPFB tiene programada, ojalá con buenos resultados, para los próximos años”, explicó.

Técnicos y empleados de YPFB y del Ministerio de Hidrocarburos y Energía, que optaron por guardar su identidad, informaron que “cada día que pasa son terribles las discusiones entre los que respaldan y encuentran inviable la política nacional de industrialización.

FRACASA CAPACITACIÓN DE PERSONAL

J Debido a que en Bolivia no existe personal técnico especializado en petroquímica, el Directorio de EBHI logró suscribir actas de intenciones con empresas de renombre internacional (Toyo, Haldor Topsoe, Hyundai, Kbr, Ineos, Jacobs Consultancy, Lurgi, Ferrostaal, Uhde, Linde, Technip, Amonio Casale, Cmec, Camc, Saipem, Marubeni y otros) para la capacitación de su personal.
El director de la Empresa Boliviana de Industrialización, Fernando Gaya, lamentó que el proyecto naufragó, debido a la situación incierta de la empresa estatal.

ESTÁ PREVISTA MILLONARIA INVERSIÓN

J El Plan Estratégico 2011-2015 de la EBIH prevé una inversión de 5.195 millones de dólares en la ejecución de 11 plantas de industrialización.


La de urea en El Mutún demandará 1.500 millones de dólares; la de GTL, 700 millones; la de urea y amoníaco, 930 millones; la de polietileno en El Mutún, unos 1.500 millones; la de metanol, otros 450 millones; la de acrílicos 20 millones; la de petrocasas, 70 millones; la de tapones y accesorios, 2 millones; la de tuberías, 15 millones; la de agrofilm, 4 millones; y la de geomembrana 4,5 millones de dólares.

La renta petrolera del país creció 48% en 2012

Los ingresos por impuestos petroleros para el Estado boliviano crecieron 48 por ciento entre enero y febrero últimos contra los registrados en igual lapso de 2011, dijo ayer la estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos Corporación (YPFB).

El Estado boliviano percibió en los dos primeros meses de esta gestión un monto por 447 millones de dólares por Regalías y Participación e Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).

Este volumen de recaudación supera 48 por ciento la alcanzada en igual período de 2011, cuando la estatal petrolera depositó en las cuentas fiscales 302 millones de dólares, un crecimiento de 145 millones de dólares.

Según la Unidad de Cálculo de Retribuciones, Regalías, IDH y Participaciones, de la Gerencia Nacional de Administración de Contratos (GNAC) de YPFB, el alza en las recaudaciones obedece a la mayor demanda de volúmenes de gas natural de Argentina y Brasil.

Además el alza fue vinculada al ajuste trimestral de los precios de exportación del energético por la cotización del crudo internacional de referencia (WTI).
El monto pagado en el período referido corresponde a la producción de octubre, noviembre y diciembre de 2011 y enero último.

Del monto total de ingresos impositivos, 59,1 millones de dólares se depositaron en cuentas bancarias a favor del Tesoro General del Estado (TGE) y se transfirieron, además, 269,4 millones de dólares por concepto del Impuesto Directo a los Hidrocarburos.

En este período, el mayor monto por asignación de regalías departamentales por hidrocarburos, correspondió al departamento de Tarija con 76,1 millones de dólares.